Egisto Roggero, Komokokis, 1902

mia spalla, e ruppe in singhiozzi. ¶ * ¶ Dopo pochi istanti

non è pervenuto, neppure in ispirito, ancora, e.... Insomma

ispirito, ancora, e.... Insomma, in poche parole: partire, sta

ci avviammo. ¶ Kamelia era in mezzo a noi. ¶ Ci

lesto verso un sentiero in salita, che si allontanava

la quale noi eravamo in quel momento diretti. ¶ Era

I pochi temerari che, in tempi lontani, avean osato

fatto. ¶ Quella strada portava in alto. ¶ In alto! ¶ Dunque

strada portava in alto. ¶ In alto! ¶ Dunque.... ¶ Kemelia ripete

di Kromokokis, la strada, in una parola, che dovea

farsi men tormentosa: ma in compenso ci apparì più

al mio cuore: e in quell’abbraccio io le

comprese: e m’alzò in volto i begli occhi

lungo tratto così, sempre in ripidissima ascesa, scavata quasi

ci appariva come velato in una lontana nebbia luminosa

Come si fa? – risposi, – in un modo semplicissimo: bisogna

alcun poco il cammino in silenzio. E dopo qualche

ergevano davanti a noi, in fondo alla galleria. ¶ — Che

e robusta, da vincere in resistenza e compattezza, il

E tu vorresti ridurli in zattera? – esclamò Edoardo. ¶ — E

e molto consistente, era in compenso assai poco pesante

a noi.... ¶ Kamelia assisteva in silenzio alla nostra operazione

Era il nome che in Komokokis davano a que

porga amichevolmente la mano, in tutti i modi!... ¶ — Ce

piccola cosa da mettere in chiaro.... ¶ — Parla dunque, o

strada che ci condurrà in salvo da questo.... benedetto

ipotesi, ci scaricasse bellamente in qualche abisso.... ¶ — Ti proibisco

riuscimmo a farla calare in acqua. Io fui l

e tremante, si affidava in tal modo a me

lunga dichiarazione. ¶ Restammo alquanto in silenzio, trascinati dalla corrente

Perdinci! il nostro stomaco. ¶ — In verità comincio a provare

Edoardo, – almeno non arriveremo in patria completamente digiuni.... o

ancora un bel pezzo in silenzio il nostra rapido

a quanto mi sembra, in un mar morto.... ¶ Trattenuto

non si smentì neppure in quel momento. ¶ — Cioè? ¶ — Approfittiamone

si decidan a rimettersi in moto? ¶ — Hai ragione, del

ha fatto che venirci in aiuto. In questo caso

che venirci in aiuto. In questo caso prendiamo il

Decidemmo dunque di mettere in azione il consiglio del

barca era di nuovo in movimento. ¶ Svegliai i due

nuovamente tutta a me. ¶ In quel punto sentimmo un

forza immane, librarsi come in alto, poi cadere, precipitare

poi cadere, precipitare, rovinare in basso, poi risollevarsi ancora

gravava addosso, caddi supino in avanti, battei della testa

così esile e sottile, in fondo alla barca! ¶ Sentii

mormorai. ¶ — Non lo vedi? in una lunga galleria che

Difatti noi eravamo come in un lungo condotto, che

tenebre più profonde, riuscivan in quel barlume a discernere

Noi eravam dunque isolati, in aria, dirò così. ¶ Mentre

là – si determinò sicura, in tutta la sua parvenza

ma profondo: parea involta in una bianca veste di

volte verso di noi, in atto benigno. ¶ La sua

io, – venite a darci, in fondo, la spiegazione di

tu, suppongo, oserai metterlo in dubbio? ¶ — No, certamente, mormorai

ma io ti leggo in cuore.... e forse ho

trasformato il mio amico in que’ tre mesi, dacchè

mondo, si agitava misteriosamente in me e si ribellava

mi era apparsa come in sogno, mentre si bagnava

aveva accolti pel primo in Komokokis e che ci

Maestro: da lui aveva, in segreto, appreso tante cose

la parola oltre che in latino, lingua parlata laggiù

