Giovanni Battista Casti, Gli animali parlanti, 1802

odia, ¶ E raro inizia gli animai profani ¶ Dei sacri

Della religion degli animali ¶ Gli esclusivi custodi e sacerdoti

ambe gl'instancabili sostegni ¶ Gli allocchi sono, e i

più degni. ¶ Ma fra gli avvenimenti antichi e bui

bui ¶ Scisma seguì fra gli animai d'allora, ¶ Famoso

tal negozio, ¶ Che conferir gli amfibi al Coccodrillo ¶ Il

sregolata e libertina, ¶ Senza gli altri contar vizi eminenti

E inver, quantunque odia gli Allocchi e i Corvi

il petroso nido; ¶ E gli Allocchi ed i Gufi

straordinaria; ¶ Quando il Corvo gli oracoli rendea, ¶ Qualunque altro

incoraggisce alla battaglia, ¶ Mentre gli trema il cor come

Poscia sen gia, nè gli parea vi fosse ¶ Riparo

dall'enfiate froge ¶ Presso gli amanti lor le giovin

se stesso: Oh come gli abili ¶ Ministri son profondi

ci assoggettiam, come fan gli altri, ¶ All'impostura e

Con chiare intellegibili parole ¶ Gli fe' capir che seco

Vennero (egli è dover) gli Asini e i Muli

sopra la terra ¶ Tutti gli orror d'un'ostinata

Con massa immensa se gli cada sopra, ¶ E si

l'enorme abuso ¶ Che gli uomini ne fero, al

quanto maggiori ¶ Furon tra gli avi lor gli usurpatori

tra gli avi lor gli usurpatori. ¶ Ma troppo incivil

con premura grande ¶ Accortamente gli facean domande. ¶ Ma quei

sì altier fosser trattati ¶ Gli animaleschi popoli soggetti, ¶ Come

Raffinamento e forma tal gli desse; ¶ E tali alfin

alla domanda ¶ Di chi gli affar manipola o comanda

di ciò che se gli debbe, ¶ E se impingui

dolci melliflue parole ¶ Inzucchera gli editti, e il fin

O se il manto gli furi e non lo

Perchè i tempi e gli attor son differenti, ¶ Vo

Se zel, religion, pietà gli giova, ¶ Zelo ostentar religioso

diverse e molte ¶ Fer gli animali ed altre liturgie

sante e pie; ¶ Che gli oggetti ciascun giudica a

mestiero ¶ Udia sovente, e gli ampollosi encomi ¶ Che si

real Bibliotecario ¶ In succinto gli furono spiegati ¶ Di tattica

riguardar le macchine e gli attrezzi; ¶ Nojato alfin, non

zampe in pezzi ¶ Pone gli ordigni, e i manoscritti

qualunque fallo, ¶ Il Bufalo gli diè per assistente, ¶ Assieme

Si spediscon di là gli ordin supremi, ¶ E a

club dei malcontenti, ¶ Se gli credette quanto è necessario

passivo; ¶ Dei sol ricever gli ordini e obbedire, ¶ Ed

Si divulgò fra tutti gli abitanti ¶ Dell'ultime contrade

della terra, ¶ E fra gli altri uno strano forestiere

o umano; ¶ La forma, gli atti ha d'Uom

atti ha d'Uom, gli usi e l'aspetto

affaticato e stracco) ¶ Incontro gli mandò Micco e Macacco

eran lunge; ¶ E assegnato gli fu per suo soggiorno

E per viglietto visita gli fero ¶ Le cariche di

abbiam contratta, ¶ Potransegli accordar gli stessi onori ¶ Che competono

essi quattro ne han, gli augelli due. ¶ Quantunque tali

chiedi, ¶ O se omaggio gli presti, o in altri

bestia, ¶ Qualunque ingresso non gli avrebber chiuso; ¶ Quegli però

Ella spiò le simpatie, gli amori, ¶ Ed accoppiò, da

la protettrice! ¶ Tutti avean gli occhi fissi a quella

procura ¶ Conoscerli, scoprirli, e gli atti e i moti

il Mulo ivi fra gli altri. ¶ E inver, senza

scrutinar e a presagir gli eventi. ¶ Ma materie esse

Corte esser che giova? ¶ Gli altrui talenti rispettar vogl

La falsità conosce e gli artifizi, ¶ Cagnazzo è quei

animal dabbene, ¶ Cagnazzo se gli dica, e reo diviene

era pien di ghiribizzi, ¶ Gli orgogliosi quadrupedi a piccare

