Vittorio Alfieri, Agamennone, 1783

vene ¶ scorre pur troppo il sangue tuo: d'infame

tuo: d'infame ¶ incesto, il so, nato al delitto

reggia: ei torni; ¶ sarà il trionfo suo breve, tel

al cor mi suona; il tempo ¶ se n'appressa

d'una; a gorghi il sangue ¶ d'Atrèo berai

berai. Ma, pria che il ferro, l'arte ¶ oprar

petto ¶ l'odio e il furor non premo, averne

affidi, è vero; e il piè mai posto ¶ io

qui non ti stavi: il sai, per te ci

rimango per re. Ma il giorno, ahi lasso! ¶ già

già già si appressa il giorno doloroso, ¶ in cui

Io? che dicesti? e il credi? ah, no! — Ma

Ma poco, ¶ nulla vale il giurar; per re vedrai

Egisto ¶ E ancor che il solo ¶ tuo pensiero foss

me pur cale ¶ punto il tuo onor, perder me

ed oscuro, egli è il destino ¶ di me prole

io rimanga? a me il consigli, e m'ami

Tu m'ami, e il rio pensier pur volger

puoi ¶ d'abbandonarmi? ¶ Egisto ¶ Il lusingarti è vano, ¶ regina

sforza ¶ al funesto pensiero. Il signor tuo, ¶ ove obliar

e mai non giunge. Il sai, che fama suona

Ah! giunto è forse il giorno, ¶ che al fin

E se pur fosse il dì; vedova illustre ¶ del

dei re, tu degneresti il guardo ¶ volgere a me

tinto e grondante ancora. Il ciel ne attesto; ¶ nullo

inumano padre, ¶ vidi immolare il sangue mio, sottratto ¶ di

Fortuna lo tradisse... ¶ Egisto ¶ Il tergo ¶ mai non fia

del Xanto ¶ all'onde il mena condottier de' Greci

ira, ¶ e d'Ettorre il valore: essa di spoglie

come al sole nebbia, ¶ il basso amor che per

rovina. Eppur qui aspetto ¶ il mio destin, qual ch

ch'egli sia; se il vuoi. ¶ Io rimarrò, finché

vuoi. ¶ Io rimarrò, finché il periglio è mio; ¶ se

amore. ¶ Clitennestra ¶ Indivisibil fare il destin nostro ¶ saprò ben

saprò ben io primiera. Il tuo modesto ¶ franco parlar

e fia ver, che il rio nostro destino ¶ a

e a sospirar, tu il tuo consorte, invano, ¶ io

perigli a torre ¶ che il trionfante Agamennón qui rieda

Clitennestra ¶ Si accerta dunque il grido, che dispersi ¶ vuole

egli era. Oggi, se il cielo ¶ chiedesse pur d

d'una tua figlia il sangue; ¶ oggi, piena di

per salvare a te il consorte, ai Greci ¶ il

il consorte, ai Greci ¶ il duce, ad Argo il

il duce, ad Argo il suo regal splendore. ¶ Clitennestra

splendore. ¶ Clitennestra ¶ So, che il padre t'è caro

in duro ¶ periglio è il padre;... e nell'udir

né cangiar pur veggo il tuo aspetto? O madre

quant'io!... ¶ Clitennestra ¶ Troppo il conosco. ¶ Elettra ¶ Che dici

