Giovanni Boccaccio, Decameron, 1353?
concordanze di «frate»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1353 | confessione inganna un santo frate, e muorsi; e, essendo | ||
2 | 1353 | avverrà, per ciò che frate né prete ci sarà | ||
3 | 1353 | un santo e valente frate, il più che aver | ||
4 | 1353 | fu lor dato un frate antico di santa e | ||
5 | 1353 | data." ¶ Disse allora il frate: "Figliuol mio, bene hai | ||
6 | 1353 | ser Ciappelletto: "Messer lo frate, non dite così: io | ||
7 | 1353 | Al quale il santo frate disse: "Di' sicuramente, ché | ||
8 | 1353 | da Dio!" disse il frate "come bene hai fatto | ||
9 | 1353 | egli. ¶ Al quale il frate disse: "Figliuol mio, questi | ||
10 | 1353 | altrimenti fa, pecca." ¶ Il frate contentissimo disse: "E io | ||
11 | 1353 | hai fatto:" disse il frate "ma come ti se | ||
12 | 1353 | Dio." ¶ Disse allora il frate: "Figliuol mio, cotesta è | ||
13 | 1353 | converta'." ¶ Allora disse il frate: "Or mi di', figliuol | ||
14 | 1353 | dica." ¶ Disse allora il frate: "Or bene, tu mi | ||
15 | 1353 | di Dio." ¶ Disse il frate: "Cotesta fu piccola cosa | ||
16 | 1353 | il domandò il santo frate di molte altre cose | ||
17 | 1353 | v'ho detto." ¶ Il frate il domandò quale; ed | ||
18 | 1353 | dovea." ¶ "Oh!" disse il frate "figliuol mio, cotesta è | ||
19 | 1353 | Signore." ¶ Disse allora il frate: "O, altro hai tu | ||
20 | 1353 | chiesa di Dio." ¶ Il frate cominciò a sorridere e | ||
21 | 1353 | volea. ¶ Disse il santo frate: "Figliuol mio, che hai | ||
22 | 1353 | peccato." ¶ Allora il santo frate disse: "Va' via, figliuolo | ||
23 | 1353 | perdonato." ¶ A cui il frate disse: "Dillo sicuramente, ché | ||
24 | 1353 | nol dicea, e il frate pur il confortava a | ||
25 | 1353 | grandissimo pezzo tenuto il frate così sospeso, e egli | ||
26 | 1353 | piagnere forte. ¶ Disse il frate: "O figliuol mio, or | ||
27 | 1353 | serà perdonato." ¶ Veggendo il frate non essere altro restato | ||
28 | 1353 | che ser Ciappelletto al frate diceva; e aveano alcuna | ||
29 | 1353 | opportuna dispuosero. ¶ Il santo frate che confessato l'avea | ||
30 | 1353 | chiesa postolo, il santo frate che confessato l'avea | ||
31 | 1353 | nella nostra città un frate minore inquisitore della eretica | ||
32 | 1353 | giovane induce un solenne frate, ¶ senza avvedersene egli, ¶ a | ||
33 | 1353 | tutti avea di valentissimo frate fama, estimò costui dovere | ||
34 | 1353 | si volea confessare. ¶ Il frate, vedendola e estimandola gentil | ||
35 | 1353 | la testa. ¶ Il santo frate comprese incontanente che di | ||
36 | 1353 | de' conforti datile dal frate dell'opera della limosina | ||
37 | 1353 | ne tornò. ¶ Al santo frate non dopo molto, sì | ||
38 | 1353 | volersi scusare; ma il frate non lo lasciò dire | ||
39 | 1353 | più accorto che santo frate, senza troppo indugio la | ||
40 | 1353 | per innanzi; e dal frate partitosi, dalla casa n | ||
41 | 1353 | compreso dalle parole del frate; e da quel dì | ||
42 | 1353 | e tempo, al santo frate se ne tornò, e | ||
43 | 1353 | a piagnere incominciò. Il frate, questo vedendo, la domandò | ||
