Angelo Beolco, La Moscheta, 1531
concordanze di «i»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1531 | mè se smaravegia d'i fati d'altri; a | ||
2 | 1531 | intendere zò che fa i suò' vesini; e sí | ||
3 | 1531 | che chi vuò vêre i fati d'altri, n | ||
4 | 1531 | ha da far d'i suò'; e se i | ||
5 | 1531 | i suò'; e se i ghe ha da fare | ||
6 | 1531 | ghe ha da fare, i n'i fa. E | ||
7 | 1531 | da fare, i n'i fa. E sí i | ||
8 | 1531 | i fa. E sí i dé avere an igi | ||
9 | 1531 | le calze; e può i vuò dir d'altri | ||
10 | 1531 | fato le crê ch'i faghe male. E Dio | ||
11 | 1531 | che çercasse da far i cuorni a so marío | ||
12 | 1531 | no ve smaravegiè, perché i n'è usi a | ||
13 | 1531 | e ch'andasse çercanto i fati degi altri, perché | ||
14 | 1531 | s'a' vessé ch'i volesse far custion, no | ||
15 | 1531 | brusore, un strapelamento, ch'i par fàveri che con | ||
16 | 1531 | sento ben mi, ch'i me fa ben sentire | ||
17 | 1531 | d'un'ora ch'i par fàveri che me | ||
18 | 1531 | A' vuò poere guardar i cristiagni per lo volto | ||
19 | 1531 | volto. Andè pur fè i fati vuostri, che mè | ||
20 | 1531 | pure con puoca faíga. I dise ben vero che | ||
21 | 1531 | quigi vuogi lusinti co' i spiegi, de qui dente | ||
22 | 1531 | cosi: ol menà d'i mà e l'esser | ||
23 | 1531 | esser obligat a fà i fació -; se 'l corís | ||
24 | 1531 | a' vaghi. Arecordèf che i armi e i cavai | ||
25 | 1531 | che i armi e i cavai e l'om | ||
26 | 1531 | valent'om, a' menarò i mà, mi. - Fà un | ||
27 | 1531 | poltrò, doca? A' m' 'í refudàt, e sí è | ||
28 | 1531 | governà, perché a' menaref i mà... ¶ BETÍA Mo' chi | ||
29 | 1531 | m tegnissé ol manegh i' mà. E vu che | ||
30 | 1531 | son pur par d'i lari, a' ghe l | ||
31 | 1531 | dò dinari, ch'a' i portesse a un, e | ||
32 | 1531 | borseto e scapè su i marchiti: e m'i | ||
33 | 1531 | i marchiti: e m'i a' gh'he tegnú | ||
34 | 1531 | scaltrí e saçente, perché i no sa gnan igi | ||
35 | 1531 | e Ruzante ¶ TONIN Orbé, i me daner è trag | ||
36 | 1531 | a' no sarae cavare i dente fuora d'int | ||
37 | 1531 | sí gh'aéa lomé i picagi. A' fiè cossí | ||
38 | 1531 | romagnir de fuora, a' i metí entro. Mo' a | ||
39 | 1531 | fà custiò. S'a' i t'è stà tolti | ||
40 | 1531 | del cancar, a' t'i faref butà fo' d | ||
41 | 1531 | faref butà fo' d'i occ, poltrò! ¶ RUZANTE Pota | ||
42 | 1531 | ben volere, compare, che i scagni e le banche | ||
43 | 1531 | cancaro! bela... ¶ MENATO Mo' i dinari sarà aponto boni | ||
44 | 1531 | compare: la testa denanzo i piè con sto pestolese | ||
45 | 1531 | l'amor fa deventà i omegn gross, e che | ||
46 | 1531 | avess trovat a lecà i so tagier: e che | ||
47 | 1531 | rote le scarpe, ch'i çerca quelo ch'i | ||
48 | 1531 | i çerca quelo ch'i no vorae catare. Che | ||
49 | 1531 | zente ch'a' no i veza per lo volto | ||
50 | 1531 | a' me tagieré ben i cuorni. Muza pure on | ||
51 | 1531 | miegio. A' diré ch'i m'ha dò igi | ||
52 | 1531 | è-gi stè? ¶ RUZANTE I menava senza remission, compare | ||
53 | 1531 | de çento, o cancaro i magne! Foesse-gi vegnú | ||
54 | 1531 | da quel soldò? L' 'ì-vu ben cognessúa chí | ||