tutti i Maestri, anche in uno stentato francese.... ¶ Kamelia

del nome più venerato in Komokokis: quello di madre

strano, di misterioso sia in te.... ¶ — Bambina! – mormorai trasalendo

Qualcosa di straniero è in te.... ¶ — Di straniero? ¶ — Sì

ti dirò tutto. Sento in questo momento una voce

ma credimi, abbi fiducia in me. Quanto ti dirò

loro mani, stringendosi tutti in catena, divenuti quasi un

visione radiosa e sorridente, in alto, sopra il morto

Vagolò alcuni istanti, radioso, in alto: poi si dissolse

Camminammo per qualche tempo in silenzio. ¶ Edoardo mi appariva

assolutamente fuor di luogo in questo regno della pace

nulla di male.... perchè in questa sublime porzione di

maligno demone tutto terrestre in lei.... ¶ — In lei? ¶ — Sì

tutto terrestre in lei.... ¶ — In lei? ¶ — Sì, nella bella

dirmi? ¶ — Che tu entri in una via piena di

fermarti a tempo. ¶ — Ma in che modo? ¶ — Tu l

Tu non sai che in lei, in lei stessa

sai che in lei, in lei stessa c’è

trema tanto! Per calmarla, in qualche modo, per rassicurarla

anima inquieta, è troppo in pena!... V’è qualcosa

pena!... V’è qualcosa, in queste creature così lontane

sfugge. ¶ — È vero. ¶ — È, in esse, come un misterioso

intuisce, non sarà forse in pace che quando tutto

sorriso divino, quale solo in una creatura di sogno

cattive nuove. ¶ — Cattive? E in che modo? ¶ — Ti dirò

a portarne la pena. ¶ — In qual modo? ¶ — Kalika non

le membra, di quando in quando. ¶ Poichè Edoardo mi

vide ritornato calmo, e in atto di riposo, mi

una grande fede sorgeva in me, una speranza ardente

mia capanna io balzai in piedi e afferrai la

dò un’altra notizia. In questo frattempo ho veduto

E tu? ¶ Edoardo, sempre in preda alla più grande

grande inquietudine, mi alzò in volto lo sguardo: ¶ — Ebbene

tutta, Kamelia aveva ascoltato in silenzio tutte le mie

luce di amore animava, in silenzio. ¶ Poi mi gettò

sebbene, come avrete veduto, in questo nostro beato paese

certamente, – risposi. – Ma siccome in mezzo a tanta luce

più al buio che in una delle nostre terrestri

ve lo accerto io, in parecchie situazioni, senza il

sua angusta scienza, racchiusa in quattro regolette matematiche e

quattro regolette matematiche e in quattro formule fisse.... Dio

il titolo di pazzo, in seguito, – come ora voi

trovai aperto dinanzi, lassù in quella mia ultima romita

voi non facciate, mai, in alcun modo comprendere ai

venite! ¶ Rimanemmo un istante in silenzio, colpiti, presi da

del vecchio avean suscitato in noi. ¶ — Dunque è l

ad un mio cenno, in vapore. ¶ — In vapore?... – gridammo

mio cenno, in vapore. ¶ — In vapore?... – gridammo dubbiosi. ¶ — Sì

vapore?... – gridammo dubbiosi. ¶ — Sì, in un lieve pulviscolo aeriforme

pulviscolo aeriforme.... vi toglierei in tal maniera il modo

noi Maestri è dato in potere. ¶ Edoardo tese la

Chissà!... ¶ — Impossibile, vi ripeto! In ogni modo.... ¶ — Ebbene?... ¶ — Io

Io ve lo impedirei. ¶ — In che maniera? ¶ — Ne ho

definitiva svestizione, ne ricevemmo in cambio da lui di

Scienza moderna – Gerolamo Cardano, in una delle sue folli

minatori, pe’ quali dispongon in lunghi filoni i metalli

Kentucky degli Stati Uniti, in quella di Trebik presso

Trebik presso Trieste e in molte altre.... Ma tutto

sconvolgeva le nostra cognizioni in proposito. ¶ Tutto ci appariva

trapelate chissà quando e in qual modo, nelle tenebre

tragitto da noi percorso in zattera nel fiume che

lago ci aveva condotti in Komokokis era durato un

