Giovanni Battista Casti, Gli animali parlanti, 1802

che son delle mandre i defensori, ¶ E quei che

addentan per l'orecchie i Tori; ¶ E l'altro

sol gli amici ed i parenti, ¶ Ma quei della

forma il pensiero, ¶ E i spirti ambiziosi eccita e

governar la sapienza, ¶ Che i politici eroi distingue e

appoggin le corone e i sogli, ¶ Se il taciturno

evitar quanto si può i pericoli, ¶ Senza arrestarsi in

decoro esigea che solo i modi ¶ Di quel poter

e de' sensati; ¶ Ma i sensati servian, regnava il

ordin sovran, che immantinente ¶ I primi Capi della lor

prenderla di brocco. ¶ Ma i clubisti, dagl'intimi recessi

Col nemico, all'oscuro, i realisti. ¶ Abbatte, atterra, stermina

per quanto sian grandi i suoi talenti, ¶ Un Asino

Asini il favor eleva i Muli, ¶ E dei Muli

Le nobili alme e i sublimi intelletti ¶ Sconosciuti rimangonsi

io ridico, ¶ E veri i detti miei l'effetto

e con gran seguito, i primari ¶ De' ribelli a

Così, della congiura estinti i capi, ¶ Chi fia che

colpo sicuro ognor guadagna. ¶ I consiglier che a te

il regno. ¶ La Reggente i politici argomenti ¶ Stassi ascoltando

rigettar l'offerte; ¶ Ma i più prudenti, sotto tal

e il terzo dì ¶ I deputati a un destinato

infido ¶ Correr feroci sopra i deputati. ¶ Inalza il Cane

giungesse a dar soccorso, ¶ I realisti eran lor giunti

Dispersi vanno e sbaragliati i regi ¶ Satelliti, e gl

E intanto ai circostanti i Scimmiottini ¶ Servian erbaggi, frutta

Con qual crudel freddezza i strazi vostri ¶ Veggon tranquilli

ne avrem mille, ¶ Tu i preziosi giorni tuoi conserva

placati, modera, ¶ Adorata reina, i sdegni tuoi: ¶ Un'altra

Gli estinti amici e i cari lor fratelli. ¶ Oh

affretta. ¶ Oh quanti sono i perigliosi artefici ¶ Della miseria

s'avvezza ¶ A sprezzare i pericoli e la morte

miri. ¶ Scortica chi governa i governati, ¶ Scortica i compratori

governa i governati, ¶ Scortica i compratori il mercadante, ¶ Scortican

il mercadante, ¶ Scortican conscienze i preti e i frati

conscienze i preti e i frati, ¶ E scortica li

imbelli il forte, ed i babbei io scaltro; ¶ E

che, belli o brutti, ¶ I gusti lor particolari han

a vista della Corte, ¶ I carnefici eressero il patibolo

legge non ha che i voler sui, ¶ Suol qual

universal produce; ¶ E se i popoli smugne, angaria e

rei. ¶ Quando poi fra i quadrupedi insorgenti, ¶ Detti in

Del principin fur noti i sentimenti, ¶ Onde con passion

insigne offesa: ¶ Inviolabil, sacri i regi sono; ¶ E quai

tal oggetto ¶ Impiegar mezzi i più efficaci e attivi

efficaci e attivi, ¶ E i necessari far preparativi. ¶ Si

la Gazza allor sopra i rubelli ¶ Del tradimento rigettò

Lioncino ¶ Il coraggio e i talenti, e fausti auspici

scintillante foco: ¶ S'arde i piccioli insetti, importa poco

Virtù esclusiva di produrre i re, ¶ Vizio, virtù, stupidità

Ma la Reggente e i consiglier più scaltri ¶ Temer

cervello, ¶ Non poter fra i quadrupedi trovarlo; ¶ E convenne

posto, ¶ Del Lioncin fra i precettori regi, ¶ Gradi offrendole

le dottrine lor; e i professori ¶ Dovean perciò farsi

non fosse. ¶ Solo fra i cortigian fu l'Orso

stesso esser maestra; ¶ Ma i spettacoli pubblici e di

furon poi, ¶ Dervis fra i Turchi, e Monaci fra

essi son di natura i primitivi ¶ Liberi figli, d

tutto ignote. ¶ Vivan pure i politici moderni, ¶ Che capi

da sì fatte porcherie ¶ I gabinetti e le cancellerie

