Traiano Boccalini, Ragguagli di Parnaso, 1612

che una volta stringono. Ha gli occhi neri, e

acutissima vista; lo sguardo ha bieco, con il quale

altrui, che giammai non ha avuto amico, che in

che non solo felicemente ha domati i generosi corsieri

istinto tirano tanti calci, ha rese piacevolissime. Di genio

sua nazione in poi, ha dichiarate sue diffidenti tutte

le armi, nelle quali ha gran cuore, somma costanza

sua circonspezione molte volte ha faccia di timidità; onde

quel fato, che tanto ha favoriti e resi gloriosi

grandi con i parentadi, ha in sommo orrore il

i maneggi ch'ella ha per le mani e

e della parentela che ha con il duca di

come dèi: impertinenza che ha mosso il tedio e

terminerà l'ambizione che ha di dominar l'universo

fin tanto che non ha fatto acquisto di quelle

monarchia del mondo, e ha contraria risposta. ¶ Ier mattina

dei capricciosi poeti, Apollo ha stimato cosa necessaria pubblicare

ad terminos iuris. E ha comandato Apollo, che tutti

Nido con poca felicità ha levato per impresa, pazientemente

quale di modo l'ha consumato, che l'età

nella presente non solo ha uguagliato, ma di gran

cosa che infinita meraviglia ha dato ad ognuno, in

per la commodità che ha d'assalir altri e

poca autorità che vi ha il re e per

la segnalata prerogativa, che ha la corte romana, di

abbiamo adoperato sinora ne ha troppo tinte e scottate

pari, come pur ora ha avuto ardir di far

tuo pari, che sempre ha fatto particolar professione di

alla inesplebile ambizione che ha di dominare avesse congiunti

pubblico di tutta Italia, ha somma necessità di rimedio

quello che in infinito ha aggravato tanto eccesso è

abbia ricevuto dal Boccaccio ha commesso così brutto mancamento

XVII ¶ Sigismondo Battori tardi ha imparato la lingua latina

infelice fine che ultimamente ha avuto il negozio della

quella potentissima Reina gli ha detto, che di già

che di presente ella ha nelle spalle di Olanda

violenza della spada si ha usurpata sopra gli Stati

nelle cose della religione ha cagionato tanta alterazione, che

che la mia ruina ha apportati e che continuamente

nazion spagnuola, che non ha potuto estinguer l'ardente

l'ardente sete che ha di dominare con l

raccontarmi i pregiudizi che ha apportato ai Papi l

d'un Fiorentino, che ha dato le regole della

forzato donativo, che mi ha condotto a mangiar pane

tu vedi che m'ha condotto al verde, son

nobilissimo e santissimo, poiché ha operato che nel progresso

d'Austria di Germania ha in Spagna, ché trovarebbono

di commandare, che non ha genio di farsi obbedire

per lo mezzo che ha tenuto per conseguirla; e

che a questa corte ha inviato l'eccellentissimo signor

pietà, ogni giorno più ha sempre afflitti que' suoi

che l'immortale Iddio ha creata per abitazione degli

mondo, così capitale inimicizia ha con i nasi? Né

mezzo della temerità vostra ha finalmente voluto che in

rende al mondo, vi ha stimolati a così pericolosa

grave, tanto maggior maraviglia ha dato a Parnaso, quanto

mio infelice destino ti ha spinto a tirarti addosso

pestato te, in infinito ha afflitto il tuo caro

una perpetua umiltà, non ha cuore di far ogni

un bruttissimo fregio gli ha dato nel volto, che

mondo, che non mai ha cessato di produr prencipi

quale l'eterno Dio ha voluto che in terra

da ognuno, finora non ha trovato medico, al quale

finora tra gli uomini ha lasciati scorrere questi disordini

memoria la sacrosanta giustizia ha tratta fuori dalle tenebre

di un uomo non ha potuto veder decisi; e

bisogno che, come ultimamente ha fatto Seneca, conformiate la

tempo medesimo più tosto ha voluto esser cavalcato da

