Giuseppe Parini, Il giorno, 1801

orizzonte a render lieti ¶ Gli animali e le piante

però che a te gli stanchi sensi ¶ Da i

grande il giorno ¶ Fra gli spiragli penetrar contenda ¶ De

corser pronti a spalancar gli opposti ¶ Schermi a la

destro lieve lieve ¶ Sovra gli occhi trascorri, e ne

delizie ¶ O gemma de gli eroi al tuo palato

talamo beato ¶ Ch'ambo gli amici numi a piene

a tergo la faretra ¶ Gli empie, e gridò: solo

più possente in fra gli dei, il primo ¶ Di

lasci ¶ Quasi rifiuto de gli dei Cupido? ¶ Oh il

all'uopo ¶ Arcano a gli altri eroi vago cinabro

crin disciolto e su gli omeri sparso, ¶ Quale a

capo ¶ Evaporar lasciò de gli olj sparsi ¶ Il nocivo

le polvi ¶ Che roder gli porien la molle cute

diva; e stassi a gli occhi suoi ¶ Severo esplorator

all'eroe qual più gli aggrade ¶ Spargere al crin

l'ambra preziosa a gli avi nostri. ¶ Ma se

Ah fuggi allor tutti gli odori ah fuggi; ¶ Chè

prendesse al suo sembiante ¶ Gli edifici del capo, e

in piedi, ¶ E per gli occhi versando ira e

cui degni ¶ Tu de gli arcani tuoi. Sai che

a te dinanzi ¶ Tra gli arnesi vedrai che l

renderti sì caro a gli occhi altrui. ¶ Ei ti

riverente il vulgo, ¶ E gli oracoli attenda. Or chi

che annosa ¶ Siede su gli occhi a le misere

Stipendiato ministro atto a gli affari ¶ Sollecitar dell'amorosa

aere pugna, ¶ E de gli atomi suoi tutto riempie

a poco a bear gli occhi ¶ De la cara

Vieni o fior de gli eroi vieni; e qual

squadre diverse e de gli eroi ¶ Annoveraste a i

sarà che innanzi a gli altri ¶ Signor venga a

Sdegnar la turba, e gli occhi tuoi primiero ¶ Occupar

in grembo ¶ Atta a gli orecchi a i denti

Prezioso confetto ove a gli aromi ¶ Stimolanti s'unì

membri acquete ¶ A te gli spirti, e ne la

tenèbre; o miri altronde ¶ Gli ognor nascenti e moribondi

giorno assista; e de gli sguardi tuoi ¶ Economa presieda

Palladio i muri e gli archi ¶ O di Tizian

lo sguardo ¶ Invitan de gli eroi. Copia squisita ¶ Di

caro. ¶ Vengane alfin de gli orioi gemmati ¶ Venga il

è talor che da gli egregi affanni ¶ T'allevj

O cilestro ermesino orni gli estremi ¶ Del bel color

però vada negletto ¶ Su gli omeri a cader; ma

più belle ¶ Far beati gli amanti e a un

la bella ¶ E de gli eguali tuoi scelto drappello

Che a te de gli avi tuoi serbano ancora

avi tuoi serbano ancora ¶ Gli atti e le forme

pellegrinando ei trasse ¶ A gli oracoli suoi; indi sedette

la cittade; e da gli ombrosi ¶ Lor lontani recessi

E in mezzo a gli ampli fori alto le

scale impaziente. Addio ¶ De gli uomini delizia e di

Signore al mio cantar gli orecchi, ¶ Or che tra

Lo stimol fier de gli oziosi sughi ¶ Avidi d

Musulmano. ¶ Nel maestoso passeggiar gli ondeggiano ¶ Le late spalle

alzisi il petto; ¶ Sorgan gli omeri entrambi; a lei

sì crudele ¶ Soccorso ancor gli fu negato; e giacque

e volgeransi al fine ¶ Gli altri a bear le

e di sangue. ¶ Allor gli antri domestici le selve

le risa ¶ Presso a gli emuli tuoi, che di

crudel Megera ¶ Più temuti gli sdegni. Oltre Pirene ¶ Contenda

arse e cadèo ¶ A gli ospiti famosi il grande

è fama ¶ Che fur gli uomini eguali: e ignoti

un'egual forza ¶ Sospingeva gli umani: e niun consiglio

la plebe spregiata: e gli stess'antri ¶ E il

Era il desire a gli uman petti ancora. ¶ L

ancora. ¶ L'uniforme de gli uomini sembianza ¶ Spiacque a

rimbombo. ¶ Oh beati fra gli altri e cari al

miglior man Titàno ¶ Formò gli organi egregi, e meglio

te raccolse, ¶ Godi de gli ozj tuoi a te

La variata eredità de gli avi ¶ Scherza in nobil

licenza. Un nume ebber gli antiqui ¶ Immobil sempre, che

al medesmo padre ¶ De gli dei non cedette allor

e Gradivo ¶ E tutti gli altri dei da le

Ambizioso di brillar fra gli altri, ¶ Brilli altramente. Oh

belle lontane, or de gli amanti ¶ Or de' mariti

un guardo ¶ Sfugge da gli occhi tuoi, che i

fredda oblivion l'alma gli asperse; ¶ E d'invincibil

e di torpente ¶ Indifferenza gli ricinse il core. ¶ Ma

bell'opra intraprendi. A gli occhi altrui ¶ Più così

gemma, ¶ Dolc'esca a gli usurai che quella osàro

Amor che tutte ¶ De gli animanti annoverar le membra

E pinte strascinar su gli aurei cocchi ¶ Giunte a

tua bella intorno ¶ Sudin gli studj tuoi. Anco tal

Al vario ragionar de gli altri eroi ¶ Porgere orecchio

fa loro balenar su gli occhi ¶ L'ultima gloria