Orso e la Scimmia i cari suoi campioni ¶ Erano

ride ¶ A suoi rapporti; i scrupoli le toglie, ¶ E

di Lion Secondo, ¶ Volendo i grandi meriti del Cane

accademia e libreria; ¶ Ed i difetti suoi, poichè ei

Cucù ¶ Re di tutti i quadrupedi del mondo, ¶ Per

Volpe essendo noto, ¶ Onde i riguardi nostri ha meritati

l'interno affanno e i mal celati ¶ Sdegni sfogar

bestie in folla e i cortigian primari ¶ Attendean nelle

se un sovran presso i suoi servi ¶ D'immascherato

potere illimitato e pieno, ¶ I vizi suoi, l'ambizion

prave ¶ Sue passioni e i pravi suoi voleri, ¶ Tutt

grave ¶ Politica ingerenza, e i molti e i vari

e i molti e i vari ¶ Interessi di stato

Interessi di stato, e i grandi affari. ¶ Godeano poscia

non di Pindo abiti i poggi, ¶ Nè di Cirra

Nè di Cirra passeggi i boschi e i prati

passeggi i boschi e i prati, ¶ Ma nelle menti

umor, il malcontento, ¶ E i musi arcigni e le

quegli animi feroci; ¶ Quindi i germi apparian che manifesta

non potea soffrire ¶ Che i suoi disegni osasse altri

occhio addosso ¶ Per ispiarne i moti, i detti, i

Per ispiarne i moti, i detti, i passi, ¶ Credendo

i moti, i detti, i passi, ¶ Credendo forse indizio

esistesse. ¶ E chi sotto i possenti auspicj sui ¶ Di

Eran del Can tutti i pensieri assorti ¶ Sulle vicissitudini

che dura ancora. ¶ Ma i sospetti crescean della reggenza

poscia soggiunge, indegni fregi ¶ I vili schiavi lor soldino

vili schiavi lor soldino i regi. ¶ Quelle e altre

adottar le corti e i prenci; ¶ E quindi Stelle

sì pueril, sì inetto, ¶ I pensier tutti il cortigian

e il buon ordine. ¶ I satelliti attenti della Volpe

ognor moltiplicandosi le spie, ¶ I sospetti, i pericoli, i

le spie, ¶ I sospetti, i pericoli, i timori, ¶ Le

I sospetti, i pericoli, i timori, ¶ Le persecuzion, le

battagliar farsi e temuto, ¶ I politici affari, il tuon

il natural suo foco. ¶ I più possenti e più

Quando d'un minister i mozzorecchi, ¶ Con ranci documenti

mozzorecchi, ¶ Con ranci documenti, i privilegi ¶ Provano del sovrano

Provano del sovrano e i dritti regi; ¶ O se

ogni specie di bestie i molti e vari ¶ Ambasciatori

estere potenze, ¶ D'oltre i monti veniano e d

veniano e d'oltre i mari; ¶ E tributato al

io rinchiuso matto, ¶ Che i gemiti e le lacrime

contrordine spedire ¶ A tutti i professor di non venire

Sì comuni oggidì sono i talenti: ¶ Fra i gran

sono i talenti: ¶ Fra i gran prenci però stupir

Non pensasser nè oprassero i sovrani, ¶ Come possibil fora

d'un salto ¶ Tutti i più astrusi pensamenti umani

pensier, col detto? ¶ Pertanto i primi ottarono a quel

fosse il cicisbeo: ¶ Pure i maligni non mancaro allora

di regine lionesse, ¶ Quantunque i professor d'anatomia ¶ Abbian

verità visibil cosa; ¶ Ma i cortigiani la teneano ascosa

a sparger d'attorno i raggi sui, ¶ Cade tosto

Che le tendenze e i sentimenti sui. ¶ Onde, come

il suol che premi, i venti; ¶ L'erbe, le

L'erbe, le piante, i frutti, i fior, tuoi

le piante, i frutti, i fior, tuoi sono, ¶ Tuoi

Impiegar l'opra ed i talenti sui, ¶ E farsi

Se ciò non fosse, i Locke e i Machiavelli

fosse, i Locke e i Machiavelli ¶ E i Rousseau

e i Machiavelli ¶ E i Rousseau e i Mably

E i Rousseau e i Mably e i Filangieri

e i Mably e i Filangieri ¶ Per fama non

ben comprendere, ¶ Già confermando i fortunati auspici; ¶ Ed in

