Luigi Pulci, Morgante, 1483

dargli a intender che fussi gagliardo ¶ e facessi gran

fonte. ¶ Ma se non fussi stato il buon Gherardo

stordito. ¶ Passamonte pensò che fussi morto, ¶ e disse: «Io

angel qui da Dio fussi mandato, ¶ Se ci è

è Chiaramonte. ¶ Così ci fussi il figliuol di Millone

vile: ¶ s'ella non fussi saracina quella, ¶ non fu

disse: - Scuopri, se vi fussi dentro ¶ quanti ne piovvon

peregrinando ¶ come s'io fussi qualche suo nimico. ¶ Digli

lo schiacciò come e' fussi una canna, ¶ tal che

sorba ¶ che come e' fussi una noce lo schiaccia

mente ¶ come l'abate fussi suo parente. ¶ E cominciò

se 'l mio pensier fussi fallace, ¶ questo caval ch

vede, ¶ ma che quel fussi drago ancor non crede

soccorso ¶ e che non fussi dal serpente morto: ¶ Baiardo

il lïon di ciò fussi indovino, ¶ e quanto può

credeva ¶ ch'omai tu fussi della vita spento. - ¶ E

a vedere, ¶ perché se fussi d'alcun domandato ¶ di

sorte, ¶ o qual si fussi altro voler divino, ¶ m

volgerà la briglia; ¶ se fussi Orlando, quel ch'ha

consente; ¶ e se non fussi alcun che lo conforta

quel vecchierel come e' fussi una foglia ¶ teneal a

Non temer, Dodone: ¶ se fussi ben la Morte o

guarirmi del sordo, ¶ se fussi rïuscito la pensata. - ¶ Disse

Vegliantino; ¶ e se non fussi che giunse al calcagno

sasso più che porfir fussi duro: ¶ poi che tu

volto, ¶ che tra lor fussi del combatter gaggio, ¶ ch

meco piglia ¶ ovver chi fussi traditor perfetto. - ¶ Il conte

venire, ¶ che non ci fussi qualche inganno doppio, ¶ e

andremo, ¶ se non ti fussi, cavalier, disagio. - ¶ Orlando disse

tutta scompigliasti ¶ come se fussi un paladin di Francia

gentile ¶ che bastere' che fussi stato Orlando: ¶ tu disprezzasti

dir perché per lui fussi mandato. - ¶ Ma tu, Signor

credevo che 'l conte ¶ fussi né ignun del sangue

mia; ¶ e se ci fussi al presente qui Orlando

tratto ¶ e quel che fussi saper vuol da loro

se stato tu non fussi imbasciadore. ¶ Colui che fare

Berlinghier nostro e come fussi cera ¶ sùbito il passa

sapïente. ¶ Poi, se gli fussi rïuscito il tratto, ¶ era

volle provar come e' fussi gagliardo, ¶ e ritrovossi come

tua fama cala! ¶ Or fussi qui Rinaldo almen tornato

tornato! ¶ Ché se ci fussi il conte ed Ulivieri

vero, ¶ ché se vi fussi stato pur Rinaldo, ¶ al

Al gallo parve che fussi un bel giuoco. ¶ «Gran

e presto quel che fussi s'avvisorno, ¶ perché di

compare; ¶ se tu ci fussi, tu ti goderesti; ¶ io

invïòe, ¶ più che mai fussi in sua vita contento

si pensòe ¶ che questo fussi il suo disfacimento; ¶ e

sventurati; ¶ e se non fussi che 'l re Erminïone

conte Orlando: ¶ - Se ti fussi in piacer, caro signore

pensai che 'l mondo ¶ fussi caduto e giunto all

lo stato di Carlo fussi al fondo. ¶ Ognuno avea

pensai ¶ che tanto ingrata fussi quella gente. ¶ Ma chi

coperto; ¶ che se ciò fussi io sarei mal contento

subitamente, ¶ benché Vegurto assai fussi possente. ¶ Vegurto prese lui

ti disfido, se tu fussi Anteo. ¶ Lo 'mperador possente

sospetto, ¶ pur che vi fussi a vederti la dama

o che nella città fussi trattato? ¶ Rinaldo non istette

sbandisse, ¶ ma che gli fussi in tutto perdonato; ¶ ma

io pensai tu mi fussi fedele, ¶ a Montalban con

Parigi aspetta, ¶ tanto che fussi giunto allo scaglione, ¶ dicendo

vederlo nel volto, ¶ che fussi tutto afflitto e doloroso

perché credean di vita fussi privo; ¶ Rinaldo molto lieto

Rinaldo dolea, ¶ che si fussi partito il conte Orlando

umana, ¶ pregò Rinaldo che fussi contento ¶ che 'l fuoco

comandava scorto ¶ che fatto fussi alla reina onore ¶ come

onore ¶ come se Carlo fussi imperadore. ¶ Vero è ch

reputato ¶ e più che fussi mai contento e lieto

trovava: ¶ questo passò come fussi una foglia, ¶ e la

benché l'arme assai fussi perfetta, ¶ parve che fussi

fussi perfetta, ¶ parve che fussi di cera o di

un gran barone. ¶ Così fussi egli Orlando, quel cristiano