contano le ossa, e ha la schiena tutta impiagata

lui, essendo divenuto bolso, ha le narici tagliate, i

anni nondimeno grandemente le ha scemato il credito la

domestica conversazione ch'ella ha sempre tenuta con la

riputazione, ella non solo ha accomodato il più nobile

sua casa, ma fino ha permesso che i più

dama, in tanto non ha punto del platonico, che

menti delle genti compitamente ha riacquistata quella riputazione, che

suoi particolari ambasciatori, che ha inviato a tutti i

potentati d'Europa, chiaramente ha fatto conoscere a ognuno

domestica pratica che ella ha con la nazion spagnuola

con la quale ella ha tanto congiunto gli interessi

ora più che mai ha tenuto e tiene oppressa

nel quale ella sempre ha veduti li Francesi, d

sono, mercé ch'ella ha consumato il tempo tutto

questa materia titolare ella ha ricevuto tutti quei gusti

tutti quei gusti c'ha saputo desiderar maggiori. È

appresso questa corte molto ha scemata la riputazione l

di parole; anzi, ognuno ha notato per cosa molto

delle cerimonie, che l'ha avvertita che quel gran

tempo sotto di sé ha uniti regni grandissimi e

Republica di Genova le ha accommodato il suo famosissimo

degli anni che ella ha, è di smisurata grandezza

al moro, e però ha costumi più tosto superbi

sua azione molto più ha del crudele che del

in quest'arte ella ha superato quel gran Tarquinio

padrona sommamente gli spaventa. Ha le mani sproporzionatamente lunghe

straniero dal parente, e ha le onghie di arpia

non, come altri credeva, ha trattati negoci pubblici di

di Sua Maestà, gli ha fatto sapere che, in

vil plebe che non ha giudicio da saper discernere

soddisfazione alcuna, in Parnaso ha acceso il fuoco di

cieli, non solo esattamente ha saputo conoscere la quantità

che in sommo orrore ha uomini incolpati di poca

perché la lunga sperienza ha fatto conoscere ai prencipi

di dominare di modo ha soffocata la virtù dell

la quale tanto vi ha resi miserabili: dalla nostra

quale ella non solo ha fondato e ampliato così

tanta deliberazione. Maraviglia infinita ha dato ad ognuno il

rinonciar alla sua nobiltà ha voluto far conoscere al

la quale non solo ha l'ordinario costume de

solo vedersi nel Rota ha fatto sospettar ad ognuno

libidine, a' suoi seguaci ha conceduto che in un

il solo sagace Maometto ha saputo ritrovar quella strada

che lo scelerato Maometto ha dato ad intendere a

quei che regnano, non ha fino dubitato dire che

conciliarsi con Iddio, quando ha offeso gli uomini. — Tuttoché

patrimonio, con real magnificenza ha esercitato carico di tanto

di questo Stato gli ha acquistato fama immortale. Ma

che altri in esso ha ismorzata la sua sete

che così grande onore ha fatto a te; perché

collegio tutto de' letterati ha dato la cattura che

quantità di fave: legume, ha già gran tempo, sbandito

quale egli non solo ha superato ogni altro scrittore

ogni altro scrittore, ma ha avuti seguaci infiniti, di

suffocato dal dolore, le ha detto ch'egli con

che una sol volta ha cominciato a perseguitar alcuno

che vivo non l'ha sepolto nella tomba delle

riforme, nelle mani ne ha poste queste armi della

il dovere, pubblicamente si ha di noi, sopramodo trovandoci

sue membra più principali ha ricevute ferite mortali, per

che altri o non ha animo di curare, o

noto ad ognuno, immortale ha anco resa la sua

Stato di Apollo seco ha tirati altri fallimenti importanti

e quello che grandemente ha aggravato tanto disordine è

possano succedere inconvenienti tali, ha comandato che 'l primo

degli amici ch'egli ha, conosco che in pochi

da ripigliar quello c'ha perduto, tutto quello che

che molto più mi ha nociuto, che giovar non