per altro io non gli so approvare; ¶ Che le

o guaio grosso ¶ Non gli venisse all'improvviso addosso

volea scacciar dal regno ¶ Gli augei, gli amfibi e

dal regno ¶ Gli augei, gli amfibi e gli stranieri

augei, gli amfibi e gli stranieri tutti, ¶ Sospetti d

Ma temetter d'offender gli alleati. ¶ Tanto più che

fra quegli e fra gli amfibi ¶ Eranvi molti nel

corona, ¶ Scrollar, rimuginar se gli dovrà ¶ Ogni penna, ogni

mai concordi operatrici, ¶ E gli alleati rendono inimici? ¶ Erra

e tu, ¶ Ma cadranno gli Allocchi e il gran

principato e al trono, ¶ Gli altri o perniciosi o

bastonate, ¶ Sol quarant'otto gli ne fosser date. ¶ Nè

lo gela, ¶ E pon gli autor sotto la sua

suo piacere ei solo ¶ Gli affar dirige del rubelle

la corte. ¶ Che se gli affar prendessero altra piega

suo danno. ¶ A dar gli ordini or corro; e

quella mission quesiti vari ¶ Gli gian facendo e sui

c'imbarrazziam colla politica; ¶ Gli arcani rispettiam de' ministeri

Onde vedendol appressarsi appena, ¶ Gli corse incontro e, o

e, o mio Barbon gli dice ¶ E qual benigna

s'avea pien poter gli domandò; ¶ E il Can

io vo' confondere ¶ Chi gli artificj suoi mal tenta

accese ¶ Guerra crudel fra gli animali discordi, ¶ Voi gran

periglio e della morte, ¶ Gli acquisti da noi comperi

tuon mezzo arrabbiato, ¶ Addio gli dice, e te lo

al centro ¶ A discoprir gli arcani al volgo ignoti

Sorcio, ¶ Quando la biblioteca gli descrisse, ¶ Come a suo

dosso, ¶ Come brace ardon gli occhi, il collo turge

doni offrendo e voti, ¶ Gli animai del quadrupede dominio

sciocchezze; ¶ Si mantenean così gli Allocchi in credito, ¶ E

I pascoli distrugge e gli alimenti, ¶ Soffra, pera chi

clamore, ¶ Notturni inni cantar gli augei lugubri ¶ All'ignoto

Corte adottò e praticò gli accorti ¶ Precetti di politica

l'Allocco. ¶ Poichè fra gli animai piccoli e grossi

animai piccoli e grossi ¶ Gli Allocchi si credean i

discordanti ¶ Parer vieppiù accrescean gli odj e i rancori

banda i rettili e gli amfibi, ¶ E si decise

E si decise per gli augei di brocco; ¶ Persuasa

burron nel lago sbalza. ¶ Gli aligero-quadrupedi-animali, ¶ Che

quadrupedi-animali, ¶ Che assegnati gli fur per equipaggio, ¶ Sostenendo

Uccelli: ¶ Dell'impunita reità gli esempi ¶ Spesso accrescono il

mandasi al diavolo, ¶ Più gli altri re non stimeransi

selvaggio ¶ Ridea, perchè fra gli animai pennuti ¶ S'ignorava

tempi felici ¶ In cui gli affari regolava il Cane

ignoranza e orgoglio, ¶ Possa gli affari regolar dei regni

gran rostri preparino e gli unghioni ¶ A far stragi

che Lioncin Secondo, ¶ Fra gli altri pregi suoi, fosse

intanto e numero cresciuti ¶ Gli Aligero-quadrupedi alleati ¶ Tai

Divenut'era ancor fra gli clubisti ¶ Primo ministro degli

criniera ¶ Giù pel collo gli scende, e in bave

E al petto se gli appiccica e raggruppa. ¶ Torbido

E molestare e danneggiar gli uccelli ¶ Molto più che

prese; ¶ Il Cane dunque gli propone e il prega

magnificenza, ¶ Secondo inoltre ambasciador gli aggiunse, ¶ Animal di medesima

Fassi incontro a introdur gli ambasciadori ¶ Il rilucente Boiga

stati ¶ Savi del Can gli avvedimenti e sperti, ¶ Avendo

al Club poi ritornaro ¶ Gli ambasciador del fatto a

conto. ¶ Quindi del Drago gli ordini emanaro, ¶ Che ciascun

rapidissima si spande ¶ E gli ostacoli rompe, e si

Le case attorno e gli edifici abbatte, ¶ E non

Accomunan le stragi e gli esterminj. ¶ Quasi sia poco