della nostra inaspettata comparsa in Komokokis sino al momento

Komokokis sino al momento in cui il buon vecchio

e serena, data tutta in particolar modo alle funzioni

lo spirito loro che in lui avrebbe continuato a

mostruose mi furon mostrate in una grotta. E anche

ad altri cataclismi fisici, in che consisteva dunque l

perfetta eguaglianza di attribuzioni, in generale, appariva tra i

e fanciulle, si raccoglievano in Komokokis, sede dei saggi

morali. ¶ Che si agitava in quelle fronti di neve

di neve, che passava in quegli occhi profondi, aperti

loro esseri? ¶ Ed era in que’ momenti che il

essere: la nostra anima, in quel silenzio infinito, pieno

di terribile, di formidabile in alto, fuori, sopra di

le sue forze arcane, in un piccolo cerchio di

il mio udito come in sogno.... ¶ Quanto durò quest

profondo raccoglimento. ¶ Egli era in piedi davanti a noi

davanti a noi, e in quella luminosa penombra pareva

fece attraversare il tempio in tutta la sua lunghezza

cupola, minuscole perle incastonate in quel verde smeraldino d

ho detto, di spaziare in ogni direzione sul paese

ogni direzione sul paese in basso. ¶ Noi eravam dunque

prego anzitutto di dirmi in qual modo vi troviate

vita, vengo sovente qua in questo nostro Tempio a

pareva titubante. ¶ — Non è in vostro potere? – chiese Edoardo

egli, – il condurvi così.... in mezzo ad essi.... così

de’ suoi giovani figliuoli, in procinto di essere turbata

offerse. ¶ Noi ci avvolgeranno in essi, cercando d’imitare

noi passavamo di meraviglia in meraviglia. ¶ In mezzo a

di meraviglia in meraviglia. ¶ In mezzo a due fitte

meravigliosi fiori che solo in sogno si posson immaginare

candidissimo, che ne guidava in quel regno dello splendore

neve che noi avevamo in questi, attribuito alla vecchiaia

bocca. ¶ Pensando, – e come in seguito seppi, non m

liquore fortissimo e corroborante in un momento di sfinitezza

e compresi che anche in lui stava avvenendo lo

stato di eccitazione nervosa in cui il nuovo stato

questa strana atmosfera contenga in sè un bizzarro principio

non si sia risentito in qualche modo, e non

forse hai indovinato, – risposi. ¶ — In ogni modo ecco un

guida intanto procedeva sempre in silenzio, davanti a noi

più vivo desiderio... poichè in questo vostro strano mondo

noi e lo seguimmo in silenzio, osservando stupiti e

occhi una vasta spianata, in fondo alla quale, verso

verso il lago, come in una vaga nebbia luminosa

tempo da che eravamo in questo nuovo mondo. ¶ — Non

sul più bello! Ed in conseguenza, ora, buona notte

avere mai tentata.... ¶ — Siamo in procinto di entrare a

davanti a noi: sormontata in alto da una cupoletta

della pace perfetta. Lassù, in alto, riposa il nostro

riprese lestamente il passo. ¶ In breve fummo fin presso

grandi fiori tropicali. ¶ Camminavamo in silenzio sotto quelle vôlte

cristallina che saltellando, rompendosi in mille spruzzi fatti di

più vivida: il lago. ¶ In alto, sulle mostre teste

sfumature del bianco-roseo. ¶ In mezzo, un alto vecchio

un pochino dietro noi, in atto di rispettosa attesa

una scappatella fin quaggiù!... in questi regni sotterranei sì

Il vecchio parlava perfettamente in francese e ci guardava

essere lasciati tranquillamente vivere in pace.... nella nostra luce

nostra luce eterna e in mezzo a tutte le

mio amico vi dirà in poche parole la breve

nostra odissea dal momento, in cui abbiamo lasciato la

a voi. ¶ Ed io in poche parole narrai quanto