liberalità de' suoi virtuosi ha costume di sempre contracambiare

mordere il dardo ch'ha fatta la ferita e

la mano che l'ha avventato. ¶ Ragguaglio LXXXIII ¶ Marco

onorati, tuttavolta giammai non ha potuto ottenerne alcuno: anzi

di Catone, Sua Maestà ha simil soggetto in concetto

e dove altri non ha speranza di poter far

prudenza: e chi non ha ingegno da saper accommodar

del fuoco ch'Ella ha detto. Questa gloriosa stanza

virtù, che un uomo ha saputo insegnar ad un

intenso desiderio che altri ha avuto di sapere. — Stava

amare i propri figliuoli ha la sua meta, il

amassero, che a noi ha prefisso il grande Iddio

più della dilettazione, si ha in essa riguardo all

scritti di colui che ha ingegno di saper tessere

s'intende che tanto ha in essa sudato, che

negozio di tanto peso ha bisogno di somma quiete

importune querele, talmente annoiate ha le orecchie di Apollo

riverenza onora chi ti ha ingiuriato, perché è stato

gareggiano con chi non ha riputazione da perdere. Come

egli nondimeno non prima ha voluto esser veduto in

della potestà ch'egli ha sopra i suoi letterati

uomini maligni, che sempre ha attorno, si era lasciata

nel suo servigio non ha per suo ultimo fine

dalla Maestà di Apollo ha avuto molto lunga udienza

anni in questa corte ha esercitato il sublime carico

eminente, col quale ella ha molti interessi, fosse chiamato

premia chi da lui ha meritato, commette tirannide maggiore

depravato giudicio degli uomini, ha fatti riuscir perfidi e

il soverchio vino bevuto ha virtù di fare i

di quella gloria c'ha reso me immortale. Sappi

co' quali il tiranno ha occupata la libertà di

Apollo, che straordinario dolore ha sentito della perdita di

che contro di me ha dette Tacito; ma solo

medesimo. Egli dunque apertamente ha detto che l'orrenda

ma lo stesso Tacito ha pubblicati al mondo? E

come lo stesso Tacito ha detto, egli corre "periculum

delle cose mie giammai ha potuto raccontare che io

all'ambizione che egli ha di regnare. Perché, dapoiché

tumultuosa elezione del prencipe ha tanto luogo, che anco

che quello che loro ha dato la legge di

come avete veduto che ha fatto il Mauro, non

compagna, quando non si ha la coscienza netta: avvertenza

marchigiana non solo volentieri ha ricettato il "messere", ma

ogni pompa possibile l'ha ammesso nella sua patria

fortissimo dell'Asia minore ha gettato così largo pelo

risaputo che grandissima soddisfazione ha dato a Sua Maestà

altro con esso lui ha qualche merito, come i

nondimeno non solo risolutamente ha sempre negato di volerlo

volerlo fare, ma liberamente ha detto, che, non altra

che 'l mondo tutto ha empiuto di que' lagrimevoli

ad ognuno di Parnaso ha dato lo stravagante caso

que' potentati non solo ha mandati medicamenti prestantissimi, ma

questa corte, e fino ha comandato che lo stesso

e di spavento grande ha empiuto i medici tutti

pazze discordie civili altri ha perduta. Onde il popolo

empietà, per lo mondo ha seminata quella crudele e

prencipi che a' privati ha insegnato lo scelerato modo

la vita ch'egli ha scritta di Tiberio, prencipe

dio che quello che ha creato l'uomo, i

con la confidenza che ha nella vostra fede, con

grazia loro, anzi, come ha fatto il mio Lipsio

di volerlo fare. ¶ Non ha dubbio alcuno che tra

rabbia di sdegno privato ha profanato merito tanto grande

spezie tutta delle pecore ha mandati a questa corte

commendata da ognuno, notoriamente ha virtù di convertire in

famigliare nel mondo, solo ha la virtù delle stelle

trova di colui che ha potuto far la spaventevole

madre natura, che sommamente ha in orrore la malizia

universale di que' luoghi ha dato così fatta novità