smemorato: ¶ per quel che fussi non si sapea apporre

il traditor ribaldo, ¶ che fussi preso il buon signor

e benché il colpo fussi ostico e crudo, ¶ ruppesi

che gli parve che fussi dovuto. ¶ Quivi alcun giorni

tristamente tanto stuolo ¶ vi fussi morto: - O Macon nostro

e cadde come e' fussi tramortito. ¶ Baiardo si scostò

fatto tal magnificenzia, ¶ se fussi Palla. - E grazia gli

sul fiume, ¶ parea che fussi alla morte vicino, ¶ però

bench'alcun dice vi fussi il grifone. ¶ Vedeasi in

vedersi, ¶ e che vi fussi boncio e barbio e

sapea scorto ¶ che gente fussi, e che Vergante è

parole: ¶ - Se tu non fussi messaggier mandato, ¶ colle mie

credo ch'a veder fussi più degno ¶ alla città

diresti tu, barone, ¶ se fussi il tuo Rinaldo qua

rispose: - Io credo tu fussi mandata ¶ il primo dì

può si lieva e fussi armato, ¶ e corre come

Ché s' tu ci fussi, io non sarei cascato

are' giurato poi che fussi Marte. ¶ Questo cavallo al

credevon certo che costei ¶ fussi nata del seme degli

non so quando ¶ io fussi da te preso o

così bel già mai fussi Narciso: ¶ dovunque e' va

fonte Aretusa, ¶ se stata fussi Antea nel mondo allora

mentre Atalanta correa, ¶ come fussi passata innanzi, il pome

contar tutti quanti, ¶ se fussi al secol lor vivuta

Ah, cugino impazzato, ¶ or fussi e' sogno quel ch

è ignuno scampo: ¶ se fussi, Orlando, più ch'un

trovare, ¶ ma dov'e' fussi non avea certanza. ¶ Al

in orazione ¶ ch'io fussi da colei preso e

picchio ¶ che, se non fussi che l'arme fe

la testa, ¶ se non fussi il caval ch'è

e dice come ella fussi scampata ¶ mentre ch'egli

posa; ¶ e perché e' fussi doppio il tradimento, ¶ disse

quel signore; ¶ e se fussi il partirsi stato onesto

al mondo mai non fussi nata! - ¶ Orlando lo pregò

nostro. ¶ E se ci fussi il mio caro fratello

molto romore ¶ che così fussi fatto al lor signore

se' errato: ¶ se ci fussi al presente Carlo Mano

nominato, ¶ e se ci fussi il grande Ettor troiano

ch'ognun di lor fussi oggi morto. ¶ Il mio

fortuna. ¶ Ma se qui fussi Rinaldo al presente, ¶ non

nessuna, ¶ o se ci fussi il conte Orlando appresso

in testa; ¶ e benché fussi il paladin sì franco

potresti dir ch'io fussi eretico: ¶ acciò che invan

la voglia non vi fussi pronta, ¶ ma perché il

e non credea che fussi stato inganno. ¶ Quivi la

padre mio, se vivo fussi ancora ¶ (ché forse spera

truova fracassa ¶ come se fussi caduta una massa. ¶ Questo

nulla, ¶ quantunque molto si fussi scontorto; ¶ e tanto a

pareva; ¶ e quel che fussi ancor non iscorgeva, ¶ ma

ch'io dubitai che fussi un monte! - ¶ Disse Morgante

fello. ¶ Fecion pensier se fussi d'arrostillo. ¶ Diceva la

ch'io non ci fussi dianzi, ¶ ch'io mi

boccon rimproverarmi, ¶ come se fussi stato mio il difetto

il cor da lei fussi diviso, ¶ e pianse quasi

egli scoppiava se non fussi morto. - ¶ Era già vespro

noi trattiamo, ¶ benché e' fussi alle volte tristerello. - ¶ Disse

quanto in quel punto fussi consolato! ¶ A questo grido

contento più ch'io fussi ancora. - ¶ Il perché Filomen

a contar come ella fussi rapita ¶ e strascinata trista

mia arte? ¶ Così ci fussi la mia concubina! ¶ ch

per ricordarsi, ove e' fussi, di loro. ¶ Margutte, quando

ancor quello ¶ ch'e' fussi da fornirsi drento il

mi credevo ben tu fussi tristo ¶ e ladro e

in mano, ¶ che non fussi gigante saracino, ¶ perché la

sembianti, ¶ e perché e' fussi la strada spedita, ¶ certi

e riconobbe ben chi fussi questo. ¶ Quand'egli ha

che Ganellone in carcer fussi messo, ¶ sapeva come Orlando

a bere, ¶ bench'ella fussi temperata bassa. ¶ Sùbito misson

così strano il fin fussi e sì sùbito? - ¶ Dicea

e di chi e' fussi venìa domandando; ¶ e 'n

la lancia, ¶ s' tu fussi ben de' paladin di

valore ¶ e che quel fussi morto si credeva; ¶ sùbito

vedròe. ¶ E se ci fussi ignun di loro stato

abbracciare, ¶ quel che ciò fussi gliel parea sognare; ¶ e