tai da far ridere i sorci. ¶ L'Asino a

Sono ambrosia, son nettare i tuoi pugni, ¶ Deliziose son

fiso immobilmente restasi, ¶ E i moti e i lazzi

E i moti e i lazzi attonito rimira ¶ Il

Del Bertuccion, che furo i Paggi ammessi, ¶ E si

ammessi, ¶ E si nomaro i scimiottin di Corte, ¶ Con

descriver, come pur vorrei, ¶ I vivi slanci de real

de real rampollo ¶ E i trasporti di giubilo potrei

attento stassi ¶ Ad imitarne i gesti, i vezzi, i

Ad imitarne i gesti, i vezzi, i passi. ¶ Ma

i gesti, i vezzi, i passi. ¶ Ma siccome gli

le reali unghie benigne ¶ I Scimiottin le groppe avean

avean sanguigne. ¶ Del principino i dolci, umani modi ¶ Esaltavansi

vita. ¶ Anzi neppur fra i scimmiottini istessi ¶ Eravi alcun

sulla sua groppa impressi ¶ I contrasegni del favor sovrano

animalin le cure e i fatti; ¶ Poichè di capitomboli

scritti ¶ Memorie onde sostenga i regj dritti. ¶ Stringa il

speme di regni ¶ Passano i giorni in giuocolini indegni

fin dalla prima adolescenza ¶ I nati a governar le

peranche allevator ritrovi, ¶ Che i vecchi accresce e inspira

inulto. ¶ Poichè dier fine i due reali sposi ¶ Alla

credon gli altri. ¶ Mentre i sovran stansi attendendo, e

il voto ventre; ¶ E i grandi che attendevano e

udian di fame figli, ¶ I sovrani ruggiti ed i

I sovrani ruggiti ed i sbadigli. ¶ Fatta intanto la

riceve, ¶ Quanto onorati furo i desinari ¶ Portati al re

bonzi e del Tibet i lama. ¶ Pongosi allora i

i lama. ¶ Pongosi allora i conjugi reali ¶ A preparata

e lor fan cerchio ¶ I più distinti nobili animali

Si divulgò fra tutti i circostanti. ¶ L'indignazione universal

Cerimoniere; ¶ Tutti del viaggio i casi ei vuol da

istitutori, ¶ Quando onorar voleano i cortigiani, ¶ Famelici tuttor di

gran bontà esaltando e i sovrumani ¶ Pregi dei clementissimi

e fatica, ¶ E tutti i mezzi imagina ed adopra

ed a coltura ¶ Spera i rozzi quadrupedi ridurre, ¶ E

emulo ardor s'infiammino i talenti. ¶ Ei presidente nominò

saprei dir come ¶ Fra i letterati de' seguenti tempi

di cui per dire i nomi ¶ Vi vorrebbero almeno

e luminosi oggetti ¶ Occupavano i loro alti intelletti. ¶ E

e perfetta, ¶ E tu i costumi più illibati e

infezion di Corte e i vizi vari ¶ Che allignan

de' regi satelliti primari ¶ I pravi esempi, universal contagio

animale. ¶ Ma siccome, malgrado i sforzi sui ¶ Per obbliar

associa. ¶ Non tai saranno i successor che regio ¶ Sangue

qual vertigine ¶ Della terra i potenti inebria e accieca

ch'egli è. ¶ Lasciò i sudditti suoi tranquilli e

di sì adorabile sovrano ¶ I vizi, i torti e

adorabile sovrano ¶ I vizi, i torti e le mancanze

cui 'l destin confida i regni ¶ Assomigliasser tutti a

la terra ¶ Per disputarsi i laceri domini, ¶ Quante alfin

stimava il Lion, diegli i suoi voti; ¶ Ma del

stimar suo figlio, ¶ Perchè i suoi merti eran peranche

inimicizia e gelosia ¶ Che i due ministri avean fra

corteggiar si pose ¶ E i favoriti suoi, poichè previde

E senza averla letta, i cortigiani ¶ Parlarne udendo, ne

pacifico, e contenti ¶ Rese i sudditi ognor; nè mai

tracce di sangue? ¶ E i delitti dei stati e

cotanta atrocità impunita? ¶ Fra i sudditi e il monarca

Ma d'un monarca i sacri dì rispetta; ¶ Più

di prede illustri ingorda; ¶ I voti miei non esaudisce

monarca. ¶ Chi può ridire i gemiti e i lamenti

ridire i gemiti e i lamenti ¶ Dei desolati sudditi