44 | 1353 | piedi." ¶ "Come!" disse il frate "non s'è egli | ||
45 | 1353 | abbia biasimo per lui: frate, bene sta!" ¶ E detto | ||
46 | 1353 | gittolle in grembo al frate; il quale, pienamente credendo | ||
47 | 1353 | un fiorino. ¶ Il santo frate lietamente il prese e | ||
48 | 1353 | che dir volesse il frate. Il quale, ripetendogli le | ||
49 | 1353 | vedea a che il frate riuscir volesse, assai tiepidamente | ||
50 | 1353 | cintura, acciò che al frate non togliesse fede di | ||
51 | 1353 | la donna. ¶ Ma il frate, acceso forte, disse: "Come | ||
52 | 1353 | molte: alla fine il frate montone diede la borsa | ||
53 | 1353 | bel dono, come dal frate partito fu, in parte | ||
54 | 1353 | n'andò al santo frate e dopo molte querimonie | ||
55 | 1353 | voi sofferte troppe." ¶ Il frate, udendo questo, fu il | ||
56 | 1353 | credete." ¶ Disse allora il frate: "Figliuola, qui non ha | ||
57 | 1353 | dire, quasi turbata, dal frate si partì. ¶ Né era | ||
58 | 1353 | e fu chiamato dal frate; al quale, da parte | ||
59 | 1353 | i mordimenti di questo frate, stando attento e con | ||
60 | 1353 | Cristo?" ¶ A cui il frate rispose: "Vedi svergognato! odi | ||
61 | 1353 | il vero" disse il frate "che il messo me | ||
62 | 1353 | ampie promesse racchetò il frate; e da lui partitosi | ||
63 | 1353 | mercé a messer lo frate, che così bene t | ||
64 | 1353 | molto della semplicità di frate bestia, biasimando i lucignoli | ||
65 | 1353 | tornare a messer lo frate, molte altre notti con | ||
66 | 1353 | Dom Felice insegna a frate Puccio ¶ come egli diverrà | ||
67 | 1353 | sua penitenza: ¶ la quale frate Puccio fa, ¶ e dom | ||
68 | 1353 | con la moglie del frate ¶ si dà buon tempo | ||
69 | 1353 | Francesco e fu chiamato frate Puccio: e seguendo questa | ||
70 | 1353 | e le prediche di frate Nastagio o il lamento | ||
71 | 1353 | profonda scienza: col quale frate Puccio prese una stretta | ||
72 | 1353 | santissimo, se lo incominciò frate Puccio a menare talvolta | ||
73 | 1353 | a star con lui frate Puccio, gli disse così | ||
74 | 1353 | io la t'insegnerei." ¶ Frate Puccio, divenuto disideroso di | ||
75 | 1353 | divozione fatta l'avrai." ¶ Frate Puccio disse allora: "Questa | ||
76 | 1353 | concordia, venuta la domenica frate Puccio cominciò la sua | ||
77 | 1353 | se n'andava e frate Puccio tornava a letto | ||
78 | 1353 | il luogo, il quale frate Puccio aveva alla sua | ||
79 | 1353 | con lui, parve a frate Puccio sentire alcuno dimenamento | ||
80 | 1353 | io posso." ¶ Disse allora frate Puccio: "Come ti dimeni | ||
81 | 1353 | notte si dimena'." ¶ Credettesi frate Puccio che il digiunare | ||
82 | 1353 | potrò." ¶ Stettesi adunque cheto frate Puccio e rimise mano | ||
83 | 1353 | tempo della penitenza di frate Puccio con grandissima festa | ||
84 | 1353 | quello se ne venia frate Puccio. Continuando adunque in | ||
85 | 1353 | così fatta maniera il frate la penitenzia e la | ||
86 | 1353 | fare la penitenzia a frate Puccio, per la quale | ||
87 | 1353 | che la penitenzia di frate Puccio si consumasse, modo | ||
88 | 1353 | prime, avvenne che dove frate Puccio faccendo penitenza si | ||
