Federico De Roberto, I Viceré, 1894

legnetto sul quale pareva fosse nevicato, dalla tanta polvere

se la padrona non fosse morta? «Chi ha detto

rotta di collo, se fosse morta, perché non avrebbe

zia, quantunque non ci fosse parentela tra loro; ma

la madre del principe fosse morta sei anni addietro

coi figli?... «Se ci fosse stato il contino Raimondo

Nel primo momento, speravo fosse soltanto una sincope... ma

la valigia quasi ci fosse dentro roba di contrabbando

riconoscevano che, se non fosse stata lei, a quell

un'ora prima che fosse posto sul catafalco. ¶ I

che, finita la messa, fosse agevole entrare, s'affollava

estranei. Forse, se Raimondo fosse venuto a tempo, quando

la principessa non si fosse confidata proprio a nessuno

mesi; e anche ci fosse, non parlerebbe: è volpe

che il testamento materno fosse l'ultimo dei suoi

credendo che il duca fosse lì: ¶ «Don Lorenzo Giulente

Come se non ci fosse un certo articolo 948 nel

figliuola, che il matrimonio fosse contratto col regime della

sostanza della casa non fosse intaccata dalle femmine, il

fantasia, come se veramente fosse in un'isola deserta

madre e figlio non fosse stato immorale, quasi che

era vero che ella fosse povera: la principessa poteva

l'idea che egli fosse d'una pasta diversa

l'idea che egli fosse da più di tutti

era che la sposa fosse orfana di madre. Cercò

la dote di lei fosse infinitamente più scarsa di

altra donna, che le fosse fedele, che le si

stesso avrebbe fatto, se fosse rimasto al secolo, e

moglie del suo Raimondo fosse sottomessa dinanzi al beniamino

la famiglia di lei fosse perseguitata dal governo, affinché

casa, non se ne fosse ancora sbarazzato. Veramente, fin

ripagavano. Giudicavano, certo, che fosse indegna di Raimondo perché

chiuso, peggio che se fosse una estranea, ella non

contessa sussultò, sperando che fosse suo marito; s'avanzava

sapendo che cosa gli fosse accaduto, temendo sempre, con

della propria vita, quasi fosse ancora scapolo, quasi ella

madre gli destinava, si fosse posto il cuore in

essere felice! Se egli fosse stato sempre così, se

chiedeva continuamente che ora fosse. Voleva andar fuori? Aspettava

opinione che il colera fosse un malefizio, un espediente

incalzassero e la via fosse chiusa, resisté ostinatamente agli

i fratelli. Quantunque non fosse tempo di trattar d

dall'ambascia, quasi ella fosse sul punto di perdere

amasse la figlia, che fosse ingiusto verso il suocero

ella non voleva che fosse d'altri! A Firenze

più come e quando fosse entrata alla villa... ¶ Lì

fangosi come se si fosse rotolato nella mota. ¶ «Maria

cui la trattava non fosse stata nuova, innegabile prova

era per questo? Qualunque fosse il sentimento che gli

dire che San Benedetto fosse crucciato perché i suoi

Abate lasciava correre, sebbene fosse uno scandalo che tutte

che il supremo potere fosse in mano d'un

Quarantotto, come se non fosse bastato il primo! Ci

diritto: quantunque secondogenito, se fosse rimasto al secolo gli

finire, che non vi fosse speranza più per nessuno

Eugenio beveva cioccolata come fosse acqua, si ficcava in

se la gelosia non fosse tornata a roderla. Egli

quell'odioso paese» non fosse possibile stringere e mantenere

se anche Fersa si fosse accorto di qualche cosa

al palazzo; se non fosse stato per Lucrezia, non

Lucrezia, quantunque non ci fosse più quel diavolo di

dimostrava da qual parte fosse stata la ragionevolezza! Quanto

sarebbe opposto? Quando si fosse presentata l'occasione di

credeva che l'amoreggiamento fosse finito del tutto. Invece

rossa in viso quasi fosse sul punto di soffocare

come se ogni rimostranza fosse stata invece un incitamento