si strappavan pel dolore i peli. ¶ Morto è il

alzan le teste e i becchi ¶ I rondinini in

teste e i becchi ¶ I rondinini in anelante guisa

defunto, ¶ Prima di fargli i funerali onori, ¶ Con balsami

sopra il real cadavero ¶ I fiori di ginestra e

mai privo. ¶ Ma come i desinar son pei viventi

gli arditi, i turbolenti, ¶ I parlator per arte o

o per natura, ¶ E i cervelli più fervidi e

talenti restansi sepolti ¶ Entro i tugurj nell'obblio profondo

perchè lor la Sorte i mezzi ha tolti ¶ Di

bande di Corte e i dilettanti, ¶ Sparsi sul prato

gravi e sostenuti, ¶ E i cortigian primari e i

i cortigian primari e i barbassori; ¶ E i più

e i barbassori; ¶ E i più superbi sono i

i più superbi sono i più cornuti. ¶ Ma il

suo fiel chiamò, benigni i denti, ¶ Il fremito gentil

aligeri-volatili-pennuti, ¶ E i pelosi-quadrupedi-cornuti. ¶ Nel

tutto il lor corteggio i regj sposi, ¶ Pel sofferto

mimici sovrani ¶ Solean felicitare i cortigiani. ¶ Quell'aulica chimerica

dolce, ¶ Dilettosa armonia che i sensi molce. ¶ Sia benedetta

sol favor dispensa: ¶ Fra i cortigiani odierni il caso

s'udia per tutti i lati: ¶ Bella... alquanto... giornata

far pretese? ¶ Son curiosi i micchi: or via, favella

Ma quei, nulla curando i lor clamori, ¶ Al pubblico

e men salace, ¶ Poichè i vizietti suoi gli costan

il Lion: Tu eseguisci i miei comandi, ¶ Nè d

impacciar; purchè divertano, ¶ Anche i piccoli affar per me

Pur, come in tutti i luoghi, in tutti i

i luoghi, in tutti i tempi ¶ Vediam che l

A imitare e seguire i grandi esempi; ¶ Il frivolo

d'allor cominciò fra i due ministri ¶ Aperta inimicizia

si è fatto, ¶ Ed i volumi ch'eransi raccolti

ben real si priva? ¶ I parlanti animali allor gli

tai nei secoli passati ¶ I despoti asiatici tiranni ¶ Le

coll'andar degli anni ¶ I prencipi trovar la via

cosa sono ¶ Dell'universo i popoli, in confronto ¶ Di

ciascuno. ¶ Ciascun difender puote i dritti sui, ¶ Nè può

discorre, ¶ Cui visser schiavi i stolidi viventi ¶ E ira

a poco a poco i semi sparse, ¶ E cagionò

per ben comune induro; ¶ I necessari generi trasporto; ¶ Altrui

scimmiatica dottrina, ¶ Gl'imperi, i regni e l'universo

e l'altro avendo i suoi fautori ¶ Ed i

i suoi fautori ¶ Ed i protetti e gli aderenti

nell'età più tarde, ¶ I cappelli, i berretti e

più tarde, ¶ I cappelli, i berretti e le coccarde

la parte anterior sostiene. ¶ I primi cortigian presso gli

altrui l'accenna, ¶ E i moti di ciascun dirige

noi fu trasformato; ¶ E i giorni memorabili e felici

giorni memorabili e felici, ¶ I lieti avvenimenti dello stato

allor plebea canaglia ¶ Tutti i ranghi disordina e sbaraglia

atteso insolito tumulto ¶ Tutti i leccazampisti ebber paura ¶ Di

Onde sapendo ben che i cangiamenti ¶ Nuovamente in un

poi di quei rumori, ¶ I più altieri animai, Cavalli

rango. ¶ Ma intanto, con i lor frequenti scrolli, ¶ Quegli

di qua, di là i protervi; ¶ D'una parte

protervi; ¶ D'una parte i padron, dall'altra i

i padron, dall'altra i servi. ¶ Ma il cortigiano

pervenga, ¶ E del sovrano i favor primi ottenga; ¶ Gl

Come fan saviamente anche i re d'oggi; ¶ Che

gli esterni pregi e i pregi interni, ¶ La presenza

Onde se mai turbasse i sonni tui ¶ Cura, indigestion

resta a sperar? regnano i cani. ¶ Ma voler tor

voler tor dai stati i malcontenti, ¶ È voler che