89 | 1353 | finita la novella di frate Puccio, quando donnescamente la | ||
90 | 1353 | parole d'un maladetto frate dal quale io una | ||
91 | 1353 | sapere che io son frate, e per ciò li | ||
92 | 1353 | altra cosa hanno di frate se non la cappa | ||
93 | 1353 | quella altressì è di frate, per ciò che, dove | ||
94 | 1353 | spenderai i denari, il frate non potrà poltroneggiar nell | ||
95 | 1353 | perdonator d'ingiurie, il frate non ardirà di venirti | ||
96 | 1353 | concedere ciò che il frate che vi sgridò disse | ||
97 | 1353 | dalle parole d'un frate, il qual per certo | ||
98 | 1353 | scioccamente credeste al matto frate." ¶ Aveva il pellegrino le | ||
99 | 1353 | sepolcro gli fé sepellire. - ¶ [2] ¶ Frate Alberto dà a vedere | ||
100 | 1353 | intervenisse come a un frate minore, non miga giovane | ||
101 | 1353 | e sì si fece frate minore e fecesi chiamare | ||
102 | 1353 | minore e fecesi chiamare frate Alberto da Imola: e | ||
103 | 1353 | confessar da questo santo frate; la quale essendogli a | ||
104 | 1353 | fatti suoi, fu da frate Alberto adomandata se alcuno | ||
105 | 1353 | rispose: "Deh, messer lo frate, non avete voi occhi | ||
106 | 1353 | un fastidio a udire. ¶ Frate Alberto conobe incontanente che | ||
107 | 1353 | un'altra. Per che frate Alberto, non volendola troppo | ||
108 | 1353 | ne gastigò così?" ¶ Disse frate Alberto: "Io il vi | ||
109 | 1353 | Io vi diceva ben, frate Alberto, che le mie | ||
110 | 1353 | angelo poi vi disse." ¶ Frate Alberto disse: "Madonna, poi | ||
111 | 1353 | avesse paura. ¶ Allora disse frate Alberto: "Madonna, voi parlate | ||
112 | 1353 | questa consolazione." ¶ Allora disse frate Alberto: "Or farete che | ||
113 | 1353 | rispose che fatto sarebbe. Frate Alberto si partì, e | ||
114 | 1353 | Gabriello a lei venisse. Frate Alberto, pensando che cavaliere | ||
115 | 1353 | divota si coricò. Era frate Alberto bell'uomo del | ||
116 | 1353 | se n'andò a frate Alberto e novelle gli | ||
117 | 1353 | maravigliose favole. ¶ A cui frate Alberto disse: "Madonna, io | ||
118 | 1353 | parecchi dì." ¶ Disse allora frate Alberto: "Ben farò oggi | ||
119 | 1353 | in forma d'agnolo frate Alberto andò poi molte | ||
120 | 1353 | novelluzza ne venne a frate Alberto agli orecchi; il | ||
121 | 1353 | per aprirlo. Il che frate Alberto sentendo, e avvisato | ||
122 | 1353 | E appresso questo, disiderando frate Alberto d'uscir di | ||
123 | 1353 | che duro paresse a frate Alberto l'andare in | ||
124 | 1353 | suo uom salvatico, a frate Alberto trasse la maschera | ||
125 | 1353 | fu fuori, così fu frate Alberto incontanente da tutti | ||
126 | 1353 | non debbono a maritarle. Frate, bene starebbono se elle | ||
127 | 1353 | sottile e intendente cavaliere. - ¶ [10] ¶ Frate Cipolla promette a certi | ||
128 | 1353 | il cui nome era frate Cipolla, forse non meno | ||
129 | 1353 | tutta Toscana. Era questo frate Cipolla di persona piccolo | ||
130 | 1353 | alla messa. ¶ Erano, quando frate Cipolla queste cose diceva | ||
131 | 1353 | riso della reliquia di frate Cipolla, ancora che molto | ||
