Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321

per ogne calle. ¶ Allor fu la paura un poco

li occhi mi si fu offerto ¶ chi per lungo

che 'l superbo Ilïón fu combusto. ¶ Ma tu perché

sù regna, ¶ perch' i' fu' ribellante a la sua

immortale ¶ secolo andò, e fu sensibilmente. ¶ Però, se l

ogne male ¶ cortese i fu, pensando l'alto effetto

d'intelletto; ¶ ch'e' fu de l'alma Roma

voler dir lo vero, ¶ fu stabilita per lo loco

consumai la 'mpresa ¶ che fu nel cominciar cotanto tosta

li avanza». ¶ Intanto voce fu per me udita: ¶ «Onorate

Poi che la voce fu restata e queta, ¶ vidi

mi disse quelli allotta, ¶ «fu imperadrice di molte favelle

A vizio di lussuria fu sì rotta, ¶ che libito

succedette a Nino e fu sua sposa: ¶ tenne la

aere maligno, ¶ sì forte fu l'affettüoso grido. ¶ «O

bella persona ¶ che mi fu tolta; e 'l modo

ma solo un punto fu quel che ci vinse

basciò tutto tremante. ¶ Galeotto fu 'l libro e chi

luna ¶ e che già fu, di quest' anime stanche

te s'incinse! ¶ Quei fu al mondo persona orgogliosa

la man destra si fu vòlto, ¶ passammo tra i

poi che 'l sospecciar fu tutto spento, ¶ piangendo disse

letto il nome; ¶ però fu la risposta così piena

mosso, ¶ «A ciò non fu' io sol», disse, «né

altri sarei mosso. ¶ Ma fu' io solo, là dove

solo, là dove sofferto ¶ fu per ciascun di tòrre

Creti era distesa ¶ che fu concetta ne la falsa

costà di presso: ¶ mal fu la voglia tua sempre

altro è Folo, che fu sì pien d'ira

il qual per vero ¶ fu spento dal figliastro sù

li piedi; ¶ e quindi fu del fosso il nostro

punge ¶ quell' Attila che fu flagello in terra, ¶ e

schiante?». ¶ Da che fatto fu poi di sangue bruno

al mio segnor, che fu d'onor sì degno

rea?». ¶ Quando 'l maestro fu sovr' esso fermo, ¶ disse

fatta che colei ¶ che fu da' piè di Caton

che legge ¶ ciò che fu manifesto a li occhi

quel medesmo, che si fu accorto ¶ ch'io domandava

miglior labbia, ¶ dicendo: «Quei fu l'un d'i

è negato, ¶ cosa non fu da li tuoi occhi

sotto 'l cui rege fu già 'l mondo casto

v'è che già fu lieta ¶ d'acqua e

che vi rimaser quando ¶ fu fatto il nido di

dal servo de' servi ¶ fu trasmutato d'Arno in

nudo e dipelato vada, ¶ fu di grado maggior che

tu non credi: ¶ nepote fu de la buona Gualdrada

Mala via tieni!», ¶ che fu la mia, quando vidi

la testa sporgo. ¶ Allor fu' io più timido a

di Simone Mago, che fu al tempo di san

rispuosi come a me fu imposto. ¶ Per che lo

e come a quel fu molle ¶ suo re, così

oro od argento, quando fu sortito ¶ al loco che

coi regi a lui fu vista; ¶ quella che con

Costantin, di quanto mal fu matre, ¶ non la tua

un altro vallon mi fu scoperto. ¶ CANTO XX ¶ [Canto

ogne pilosa pelle, ¶ Manto fu, che cercò per terre

su le spalle brune, ¶ fu - quando Grecia fu di

brune, ¶ fu - quando Grecia fu di maschi vòta, ¶ sì

così poco, ¶ Michele Scotto fu, che veramente ¶ de le

spine; ¶ e già iernotte fu la luna tonda: ¶ ben

volse; e mai non fu mastino sciolto ¶ con tanta

ripa sesta, ¶ mestier li fu d'aver sicura fronte

cammin silvestro». ¶ Allor li fu l'orgoglio sì caduto