La sicurezza pubblica e i diversi ¶ Rami d'un

e chi ne avesse i requisiti, ¶ Trovar non si

severo e non premiare i rei. ¶ Degno il Lion

da' moti ¶ Ne interpretasse i sentimenti ignoti, ¶ E capisse

a tempo che regnarono i Lioni, ¶ In sommo onor

analizzar noi vorrem porci ¶ I lor pensieri, le parole

e l'opre, ¶ Ed i minimi moti e infin

giugne ¶ A potervi applicare i denti e l'ugne

dei sciocchi, ¶ Passeran presso i nostri discendenti ¶ Per ridicole

Si soglion sodisfar pubblicamente ¶ I bisogni comuni e naturali

pubblicamente istrutti. ¶ Erano allora i lor pensieri espressi ¶ Per

legni; ¶ E questi, giusta i loro istoriografi, ¶ Suppliano, o

Oriente ¶ Le cifre e i geroglifici, che noi ¶ Nelle

scelto ¶ Qualche animal che i bassi palchi e gli

Le Sacre Bibbie ed i dottori angelici, ¶ Ed estirpar

topo ¶ Mirasi primeggiar fra i geroglifici: ¶ Simbolo esser vi

ei far non possa i fatti sui, ¶ Se in

le ore già, ma i giorni interi e i

i giorni interi e i mesi! ¶ E gonfi dell

Perciò ell'ancor fra i concorrenti al regno ¶ Mostrossi

regna, non questi; e i figli sui ¶ Del regno

sorte ¶ Di brillar fra i primari Eroi di Corte

pria pe' lor canali. ¶ I brigator d'impieghi e

brigator d'impieghi e i pretendenti ¶ Venian, i dì

e i pretendenti ¶ Venian, i dì di nascita e

di nome, ¶ A fare i consueti complimenti, ¶ Accompagnati da

assisa ¶ Tutta la turba i sconci lazzi imita; ¶ Imitavano

faccia del padron tutt'i viventi ¶ Son feccia e

tanto ¶ Commove ed elettrizza i tuoi pensieri; ¶ Calmati, Cane

molto, ¶ E ascolta intanto i miei non vani auspici

Rendi gli stati e i popoli infelici, ¶ Vittima del

regie grotte ¶ Gian svolazzando i Pipistrelli, i Gufi: ¶ E

Gian svolazzando i Pipistrelli, i Gufi: ¶ E sull'erba

Al padron fedeltà giurano i servi, ¶ E coi servi

raro è colui che i patti osservi; ¶ Anzi sovente

e ai scorci ¶ Che i cortigian di fare han

invero il nostro stato i suoi difetti ¶ Alla natura

Che pubblici e privati i mali mesce, ¶ E delle

Gl'inquieti, gli arditi, i turbolenti, ¶ I parlator per

ci governi, ¶ E valutare i merti, e andare adagio

E, senza previa esamina, i sovrani ¶ Armar d'autorità

per le vacche. ¶ Circa i bruti unicorni, ingiunta fue

degni ¶ Spesso vedrete abbandonati i regni. ¶ Critico a lui

non dubitarne, appien saranno ¶ I gran talenti tuoi riconosciuti

a te si prostreranno ¶ I più eccelsi intelletti e

più eccelsi intelletti e i più saputi: ¶ Tu ne

animai di specie varie, ¶ I quai dovendo da lontan

E volgi a tutti i tempi, a tutti i

i tempi, a tutti i lochi ¶ Filosofico sguardo, ovunque

raro è trovar, fra i concorrenti ¶ A luminose dignità

reali; ¶ E alfin, ravvicinandosi i partiti, ¶ S'accordar tutti

ondoso agone, ¶ Cedon vinti i minori, e restan solo

finor del candidato stuolo ¶ I requisiti esaminaste omai. ¶ Un

Perdona ai vinti ed i superbi abbatte. ¶ E conclude

gran torto, ¶ Poichè, malgrado i bei discorsi sui ¶ Sappiam

allora ¶ Ma saran tali i successori ancora? ¶ E il

egregio prence avere, ¶ Formare i successori ad esso incombe

dee. ¶ Ma la Volpe i suffragi universali ¶ Vedendo che

eletto ¶ Re di tutti i quadrupedi il Lione, ¶ E

e l'altro ¶ Sotto i baffi ridean, poichè capiro

della nostra maestà. ¶ Riguarderemo i nostri amati e cari

e gli evviva ed i clamori. ¶ Il lieto grido

l'eco ¶ Rimbombar per i colli e per le