132 | 1353 | E avendo saputo che frate Cipolla la mattina desinava | ||
133 | 1353 | all'albergo dove il frate era smontato se n | ||
134 | 1353 | parole il fante di frate Cipolla e Giovanni dovesse | ||
135 | 1353 | dovesse tralle cose del frate cercare di questa penna | ||
136 | 1353 | al popol dire. ¶ Aveva frate Cipolla un suo fante | ||
137 | 1353 | Di cui spesse volte frate Cipolla era usato di | ||
138 | 1353 | lasciandolo all'albergo, aveva frate Cipolla comandato che ben | ||
139 | 1353 | lasciata la camera di frate Cipolla aperta e tutte | ||
140 | 1353 | alcuno nella camera di frate Cipolla, la quale aperta | ||
141 | 1353 | a aspettare quello che frate Cipolla, in luogo della | ||
142 | 1353 | di veder questa penna. Frate Cipolla, avendo ben desinato | ||
143 | 1353 | corpo, per comandamento di frate Cipolla andatone in su | ||
144 | 1353 | il popolo fu ragunato, frate Cipolla, senza essersi avveduto | ||
145 | 1353 | tutti s'appressarono a frate Cipolla e, migliori offerte | ||
146 | 1353 | Per la qual cosa frate Cipolla, recatisi questi carboni | ||
147 | 1353 | casa sel fece portare. - ¶ [3] ¶ Frate Rinaldo si giace colla | ||
148 | 1353 | che Rinaldo si rendé frate, e chente che egli | ||
149 | 1353 | di que' tempi che frate si fece, avesse dall | ||
150 | 1353 | che dico io di frate Rinaldo nostro di cui | ||
151 | 1353 | a vita di modesto frate appartenente. E credonsi che | ||
152 | 1353 | bisogno. ¶ Così adunque ritornato frate Rinaldo ne' primi appetiti | ||
153 | 1353 | molto sollicitare e parendole frate Rinaldo forse più bello | ||
154 | 1353 | addimandato, e disse: "Come, frate Rinaldo, o fanno così | ||
155 | 1353 | i frati?" ¶ A cui frate Rinaldo rispose: "Madonna, qualora | ||
156 | 1353 | gli altri e non frate." ¶ La donna fece bocca | ||
157 | 1353 | voi voleste." ¶ A cui frate Rinaldo disse: "Voi siete | ||
158 | 1353 | il vero," disse il frate "e vostro marito non | ||
159 | 1353 | donna. ¶ "Adunque" disse il frate "e io, che son | ||
160 | 1353 | di credere che il frate dicesse vero, e ripose | ||
161 | 1353 | una avvenne che, essendo frate Rinaldo venuto a casa | ||
162 | 1353 | della nostra dimestichezza." ¶ Era frate Rinaldo spogliato, cioè senza | ||
163 | 1353 | ben ti dico che frate Rinaldo nostro compare ci | ||
164 | 1353 | dire, se non che frate Rinaldo nostro compare ci | ||
165 | 1353 | puoi andare e chiamerotti." ¶ Frate Rinaldo, che ogni cosa | ||
166 | 1353 | Messer sì." ¶ "Adunque" disse frate Rinaldo "venite qua"; il | ||
167 | 1353 | andò là, al quale frate Rinaldo disse: "Tenete il | ||
168 | 1353 | avea. Il compagno di frate Rinaldo, che non un | ||
169 | 1353 | entrato nella camera disse: "Frate Rinaldo, quelle quatro orazioni | ||
170 | 1353 | dette tutte." ¶ A cui frate Rinaldo disse: "Fratel mio | ||
171 | 1353 | fatta come se' tu. Frate, bene sta! basterebbe se | ||
172 | 1353 | Le quali cose se frate Rinaldo avesse sapute, non | ||
173 | 1353 | vuogli." ¶ Disse la Belcolore: "Frate, bene sta! Io me | ||
174 | 1353 | proverbiando a dire: "Mai, frate, il diavol ti ci | ||
175 | 1353 | non ti bastava io? Frate, io sarei sofficiente a |