appresso gli uomini buoni ha cagionato scandalo tale, che

la vostra filosofia non ha prove tali che possino

camminando fuor di strada, ha bisogno di emendarsi. ¶ Nella

luogo molto solitario si ha fabbricato per poetare, alcuni

la verità, e chi ha fatto il male ne

a vita non solo ha risuscitati gli scritti, consumati

di così gran quantità ha empiuto il mondo de

di libri: cosa che ha cagionato che in infinito

col quale Iddio l'ha fatta nascere in questo

prima fanciullezza così sempre ha sudato per fare acquisto

passione dell'amore fino ha operato che nelle cose

cose loro Ella non ha vedute quelle imperfezioni che

libertà, a questa corte ha ora mandati suoi ambasciadori

morali di Sua Maestà, ha comandato che il miserabil

con le mani che ha senza dita e così

disturbo questa gran novità ha dato ad Apollo: e

di prencipi hanno sofferte, ha potuto rimoverli dal duro

che in sua cura ha il governo di uno

republiche tutte di Europa, ha in esse cagionate gelosie

ora nella sua fabbrica ha gettato così gran pelo

conosce che ella non ha quell'eterno fondamento che

in quella patria che ha nome di libera. E

in tempo tanto brieve ha potuto dilatarsi tanto, che

e però tanto maggiormente ha bisogno di presentaneo rimedio

che difende la libertà ha venti mani e altrettanti

i popoli che Iddio ha conceduti loro, non, con

in quel Conseglio meritamente ha il primo luogo), che

con saluberrimo e, come ha mostrato lo stesso evento

che in sommo orrore ha le cose brutte, molti

mutazione dello stato che ha fatta questa afflitta patria

triplicate ambascerie perpetue instanze ha fatte appresso Apollo di

è stata proposta, favoritissimamente ha avuta la repulsa. Di

cavallo troiano che perpetuamente ha mandato fuori eroi di

cagione di esse, talmente ha saputo imitarmi, che così

monti e non solo ha passati i più precipitosi

e con esso non ha dubitato di varcar l

pericolosa del finestrellino che ha consigliato Talete? E per

in parti uguali, che ha proposta Solone? E il

di quello che gli ha fabbricati la natura, e

navigazione, la qual sola ha fatto conoscere alle genti

l'intendono bene, sempre ha parlato bene, in questo

quello che finora non ha mai conosciuto altr'uomo

voi, sapientissimi filosofi, mi ha confermato nell'antica opinion

Sempre tra gli uomini ha regnato il disordine gravissimo

alcuni prencipi potenti si ha usurpata sopra gli stati

presente secolo. Questa, signori, ha empiuto il mondo di

di sospetti, e l'ha bruttato di tanto sangue

l'ambizione di questi ha cangiata la pubblica pace

scelerata ambizione di regnare ha condotti gli uomini potenti

in orrore. Disordine che ha cagionato che l'arte

che quasi a morte ha ridotto il secol nostro

l'assoluto comando che ha sopra venti milioni di

Dio, a' quali egli ha dato la prerogativa del

nelle vene e tanto ha penetrato nelle ossa, che

diluvi universali dal mondo ha levata la carne umana

ad altri infiniti animali ha conceduto il pregiato e

più del male gli ha nociuto il medicamento. Il

del mare, che sempre ha in sé l'acqua

vedetemi ignudo come mi ha fatto la natura, e

della cura che perpetuamente ha la maestà di Apollo

mondo come altri l'ha trovato. ¶ Ragguaglio LXXVIII ¶ Per

Emanuele duca di Savoia ha fatto delle due sue

grandissima instanza, Sua Maestà ha conceduta quella grazia che

con tanta risoluzione finora ha negata loro, che gli

in particolare tanta dilettazione ha dato a Sua Maestà

Vacanziello, personaggio napolitano, che ha detto che anco nell

somigliante occasione Sua Maestà ha comandato al maestro de

di quello che non ha fatto, e non dice

