Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867

concordanze di «fra»

n	autore	testo	anno	concordanza
1	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	meschino? Un giorno pure ¶ Fra le argoliche tende innanzi
2	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dell'eroe ¶ Io scenderò fra tanto; e tale in
3	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	miei nocchieri a Témesa, fra gente ¶ Di strania lingua
4	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	voce ¶ n'era corsa fra noi; ché il divo
5	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	abborrite nozze; ¶ Ed essi fra le danze e fra
6	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fra le danze e fra i conviti ¶ Tutti intanto
7	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	me pur anco struggeran fra poco. ¶ A quel parlar
8	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	biondo Menelao favella, ¶ Che fra gli Achivi dai lucenti
9	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ove poi fosse ¶ Già fra l'ombre disceso, al
10	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	madre impalma. ¶ Volgi poscia fra te maturamente ¶ Se con
11	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	altri ¶ Grato le sia, fra noi si scelga a
12	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Giovani eletti io cercherò fra tanto ¶ Che ti scortino
13	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	scelti nocchieri a te fra poco ¶ Appronteran gli Achivi
14	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Della vendetta, ei condurrà fra poco ¶ Un forte aiuto
15	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	allora ¶ Avremo di partir fra noi l'intero ¶ Suo
16	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	morte ¶ Scampi e torni fra noi. Dodici n'empi
17	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tesa i Proci. ¶ Dunque fra noi t'arresta, ed
18	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al porto l'arrestò. Fra tanto ¶ D'ogni parte
19	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	poiché fausto il vento ¶ Fra noi t'addusse in
20	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lontano padre, ¶ E procacciarsi fra le genti un nome
21	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mente un Nume offeso. ¶ Fra loro intanto contendean gli
22	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	de' nembi adunatore ¶ Che fra gli Atridi del ritorno
23	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Menelao? ¶ Forse ei vagava fra straniere genti, ¶ E imbaldanzito
24	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	co' suoi fidi ¶ Iva fra genti di straniera lingua
25	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ed alla sacra ¶ Mensa fra l'ombre di seder
26	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vegliar, ch'io sol fra loro ¶ Ho grigio il
27	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	aquila, alzossi, ¶ E sparve fra le nubi. A quel
28	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mise ¶ Del padre, che fra lor così dicea: ¶ O
29	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ond'è che lieto ¶ Fra i tesori io non
30	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Mentre pende incerto ¶ Così fra due l'eroe, dal
31	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Odi il mio ragionar. Fra i nappi, al desco
32	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	si corca ¶ Qual pastor fra le agnelle. Appena chiuse
33	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	chiude. ¶ Molti pensieri allor fra me volgendo ¶ Mossi alle
34	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	parlar; ma troppo ¶ Già fra voi mi trattenni, e
35	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	io cangerò que' doni. ¶ Fra quante mai di fabbro
36	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Fendean l'umide vie. Fra la petrosa ¶ Itaca e
37	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dei, mentre io facea ¶ Fra gli Etiopi dimora? Egli
38	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mortal favella, ¶ L'Oceàn fra' suoi Numi oggi saluta
39	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma ben altro volgea fra sé Minerva, ¶ Figlia di
40	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	bosco io salgo, e fra le dense ¶ Macchie, al
41	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	insiem cresciuti, ¶ E sì fra loro avviticchiati e folti
42	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	si rizza, e così fra sé ragiona: ¶ In qual
43	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	terra, ahi lasso! e fra qual gente ¶ Son io
44	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la sacra pianta, ¶ Bella fra quante in terra ebber
45	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vicina ¶ Città ti mostrerò. Fra tanto apprendi ¶ Che Feaci
46	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ogni nave ha stallo. ¶ Fra i due porti si
47	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la tua bella ¶ Casa fra poco riveder confida. ¶ In
48	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	que' troni ¶ Ogni dì fra le tazze inghirlandate ¶ Sedeano
49	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Olimpo un felice abitatore, ¶ Fra noi sceso a compir
50	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	aque uscito, ¶ Mi corcai fra gli arbusti, in mezzo
51	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	partir. Su via, scegliete ¶ Fra il popolo cinquanta e
52	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	addietro li lasciò giungendo ¶ Fra gli applausi alla mèta
53	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	soffersi, ¶ Ed or seggo fra voi come un mendico
54	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	questo disco raggiungete, amici; ¶ Fra poco un altro, e