che qui la via fu rotta. ¶ Io mando verso

è, da un che fu di là vicino. ¶ Così

mio sanza dimoro: ¶ «Chi fu colui da cui mala

proda?». ¶ Ed ei rispuose: «Fu frate Gomita, ¶ quel di

altri offici anche ¶ barattier fu non picciol, ma sovrano

che ciascun di colpa fu compunto, ¶ ma quei più

quei più che cagion fu del difetto; ¶ però si

e come 'l barattier fu disparito, ¶ così volse li

al suo compagno, ¶ e fu con lui sopra 'l

ghermito. ¶ Ma l'altro fu bene sparvier grifagno ¶ ad

altri dal concilio ¶ che fu per li Giudei mala

ripa, ¶ e poi mi fu la bolgia manifesta: ¶ e

divenisse; ¶ e poi che fu a terra sì distrutto

bestia, e Pistoia mi fu degna tana». ¶ E ïo

arredi, ¶ e falsamente già fu apposto altrui. ¶ Ma perché

dov' Eteòcle col fratel fu miso?». ¶ Rispuose a me

Poi che la fiamma fu venuta quivi ¶ dove parve

infin che 'l mar fu sovra noi richiuso». ¶ CANTO

di colui, e ciò fu dritto, ¶ che l'avea

non è, e non fu mai, ¶ sanza guerra ne

ve 'l tacer mi fu avviso 'l peggio, ¶ e

venne poi, com' io fu' morto, ¶ per me; ma

fortunata terra ¶ di Puglia, fu del suo sangue dolente

a Ceperan, là dove fu bugiardo ¶ ciascun Pugliese, e

Curïo, ch'a dir fu così ardito! ¶ E un

ha cosa fatta", ¶ che fu mal seme per la

guardasti in là, sì fu partito». ¶ «O duca mio

man sinistra; ¶ e allor fu la mia vista più

popol tutto infermo, ¶ quando fu l'aere sì pien

dissi al poeta: «Or fu già mai ¶ gente sì

col regno il re fu casso, ¶ Ecuba trista, misera

riva ¶ del mar si fu la dolorosa accorta, ¶ forsennata

par nel volto». ¶ Non fu tremoto già tanto rubesto

come Fïalte a scuotersi fu presto. ¶ Allor temett' io

di vederlo chinare, e fu tal ora ¶ ch'i

non quelli a cui fu rotto il petto e

veggio oltre più, ¶ e fu nomato Sassol Mascheroni; ¶ se

ben sai omai chi fu. ¶ E perché non mi

sermoni, ¶ sappi ch'i' fu' il Camiscion de' Pazzi

etterno rezzo; ¶ se voler fu o destino o fortuna

caro esser ti puote», ¶ fu mia risposta, «se dimandi

come la morte mia fu cruda, ¶ udirai, e saprai

poco di raggio si fu messo ¶ nel doloroso carcere

poscia passati ch'el fu sì racchiuso». ¶ «Io credo

gliel' apersi; ¶ e cortesia fu lui esser villano. ¶ Ahi

si confaccia. ¶ S'el fu sì bel com' elli

l cui colmo consunto ¶ fu l'uom che nacque

guidati, o che vi fu lucerna, ¶ uscendo fuor de

la sua follia le fu sì presso, ¶ che molto

sai, ché non ti fu per lei amara ¶ in

miei ¶ mentre ch'i' fu' di là», diss' elli

quella legge ¶ che fatta fu quando me n'usci

per altra via, che fu sì aspra e forte

Tevero s'insala, ¶ benignamente fu' da lui ricolto. ¶ A

né la nostra partita fu men tosta. ¶ CANTO III

la caccia ¶ di me fu messo per Clemente allora

poscia ¶ ch'a lui fu' giunto, alzò la testa

le gravi offese. ¶ Quindi fu' io; ma li profondi

inver' la Mira, ¶ quando fu' sovragiunto ad Orïaco, ¶ ancor

valle, come 'l dì fu spento, ¶ da Pratomagno al

bordello! ¶ Quell' anima gentil fu così presta, ¶ sol per

tu disiri ¶ e che fu tardi per me conosciuto

note». ¶ «Com' è ciò?», fu risposto. «Chi volesse ¶ salir