infortuni grandi ch'ella ha scorsi si vegga ridotta

cose, da buonissimo luogo ha risaputo che la serenissima

perché Sua Maestà costantemente ha sempre detto che da

dalla maestà di Apollo ha ottenuto così segnalato carico

costume che tanta utilità ha apportata al privato, così

di tante lacrimevoli controversie ha riempito il vecchio. Onde

guisa di contagioso morbo ha appestato il mondo? Non

per vostro grandissimo beneficio ha esterminate dal mondo — potessero

spavento poi ch'egli ha delle azioni viziose, talmente

tutti di questo stato ha meritato somma lode — caramente

natura con somma prudenza ha creati senza denti e

alle altrui scelerate azioni ha dato interpretazioni sante, e

sante, e le sante ha canonizzate per diaboliche. E

ne' suoi scritti apertamente ha mostrato di non aver

che una volta gliel ha salvata. Che nelle pubbliche

loro, egli nondimeno sempre ha rifiutato la cura di

cento occhi, ch'egli ha, si offerse perpetuamente tenerne

e splendidezza che finora ha dato sommo gusto ad

domestica pratica ch'egli ha avuta con tanto re

essere condennato chi tanto ha sudato per meritare, con

altra umana virtù non ha potuto giunger mai, sotto

qualsivoglia negozio non mai ha mostrato passione alcuna, in

nel qual esercizio egli ha l'ingegno tanto accommodato

di così alto sapere, ha levato la cognizione del

perché ciò faceva, sempre ha negato di voler concedere

tuo crudel destino ti ha fatto precipitar nella pazzia

Delo, due giorni sono ha avuto fine, con particolar

dagli scritti altrui talmente ha sbandita la verità istorica

esercitare in negozio che ha bisogno di somma libertà

d'un privato che ha operate cose vergognose. — Data

di documenti politici, non ha bisogno di essere empiuta

officiale che non altro ha in poter suo, che

quell'officiale sufficientissimo, che ha genio da farsi temere

infinita sua gloria particolare ha esercitato il carico di

quale la mia religione ha somma necessità: e per

imparato il male che ha cagionato la Bibbia tradotta

sediziosa opinione che ti ha posto in tanti guai

noi, così alte radici ha gettate ne' nostri cuori

eterno Iddio che li ha creati e che li

del fiume che altri ha vicino, non mai indusse

altro vizio talmente Apollo ha in orrore la bestemmia

molta carità ch'ella ha mostrata verso il genere

una ornatissima orazione sommamente ha ringraziato dell'infinita carità

sviscerato amore ch'ella ha mostrato verso il genere

canaglia, che altro non ha che bocca e voce

giustizia; e non solo ha dimandata la protezione di

Maestà, ma gagliarda istanza ha fatto che di nuovo

l'esatta giustizia che ha amministrata, grandemente ha meritata

che ha amministrata, grandemente ha meritata la protezion loro

che l'infermo, che ha un ginocchio smosso, si

questo modo di procedere ha cagionato che que' stati

possibili, Apollo nondimeno costantemente ha sempre negato il volerlo

sua diffinizione ch'egli ha data al tiranno. ¶ Il

Sua Maestà molte volte ha promesso a' suoi fedeli

comune, che tutti ci ha posti in tanta confusione

tale, che non ne ha tanta che vi si

oro e dell'argento, ha colmo il mondo dei

è il metallo che ha posto il genere umano

forza de' favori fino ha scoperto il tetto per

la strada che egli ha tenuto per conseguirle? Onde

ogni operazion di lui ha misteri grandissimi, perché volete

dunque l'ardir umano ha forati i monti e

ingorda avarizia degli alchimisti, ha cagionato che infiniti di

magno Tacito, che sempre ha ricco raccolto di lodi

politici per tanti mesi ha trattato con questi ministri

poiché l'esperienza chiaramente ha fatto conoscer ad ognuno

di quel ricco fondaco ha spaccio maggiore di alcuni