55	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	cortese, ¶ Ti piacerebbe stretto fra que' nodi ¶ Giacerti all
56	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e a Demodoco dicea: ¶ Fra quanti sono in terra
57	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Si spande il nome fra i mortali, è bello
58	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mandava ¶ Raggio la Luna, fra le nubi ascosa. ¶ L
59	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	E con dodici, eletti fra i migliori, ¶ Alla spelonca
60	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	le volte che mescean fra loro, ¶ Infondean di quel
61	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	capre, in separate ¶ Chiostre fra lor divise, le lattanti
62	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ospital che da me fra poco avrai. ¶ Ciò detto
63	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Il tronco allor cacciai ¶ Fra le brage dal cenere
64	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ciò detto; ¶ Ed io fra tanto in cor godea
65	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	vaticinio antico! ¶ Visse già fra i Ciclopi un indovino
66	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in secco; indi ugualmente ¶ Fra noi divisa la rapita
67	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	navi sedevamo a mensa ¶ Fra pingui carni e dolci
68	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	notte con le spose ¶ Fra molti coltri in prezïosi
69	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	rive. ¶ Mentre io dormìa, fra loro i miei compagni
70	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lunge a globi ¶ Alzarsi fra le querce un nero
71	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dice: ¶ Misero, perché vai fra queste balze, ¶ Che non
72	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	capo. Le malvage ¶ Arti fra tanto della Maga apprendi
73	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	due fiumi ¶ Che mescon fra i dirupi le correnti
74	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	giovenca ad essi immolerei ¶ Fra le più belle, di
75	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	acciecasti il figlio. ¶ Nondimen fra dolori e le sciagure
76	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tuo buon padre ¶ Vive fra i campi, né in
77	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sposa. ¶ Mentre questo parlar fra noi seguìa, ¶ Dal nume
78	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Efïalte: ¶ Altissimi, bellissimi fanciulli ¶ Fra quanti ne nudrì l
79	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	era il più vecchio ¶ Fra gli eroi della Scheria
80	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	rimirarci ¶ Stesi al suol, fra le mense e fra
81	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fra le mense e fra le coppe, ¶ In un
82	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ed al marito, ¶ Che fra l'ombre scendea, non
83	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nell'ampia Sparta? ¶ Ancor fra l'ombre non è
84	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pure ei viva. ¶ Così fra noi si ragionava, il
85	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	slancia nelle mischie ognor fra i primi; ¶ E dimmi
86	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	si sarìa ¶ Aspra lite fra noi là pure accesa
87	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	otri ¶ Di soave lïeo. Fra noi si pose ¶ La
88	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	m'invïaste, se compir fra tanto ¶ Si dovea dai
89	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	prima luce, mi trovai fra Scilla ¶ E la tetra
90	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Numi uguale, e che fra l'armi avea ¶ Molto
91	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Molto sofferto e molto fra i perigli ¶ Del mar
92	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Giove Padre, chi più fra gl'Immortali ¶ M'onorerà
93	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	solo a stento e fra le angosce ¶ Le patrie
94	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in qual paese, e fra qual gente ¶ Son io
95	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e per cui tanto ¶ Fra sanguinose pugne e in
96	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nome, così dice: ¶ Anche fra gl'Immortali andrìa famoso
97	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Alla tua mensa, brutterà fra poco ¶ Col sangue e
98	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	indi le sorti ¶ Gittâr fra loro, solo a me
99	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sette interi ¶ Anni rimasi fra gli Egizi; e tutti
100	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Destinati a scortarlo. Egli fra tanto ¶ m'accomiatava su
101	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	morir sotto Troia, o fra le braccia ¶ De' suoi
102	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figlio il nome ¶ Risuonar fra le genti. Ahimè! che
103	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	chiusi, ivi nascosti ¶ Giacevam fra le canne e fra
104	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fra le canne e fra i virgulti ¶ In terren
105	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Laerte ¶ Valoroso figliuol, più fra i viventi ¶ In breve
106	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	il caro ¶ Telemaco sarà fra noi venuto, ¶ Ei di
107	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	i tristi ¶ Non partansi fra lor le tue ricchezze
108	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma tu, tornando, scegli fra le ancelle ¶ La più
109	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	notte, e a me fra l'ombre ¶ Guidar gli