altrui canti, ¶ Rodolfo imperador fu, che potea ¶ sanar le

e ne le fasce ¶ fu meglio assai che Vincislao

andando, acquisti». ¶ E come fu la mia risposta udita

quello assalto ¶ punto non fu da me guardare sciolta

sa chi non vi fu ancora; ¶ e io vi

suoi da Ganimede, ¶ quando fu ratto al sommo consistoro

e come 'l dì fu chiaro, ¶ sen venne suso

porta sì, ch'i' fu' contento. ¶ «Quandunque l'una

Tarpëa, come tolto le fu il buono ¶ Metello, per

cui venisser manifeste; ¶ ma fu detto: «A man destra

gran Tosco: ¶ Guiglielmo Aldobrandesco fu mio padre; ¶ non so

nome suo già mai fu vosco. ¶ L'antico sangue

ond' era sire quando fu distrutta ¶ la rabbia fiorentina

rabbia fiorentina, che superba ¶ fu a quel tempo sì

ed è qui perché fu presuntüoso ¶ a recar Siena

tempo quanto visse, ¶ come fu la venuta lui largita

avanza. ¶ Vedea colui che fu nobil creato ¶ più ch

li Assiri, poi che fu morto Oloferne, ¶ e anche

discerne! ¶ Qual di pennel fu maestro o di stile

vuol cosa che non fu più mai». ¶ E io

fui Guido del Duca. ¶ Fu il sangue mio d

el mi disse: «Quel fu 'l duro camo ¶ che

fuggir la mia vista fu ratta. ¶ «Che è quel

cui nome ne' dèi fu tanta lite, ¶ e onde

parve. ¶ Ciò che vedesti fu perché non scuse ¶ d

scorte». ¶ «Lombardo fui, e fu' chiamato Marco; ¶ del mondo

l'orma; ¶ e qui fu la mia mente sì

l giusto Mardoceo, ¶ che fu al dire e al

mai», ¶ cominciò el, «figliuol, fu sanza amore, ¶ o naturale

Ma questa sonnolenza mi fu tolta ¶ subitamente da gente

dinanzi a noi ne fu; per ch'io ¶ nel

La mia conversïone, omè!, fu tarda; ¶ ma, come fatto

è Francia retta. ¶ Figliuol fu' io d'un beccaio

testa di mio figlio fu, dal quale ¶ cominciar di

giustizia, contra voglia, ¶ come fu al peccar, pone al

con fede ancora. ¶ Tanto fu dolce mio vocale spirto

mia benvoglienza inverso te fu quale ¶ più strinse mai

Or sappi ch'avarizia fu partita ¶ troppo da me

per paura chiuso cristian fu'mi, ¶ lungamente mostrando paganesmo

solemo». ¶ Così l'usanza fu lì nostra insegna, ¶ e

secol primo, quant' oro fu bello, ¶ fé savorose con

la voce sua mi fu palese ¶ ciò che l

a qui. ¶ Se prima fu la possa in te

sue braccia: ¶ dal Torso fu, e purga per digiuno

men secchezza, ¶ e sì fu tal, che non si

è più sù che fu morso da Eva, ¶ e

andando, poner mente. ¶ Questa fu la cagion che diede

arsura vergognando. ¶ Nostro peccato fu ermafrodito; ¶ ma perché non

additò un spirto innanzi, ¶ «fu miglior fabbro del parlar

scala tutta sotto noi ¶ fu corsa e fummo in

suoi intendimenti. ¶ Tosto che fu là dove l'erbe

esto loco sognaro. ¶ Qui fu innocente l'umana radice

mi rendei. ¶ Né ancor fu così nostra via molta

del Sol che, svïando, fu combusto ¶ per l'orazion

la Terra devota, ¶ quando fu Giove arcanamente giusto. ¶ Tre

il carro a me fu a rimpetto, ¶ un tuon

non van vicine, ¶ questi fu tal ne la sua

virtù cresciuta m'era, ¶ fu' io a lui men

quando per forza mi fu vòlto il viso ¶ ver

me starsi che conducitrice ¶ fu de' miei passi lungo

profonda». ¶ E se più fu lo suo parlar diffuso

che 'l serpente ruppe, ¶ fu e non è; ma