Forse imitarsi non vediam gli esempi ¶ Che detestiamo in

i sicari, ¶ I ladri, gli assassini e gli incendiari

ladri, gli assassini e gli incendiari? ¶ E non tuttor

ambiziosa ¶ Frenesia di rapir gli stati altrui! ¶ E la

sempre, ed impuniti andranno ¶ Gli autor d'immenso irreparabil

lor dalla testa ¶ Strappan gli occhi, e finiscono la

la scanna: ¶ O fra gli artigli suoi l'adunghia

serra ¶ Sicchè non se gli volga a dargli ambascia

E penetran furtive entro gli asili ¶ Delle lor tane

a due punte e gli occhi rubri, ¶ E dagli

universal barbarie, ¶ Di tutti gli animai la rabbia fella

trista istoria, ¶ Qual util gli uomin trassero, qual frutto

armano in lor danno ¶ Gli uomini folli, e lo

e prave, ¶ Troveran sempre gli oppressor possenti, ¶ Nelle avvilite

i partiti opposti ¶ Volean gli Anfibj aver per alleati

guardar da lui ¶ Tanto gli amici, che i nemici

Era il parer; ma gli sventati capi, ¶ Vagabondi, insolenti

Or zufolando lor dentro gli orecchi, ¶ Ed or negli

fiocco ¶ Ed al collo gli appende un campanello, ¶ E

non abuse, ¶ Sicchè, malgrado gli argomenti tuoi, ¶ L'alleato

gentilezze d'ogni sorte; ¶ Gli fe' gran trattamento, e

tenga, ¶ Quei rispose e gli augelli in verità ¶ Tutti

onori; ¶ Quel Can cui gli animai beneficati ¶ Si dimostrar

franco tuon discorso tal gli tenne. ¶ Cane, tu sai

E allor non sol gli amici ed i parenti

animi altrui ¶ Tutti inspirò gli entusiasmi sui. ¶ E la

il mistero onde involgesi gli togli, ¶ E l'importanza

col regio figlio. ¶ Che gli ordin dati da chi

poter che il ciel gli ha posti in mano

s'accostuma ad adottar gli altrui. ¶ In quanto al

In quello di Zampier gli aggiunse un Vice. ¶ E

dei Muli il favor gli Asini eleva; ¶ E benchè

se in man se gli rompe alcun strumento, ¶ Come

strattagemma militar condanni? ¶ E gli approvati del mestier ripieghi

polverio torbido e fosco: ¶ Gli oggetti asconde, e a

Satelliti, e gl'insieguon gli avversari, ¶ E insulti al

preda alli voraci uccelli ¶ Gli estinti amici e i

di quei dissidi ¶ Chi gli animi dovea porre in

vita, anche l'onor gli toglie, ¶ Poichè l'odio

quasi con vigor soverchio ¶ Gli eleva, e indietro piega

fuoco ¶ Dovea, per divertir gli spettatori; ¶ E chi opinò

crudel barbaramente: ¶ Strilla adagino gli dicean gli atroci ¶ Esecutori

Strilla adagino gli dicean gli atroci ¶ Esecutori del supplizio

giornalista, ¶ Che pel governo gli animi prevenga ¶ E metta

le colpe, ¶ E fe' gli elogi più pomposi e

ogni difetto ¶ Rilevaro e gli error del ministero; ¶ Ma

rivolta instigatori, ¶ Perseguitati furono gli autori. ¶ E benchè verità

se talun tal libertà gli toglia, ¶ Del più bel

lascian poi che rubin gli altri. ¶ Oltre al desio

sente il giogo che gli sta sul collo. ¶ Io

scaltri ¶ Per veder corrucciar gli uni cogli altri. ¶ E

E poichè sparso fra gli amanti avea ¶ Di gelosia

vo' per episodio, ¶ Che gli animi inasprì più crudelmente

diporto ¶ Faccia ciò che gli piace e ciò che

In rauco, irato suon gli prese a dire: ¶ Or

e la parola. ¶ Colei gli volta intanto il deretano

andranno inulti? ¶ S'uniscano gli sforzi, e a quella

sappiam noi pure, ¶ Che gli ordinari ognor son seccature

divenir vecchietta, ¶ Che crescon gli anni alle regine ancora

ridurrian del loro amor gli oggetti. ¶ Forse mi s

cui ¶ Fu il lusingar gli amanti; e in quella

il pover CiuccIo, ¶ E gli apparian le lacrime sugli