novella havvi ragion, che il pinge ¶ agli occhi tuoi

parli?... Inacerbito ¶ contr'esso il cor sempr'ebbi... Ah

penetrato?... ¶ Elettra ¶ Avessi ¶ penetrato il tuo cor io sola

intorno? ¶ Omai tu sola il mormorar del volgo ¶ non

di cotal fiamma udire: il favellarne ¶ ti costeria pur

no, che ardente fiamma ¶ il cor ti avvampi: involontario

forse offendesti appena, ¶ non il tuo onor, ma del

o madre, arrètra, ¶ arrètra il piè dal precipizio orrendo

casi: ai templi vieni ¶ il suo ritorno ad implorar

Elettra ¶ Nol vuoi?... Ma il signor tuo, ¶ mio genitor

esser non merta; ¶ né il soffrirà. ¶ Clitennestra ¶ Ma; s

d'Egisto i pregi,... ¶ il mio fatal destino... ¶ Elettra

qual sia ¶ d'Egisto il core: ei di tal

sorella? Or, se tu il vuoi, somiglia ¶ Elena dunque

farti almeno. Ella tradia il marito, ¶ ma un figlio

non avea: fuggì; ma il trono ¶ non tolse al

Ove d'Atride ¶ priva il destin pur mi volesse

ne sarebbe. O madre, il figlio ¶ affideresti a chi

a chi ne ambisce il trono? ¶ affideresti di Tieste

di Tieste al figlio ¶ il nepote d'Atrèo?... Ma

invano io varco ¶ teco il confin del filial rispetto

sperar, che vive Atride; ¶ il cor mel dice. Ogni

ed io, ¶ qual figlia il dee pietosa, in petto

Or ne' tuoi detti il vero ¶ ben mi traluce

or di tremare è il tempo. ¶ Fortuna, i Numi

che ridotto ¶ m'abbia il soverchio tuo sperare, or

ma in core ¶ soltanto il son; né sa il

il son; né sa il mio core Atride. ¶ Egisto

amor, come si asconde? il nostro ¶ già pur troppo

ch'abbia a ignorarlo il re? ¶ Clitennestra ¶ Chi fia

qualor n'è offeso il suo superbo orgoglio. — ¶ Io

un dì. Finor credea il periglio ¶ lontano, e dubbio

io tragga ¶ dell'evento il consiglio. I moti, il

il consiglio. I moti, il volto ¶ esplorerò del re

Un giorno almeno, ¶ sperare il voglio; ed a me

pria mille volte, che il tuo nome ¶ contaminar io

fato a eterna infamia il danna. ¶ Deh, potess'io

A paventar m'insegna ¶ il solo amor; tremo per

vuol, fortuna, i Numi il vonno. ¶ Clitennestra ¶ Numi, ragion

le mura, innanzi ¶ che il sol tramonti. ¶ Egisto ¶ A

EGISTO ¶ Elettra ¶ Ecco sereno il dì; caduto ai venti

l'orgoglio, e queto il rio mugghiar dell'onda

è volto ¶ ogni timore. Il sospirato porto ¶ per afferrar

O madre, è salvo il tuo consorte; il mio

salvo il tuo consorte; il mio ¶ genitor vive. Odo

stai? ¶ Clitennestra ¶ Rimembra, Egisto, ¶ il giuramento. ¶ Elettra ¶ Egisto esce