cotal priego detto mi fu: «Priega ¶ Matelda che 'l

la sua luce prende ¶ fu' io, e vidi cose

di Parnaso ¶ assai mi fu; ma or con amendue

ad un nuovo più fu' inretito ¶ e dissi: «Già

natura face». ¶ Chiaro mi fu allor come ogne dove

apprender da lei qual fu la tela ¶ onde non

di sé intende; ¶ sorella fu, e così le fu

fu, e così le fu tolta ¶ di capo l

che pur al mondo fu rivolta ¶ contra suo grado

contra buona usanza, ¶ non fu dal vel del cor

lei seguio ¶ quanto possibil fu, poi che la perse

ver diciamo insieme». ¶ Cotal fu l'ondeggiar del santo

ch'e' più apprezza, ¶ fu de la volontà la

si favella: ¶ però necessitato fu a li Ebrei ¶ pur

spirti pii ¶ detto mi fu; e da Beatrice: «Dì

la destra del ciel fu sì congiunta, ¶ che segno

sì congiunta, ¶ che segno fu ch'i' dovessi posarmi

che dal cirro ¶ negletto fu nomato, i Deci e

Ravenna ¶ e saltò Rubicon, fu di tal volo, ¶ che

e Modena e Perugia fu dolente. ¶ Piangene ancor la

in tanta pace, ¶ che fu serrato a Giano il

di Romeo, di cui ¶ fu l'ovra grande e

a la nota sua, ¶ fu viso a me cantare

suo fattore unita, ¶ qual fu creata, fu sincera e

unita, ¶ qual fu creata, fu sincera e buona; ¶ ma

per sé stessa pur fu ella sbandita ¶ di paradiso

morse; ¶ e così nulla fu di tanta ingiura, ¶ guardando

giusta vendetta ¶ poscia vengiata fu da giusta corte. ¶ Ma

dirò perché tal modo fu più degno. ¶ La divina

dignitadi, ¶ come di paradiso, fu remota; ¶ né ricovrar potiensi

vie, ¶ a rilevarvi suso, fu contenta. ¶ Né tra l

o per l'altra, fu o fie: ¶ ché più

fie: ¶ ché più largo fu Dio a dar sé

virtù sono informati. ¶ Creata fu la materia ch'elli

ch'elli hanno; ¶ creata fu la virtù informante ¶ in

suole. ¶ Di quella valle fu' io litorano ¶ tra Ebro

quella gente a cui ¶ fu noto il nome mio

quella Rodopëa che delusa ¶ fu da Demofoonte, né Alcide

del trïunfo di Cristo fu assunta. ¶ Ben si convenne

sopra 'l sol non fu occhio ch'andasse. ¶ Tal

Cor di mortal non fu mai sì digesto ¶ a

nostro coro, ¶ quel Pietro fu che con la poverella

u' sì profondo ¶ saver fu messo, che, se 'l

Lo corpo ond' ella fu cacciata giace ¶ giuso in

Riccardo, ¶ che a considerar fu più che viro. ¶ Questi

accolto. ¶ Poi che ciascuno fu tornato ne lo ¶ punto

per guida. ¶ L'un fu tutto serafico in ardore

di seconda corona redimita ¶ fu per Onorio da l

bara. ¶ Pensa oramai qual fu colui che degno ¶ collega

colui che degno ¶ collega fu a mantener la barca

dritto segno; ¶ e questo fu il nostro patrïarca; ¶ per

nemici crudo; ¶ e come fu creata, fu repleta ¶ sì

e come fu creata, fu repleta ¶ sì la sua

cui era tutto. ¶ Domenico fu detto; e io ne

amor che 'n lui fu manifesto, ¶ fu al primo

n lui fu manifesto, ¶ fu al primo consiglio che

diè Cristo. ¶ Spesse fïate fu tacito e desto ¶ trovato

a la sedia che fu già benigna ¶ più a

più vivi. ¶ Se tal fu l'una rota de

dinanzi al mio venir fu sì cortese. ¶ Ma l

quivi s'acquista. ¶ Così fu fatta già la terra

l'animal perfezïone; ¶ così fu fatta la Vergine pregna

fue ¶ né fia qual fu in quelle due persone