di tenerezza; e fra i più grandi ¶ Piaceri non

virtù, il sentimento e i dover suoi ¶ Alla posterità

sua luce fosforica, ¶ Che i baffi e il pel

del diadema regio. ¶ Spuntano i fior sull'arido terreno

sol da questo imparino i mortali ¶ A venerare i

i mortali ¶ A venerare i prenci anche animali. ¶ Fatto

intorno al re animale ¶ I sudditi animali; e chi

lui ¶ A lui tutti i pensieri eran rivolti, ¶ Come

avvampa; ¶ Ed in tutti i suoi detti, in tutte

bagnan della rupe entrambi i lati, ¶ Ed inaffiano i

i lati, ¶ Ed inaffiano i fiori e gli arboscelli

e gran prosopopea ¶ Presso i creduli e sciocchi ammiratori

celar l'imperizia e i propri errori, ¶ E a

fondo, ¶ E destramente cogliere i momenti ¶ Sapea per meglio

gli astri e fra i celesti segni ¶ Il sirio

genealogia l'orgoglio ¶ Con i computi suoi rimontò mai

fur, com'or fra i popoli europei ¶ Piccioli e

La nobil classe comprendea i rapaci, ¶ Sanguinari, carnivori, gagliardi

E tutti ottenner tosto i favor regi; ¶ E fra

il sovran trascelse poi ¶ I cortigiani e i favoriti

poi ¶ I cortigiani e i favoriti suoi. ¶ Nella ignobile

esclusi e dagli onori, ¶ I potenti a nutrir fur

sì bei sistemi ¶ Fra i quadrupedi sparve ogni eguaglianza

fu avvilimento, ivi arroganza: ¶ I timidi di qua, di

certe ardite verità che i riguardi adottati dalla molle

proferirle apertamente. Quindi fra i popoli orientali, sopra de

linguaggio. ¶ Famosissimo sopra tutti i loro scrittori in questo

dalla natura, spargere fra i rozzi popoli utili insegnamenti

animi che sembrar potevano i meno atti a ricevere

per richiamare all'attenzione i suoi leggieri e distratti

Ma qual meraviglia che i Seiani e coloro che

che attaccano, anche copertamente, i vizi di cui essi

sono, per disgrazia nostra, i Seiani, e rarissimi sono

Seiani, e rarissimi sono i Titi. Ond'è che

intera storia politica rilevando i vizi e i difetti

rilevando i vizi e i difetti dei politici sistemi

tali oggetti; come appunto i vizi e i difetti

appunto i vizi e i difetti sociali si espongono

il gradimento che riscossero i pochi apologhi isolati che

DISCUSSIONE ¶ Canto gli usi, i costumi, le vicende ¶ E

invoco, ¶ A te, che i bruti cangi in astri

in astri eterni, ¶ Consacro i versi miei; tu del

lavor la mente mia. ¶ I membri più distinti e

a quel bestiame, ¶ Prendendo i culti popoli per norma

anarchia fratel minore; ¶ Se i democrati udiam, l'aristocratico

Di sua distruzion racchiude i semi. ¶ In ciaschedun di

rimedia. ¶ Dal ciel sono i monarchi prediletti; ¶ Ei ne

lui ¶ Lo stesso Onnipotente i dritti sui. ¶ Che più

che regge ¶ D'oltrepassare i limiti prescritti ¶ Contro gli

un re crear che i pubblicisti, ¶ Giusta il tecnico

od elettiva. ¶ Che ambo i sistemi in uso sono

sono, ed hanno ¶ Ambo i vantaggi loro, i lor

Ambo i vantaggi loro, i lor difetti. ¶ Da una

voluto, ¶ Conseguir non potendo i loro intenti, ¶ Ammetter non

Volean però, per contenere i regi, ¶ Che l'oro

confondano col fango, ¶ E i giusti e meritati privilegi

grandi in odio, ¶ Come i tribuni già di Roma

già di Roma antica, ¶ I Gracchi, i Saturnini, e

Roma antica, ¶ I Gracchi, i Saturnini, e Rullo, e

fece avanti, ¶ Tutti applaudiro i democrati astanti. ¶ E fino

curiam di gran prence i fregi esterni, ¶ La pompa

gloria principale ¶ In mantener i despoti sul soglio? ¶ E