Il vecchio mi ascoltò in silenzio, poi disse: ¶ — Potete

viaggio che avete percorso in linea verticale, e con

nolenti, lo stesso viaggio, in epoche diverse, ma tutti

ricorda di me..... lassù in quella vostra cara Terra

Oh!... esclamò Edoardo, e in breve gli accennò, quanto

settant’anni! – esclamai, balzando in piedi. ¶ — È proprio così

ci riguardano, quaggiù, e in questo momento voi non

mangeremo? ¶ — Mah! ¶ — Suppongo che in questo mare sotterraneo ci

La nostra cesta trasformata in zattera – e d’ora

innanzi la chiameremo sempre in tal modo – continuava sempre

sempre a dondolarsi placidamente in quel mare che i

divide la nostra sorte in questo misterioso mondo che

cosa. ¶ Restammo qualche istante in silenzio. ¶ Edoardo pareva immerso

silenzio. ¶ Edoardo pareva immerso in qualche sua astrusa speculazione

di profondità sotterranea, sperduti in quel mare misterioso di

circonda. Tu sai che in natura non esiste quiete

moto essenziale della materia; in ogni luogo ove esisterà

alla nostra vista.... ma in realtà essa è già

tempo che non conosciamo; in modo, s’intende, così

infinite fosforescenze che trovansi in natura? È percettibile ai

freme e s’agita in esse! Lo dicon i

nostri occhi! Riassumendo: se in ogni luogo è moto

trovandosi ammalato verso il 1850, in una notte oscurissima, non

appunto che ogni corpo in virtù della propria dinamica

che nel febbraio del 1846 in una seduta del gabinetto

noi ci ritroviamo ora in un nuovo mondo di

della caverna – poichè noi in fondo non siamo ora

siamo ora altro che in una immensa caverna, già

dall’anormale nostra respirazione in questa atmosfera per noi

non nego di dividere, in parte, la tua sensazione

svegliarmi. Cerchiamo di accoccolarci in maniera, su questa nostra

è a nostra disposizione, in questo momento. Perciò proviamo

zattera scorreva ora velocemente in una specie di stretto

o ardenti si fondevano in un solo, grande, infinito

sabbia era corsa poi in tutti i versi da

Edoardo osservava lo spettacolo in silenzio, cercando farsene una

noi non siamo moralmente in istato normale.... cerchiamo di

candida, come ogni cosa in quel fantastico mondo di

dove eravamo noi dunque?! ¶ In quale misterioso e bizzarro

quel momento, era sboccato in un vastissimo lago, di

che ho detto. ¶ — Siamo in un mondo popolato – gridò

mi chiedevo io smarrito. ¶ — In uno strano mondo di

così pura e tranquilla. In due minuti saremo a

Ormai io agiva come in sogno, o meglio, come

ormai stavamo affrontando, provavano in quel fresco, dolcissimo bagno

ardente vigore si accese in tutte le nostre membra

ci trovammo a guizzare in quelle fulgide acque come

presenza faceva fuggire spaventati. ¶ In pochi istanti fummo vicino

piedi, ci sembrammo abbastanza in assetto da tentar l

ad essa. ¶ Confesso che in quel punto il cuore

volgeva le spalle. ¶ Pareva in atto di profonda preghiera

noi. ¶ Era tutto involto in un manto bianchissimo dell

sobbalzai. ¶ Egli si esprimeva in latino! ¶ Il purissima latino

Edoardo aveva detto ciò in buon francese. ¶ E pure

perfettamente compreso, e articolò in un francese molto stentato

doveva darci la chiave, in parte almeno, del bizzarro

la prima copertina era in ottimo stato, ma non

a tetto mal connesso in quel punto, la quale

quale lo aveva ridotto in tal guisa. ¶ La pergamena

a meno di dare in una viva osservazione di

dato riuscir a comprendere in quel fittissimo ammasso di

e rese un enigma. ¶ In esse certamente qualche bizzarro