piùe, ¶ 'Dunque, come costui fu sanza pare?' ¶ comincerebber le

che 'l mosse, ¶ quando fu detto "Chiedi", a dimandare

ben veder ch'el fu re, che chiese senno

voce modesta, ¶ forse qual fu da l'angelo a

nfino a lì non fu alcuna cosa ¶ che mi

de l'ardente affetto ¶ fu sì sfogato, che 'l

intese, ¶ «Benedetto sia tu», fu, «trino e uno, ¶ che

prima cornice, ¶ mio figlio fu e tuo bisavol fue

cristiano e Cacciaguida. ¶ Moronto fu mio frate ed Eliseo

pastor, vostra giustizia. ¶ Quivi fu' io da quella gente

Da quel dì che fu detto 'Ave' ¶ al parto

de le persone ¶ principio fu del mal de la

e come volle ¶ Beatrice, fu la mia voglia confessa

di quel che ti fu detto; ecco le 'nsidie

lo mio affetto ¶ libero fu da ogne altro disire

si feo; ¶ né mi fu noto il dir prima

vergogna il carco, ¶ tal fu ne li occhi miei

e che per salti fu tratto al martiro, ¶ ch

né scrisse incostro, ¶ né fu per fantasia già mai

l primo superbo, ¶ che fu la somma d'ogne

duci ¶ nel benedetto rostro fu tacente; ¶ però che tutte

in mezzo per pupilla, ¶ fu il cantor de lo

canto, ¶ in quanto effetto fu del suo consiglio, ¶ per

l'arco declivo, ¶ Guiglielmo fu, cui quella terra plora

ciò di viva spene fu mercede: ¶ di viva spene

la carne, in che fu poco, ¶ credette in lui

a la morte seconda ¶ fu degna di venire a

corta vista, ¶ data mi fu soave medicina. ¶ E come

tu ti faresti quale ¶ fu Semelè quando di cener

riveli. ¶ In quel loco fu' io Pietro Damiano, ¶ e

Damiano, ¶ e Pietro Peccator fu' ne la casa ¶ di

è ne la costa ¶ fu frequentato già in su

Iordan vòlto retrorso ¶ più fu, e 'l mar fuggir

monta e cala ¶ naturalmente, fu sì ratto moto ¶ ch

e poi, quando mi fu grazia largita ¶ d'entrar

la vostra regïon mi fu sortita. ¶ A voi divotamente

quell' ombra che mi fu cagione ¶ per che già

figlio; e quindi mi fu chiaro ¶ il varïar che

s'appaga. ¶ Ma poco fu tra uno e altro

e la terra, ¶ onde fu già sì lunga disïanza

spira del ventre ¶ che fu albergo del nostro disiro

avieno a Maria mi fu palese. ¶ Indi rimaser lì

la buona pianta ¶ che fu già vite e ora

che 'l gratular si fu assolto, ¶ tacito coram me

mio cor pria ¶ che fu sommo cantor del sommo

foco ¶ mentre che detto fu: «Perché t'abbagli ¶ per

amor ti morde». ¶ Non fu latente la santa intenzione

ti dispuose, ¶ e quanto fu diletto a li occhi

il gustar del legno ¶ fu per sé la cagion

ch'ïo in terra fu'mi. ¶ La lingua ch

lingua ch'io parlai fu tutta spenta ¶ innanzi che

seguendo il cielo, sempre fu durabile. ¶ Opera naturale è

più da l'onda, ¶ fu' io, con vita pura

si mutò piùe: ¶ «Non fu la sposa di Cristo

dopo molto fleto. ¶ Non fu nostra intenzion ch'a

distinzïone in essordire. ¶ Concreato fu ordine e costrutto ¶ a

in che puro atto fu produtto; ¶ pura potenza tenne

diparte. ¶ Principio del cader fu il maladetto ¶ superbir di

numero, che mai non fu loquela ¶ né concetto mortal

Cristo, Dio verace, ¶ or fu sì fatta la sembianza

Iudìt e colei ¶ che fu bisava al cantor che

innanzi il mio veder fu maggio ¶ che 'l parlar

che la mia mente fu percossa ¶ da un fulgore