fors'anco ¶ ad incontrare il re dei re con

gloria, o figlia... ¶ Egisto ¶ Il nome ¶ d'Egisto spiace

troppo: ancora ¶ d'Egisto il cor noto non l

accecata madre ¶ così tu il fossi! ¶ Clitennestra ¶ Il fero

tu il fossi! ¶ Clitennestra ¶ Il fero odio degli avi

del venir del padre, ¶ il mio dover mi trasse

del mio cor egro il doloroso stato; ¶ e sì

pur godi in trafiggermi il core, ¶ con replicati colpi

con replicati colpi. ¶ Elettra ¶ Il sanno i Numi, ¶ madre

al fianco ¶ ti trovi il re? Ciò che celar

Rea fosti mai? Tu il tuo consorte estinto ¶ credesti

mortifera lingua, osi tu il nome ¶ contaminar d'Atride

ben altrimenti Egisto: e il mio profondo ¶ odio, il

il mio profondo ¶ odio, il vedrai, non è di

accenti all'aura ¶ vani; il tremendo odio d'Egisto

così compiuto in parte ¶ il sanguinoso orribil giuramento... ¶ Ma

giuramento... ¶ Ma, che dico? Il rivivere del padre, ¶ scampa

figli da morte? — Ecco il corteggio ¶ del trionfante re

a stolta gioia popolare il loco. ¶ Breve, o gioia

ch'io premo, è il suolo amato, ¶ che nascendo

esser tra' suoi! — Ma, il solo ¶ son io, che

a terra incerto ¶ fissando il guardo irrequieto? Oh cielo

risospinte ¶ a inaspettato gaudio... Il cor mal regge ¶ a

cor d'ottimo padre ¶ il riveder, riabbracciar l'amata

gloria caro ¶ m'è il sangue mio: deh, pur

ha d'una figlia il cielo: a far qui

appieno, ¶ manca ella sola. Il ciel nol volle; e

ciel nol volle; e il guardo ¶ ritrar m'è

e le noie, e il dolor con lei diviso

presenti ¶ voi sempre, e il palpitare, e il pianger

e il palpitare, e il pianger vostro, ¶ e il

il pianger vostro, ¶ e il dubitare, e il non

e il dubitare, e il non sapere. Io spesso

ma, nol sapea che il padre. Omai pur giunge

padre. Omai pur giunge ¶ il fin del pianto: e

l'incarco opprime, ¶ quanto il dolore. O padre, or

egli? ¶ che fa? somiglia il padre? ha di virtude

di virtude ¶ già intrapreso il sentier? di gloria al

Più rattener non posso il pianto... ¶ Elettra ¶ Ah! vieni

Elettra ¶ Ah! vieni, ¶ padre; il vedrai: di te la

età! spesso egli udendo il padre ¶ nomar da noi

deh quando, ¶ ch'io il vegga?» ei grida. E

togli ¶ d'orrido dubbio il padre. Entro mia reggia

atto, ¶ scolpito porta e il diffidare, e l'arte

vaglia ¶ a destar, che il terrore? Ove son iti

sì grave ¶ m'era il partir, sì lusinghiera speme

speme, ¶ sì desiato sospirato il punto ¶ del ritornare, ah

consorte visse: un giorno (il vedi) ¶ breve è pur

i lunghi ¶ sofferti affanni. Il suo silenzio... ¶ Agamennone ¶ Oh

Agamennone ¶ Oh quanto ¶ meno il silenzio mi stupia da

testimon dell'alma: ¶ ma il suo tacere, e il

il suo tacere, e il parlar suo, non sono

tratto ancor della mente il tuo pietoso, ¶ e in

supplizio forse, ¶ ch'io il rimembri non basta? Era

Di un padre udiro il pianto ¶ que' dispietati, e

natura tace, ed innocenza il grido ¶ innalza invan: solo

invan: solo si ascolta il cielo. ¶ Elettra ¶ Deh! non

turbar con rimembranze amare ¶ il dì felice, in cui

Aggiungi ¶ al dolor prisco, il trovarsi ella in preda

troppo a sé stessa; il non aver con cui

a rattemprar suo pianto. Il sai, che chiusa ¶ amarezza

chiusa ¶ amarezza più ingrossa: il sai, che trarre ¶ dì

mai? Padre, deh! scusa ¶ il suo attonito stato: in

pensiero. In lei fia il duolo ¶ spento ben tosto

dolce aspetto. ¶ Deh! padre, il credi: in lei vedrai

dimmi intanto: di Tieste il figlio ¶ dov'io regno

di Tieste è figlio, il sei d'Atrèo; ¶ quindi

d'Atrèo; ¶ quindi nasce il ribrezzo. Esule Egisto, ¶ qui

l'obbliarlo fora ¶ certo il migliore. Che infra loro