Parla. ¶ — Cerchiamo di ragionare in poco.... o, meglio ancora

noi ora neppur immaginiamo in che mai possa consistere

è precisamente nel punto in cui il cronista narra

battè le mani balzando in piedi. ¶ — Un lampo di

rimasti dunque al punto in cui l’anonimo postillatore

mette la sua nota in margine al vecchio codice

Francesco.... trova la nota in margine.... e di suo

facesse marcire comodamente.... noi, in fondo, malgrado tutta la

t’ho detto, – soggiunsi – in quel documento che tuo

lasciato, liberamente, una parola in proposito.... nel suo testamento

parliamone a nessuno.... seguiamo in questo la scuola dello

il lettore già conosce, in un breve bugigattolo posto

discrete – dovevano tenersi continuamente in comunicazione con noi mediante

accelerarla o tirar subito in su la nostra prigione

torcia a vento. ¶ Edoardo, in più, aveva in mano

Edoardo, in più, aveva in mano un sottile scudiscio

la fune e iniziare in tal modo la discesa

amici miei, vi scongiuro, in grazia.... ¶ E il curioso

tipo giunse le mani, in vero atto di domandare

disse Jean Bonnin. ¶ — Speriamolo. In ogni modo, dato il

torcia che tenevo sollevata in alto si abbattè un

alquanto! – essa ci apparve in un momento avvolta dal

sempre rapidissimamente. Scivolavamo. Come in sogno avemmo l’intuizione

cervello che pulsava spasmodicamente in quell’attimo indimenticabile di

morte per esaurimento!... ¶ Giacchè in quel momento la morte

di benessere si diffondeva in tutte le mie membra

la nostra cesta, trasformata in zattera.... sebbene mi abbia

affatto. ¶ — Noi siam quaggiù.... in questo mondo misterioso.... così

nell’attesa di sprofondar in qualche vortice che ci

pare, del resto, che in tutto questo cumulo di

scoperta del foglio memoriale in parte indecifrabile.... il pozzo

svenimento.... tu eri ben in sensi, non è vero

nostra navicella ora cambiata in comoda zattera, io mi

mezz’ora, ho potuto in seguito calcolare – dopo di

suo remontoir – sulla terra in questo momento sono le

da noi! ¶ — Mi vengono in mente le famose avventure

quei signori del Verne, in atto di passeggiarsene verso

plaid, che è lì in fondo alla cesta. ¶ — Benissimo

te.... con la differenza in meno che non posseggo

affumicate, e il vantaggio in più che posseggo il

Pare anche a me. ¶ — In compenso un certo spirito

di Turras dove arrivammo in sul far della sera

a un sol piano. ¶ In alto, sulla vetta ripida

Da parte mia, io, in quell’istante non era

tale profondo abisso che, in quel momento, avrei ingoiato

se lo cacciò avidamente in bocca. ¶ Non potemmo trattenerci

potemmo trattenerci dallo scoppiare in una grande risata. ¶ — Figuratevi

viaggio furon fatti arrostire in fretta e furia altri

sormontato da una torretta in parte dirupata. Già maniero

quelle tele mal conservate in una sorta di crosta

di cui dirò meglio in appresso. ¶ In uno stambugio

dirò meglio in appresso. ¶ In uno stambugio angusto, posto

corpi che lasciavamo cadere in quel tenebroso vuoto – enormi

acconciammo io ed Edoardo in una delle vecchie camere

occupati a visitarlo minutamente, in ogni angolo, cosa del

che venuto a vivere in penitenza sulla vetta di

capitolare. N’avea avuto in ricompensa quel castello, arredato

bene, con tante donne in casa! – aveva pensato di

del mal passo fatto in un momento di debolezza

dal castello, portandosi via in fascio per vendetta tutte

il Castello era rimasto in piedi, nudo e desolato