sua bella il cor gli tocchi. ¶ Se in casi

Ivi alternan fra lor gli amplessi e i baci

ci vogliono i boschetti. ¶ Gli amor de' regi drudi

crine ¶ Che pel collo gli scende e per le

che l'Asino, malgrado ¶ Gli alti meriti suoi, non

caso entro al boschetto, ¶ Gli palesa l'ardor che

letterate, ¶ In fronte se gli affisse un epitaffio, ¶ Che

colossal dell'Elefante ¶ Non gli aveva fin'allora recato

lor lumi introdurre. ¶ Perciò gli studi incoraggisce e premia

in Corte viva; ¶ Per gli altri l'accademia era

gentilezza. ¶ Or costor, per gli altrui vigliacchi omaggi, ¶ D

fiacchi e snervi, ¶ Tu gli tuffi del vizio entro

E tu venali ognor gli rendi e servi; ¶ Ne

di lor follia spingan gli eccessi? ¶ Sdegnan del lor

lo cura verun, verun gli applaude. ¶ Le fastose apparenze

core io lor vorrei ¶ Gli elogi tributar, gli applausi

vorrei ¶ Gli elogi tributar, gli applausi miei! ¶ Quanti orror

storie. ¶ Forse non anche gli scrittor moderni ¶ Aman solo

scettro e regno ¶ Contro gli anni non son riparo

un prence vuole ¶ Occupar gli altrui stati o muover

di terreno; ¶ O che gli spetta, come ereditaria ¶ Proprietà

contener bastante? ¶ Ah se gli ambiziosi animi altieri, ¶ Che

sono, ¶ Oh quanto men gli alletterebbe il trono! ¶ Ma

è l'Ajo che gli allievi sui ¶ Educa a

stimoli e d'onore ¶ Gli elevi l'alma ad

materia prima. ¶ Nè nome gli san dar caratteristico; ¶ Perciò

o no. ¶ Il fulmin gli dicea la pioggia e

fior, tuoi sono, ¶ Tuoi gli astri, il sol, la

sol, la luna e gli elementi; ¶ E quanto il

inviolabil legge; ¶ E tutti gli animai, piccioli e grandi

lo schiavo tuo spesso gli dice, ¶ Glorioso mi reputo

merito con lui. ¶ Lodo, gli disse, il nobil tuo

canto ¶ Cedono a te gli Asini stessi il vanto

più compiacere il principino, ¶ Gli arcani sfoderò del suo

e caro, ¶ Sei scimiottini gli propon per paggi, ¶ Che

ai Scimmiottini al collo; ¶ Gli abbraccia e lecca e

i passi. ¶ Ma siccome gli scherzi de' Somari ¶ E

colla man tremante impaurita ¶ Gli dà la borsa per

Son della pazza ambizion gli oggetti! ¶ Ammiri il cortigian

che un ciuccio? ¶ Forse gli esempi son fra noi

sì rari ¶ Di chi gli allievi suoi non sol

per se, boja per gli altri, ¶ Non ingoi quel

come avean trovato infra gli uccelli ¶ Il Pappagallo professor

o erranti ¶ Vadan su gli arenosi adusti piani; ¶ Ciascun

e insalubre esca non gli entre ¶ Lo stomaco a

dottrina ¶ Depositari erano allor gli allocchi; ¶ Come all'India

pregio; ¶ Anzi da tutti gli aulici baggiani, ¶ Per insultante

crede ciò che se gli dice, ¶ E che perciò

dal favor sovrano, ¶ Eran gli affar politici e di

lo zelo ferve; ¶ Legga gli editti lor, chi ciò

pupille sonnolente ¶ Il raggio gli feria del luminoso ¶ Pianeta

Ma in numero maggior gli adulatori ¶ Colà fin dall

solitudine. ¶ Ben d'uopo gli è che in quella

limiti, nè freno; ¶ Fra gli altri e se pose

coll'iniqua Volpe ¶ Accomunava gli utili e le colpe

Mendicavan le cariche e gli onori; ¶ Quel Can cui

Subito il Gatto allor gli s'avvicina ¶ E l

che a lui toglie ¶ Gli onori della Corte lionina

addosso un colpo tal gli piomba. ¶ Torna al Cane

Torna al Cane, e gli espon tutto il seguito

E palchi attorno per gli spettatori, ¶ E sedili e

Sempre han guerra con gli altri e con se

son comuni a tutti gli animali, ¶ Han quei che

filosofia, tanta politica; ¶ Onde gli domandò da chi egli

far figura, ¶ Gl'inquieti, gli arditi, i turbolenti, ¶ I