Gli scrupoli deponi e i timor tuoi; ¶ Dispotismo ci

mai servo; ¶ Le leggi, i patti e altre tai

finchè volle, schiavo. ¶ E i molti: bravo alto gridaron

alto gridaron bravo! ¶ E i pochi, a forza l

fra lor: Sian maladetti i Cani. ¶ O fosser falsi

Di quel Cane audacissimo i discorsi, ¶ Gli animali più

animal sì ardito ¶ Inimicarsi i partitanti noti: ¶ Perchè ciascun

Ritrovamento dell'ingegno umano, ¶ I suoi favor per le

sincerità deridi. ¶ Non così i grandi son dei nostri

imprime, ¶ E di delicatezza i pregiudizi ¶ Nella categoria ripon

terransi ascose. ¶ Invan diranno i Zoili mordaci ¶ Che la

tu puoi ¶ Di natura i rifiuti e gli escrementi

lor pregio; ¶ E fra i vostri galanti i primi

fra i vostri galanti i primi ranghi ¶ Accordate ai

di vettovaglia immensa, ¶ E i necessari fer preparativi; ¶ Poichè

armata ¶ E per tutti i quadrupedi guerrieri: ¶ Una proclamazion

fu pubblicata, ¶ Che sotto i respettivi condottieri ¶ Denno adunarsi

le nostre belle e i zerbinotti ¶ Superbe han le

han le pelliccie e i manicotti. ¶ Dal regio palco

bello e maestoso ¶ Alzano i spettator grido festoso. ¶ Sotto

duce rapido e gagliardo ¶ I convogli intercetta ed inviluppa

E varie avea sotto i vessilli sui ¶ Bestie che

pari; ¶ Come anch'oggi, i più grandi e bei

Marciano avanti a tutti i Granatieri. ¶ Con terribile aspetto

Coi primi duci ed i bagagli loro, ¶ All'avviso

ferma base il soglio ¶ I tuoi guerrier (al detto

suo becco funereo ¶ Distruggerà i rubelli, ed alle sue

la Reggente e tutti i cortigiani ¶ Gli fero al

avesse il mondo. ¶ Altri i detti e gli aneddoti

Al merto aprì sotto i suoi piè la tomba

rimproveraro ¶ Di non aver i lor difetti stessi, ¶ E

all'Orang-Utang che i tempi critici, ¶ Le circostanze

tempi critici, ¶ Le circostanze, i torbidi, la serie ¶ Di

d'usar con lui ¶ I riguardi dovuti ai pari

dell'Elefante, ¶ D'oltre i monti venute e d

formar si dee: ¶ Tutt'i discorsi son belli in

Lo stuol di tutti i Can del suo partito

l'immenso ventre ingombra i campi. ¶ Dietro a colui

anche a quei guerrieri ¶ I gran divorator di vettovaglie

gran divorator di vettovaglie, ¶ I fraudolenti lor provvisionieri ¶ E

eccessi ¶ O complici rendeansi i duci stessi. ¶ Nè fu

il furto, ¶ E fra i rovesci pubblici dei stati

pubblici dei stati ¶ Rampollino i disordini privati? ¶ Guerra è

il sa, lo sanno i morti e i vivi

sanno i morti e i vivi; ¶ No, non andrete

avanti e d'ambo i lati, ¶ Fra l'erba

fra li sassi e i sterpi, ¶ In ajuto ai

innata aversion forti ribrezzi ¶ I popoli in veder autorizzati

contro lo stuol rubello. ¶ I tuoi pensier e i

I tuoi pensier e i pensier miei son figli

Ripiglia il Lioncin, facendo i bronci; ¶ Di far così

e Bertuccia, ¶ E tutti i primi cardini del regno

tu puoi ¶ Esterminar tutti i nemici tuoi? ¶ S'espongan

Non vi restar che i più malvagi e vili

a corpo a corpo i prenci della terra ¶ Dovran

spuntar del dì contro i rubelli ¶ Mossero i regi

contro i rubelli ¶ Mossero i regi con clamori immensi

E le Ceraste e i Draghi e i Basilischi

dispota altier prosegui intanto ¶ I dispregi a soffrir, gl

delle alleanze, ¶ Gian ritardando i già promessi ajuti; ¶ Pur

buffoneggiando spesso ¶ Con tutti i bagaglion di quell'armata

il Lioncino fosse; ¶ Ma i re certi attributi hanno

cangia in eroi fino i birboni, ¶ Solo di lei

e crea gl'imperi; i suoi padroni ¶ Ella assegna