né può, pria che il dicesse ¶ il magnanimo Atride

pria che il dicesse ¶ il magnanimo Atride, io già

sublime. ¶ Tu dagli avi il valor, non gli odi

mendico, esule, oppresso, ¶ entro il regal tuo petto generoso

più lontani ¶ nepoti nostri. Il sai; d'Atrèo la

ch'entro ogni vena il tuo ribolla? ¶ Egisto ¶ ... Orrida

eran d'incesto nati. Il padre ei n'era

Egisto ¶ Ovunque io porti il piede, ¶ meco la infamia

del mio nascer traggo; il so: ma, dove ¶ meno

par d'Egisto fossi, ¶ il peso allor, tu sentiresti

fossi avversa ¶ disperata fortuna, il piè rivolto ¶ mai non

adoprerò (per quanto ¶ vaglia il mio nome, e il

il mio nome, e il poter mio fra' Greci

che mi apponi? ¶ Agamennone ¶ Il padre. ¶ Egisto ¶ E basta

Va'; non ti vegga il sol novello in Argo

III ¶ AGAMENNONE, ELETTRA ¶ Agamennone ¶ Il crederesti, Elettra? al sol

di gente innumerabile, che il nome ¶ d'Agamennón fa

è ver; ma nasce, il sai, ¶ di un sangue

a nuocer venga; (e il potrebb'ei?) ma pure

ma pure, ¶ nel festeggiarsi il mio ritorno in Argo

a lampeggiarti in volto ¶ il tuo amabile riso. Erami

ond'ei... ¶ Elettra ¶ Né il pur nomai, tel giuro

tel giuro. ¶ D'altronde il seppe. Ognun ricerca a

gli appon? di che il sospetta? udisti ¶ i detti

Ei, che tradir tu il possa, ¶ nol pensa pur

sarà l'arcano: intero ¶ il cor per anco hai

ei nulla ¶ brama quanto il tuo amore: il cor

quanto il tuo amore: il cor non gli hanno

rei delatori; intatto è il tutto ancora. ¶ Guai, se

io merto ogni rampogna, il sento; ¶ e ancor che

labbro io n'oda, ¶ il tuo dolor, l'orribil

tuo destino, ¶ pur troppo il cor mi squarciano. Tu

l'alta assoluta ¶ possanza. Il sai; la ragion sua

puossi; e giova ¶ tentarlo. Il nuovo sole al partir

egli ha prefisso; e il nuovo sol vedrammi ¶ al

tremar mi fai. Quanto il tuo amor, mi è

nol deggio ¶ soffrir, né il vo': giorno verrebbe poscia

sì, tardo, ma fero il giorno, ¶ in cui cagion

io, da te stessa. Il bando ¶ mi fia men

fia men duro, ed il morir, (ver cui, ¶ lungi

m'immergi, ov'abbi il cor di abbandonarmi... ¶ Egisto

pur fatto ¶ ti venisse il fuggir, chi mai sottrarci

Qual havvi asil contra il suo braccio? quale ¶ schermo

fra i pianti e il sangue e il minacciar

e il sangue e il minacciar de' suoi, ¶ non

che far potrei? Tu il vedi, il tuo disegno

potrei? Tu il vedi, il tuo disegno, ¶ vano è

cara la fama, che il tuo amor: pur troppo

m'ami. Ah! se il piagato ¶ tuo cor potessi

potessi io risanar, sa il cielo, ¶ se ad ogni

morir ben posso; e il bramo. — ¶ Ma, se pur

amor ben altro ¶ ridesteravvi il grande Atride: al fianco

del mio amor, che il mio ¶ partir;... terribil, dura

sta in noi; dove il morir fia d'uopo

E a me tu il taci? ¶ Egisto ¶ — E a

E a me tu il chiedi? ¶ Clitennestra ¶ Qual fia

di sprezzarmi forse ¶ ha il dritto già: quindi costretta

posso ¶ vivergli più; né il vo', né l'oso

e sol rimedio,... è il sangue ¶ di Atride. ¶ Egisto

taccio... ¶ Clitennestra ¶ Ma, tacendo, il chiedi. ¶ Egisto ¶ Anzi, tel

mio ¶ non parlo) è il viver suo; ma pur

avanza ¶ l'ora; e il mio lungo ragionar potria

pur troppo a noi ¶ il suo vivere è morte

mezzo ¶ de' suoi sta il re: qual man, qual

Egisto ¶ Saria qui vana, il vedi, aperta forza. ¶ Clitennestra

aperta forza. ¶ Clitennestra ¶ Ma,... il tradimento... pure... ¶ Egisto ¶ È

far pari?... ¶ Egisto ¶ Atride il vuole. ¶ Clitennestra ¶ Atride pera

Ma, se pentita?... ¶ Clitennestra ¶ Il sono ¶ d'aver tardato

lasci, ¶ che sol merti il mio amore, a morte

io viver lasci chi il mio amor non cura

cura? ¶ Doman, tel giuro, il re sarai tu in

sta in Argo. ¶ Agamennone ¶ Il sai, che intero il