echeggia. ¶ Levansi a vol gli augelli, e in un

piè (che in piè gli Eroi star denno) ¶ Stassi

mille voci strepito discorde, ¶ Gli aligeri-volatili-pennuti, ¶ E

le contrade d'ambo gli emisferi ¶ Colla strepitosissima novella

in disparte il Gatto, ¶ Gli parlò sotto voce e

molte ¶ Sue smorfie infastidia gli spettatori, ¶ Che perciò seco

Poichè i vizietti suoi gli costan cari: ¶ Ma se

farsene onore, ¶ Se fatti gli mancarono, li finse; ¶ O

signore, ¶ Con tai color gli aneddoti dipinse, ¶ Come foss

istrutto, ¶ Che sfigurolli e gli alterò del tutto. ¶ Che

delator, col delinquente, ¶ Sovra gli attrae l'infezion del

costanti e strani, ¶ Duran gli odj oggi ancor fra

un po' meglio volessero gli annali ¶ E le storie

le varie ¶ Accuse che gli fer l'astio e

I parlanti animali allor gli stessi ¶ Difetti che or

siedono sul trono? ¶ Fra gli enti, in quanto a

metro ¶ Da far retrogradar gli anni e la vita

Quelli onde pieni son gli altri due piani; ¶ L

a ingentilir agli asini gli orecchi, ¶ Ed altri ed

può si spinge ¶ E gli ornati di gala in

hinc inde le ragion gli sieno esposte ¶ Su cui

aspetto; ¶ Cerva di cui gli avi e bisavi adorna

Fieri per te van gli oziosi e gonfi; ¶ Per

e gonfi; ¶ Per te gli studi, la virtù, la

Ed i protetti e gli aderenti sui, ¶ Tosto ciascun

I primi cortigian presso gli vedi: ¶ Stassene il Can

fagli la cilecca, ¶ O gli stampa sul muso uno

avo, ¶ Di Corte eran gli onor tutti accordati: ¶ Onde

vi si accomodi e gli adotti, ¶ Ad ogni mossa

immaginati o veri ¶ Sian gli accidenti e li racconti

che qualora ¶ Nuda te gli presenti e senza velo

all'errante politica potresti ¶ Gli smarriti segnar retti sentieri

creder ciò che credon gli altri. ¶ Mentre i sovran

appena; ¶ Che di Corte gli aerei e tronfi Eroi

se trasse di color gli sguardi. ¶ Tosto che il

appellar fallo, ¶ E domande gli fa quando gli è

domande gli fa quando gli è presso; ¶ E poscia

in gola ¶ Del nettar gli aspergean di lor parola

rozzi quadrupedi ridurre, ¶ E gli utili fra lor lumi

clemenza! la zampa ancor gli porge. ¶ Allor confuso susurrio

rivolto al Cane: ¶ Amico gli dicea tu vieni meco

anch'io; ¶ Sì, sì, gli ha detto amico altri

passaggio; ¶ E fanno intanto gli asini canori ¶ Di concenti

e quesiti. ¶ Quella allor gli alti pregi esalta e

inaffiano i fiori e gli arboscelli ¶ Sparsi sui verdeggianti

il Can: rammento assai ¶ Gli disse quanto oprasti a

tonde ed ampollose frasi, ¶ Gli fece un bel ringraziamento

umane, ¶ Dell'arte ignoran gli elementi primi ¶ E appena

rival non piacque: ¶ Se gli armò contro gelosia, livore

Ministro un Can! dicean gli animaleschi ¶ Zoili un Can

consueti ¶ Fin d'allor gli animali eran Poeti. ¶ Molti

occasione ¶ Di por fra gli astri e fra i

sul suo vicin diffuse ¶ Gli effluvi suoi: l'effluvio

Giraffe, Elefanti, ¶ Che fra gli altri animai sembran giganti

pubblico ne assunse. ¶ Lodar gli esterni pregi e i

diventa Bue, ¶ Successor se gli trova, o sostituto, ¶ O

o sostituto, ¶ O se gli aggiunge un altro animal

appurar punto di critica ¶ Gli affatto ignoti altrui scartabellai

di collaron, di cappamagna ¶ Gli forma il lungo pel

qual l'avean, Dio gli abbia in gloria, ¶ Veneti

si leveria d'impaccio. ¶ Gli amici suoi lodar la

potea sì facilmente ¶ Fra gli animai più accorti e

importun riguardo ¶ Mai non gli fu d'ostacolo o

denti acuti e per gli adunchi graffi. ¶ Sire il