110	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dono, ¶ Il più bello fra quanti io ne possegga
111	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	d'Ulisse il figlio ¶ Fra le sassose Echìnadi si
112	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	greggia conduca. E noi fra tanto ¶ Con la storia
113	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Su la nave recò. Fra le sue mogli ¶ Avea
114	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e le donzelle intente, ¶ Fra le dita il volgean
115	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in terra ¶ Vo mendicando fra gli stenti il pane
116	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	risvegliar li venne. ¶ Telemaco fra tanto e i suoi
117	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	messaggier d'Apollo, ¶ Che fra l'ugne stringendo una
118	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	favellò: Pireo, ¶ Tu che fra i cari amici alla
119	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Al piè stringea Telemaco fra tanto ¶ I purpurei calzari
120	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	da chi l'insulta. ¶ Fra due pensieri la mia
121	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	spogliano la casa. Ella fra due ¶ Pende sospesa, e
122	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	del mio sangue ¶ Sbramar fra poco io li dovrò
123	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	abborriti prenci. Anch'io fra poco ¶ Nell'ardua mischia
124	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	lagrime scoppiando, s'abbandona ¶ Fra le braccia d'Ulisse
125	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	giovani eletti. Itaca stessa ¶ Fra i più prestanti dodici
126	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tutti i Numi; ¶ Ma fra le nubi l'una
127	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che se un dì fra i colmi nappi ¶ Veniste
128	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Giove e Minerva gitteran fra loro. ¶ Or, se tu
129	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	alle sue stanze ascesi, ¶ Fra le donzelle ad alta
130	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pria che torni, ¶ O fra i campi o per
131	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ei cada. ¶ Tutte allora fra noi le sue sostanze
132	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	al mendico ¶ Accattar che fra i campi; ed ivi
133	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	seduti; ¶ E si mise fra lor, che tutti a
134	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	t'incontra. ¶ Mentre seguìan fra lor queste parole, ¶ Fuor
135	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	alla reggia, si mischiò fra i Proci, ¶ E vicino
136	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	altrui si pasce. Ma fra i Proci ¶ Tu fosti
137	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	casa l'ospite ferito, ¶ Fra le ancelle sclamò: Così
138	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Dio l'inspira ¶ E fra le genti dolci carmi
139	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ne fornisce; e tu fra tanto ¶ Veglia su la
140	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	pellegrino ed Iro ¶ Van fra loro altercando; orsù n
141	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	altro ¶ Guardavansi, dicendo: Iro fra poco ¶ Iro più non
142	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	presta ¶ A detti miei. Fra quante creature ¶ Han vita
143	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	giunga! ¶ Ché senza sangue fra gli achivi prenci ¶ E
144	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	aiuti. Ma lo scontro ¶ Fra l'ospite e il
145	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ha peste. ¶ Così dicean fra loro. Alla regina ¶ S
146	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	La confortate. Io veglierò fra tanto ¶ A questi fuochi
147	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ch'io t'accolga fra' miei servi, e mandi
148	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dì s'allunga, ¶ Gara fra noi sorgesse di lavoro
149	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	saldo elmetto: ¶ Vedresti come fra i guerrier più prodi
150	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	queste mani? Di gracchiar fra tanti ¶ Principi adunque e
151	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma rapido l'eroe fra le ginocchia ¶ d'Anfinomo
152	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e i Proci ¶ Così fra loro a mormorar si
153	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ferro, esso li tenne ¶ Fra le palpebre immoti, e
154	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	che prigione ¶ Si tenea fra le zampe un pauroso
155	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Era di molti, e fra gli achivi duci ¶ Pochi
156	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ulisse, ¶ E i congiunti fra poco e i cari
157	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ché presto l'uomo fra gli stenti invecchia. ¶ Tacque
158	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	figlio mio, che più fra queste braccia ¶ Io stringer
159	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	prima che t'avessi ¶ Fra queste palme. - Tacque; e
160	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e quinci e quindi ¶ Fra discordi pensier m'avvolgo
161	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mano accetti ¶ Del miglior fra gli Achivi, e che
162	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	a me dintorno ¶ Venìan fra tanto le ricciute Achive
163	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	giacea: ma, sempre desto, ¶ Fra sé pensava alla vendetta
164	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	sventura soffrir quando, trascorso ¶ Fra le lagrime il dì