fiori e quelle erbe ha riconosciuto l'infernal nappello

mortale, che poco sangue ha gettato di lacrime. Non

Lo stesso Pierio mi ha riferito che Michelangelo gli

duca d'Atri, mi ha comandato che li cavi

che vedete, e mi ha detto che vuol inviarla

e mirabilissimo dove ella ha fondata la metropoli del

quello che perpetuamente gli ha assicurati dalle forze di

nemico l'ingiuria che ha ricevuta: risoluzione per certo

messe tanto feconda, che ha dato cinquanta per uno

delle leggi, poiché solo ha dato dodici per uno

avendo parlato Iddio, le ha data tanta riputazione. Gli

detto che in Parnaso ha aperto l'università de

prencipe, col quale egli ha particolarissima servitù, disse che

il quale chiaramente mi ha fatto conoscere che il

e capitalissima nemica, finalmente ha riportata piena vittoria nella

nella questione che perpetuamente ha avuto meco, e che

le megliori nazioni, m'ha sbandita da quel cuor

necessità che oggi si ha della persona vostra, ci

della persona vostra, ci ha violentati a far questa

Apollo nondimeno giammai non ha voluto compiacerlo, percioché, non

maestà dell'imperador Nerone ha mandati a donare all

ogni civil polizia, sommamente ha in abbominazione quei tiranni

piaciuto dire che mi ha fatto cader nel fosso

saporito boccone, ch'egli ha tra i denti, gli

tra i denti, gli ha incitata una gagliarda sete

ragionare e da discorrere ha dato tutto questo stato

Inghilterra e di Polonia ha destato una invidia tale

quale tanto onore mi ha fatto appresso le genti

vi è stato chi ha chiacchierato che i capricci

ma quest'anno Apollo ha voluto egli darli di

dalla plebe, e non ha genio da saper rendersi

i secoli che verranno ha meritato fama gloriosa e

del silenzio Arpocrate, gli ha detto che fin a

grandezze del suo stato ha esaltato un soggetto straordinariamente

che non solo l'ha ammesso nel sublime senato

di questo stato l'ha reso onorato e rispettato

di Dio, che sempre ha voluto che l'oro

quella gratitudine che egli ha meritata da me. E

di colui che vi ha dominato, non solo per

quella nobilissima risoluzione, che ha felicitati tanti fortunatissimi popoli

libero dove gran tempo ha regnato la monarchia, essendo

potentissimi nemici, che ella ha avuti, giammai non ha

ha avuti, giammai non ha potuto darsi alla republica

il sommo Iddio le ha create, anco in un

tutte le aristocrazie sempre ha voluto esercitar sopra i

a tutta questa corte ha dato somigliante novità, sapendo

d'Italia, che ella ha conosciuti veri e onorati

quale con parole gravissime ha esposto che, avendo egli

guasti con la bombace, ha meritato da Sua Maestà

mani; e in particolare ha la Maestà Sua voluto

poema eroico, ch'egli ha per le mani, della

faceto, nel quale egli ha ingegno accomodatissimo, nondimeno che

prencipi di questa corte ha arrecato altrettanta meraviglia, quanto

di ricchezze di doni ha avanzati ella tutti gli

i pesci delle acque, ha voluto mortificar la ferocia

la bocca, che gli ha fatta in luogo incomodo

il suo vitto, così ha domato quella ferocia meravigliosa

sua molta coraggiosità si ha soggiogato, e io non

di tempo nel quale ha la mia republica conservata

dugento anni che ella ha le chiome bianche. Gli

lunghezza del tempo si ha in considerazione in negozio

di precedenza (come si ha per principalissimo fondamento), non

nella libertà stessa, non ha mai veduto faccia di

è immacolata pulzella, non ha mai provato altro stato

singolare e in terra ha pochi che l'avanzino

admette le ingiurie e ha in orrore le parole

di quella real Reina, ha portata la felicissima nuova

la Maestà di Apollo ha sentito tanta consolazione, che