il Lion: che non gli sia permesso, ¶ In pena

volontà sovrane ¶ A dar gli ordini allor rapida gia

O per se stessa gli ordini eseguia. ¶ Onde stupiti

Perciò era allor fra gli animai regnanti ¶ La finzion

minimi moti e infin gli scorci, ¶ Vedrem che in

distinguerlo da loro, ¶ Soprannome gli dier di Lupo d

alle cacce ¶ Assiste per gli adusti arabi poggi ¶ O

e rode, e che gli dà molestia ¶ In tal

non si gratti ove gli prude: ¶ Un grattator gli

gli prude: ¶ Un grattator gli è dunque necessario. ¶ E

alle sovrane voglie, ¶ Tosto gli rispondea: Sire, in che

splendor al volgo abbaglian gli occhi, ¶ E or tanto

perchè oggi ancor fra gli animali ¶ Si soglion sodisfar

pensier che tanto onor gli reca: ¶ Promover volle ed

regia biblioteca ¶ Acciò potesser gli studenti tutti ¶ Esser colà

i bassi palchi e gli alti ¶ De' scaffali trascorra

fan la nicchia entro gli autori stessi. ¶ E come

in opera non pon gli organi altrui. ¶ Quanti solean

fervor, per zelo; ¶ Se gli scalda la cute e

altrui capriccio stolto ¶ Rendi gli stati e i popoli

cui si tratta, ¶ Ordin gli diè che la real

posti son sul candeliero, ¶ Gli occhi, di grazia, a

Ove in gran pompa gli animai promossi ¶ Delle cariche

comuni divennero le parabole, gli apologhi e generalmente l

original modello di tutti gli scrittori che dopo di

E quel Locman, fra gli Arabi sì rinomato, anche

sono perduti di vista gli oggetti descritti? ¶ Ma formandosi

e rettitudine d'intenzioni. ¶ GLI ANIMALI PARLANTI ¶ CANTO PRIMO

PRIMO ¶ LA DISCUSSIONE ¶ Canto gli usi, i costumi, le

oppur misto. ¶ Se udiam gli aristocrati, il democratico ¶ Egli

avvicinar volendo e unir gli estremi, ¶ Di sua distruzion

discordia; ¶ Sempre guerra perciò gli uomin si fero; ¶ Che

si fero; ¶ Che fra gli stessi dei stabil concordia

favor del ciel sopra gli piove; ¶ Tosto divien di

Che più? L'estro gli vien, mi crea ministro

i limiti prescritti ¶ Contro gli altrui riconosciuti dritti. ¶ Onde

l'util col periglio. ¶ Gli animali più forti e

e in due classi ¶ Gli alti animali e gli

Gli alti animali e gli animali bassi. ¶ Rege elettivo

don della parola, ¶ E gli uscian bei periodi di

fur dunque allor fra gli animali ¶ Le politiche idee

altrui dura e proterva ¶ Gli aspri non soffrirem modi

non altro avea ¶ Che gli animi tentar dell'assemblea

punto tal, Cavallo mio, ¶ Gli scrupoli deponi e i

Cane audacissimo i discorsi, ¶ Gli animali più potenti e

perorare, ¶ Chi un sorriso gli fece, e chi un

tai materie; ¶ Ma dovean gli animai di cui parliamo

Sederai in trono, o gli starai vicino, ¶ E reggerai

natura. ¶ Nè essendo inoltre gli animai proposti ¶ Personalmente all

ballottar non si potean gli assenti; ¶ E citò teorie

del campo vasto. ¶ Intanto gli altri concorrenti esclusi, ¶ Tristi

ciò che solo appaga gli occhi, ¶ E la criniera

l'assenso universale, ¶ Perchè gli ha detti e gli

gli ha detti e gli ha proposti un tale

balocco; ¶ Che accader forse gli potrian de' guai, ¶ A

Una pecora allor fra gli elettori ¶ Osò mostrarsi e

il Cane primier fra gli animali ¶ Sotto il regno

creduli a udir stavan gli Achei ¶ Se parlavan dal

Se parlavan dal tripode gli Dei. ¶ E quei sentissi

punto aspettar che se gli dica, ¶ Cieca sommissione agli

concordemente ancor maggiori ¶ E gli applausi e gli evviva

E gli applausi e gli evviva ed i clamori

Lo circondò, lo penetrò, gli diè ¶ Maestà tal, che