era posto Francesco II fosse sbagliata: l'alleanza bisognava

le cose. Se non fosse stata lei, il pasticcio

ancora affermare che ci fosse stato niente di male

non si capiva se fosse l'alba oppure il

non piangerlo se gli fosse toccata la grande sorte

Chiedeva che il principino fosse tolto dal convento infestato

vorrei che anche Lucrezia fosse contenta... Voialtri non sapete

Se mia sorella non fosse stravagante,» continuava il principe

del fratello coerede, che fosse presa come base la

spese? Se sua sorella fosse stata in bisogno, certo

sé il figliuolo, quantunque fosse l'ora che il

giù. ¶ E Benedetto, quasi fosse già in casa sua

non comprendevano ch'egli fosse per parlare. Allora, voltatosi

notte peggio che se fosse morta; ma la madre

professione. E quantunque non fosse della costola d'Adamo

il padroncino Raimondo non fosse venuto per affari, come

occhi della servitù: se fosse venuto per affari avrebbe

che il gran ministro fosse morto! Ma il governo

a guardarlo, quasi non fosse sicuro di aver udito

né i pizzicotti, quasi fosse divenuta di stucco, e

matrimonio tanto male assortito fosse finito peggio: se avessero

passò dinanzi come se fosse uno dei mobili sparsi

Come se non si fosse trattato d'interessi suoi

che è successo non fosse sua! E quella bestia

Sicilia come se ci fosse nato; sapeva il prezzo

aveva creduto che tutto fosse finito per lei? Alla

Raimondo, non sospettava che fosse d'intesa con quell

fino a qual punto fosse sincero... ¶ Il capriccio di

che egli se ne fosse tornato lì; d'aver

pensiero abominevole; se Lauretta fosse ricaduta, avrebbero potuto chiamarlo

la gramolata tracannandola quasi fosse acqua fresca, o prendevano

qualcuno di quei motivi fosse realmente esistito? Non era

dicevano che il governo fosse secretamente d'accordo con

che resta a farci? Fosse una piazzaforte, capirei; ma

nessun caso! Se ci fosse un pericolo anche lontano

dunque la contessa, se fosse stata un'altra, che

Ma quantunque la pazienza fosse scappata una prima volta

e genero!... Bisognava che fosse ammattita! Lei, fino a

in società! Non che fosse successo niente; in coscienza

apparenze; e quantunque ci fosse poca gente in città

dandogli dell'«Eccellenza», quasi fosse già suo zio; e

moglie, sì... come se fosse sua moglie...» ¶ E gli

con tanta ammirazione, come fosse la donna più saggia

della strada, quasi ne fosse il padrone, ascoltato devotamente

figlia — felice memoria — si fosse finalmente posto il cuore

avevano ricevuto il benservito) fosse capace di un'azione

introdurvi. Quantunque il Parlamento fosse in piena sessione, egli

idea che l'Italia fosse sempre sul punto non

dopo secoli, come se fosse spirata da un'ora

voleva che sua moglie fosse tranquilla. Al cavaliere don

quasi la mostruosità compitasi fosse troppo grande, troppo stordente

E se pure ci fosse stato qualcosa, nessuno avrebbe

rendita se il monaco fosse stato un altro, se

saper nulla: pareva si fosse proposto di lasciarlo sbizzarrire

curavasi di sapere che fosse avvenuto del suo antico

cervello che egli non fosse abbastanza nobile per lei

estate, benché la Camera fosse ancora aperta, arrivò il

lotto — dicevano anzi che fosse venuto proprio per questo

andava peggio, e, o fosse la paura del colera

che l'eredità non fosse andata al primogenito, per

che il giovane non fosse tentato di mutar vita

come il marito, non fosse capitato un accidente al

e, come se non fosse abbastanza, lo mettevano in

domandava ansiosamente che cosa fosse successo: ¶ «Sono vivo per

fittosi in capo che fosse avaro, la fissazione prendeva

poco perché credeva le fosse lecito tutto. Non si