Il sai, che intero il dì gli ho dato

veder vorrei; né so il perché... Mel credi, ¶ ad

uom, che aspetta forse il loco e il tempo

forse il loco e il tempo ¶ di nuocer, lunga

Amato padre, anzi che il sol tramonti, ¶ te ne

dunque m'è? tu il sai? dunque egli ordisce

forse è in me il timor, ma vero ¶ in

aspetto ¶ d'Egisto freme il vincitor di Troia, ¶ qual

trema a tale aspetto il core? — ¶ Ove ei tramasse

io deggio? ¶ Saria viltade il già intimato esiglio ¶ affrettar

di cor trammi, ¶ che il puoi tu sola, ogni

Elettra la quiete e il senno ¶ par che conturbi

Atrèo non sei, come il siam noi: non cape

l'orror, che inspira ¶ il nostro sangue di Tieste

nostro sangue di Tieste il sangue. ¶ Pure al terror

e ciò mi basta. Il cor di cure scarco

che tu mi aprissi ¶ il dolor grave, che il

il dolor grave, che il core ti preme, ¶ e

volto. ¶ Se a me il nascondi, a chi lo

troppo ¶ mi disse Elettra il vero. ¶ Clitennestra ¶ Il vero

Elettra il vero. ¶ Clitennestra ¶ Il vero?... Elettra?... ¶ Di me

me che non rampogni? ¶ Il soffrirò, bench'io nol

meco ¶ perché non piangi? il mio pianto disdegni? ¶ Ben

aperta mi fia, che il finto affetto. ¶ Clitennestra ¶ Forse

finto affetto. ¶ Clitennestra ¶ Forse il non esser tu quello

che mi apponi? e il credi? — ¶ Dell'arsa Troia

credi? — ¶ Dell'arsa Troia (il sai) fra noi divise

cui patria e padre il ferro achivo tolse, ¶ toccava

di Cassandra ¶ ben compiango il destino; ma te sola

tu puoi, tu farne il piacer tuo. Ti voglio

da radice ¶ già svelto il martìr tuo. Vieni, consorte

sì;... conviemmi ¶ compier... Vadasi. — Il piede, il cor, la

compier... Vadasi. — Il piede, il cor, la mano, ¶ io

Oh come in me il coraggio ¶ tutto sparisce allo

in pianto? ¶ Intempestivo è il pianto; è tardo; è

E tuo non fu il consiglio? ¶ Amor tel diè

ma tu, fidando oltre il dovere in quello ¶ che

stessa osavi. ¶ Or voglia il ciel, ch'anco il

il ciel, ch'anco il pensier del fallo ¶ già

Che parli? ¶ e donde il sai? ¶ Egisto ¶ Più ch

più d'Argo muovermi il comando. ¶ Al dì nascente

al periglioso esame. ¶ Salvo il tuo onor così; me

resta?... ¶ Ma chi svelava il nostro amor? ¶ Egisto ¶ Chi

ella, al re nomarti? Il ferro ¶ t'immerge in

ciel! che fai? Riponi il brando. Io 'l voglio

serba, a qual, tu il pensa. ¶ E s'io

o della tua, se il vuoi. ¶ Deh! vibra il

il vuoi. ¶ Deh! vibra il colpo tu; svenami; innanzi

semivivo, spirante: alta discolpa ¶ il mio sangue ti fia

pur troppo ¶ necessario è il delitto! ¶ Egisto ¶ E stringe

delitto! ¶ Egisto ¶ E stringe il tempo. ¶ Clitennestra ¶ Ma,... la

tremante ¶ io... nel... marito... il ferro... ¶ Egisto ¶ In cor

lungi ¶ da me... scagliava... il ferro... ¶ Egisto ¶ Eccoti un

dei figli di Tieste il sangue: ¶ a forbirlo nel

Se mal tu assesti il colpo, ¶ o se pur

più ver queste stanze il piede: ¶ di propria man

si vibra: ¶ perfida moglie il vibra: ella, non io

vendetta, quanto è più il delitto... ¶ meco l'orecchio

al suo cor nascondi ¶ il pugnal tutto: di quell

tutto: di quell'empio il sangue ¶ tutto spandi: bagnar

tutto spandi: bagnar voleasi il crudo ¶ nel sangue nostro

sei degna. ¶ Clitennestra ¶ ... Gronda il pugnal di sangue;... e

tempo è di raccorre il frutto ¶ del mio lungo

donna, in man tu il ferro tieni? ¶ tu il

il ferro tieni? ¶ tu il parricidio festi? oh vista

vista! ¶ Egisto ¶ Taci. ¶ Sgombrami il passo; io tosto riedo

trema: ¶ or d'Argo il re son io. Ma

più assai ch'Elettra, il trucidare Oreste. ¶ SCENA VI

Clitennestra ¶ Egisto!... Arresta... ¶ svenarmi il figlio? Ucciderai me pria