Oh depravato ingegno ¶ De gli artefici nostri! In van

auguste cornici e per gli eccelsi ¶ Timpani de le

numi sacre ¶ O a gli uomini scettrati; ed or

al fin d'agitar gli austeri fregi ¶ Entro a

moda le colonne e gli archi ¶ Ove sedeano i

le smilze ¶ Ombre de gli avi, che per l

le antique ¶ Digiune rozze, gli scommessi cocchi ¶ Forte assordanti

splenda. ¶ Falcato dio de gli orti, a cui la

nè il truculento ¶ Cor gli piegàro i teneri belati

quel pietoso favellar da gli occhi ¶ De la tua

Villan del servo con gli eburnei denti ¶ Segnò di

empio servo tremò; con gli occhi al suolo ¶ Udì

il popol folto de gli dei minori. ¶ Ma negletto

negletto non già da gli occhi andrai ¶ De la

sempre: ¶ E solo a gli occhi vostri Amor discopra

Sopra il senso de gli uomini regnàro ¶ Gran tempo

arco imporre. ¶ Non più gli urti festevoli, o sul

innante. ¶ Poi che brevi gli avrai scorsi momenti ¶ Ornandoti

e con ignobil senso ¶ Gli stomachi agitar: soli torreggino

le offenda. Ivi con gli altri ¶ Gratissimo vapor la

Fuor che quella de gli occhi era concesso: ¶ Poi

Ad ogni verbo con gli orecchi acuti ¶ Era presente

prega. ¶ “O propizio a gli amanti, o buon figliuolo

lui concedi ¶ Se non gli occhi ingannar, gli orecchi

non gli occhi ingannar, gli orecchi almeno ¶ D'importuno

verga pacifica la fronte ¶ Gli percote tre volte: e

dadi gittati attendon, pronte ¶ Gli spazj ad occupar, e

e l'altro ¶ De gli spazj a sè dati

un de' lati; ambo gli orecchi tende; ¶ E sotto

in quando ¶ Guata con gli occhi. Or l'agitar

ambe le man tura gli orecchi. ¶ Tu vincesti o

la ferrea età, quando gli sposi ¶ Folle superstizion chiamava

Il Vespro ¶ Ma de gli augelli e de le

Rocche il sol manda gli ultimi saluti ¶ All'Italia

curvo ti celi ¶ A gli occhi suoi. Altro finor

le aeree capre ¶ De gli edificj tuoi man scabre

celeste melodia ¶ Scende a gli orecchi de la dama

sopra di lei da gli occhi versi ¶ Quanto in

primiera sarà che da gli amati ¶ Voi sul vespro

l'altro a morir gli agresti eroi; ¶ Ma placata

pieno. ¶ Sai che fra gli ozj del mattino illustri

del bello oggi creasti ¶ Gli eccellenti nell'arte. Onor

onde ti vanti ¶ Compendiar gli ufici in breve carta

sparsi ¶ Effuso rivelossi a gli occhi altrui. ¶ Gli Amori

a gli occhi altrui. ¶ Gli Amori si schermiron con

da la maestà de gli otto lustri ¶ Fuggon volando

è fra lor che gli altrui nodi or cela

volto ¶ E infiammata ne gli occhi alto declama ¶ Interpreta

i sagri arcani ¶ De gli amorosi gabinetti; e a

proprj misterj or con gli altrui. ¶ La vide la

In un momento ¶ Tutti gli occhi e gli orecchi

Tutti gli occhi e gli orecchi e tutti i

con le destre a gli elsi enormi. ¶ Ma di

cerchi e guidi ¶ Con gli estremi precetti entro al

silenzio camminando vanno, ¶ Rompea gli orrori tuoi sol quanto

ove le fere e gli uomini ¶ Da la fatica

eguali tuoi, degna de gli avi ¶ E de i

involasti pur dianzi a gli occhi miei? ¶ Qual palagio

qual star forte, ¶ Dispùtano gli aurighi alto gridando. ¶ Sdegna

Ne le bocche de gli uomini gran tempo. ¶ Forse

Bacco ed Alcide e gli altri egregi, ¶ Che per

ardenti prove ¶ Colà fra gli astri a sfolgorar salìro

l'onta ¶ Volgon de gli anni a rintuzzar fra

l'agil pensier scorre gli aurighi ¶ De le dive

i corni irati, ¶ Spinge gli uomini in alto; o

come al tuo venir gli archi e le volte

del tuo grande ingombra ¶ Gli spazj fortunati. Ecco di

che l'ombre ¶ Abitar gli fu grato ed i

Volga la turba, sederan gli amanti ¶ L'uno a

Ivi la coppia de gli amanti a lato ¶ Dell

di Noia, erran cercando ¶ Gli alti palagi e le

L'altro piove da gli occhi atro vapore; ¶ E

il vulgo temerario a gli uni ¶ Di fanciulli dà

prischi trofei pendono e gli avi. ¶ L'altro è

pascon Mongibello; e fin gli stessi ¶ Gran nipoti Romani

Di frementi corsieri; e gli avi loro ¶ E i

al par d'ambo gli Atridi. ¶ Ma chi l

oscure mortali: o che gli assorba ¶ De le dive

entro alla luce. ¶ Qui gli antiqui d'Amor noti

cercarono un tempo. Indi gli adulti, ¶ A la cui

e il cui marito ¶ Gli atti e gli accenti

marito ¶ Gli atti e gli accenti ancor serba del

le illustri; e là gli estremi ¶ Ben seppe unir

grato aspettando ¶ E per gli altri e per sè

seggon le dive ¶ Seggon gli eroi, che dell'Esperia

sta sopra a contemplar gli eventi ¶ De la instabil