torbida vertigine ¶ Che agita i capi ed i cervelli

agita i capi ed i cervelli insani, ¶ Panegiristi degli

che la natura ¶ Porta i viventi a conservar se

ordin suo fisso e i suoi lavori stessi? ¶ Dunque

Dunque, o savi, abjurate i dogmi vostri, ¶ Disparisca ragion

incenerisca li scrittori e i scritti ¶ Sostenitor dei pubblici

Intanto il Lioncin, che i vari nomi ¶ Di quanto

piacere ¶ Le nuove e i militari avvenimenti, ¶ E i

i militari avvenimenti, ¶ E i moti della tattica vedere

della tattica vedere ¶ E i finti attacchi e i

i finti attacchi e i vari avvolgimenti ¶ Che le

Di tattica e balistica i trattati. ¶ E al tempo

Pone gli ordigni, e i manoscritti strappa; ¶ Sghigna, beffeggia

Nè il re, nè i cortigian v'apparver più

no. ¶ Pianser d'accoramento i Scimmiottini, ¶ Che un tanto

lor protettore; ¶ Ritenerlo volean i poverini, ¶ Ma l'eroe

esercito il comando, ¶ Fra i clamorosi evviva universali ¶ Di

e facil cosa sia ¶ I slanci prevenir della pazzia

Tai fenomeni inver tutti i cervelli ¶ Talmente riempian di

inver, pretension risibile, ¶ Fra i molti avea vaneggiamenti suoi

un lago. ¶ E se i duci dicean: Non v

senza vettovaglie; ¶ E se i duci chiedean: Come si

ognor dei governati erano i torti; ¶ E se fra

e l'opre ¶ E i movimenti da lontan discopre

omai contro la Tigre i suoi furori ¶ Sfogar e

spera, ¶ Che non ignora i lor novelli amori; ¶ Onde

sdegno, ¶ Ma in veder i lor calcoli delusi, ¶ N

gara vollersi assoldare ¶ Sotto i vessilli dell'invitto sire

promossi ¶ E della Corte i primi luminari ¶ Colmò di

di lodi, e massime i più grossi, ¶ E Volpi

pubblica. ¶ Così anche oggi i gran prenci e i

i gran prenci e i potentati, ¶ Sia smorfia o

Che della regia armata i movimenti ¶ Espressamente ad osservar

Chiedon le schiere e i condottier feroci. ¶ Ed ecco

Tutti han la coda i Babbuin comuni; ¶ Che secondo

però l'ultima moda, ¶ I Babbuini Conti non han

Per piacere alle belle, i damerini ¶ Tutti adottaron tosto

cotal uso; ¶ Tutti quanti i quadrupedi zerbini ¶ Crescer si

verecondia e di ribrezzo i segni, ¶ E gli apparenti

core ¶ S'esterneranno e i pentimenti e i sdegni

e i pentimenti e i sdegni: ¶ Sarete ognor l

ammanto ed ispido contorno, ¶ I vostri volti allor faran

fatal sull'orizzonte ¶ Distende i rami, e l'emisfero

orrendo grido, ¶ Ed agitando i rumorosi vanni ¶ Si rintanò

E gli Allocchi ed i Gufi e i Barbagianni

ed i Gufi e i Barbagianni ¶ Stridoni nei cavi

al Levrier che consigliollo i torvi ¶ Sguardi volgendo, brontola

che facemmo? A consultar i Corvi ¶ Fra se dicea

Come il duce poltrone i suoi guerrieri ¶ Talora incoraggisce

si rese, ¶ Nè fra i negoziator mai si distinse

mai si distinse, ¶ Chiunque i grandi ostacoli non vinse

al chiaro raggio ¶ Anelanti i tre cani e di

profeta. ¶ Furbescamente allor sotto i barbigi ¶ Sghignò la Volpe

e farli a tutti i costi ¶ Servire ai fini

e di chimerici terrori ¶ I botteghier dell'impostura, noti

sacerdoti. ¶ Mal faran sempre i regi e le regine

le regine, ¶ Se fra i docili popoli introdurre ¶ Vorranno

docili popoli introdurre ¶ Vorranno i disinganni e le dottrine

presenti, ¶ Facendo alla sovrana i suoi rapporti, ¶ Non volea

e crudel rimangan tutti ¶ I tuoi diletti sudditi distrutti

consiglia; ¶ L'opere e i detti miei non muove

dover) gli Asini e i Muli ¶ E tutti quei