165	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Più fortunato un dì. Fra quanti Numi ¶ Ha l
166	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	grandi ali, che avea ¶ Fra gli artigli una timida
167	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	frenate, acciò non sorga ¶ Fra noi discordia e sanguinosa
168	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	parole. ¶ Per la città fra tanto i fidi araldi
169	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Cessassero gli amanti. Era fra loro ¶ Un ribaldo, che
170	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	madre consigliar, che scelga ¶ Fra gli Achivi un marito
171	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	per lunga scala, ¶ E fra le dita morbide prendendo
172	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	die' sfogo, ¶ Giù scendea fra gli Achei, l'arco
173	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Achei la bellissima regina, ¶ Fra le pudiche fanti il
174	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	io rido, insensato! e fra i bicchieri ¶ Qui con
175	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	soglia ¶ Di curvarlo tentò. Fra le inesperte ¶ Molli dita
176	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ben m'accorgo ¶ Che fra tutti i miei servi
177	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	l'accorto Ulisse ¶ Così fra loro non dicea: Su
178	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	v'entrâr. L'arco fra tanto ¶ Eurimaco si piglia
179	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Eurimaco si piglia, e fra le dita ¶ Lo gira
180	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Centauro Eurizïon, che giunto ¶ Fra i possenti Lapiti, e
181	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	mozzâro i Lapiti, e fra i Lapiti ¶ E i
182	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	scornato. ¶ E Penelope: Indarno fra la gente ¶ Nome onorato
183	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	t'assecuro che verrai fra poco ¶ Nudo presso i
184	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	rabbuffo un lungo riso ¶ Fra i prenci achei, che
185	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tumulto ¶ Subitamente si levò fra i Proci, ¶ Visto Antinoo
186	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la tua salma gitterem fra poco. ¶ Questo diceangli i
187	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ulisse ¶ Veramente se' tu, fra noi tornato, ¶ Delle molte
188	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	voce, all'improvviso ¶ Calò fra le due parti. A
189	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	i Proci minacciando, ¶ E fra gli altri Agelao Damastoride
190	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	con quelli di costui fra loro ¶ Divideransi i Proci
191	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Minerva ¶ Per poco ancor fra loro incerta e i
192	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	di Politorre ¶ E Anfimedonte. Fra i rimasti i primi
193	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Il Laerziade eroe: Se fra gli amanti ¶ Nella mia
194	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	La cetra al suolo, fra un lucente seggio ¶ E
195	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	io venuto ¶ A cantar fra gli Achei, ma che
196	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tranquille ¶ La servitude. Dodici fra queste ¶ Hanno dal petto
197	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ciò, conducete le malvagie ¶ Fra la torre e il
198	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	rastie il suolo ¶ Spazzavano fra tanto e con le
199	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	la gran sala ripulita, ¶ Fra la torre e il
200	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	buona ¶ Figlia d'Opi fra tanto, apportatrice ¶ Del lieto
201	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Qual chiomato leon, ritto fra quelle ¶ Salme, di polve
202	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dire ¶ Dal talamo scendea, fra sé pensando ¶ Se il
203	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	A suo talento: svaniran fra poco ¶ I suoi sospetti
204	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	e ti conforta. ¶ Eurìnome fra tanto ed Euriclea ¶ Venìano
205	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	gli addusse. ¶ LIBRO VIGESIMOQUARTO ¶ Fra tanto avea Mercurio a
206	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	avrìano alzato, e chiaro fra le genti ¶ Col tuo
207	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	in grande ¶ Spazio disteso, fra la polve e il
208	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	dimentico giacevi; ¶ E noi fra tanto in dura mischia
209	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	nel divin tuo manto fra gli aromi ¶ E il
210	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	saio, il Laerziade eroe ¶ Fra noi comparve, dal pastor
211	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Assai lontani un ospite, fra quanti ¶ Io mai conobbi
212	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Mentre questo parlar seguìa fra loro, ¶ Venìan gli altri
213	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	fôra per me calar fra l'ombre! ¶ Su via
214	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	più tornato ¶ Non sarebbe fra noi. Prestate orecchio, ¶ Itacesi
215	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ora e sempre ¶ Regni fra lor la pace e
216	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	tutti sterminati, ¶ Se minacciosa fra gli Achei la voce
217	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	Ma, come ¶ Aquila che fra i nembi agita l
218	Maspero	Odissea [traduzione da Omero]	1867	ed egli obbedìa volonteroso. ¶ Fra l'una e l

nuova interrogazione