pel gl'illuminò, non gli arse; ¶ Sfolgorar gli occhi

non gli arse; ¶ Sfolgorar gli occhi rilucenti e belli

Che di Leda parean gli astri gemelli. ¶ Non altrimente

coda e zampe avessero gli Dei. ¶ Conciosiachè la qualità

ottimo massimo. ¶ Fissi tutti gli sguardi erano in lui

obblio sepolti ¶ Fosser tutti gli oggetti, come suole ¶ Sparir

nel sereno aspetto, ¶ Sorridendo gli accoglie e li ringrazia

affetto: ¶ E se fra gli altri alcun più degno

Lionessa gentilmente in dono ¶ Gli mandò commestibili parecchi, ¶ Di

regia armata ¶ Il comando gli offrì d'una brigata

ei? chiedean taluni; ¶ E gli altri rispondean, che in

O quanto meglio andrebbero gli affari! ¶ E la guerra

D'ispido pel che gli coprian le guance, ¶ Ed

è già venuto ¶ Che gli amorosi giovani sul volto

ribrezzo i segni, ¶ E gli apparenti sintomi del core

natura i rifiuti e gli escrementi, ¶ E farne vezzi

fisonomia non spiacque, ¶ Lezie gli gian facendo e smorfiette

lei qualche intrighetto. ¶ Perciò gli attenti osservator maligni ¶ Sopra

Ed in particolar sovra gli Allocchi. ¶ Svelati ch'ebbe

ch'ebbe del destin gli arcani, ¶ Fe' l'alato

e tutti i cortigiani ¶ Gli fero al suo partir

Altri i detti e gli aneddoti raccolse, ¶ E comenti

loda. ¶ Se chi regge gli stati, intento solo ¶ Al

Di tante atrocità contro gli autori? ¶ Intanto varie imputazioni

Credean che operator fosser gli Allocchi; ¶ E che del

che del Corvo deridea gli oracoli; ¶ E che, del

po' d'uso, ¶ Se gli vedea l'eretico sul

di primeggiar campo se gli offre, ¶ Rivalità di spirito

di gran poter fra gli avversari, ¶ Quei mezzi ad

la Tigre avesse ¶ Sotto gli ordini suoi tutta l

ritenne ¶ Il Liofante, e gli animai più grossi ¶ V

l'Elefante; ¶ Molto ingegno gli accordano e buon senso

prova, ¶ Di ciò che gli avverrà farsi un'idea

Nel sangue ostil inzupperem gli artigli; ¶ Guerra non faccia

Consiglio a nome. ¶ Giusta gli ordin sovrani o, a

tu credi ¶ Spediti sian gli ambasciador miei pari? ¶ L

di trifoglio, ¶ E avanti gli occhi al messaggier lo

tenda ¶ L'ebbe introdotto, gli levò la benda. ¶ Libero

quei: la Tigre, che gli eccidi vuole ¶ Prevenir quanto

astante ampia famiglia ¶ Stralunò gli occhi ed inarcò le

vantaggio, ¶ E in un gli assalitori e gli assaliti

un gli assalitori e gli assaliti ¶ A migliaja cadean

scompigli; ¶ Ma coi vanni gli augei gli urtan di

coi vanni gli augei gli urtan di sopra, ¶ E

amarissimo al saluto; ¶ Se gli avventa, lo lacera, lo

della Tigre or che gli giova? ¶ Meglio non era

grossi ¶ Arditi Can contro gli spinge un pajo: ¶ L

appressa il Toro, e gli trafora il ventre; ¶ Fischiando

ventre; ¶ Fischiando allor se gli attorciglia e il cinge

Nè altro a far gli riman se non vendetta

e alfin dall'epa ¶ Gli schizzan fuori le budella

potentissimo gl'immerge, ¶ E gli tronca la vita e

torreggia e lo schienal gli addobba. ¶ Poi si avventa

il dente sull'occipite gli appicca. ¶ Quei, come da

rombar di quei clamori ¶ Gli animi impaurisce e agghiaccia

Voragine la terra e gli elementi ¶ Rientrin dissolvendosi, e

elementi ¶ Rientrin dissolvendosi, e gli abissi ¶ S'aprano, e

S'aprano, e cadan gli astri, e il ciel

Ruggier, Rinaldo, Orlando ¶ E gli altri savi paladin di

a cui servir dovete; ¶ Gli stessi ognor spettacoli di

Orso bianco, mentre ¶ Sotto gli vien per ischivar la

o esser re nulla gli giova. ¶ Ma l'ostinata

in questo dir, contro gli slancia ¶ Rapida sì, che