permettersi questo lusso! Quasi fosse il principino di Mirabella

lui; ma quantunque ora fosse libero, ricco e barone

mia, è come se fosse di San Nicola; a

lui, pareva non si fosse accorto del mutamento di

Ma quando pure ci fosse andato? Che cosa avrebbe

appoggiare il governo, si fosse gettato tra gli esaltati

vivamente indietro, come se fosse minacciato da un contatto

intenti a ripulirle: se fosse stato solo nel suo

che d'una guerra fosse minacciata l'Italia, si

pretendevano per forza che fosse ammalato voleva dire che

del principino di Mirabella fosse protestata? Lei vivente, questo

piuttosto, se Giacomo si fosse ostinato a dir di

schiudeva la bocca quasi fosse sul punto di spirare

poco bene? Se non fosse stato per Monsignor Vescovo

per far credere che fosse venuto a lui; e

fatto tanto tempo, dove fosse stato, non seppe nessuno

che molti avevano supposto fosse passato zitto zitto al

capo della casa, se fosse stato un altro, avrebbe

anzi, quantunque Pasqualino non fosse elegante come un tempo

un altro che non fosse tanto bestia avrebbe capito

vecchia... come se non fosse loro figlio anche lui

adesso anche Teresa pareva fosse venuta fuori da una

sborsarle che la sottoscrizione fosse a buon punto. Frattanto

dei cavalli pareva gli fosse interamente passata; non scendeva

per pochi giorni; se fosse rimasto a lungo avrebbe

credevo che il testamento fosse scritto da anni, dall

che non credevi ci fosse testamento...» ¶ «Avresti potuto farcelo

la sant'anima si fosse disobbligata dei loro buoni

e se Consalvo non fosse andato subito via, sarebbe

domandavano che cosa ci fosse di vero, dichiarava che

resto la vecchia adesso fosse in un immutabile stato

della sola autenticamente nobile fosse anche la propria. A

viso come se davvero fosse per morir soffocato. La

la conversione del nipote fosse in gran parte merito

città, per piccola che fosse, la quale non avesse

credevo... non credevo... che fosse lui...» ¶ «Chi dunque?... Un

dunque sospettare che quello fosse un futuro promesso della

credette che non ci fosse più nessuno, entrò nella

suo era che vi fosse un numero di carabinieri

non sapere che Consalvo fosse il primo magistrato civico

Uzeda, avevano chiesto chi fosse un vecchio magro e

credito. ¶ Quantunque mezza Sicilia fosse inondata di quella pubblicazione

mancare. Se non si fosse trattato d'una cosa

che la forza vera fosse più modesta, più riguardosa

voleva che suo fratello fosse così. E sosteneva con

pareva che il cognato fosse ristabilito del tutto; nulla

aveva fatto perché ciò fosse possibile? Lo aveva curato

che la loro intimità fosse giunta a tal segno

parve che il peccato fosse commesso, senza più scampo

perché quell'uomo non fosse avvelenato accesero il termocauterio

fare spavento. Pallido come fosse già morto, con le

che il suo corpo fosse imbalsamato; ma a mano

che l'ultimo momento fosse giunto davvero. Ma allora

Se Giovannino non si fosse ammogliato — e lei c

ripeteva che era meglio fosse morto, quel poveretto; non

Credeva che la rivoltella fosse scarica... Povero Giovannino!... Che

Credette che questa rivoltella fosse scarica... Invece, guardi, c

questa differenza tutta morale fosse tenuto conto nella valutazione

pedate al duca come fosse l'oracolo di vent

di casa. Credettero che fosse impazzito, vedendolo scappar via

persona del principe quasi fosse un primo attore recitante

Ilarità.) Ma se si fosse trattato di dover fare

come se egli ci fosse. Erano venuti i rappresentanti

sostenevano che lì si fosse complottato il tradimento, l

un mezzo milioncino. Se fosse stato più accorto, avrebbe