tu credevi e' ti fussi creduto ¶ a chieder soldo

sì allegramente ¶ come se fussi lor carnal fratello. ¶ Rinaldo

o penna dire ¶ qual fussi il pianto in questo

non credevi forse ¶ che fussi presso il guardian né

veduto? ¶ E se tu fussi pur cascato, e' s

festa ¶ da' cittadin costei fussi onorata; ¶ e la corona

non si conoscea ¶ se fussi un vento, oppure uccel

pur sollecita, ¶ come se fussi qualche cosa lecita! - ¶ Quel

d'un maggio ¶ che fussi almeno un anno, non

aste non resse, benché fussi buona; ¶ quella d'Astolfo

dovuto! - ¶ e quel, che fussi Orlando, mai non crede

che Chiaristante a ragion fussi morto? ¶ Chi non conosce

prenda, ¶ se ciò non fussi per amor di dama

ti crederrei s' tu fussi il Credo. ¶ Così sia

di qui voi non fussi passati, ¶ egli eron ben

Io giurerei ch'ognun fussi un Acchille: ¶ odi la

mente, ¶ e domandò chi fussi e donde è nato

Carlo: ¶ che se ci fussi stato il nostro conte

si versasse ¶ prima che fussi spento questo fuoco. ¶ Basta

quanto il partir gli fussi duro! ¶ Rinaldo la città

servidori. ¶ S'io non fussi io, e' non terrebbe

e benché la partenza fussi grave, ¶ con questi finalmente

guizza. ¶ Fuligatto parea che fussi morto, ¶ donde Rinaldo avea

morisse, ¶ anzi nato non fussi al nostro impero! ¶ Quanto

in ogni specchio. ¶ Così fussi quel giorno stato il

marina capitando, ¶ acciò che fussi preparata quella; ¶ e fece

cani. ¶ Ma se ci fussi, Ulivieri, or Morgante, ¶ noi

lor si ficchi, ¶ se fussi bene Atlante o Stambernicchi

se la oppinïon qui fussi vera, ¶ sare' troppo felice

io pensai tu mi fussi obligata. ¶ Se Malagigi, come

Credo che da Dio fussi spirazione: ¶ la bella spada

mignatte. ¶ E se non fussi venuta la notte, ¶ non

core; ¶ e se vi fussi restato alcun tarlo, ¶ ognun

e non pareva che fussi quel desso: ¶ sì che

bella ¶ se già non fussi coronata quella. ¶ Dunque, Marsilio

possanza, ¶ e come e' fussi Orlando un giorno morto

rimedio: ¶ ché, se non fussi sua potenzia degna ¶ che

schiera, centomila, ¶ volle che fussi sotto Falserone, ¶ e missevi

Adam per voi quassù fussi formato, ¶ e crucifisso Lui

n'arebbe cura ¶ se fussi colaggiù vòto rimaso. ¶ E

sotto ¶ come s'e' fussi tra 'l cielo e

altro cavallo ¶ credo che fussi un saltellin da ballo

così tosto la via fussi mozza; ¶ e ricordossi pur

cognosciuto ¶ traditor prima che fussi creato; ¶ e tu credevi

dovessi amarmi, ¶ e che fussi sepolto ogni odio antico

il passa, benché e' fussi sodo, ¶ e tanto il

il tuo partir quanto fussi fratello; ¶ e nell'inferno

di tradimento, ¶ che non fussi tra lor congiura o

cavallo, allo ardire, ¶ che fussi certo, come egli era

vendicar volessi. ¶ E se fussi in quel punto lo

pareva un tegame ¶ dove fussi di sangue un gran

e pensi ognun quanto fussi il lor zelo ¶ veder

al mondo e' non fussi mai suto. ¶ O scelerato

il suon troppo non fussi discosto, ¶ avea con Carlo

salvazione; ¶ che, se non fussi questo sol conforto, ¶ dice

la morta gente ¶ dove fussi il sepulcro e il

il giorno, ¶ che non fussi del ciel l'ordine

ritorno, ¶ o che e' fussi quel dì l'ultimo

antico soggiorno ¶ prima che fussi il gran caòs aperto

la gente cristiana ¶ portata fussi in parte in Aquisgrana

non sapea s'Orlando fussi morto, ¶ e volea le

per nïente ¶ che Carlo fussi venuto sì presto ¶ ed

le divise, ¶ come se fussi la notte col cardo

e comandò ch'ognun fussi scostato, ¶ tanto che porse

Carlo, al suo padre fussi rimenata, ¶ e molti in

come il conte Orlando fussi spento, ¶ si confidava nella

Cristo; ¶ ché se non fussi stato a' lor confini

accettato; ¶ e come e' fussi a lui menato e

che bisognò che si fussi accordato: ¶ e così fu

alma Roma, ¶ volle che fussi a Ravenna mandata. ¶ O

popoli dal Cielo ¶ mandato fussi in terra un tal

zelo; ¶ e se non fussi spento il vecchio errore

debito onore, ¶ acciò che fussi la legge osservata ¶ di