il regio bestiuolino, ¶ E gli schizzano fuori le budella

senza grave impegno, ¶ Poichè gli vieta il Bufalo e

con calci il cul gli ammacca; ¶ E un gran

Bufalo in quel mentre ¶ Gli sprofonda tre costole nel

può per suo sollazzo ¶ Gli amatissimi sudditi al macello

pazzo; ¶ Chi va fra gli uccisor, se ucciso viene

di che lagnarsi, e gli sta bene. ¶ Le bestie

muso un guardo tenero gli fisse, ¶ E in tuon

E in tuon compassionevole gli disse: ¶ O dolce amico

Di guerrier che traean gli ultimi fiati. ¶ Poi giunti

di quanti ¶ Eccidi siete gli abborriti autori! ¶ E il

e aguzzo, ¶ Che distinguean gli effluvi e l'odor

consegnaro. ¶ La consegna accettar gli ambasciadori, ¶ E legalmente rogito

Il Gatto col zampin gli occhi tergea; ¶ Ed alla

reggia poi feron ritorno, ¶ Gli offerti doni riportando indietro

ricusa, e il suo gli accetta. ¶ Or qui vi

Perdon, se in ciò gli dei d'Omero ingiurio

il corpo sopra e gli dier foco: ¶ Chiarissima la

Cucù preghiamo. ¶ Quindi fe' gli assistenti all'urna avante

appella, ¶ Appressati ad udir gli elogi tuoi; ¶ Non il

clamori ¶ L'esequie rallegrar gli spettatori. ¶ Seguita allor dal

pseudo-pontefice, ¶ In cui gli Allocchi e altri animai

sì ben maneggiar sapea gli affari ¶ Coi politici suoi

in giudicar sinistro, ¶ Sempre gli oggetti in valutar lo

imperiosi, altieri ¶ Fea trasparir gli occulti suoi pensieri. ¶ La

in persona venir non gli è molestia; ¶ E il

ciò difficoltà trovossi, ¶ Ma gli animai quadrupedi, ed in

affari, ¶ E stabilir fra gli animai la pace. ¶ Per

saggi ¶ Del Coccodrillo sian gli avvedimenti, ¶ Poichè seppe accoppiar

seducenti ¶ Dolci maniere e gli artifizi adopri, ¶ Se d

capo trarle. ¶ Condur dicea gli eserciti tu dei, ¶ E

imprese destinata sei, ¶ Io gli affari a trattar del

l'armi, ed io gli affari, ¶ E le cure

Can politico le mire, ¶ Gli occulti intrighi ed i

acciò non sia chi gli osti in tal idea

fatto sei per maneggiar gli affari? ¶ Scuotiti dunque alfin

colpa i subalterni avranno: ¶ Gli animai per lo più

segretario, ¶ L'un per gli affari e l'altro

ognor mendace, ognor creduto, ¶ Gli offre in ispose le

e al Gran Cucù gli addetti, e quelli ¶ Parte

influenza generale, ¶ E per gli intrighi suoi molti e

prence tal fu tra gli umani, ¶ Esservi non potè

il morbo, ¶ Sì per gli intrighi suoi, che de

della cancelleria: ¶ Nè vaglion gli atti pubblici se, in

spiegaron più splendidi equipaggi ¶ Gli ambasciador volatili Aquilini; ¶ Venti

le lodi. ¶ Poscia venian gli ambasciador del Drago, ¶ Mansueti

intimorisce e attrista, ¶ Volgon gli spettator lo sguardo indietro

come saette. ¶ Forse così gli ambasciador moderni ¶ Mostransi in

E officiosi in tutti gli atti esterni; ¶ Ma i

agli uomini fur sempre gli animali ¶ Prototipi e maestri

e pratici, ¶ Come oggi gli Africani e gli Asiatici

oggi gli Africani e gli Asiatici. ¶ Or che diceste

Spettacolo che a tutti gli animali ¶ Procurar pur dovria

Padre comun di tutti gli animali, ¶ Desideroso di veder

immensa ¶ Per richiamar fra gli animai la pace, ¶ Giusto

padre Coccodrillo e per gli amfibi, ¶ Con decreto concorde

veridica impudenza ¶ Di subordinazion gli anelli rompe, ¶ Fomenta del

un preludio, ¶ A tutti gli animai vietata venga ¶ Qualunque

la bussola. ¶ Per governar gli stati altro vi vuole

terra aver più loco ¶ Gli elementi di vita, e

abbatte alfin, siccome suole ¶ Gli aerei dissipar fantasmi il