55 | 1531 | ades ades. ¶ RUZANTE H 'í-vu rivò, ancuò? A | ||
56 | 1531 | pí intendere, pota d'i balurdi! ¶ TONIN A' vegni | ||
57 | 1531 | borsa. ¶ RUZANTE Che? d'i dinari? Ala fé, ala | ||
58 | 1531 | fé, ala fé, che i me fo tolti. Che | ||
59 | 1531 | no fê ch'abi i me daner fina un | ||
60 | 1531 | no ghe dè-vu i suò' dinari? A' volí | ||
61 | 1531 | vu, compare. A' gh'i possé dare tuti vu | ||
62 | 1531 | compare, ch'a' gh' 'í tolti al soldò. ¶ RUZANTE | ||
63 | 1531 | dare, andaré dal poestà. I me la farà ben | ||
64 | 1531 | S'a' 'm dê i me daner, a' 't | ||
65 | 1531 | ghe faele. Che d'i dinari, a' v'i | ||
66 | 1531 | i dinari, a' v'i daré mi, s'altri | ||
67 | 1531 | s'altri no v'i darà. ¶ TONIN A' so | ||
68 | 1531 | bisogna ch'a' gh'i daghe almanco la mitè | ||
69 | 1531 | basta ch'a' gh'i darò almanco miezi, e | ||
70 | 1531 | osso gnan çigare. Aldi: i çízola pian, me compare | ||
71 | 1531 | Antuognio. ¶ El ghe dà i dinari, me compare, ch | ||
72 | 1531 | t'ariessi insuniò d'i fati miè'. ¶ RUZANTE Te | ||
73 | 1531 | bé, madona, che tug i bergamasch è tug omegn | ||
74 | 1531 | ch'a' he tolto i dinari al soldò, n | ||
75 | 1531 | ghe volea fà stà. I bergmamaschi ha bé gross | ||
76 | 1531 | gross ol co, ma i ha un inzegn che | ||
77 | 1531 | mi? E ho 'but i me daner, che m | ||
78 | 1531 | tat ch'ho abut i daner; e po a | ||
79 | 1531 | m'ho fat dà i daner de subit. ¶ SCENA | ||
80 | 1531 | me mare m'inzenerà, i gh'aéa una corazina | ||
81 | 1531 | ha a dare via i miè' dinari, e che | ||
82 | 1531 | dinari, e che a' i vuò. "O frêlo - dirà | ||
83 | 1531 | a' faghe costion per i dinari. ¶ Che dego-gi | ||
84 | 1531 | si'-tu, poltron? Portame i miè' dinari, se no | ||
85 | 1531 | no ch'a' te i faré cagare per gi | ||
86 | 1531 | è miè', ch'a' i vuò, s'a' t | ||
87 | 1531 | vuò, s'a' t'i diesse far butar fuora | ||
88 | 1531 | de pagia, a' sbregherae i canolò, ch'a' sonerae | ||
89 | 1531 | me vedess col stoch i' mà, tu voltaress i | ||
90 | 1531 | i' mà, tu voltaress i spali a la prima | ||
91 | 1531 | n'iè ti, che i miè' n'ha mè | ||
92 | 1531 | batezat al'albuol d'i porz! ¶ RUZANTE Te m | ||
93 | 1531 | no 'm vòi insanguanà i mà in sango de | ||
94 | 1531 | m ve' a manch i sass, ch'a' 't | ||
95 | 1531 | ch'a' 't cazerò i pedoc del co. ¶ RUZANTE | ||
96 | 1531 | a' son co' è i cavagi che tira, che | ||
97 | 1531 | penso: s'a' catessàn i zafi, e che i | ||
98 | 1531 | i zafi, e che i ne pigiasse e incrosarne | ||
99 | 1531 | le gran noele. No i sentirongi? No i pagheron | ||
100 | 1531 | No i sentirongi? No i pagheron de calcagni? ¶ RUZANTE | ||
101 | 1531 | Mo' a' batí-vu i dente, ch'a' 'l | ||
102 | 1531 | icz, pian! ¶ MENATO H 'í-vu sentío gnente, compare | ||
103 | 1531 | mi? ¶ RUZANTE Mo' s'i vegnisse de drio? Sentí | ||
104 | 1531 | no so tropo ben i truozi. ¶ MENATO O pota | ||
105 | 1531 | un quarelo, e butarme i çerviegi in boca. Saí | ||
106 | 1531 | RUZANTE Compare, sule crosare i no vuò esser manco | ||
107 | 1531 | saré al forno d'i massari, e sí ariveré | ||
108 | 1531 | ch'andesse daganto d'i piè int'una vessiga |