ingannato della riuscita che ha fatto il presente re

ignorante nell'arte che ha bisogno di tanta destrezza

uomini il benefizio che ha dato alle bestie di

non solo all'ipocrisia ha tolto tutto il credito

credito, ma fino l'ha scemato alla vera bontà

come quello che non ha maggior inimica dell'avarizia

dove altri a sazietà ha bevuto. ¶ Il terzo disordine

tanti negli desideri loro, ha questa imperfezione, che non

della romana, dove difficilmente ha credito la vera, nonché

nazione, perché liberamente mi ha detto che non tocchiamo

Asia e di Europa ha fatto la mia nazione

combustione, Sua Maestà non ha giammai voluto vendicarsi, ma

del suo eccellentissimo consiglio, ha lasciato che il tempo

che molto tempo fa ha avuto luogo nel collegio

miserabil donna, che l'ha condotta al termine infelicissimo

giustissimo castigo che gli ha mandato Iddio operi l

con la beneficenza chi ha dimeritato è la più

la quale così intimamente ha punto il cuore degli

industria della propria virtù ha saputo superar la condizione

la generosità dell'animo ha saputo eleggersi, ritiene poi

che fuori di essa ha fatto acquisto d'onori

di colui che tanto ha saputo: "mortalibus natura recentem

che a Vostra Maestà ha dimostrato e riferito l

padrone, quando in corte ha qualche soggetto dipendente da

del suo buon servigio ha fabricato il giorno. E

che nelle corti grandi ha maneggiato negozi importanti, con

se questo vostro ministro ha drizzato tutti i pensieri

curarsi di tali dipendenze, ha servito per oppression loro

esecuzione quanto ella mi ha ricordato mi mostrarò un

in un tratto mi ha asciugato quelle lagrime della

che la mane altri ha esaltato al principato, e

in verde osservanza e ha luogo di legge, ma

caldaroste, che in esso ha fatto guadagni tali, che

del fòro di Euterpe ha aperta bottega maggiore, dove

potente nazion francese ultimamente ha mandato ad Apollo, nella

un proposito, quando l'ha conosciuto buono. Ma la

di un mulo che ha il vizio [di] perpetuamente

quali la Divina Maestà ha mortificato con la lentezza

in paesi lontani si ha acquistati, eccetto perché la

come quello che chiaramente ha fatto cognoscer ad ognuno

stesso atto del morire, ha potuto liberarsi da così

da tutti. Gran meraviglia ha dato a tutti i

d'infernal mantice che [ha] soffiato nel fuoco delle

fuoco delle moderne eresie, ha suscitato quella immensa fiamma

quella immensa fiamma c'ha ridotti in cenere la

Prospero, l'effetto che ha oprato in voi la

rara felicità, poiché v'ha fatto divenir frenetico. — Anzi

è succeduto e le ha cagionato un poco d

morsico, di che ella ha sentito quel disgusto che

stessi Olandesi e Zelandesi. Ha avuto in animo dargli

maggior morsicature, non l'ha fatto, ma riserba a

del vil popolo l'ha ammessa nell'animo suo

se ne ritorna piangendo ha di modo aperto gli

avuta in grandissimo pregio, ha totalmente perduto il suo

si consegnano a chi ha in esse migliori ragioni

cardinali, non tanto si ha risguardo alla bontà del

delle sacrosante scienze, talmente ha rese ignoranti, che dove

apostolico, conoscendo che non ha l'imperio de' Turchi

gelosia delle cose private ha esterminato dal cuor dei

un altro prencipe, che ha pretensione nei proprii Stati

speciosi pretesti di religione ha saputo seminare nella Francia

pensieri grandi, che ella ha alla monarchia universale, che

sommo gusto che altri ha di beneficare gli uomini

nati plebei, ché ottimamente ha provveduto ad un senato

quel prencipe che vi ha posto persone le quali

fosse opposta, la quale ha potuto far differir la

apportarle danno alcuno, le ha fatto così gran contrasto

grandezza spagnuola, ella non ha di che possa più