nudo e desolato, e in esso avea passato gli

gli ultimi suoi giorni in cruda penitenza quel buon

meno interessante. ¶ Pare che in una certa epoca non

delle damigelle. Cosa avvenisse in seguito non si sa

terribile e feroce marito, in un impeto cieco di

sempre la trepida consorte, in un modo barbaro e

La gettò nel pozzo!... In quale pozzo poi la

sua fine s’immaginò in seguito – mi dissero le

mio zio sia saltato in testa di far suo

che tenean lontani e in rispetto con la sola

gli abitanti del paesello. In una parola tutta quella

avveniva da quel giorno in quel dannato paese – la

Chiesa era stata trasformata in un orribile inferno, tutto

abitanti eran dati quotidianamente in braccio alle più sacrileghe

di vecchie edizioni, rilegate in pergamena e abbastanza bene

del secolo XV, scritto in bei caratteri umanistici in

in bei caratteri umanistici in quella carta che i

rossiccio. Esso era rilegato in mezza pelle, ben conservata

cominciava testualmente così: ¶ «Qui in questo volume io, frate

alcuni ricordi antichi, trovati in certi libri e memoriali

nei quali farò mentione in breve parole delle novità

Europa nostra primieramente arrivò in Inghilterra et lì vi

paese intorno. Ultimamente arrivorno in Italia facendo paesi e

le varie leggende che in parte il lettore già

Re delle tenebre. Quivi, in margine, scritte evidentemente molto

che ci potesse illuminare in qualche modo. ¶ Rovistammo per

Rovistammo per qualche giorno in tutti gli angoli della

da secoli, di generazione in generazione; ogni angolo, ogni

di Giulio Verne, che in parte furono profetici; così

convinzione che nulla è, in essa, da stimare inverosimile

calda giornata di luglio, in mezzo alla folla cosmopolita

buon camerata Edoardo Carot?... ¶ — In carne ed ossa, – gridò

rimasti fermi sul marciapiede. In alto, sopra l’arco

nominare. ¶ — Quando mi trovava in acque critiche, vuoi dire

Corbezzoli! ¶ — Sicuro: un castello! in compenso però mi dicon

l’idea ora sortami in testa, dopo le tue

adatto di tutto ciò, in questi giorni, a Parigi

istupore cercava di ravvisare in lui lo spensierato nottambulo

molto sudato, molto obligeante in tutti i suoi atti

pel mondo, cambiando sempre, in cerca sempre di nuovi

una subita idea, raggiante in volto, come per l

definitiva che avrei dovuto in seguito prendere.... Signori, – concluse

temesse di non arrivar in tempo ad esaurire quanto

di treno. ¶ Noi ascoltavamo in silenzio, sbalorditi, vinti ormai

della lampadina elettrica posta in alto sopra la nostra

Il nostro treno attraversava in quel momento la più

di luce bianca, candidissima in alto, toccava il cielo

Bonnin, fortunatamente per noi, in quel momento, stanco della

treno continuò a correre, in mezzo al sole e

Perchè non lasciarlo dormire in pace, il buon Jean

Jean Bonnin e liberarci in tal modo di lui

le valigie, egli balzò in piedi perfettamente sveglio e

sogno che si cambia in realtà!... ¶ Tutto era meraviglioso

realtà!... ¶ Tutto era meraviglioso in lui e per lui

rievocando confronti eterocliti che in quel momento nessuno di

locanda, abbastanza frequentata, come in seguito sapemmo, dai touristes

la nostra alpestre passeggiata. In un momento il delicatissimo

si propagò di cirro in cirro, di vetta in

in cirro, di vetta in vetta, finchè venne ad

laggiù s’era acceso in pochi minuti. ¶ Il sole

chiara di luce, contemplava in silenzio lo spettacolo meraviglioso

spettacolo meraviglioso. ¶ Ci rimettemmo in cammino. ¶ Ad un tratto

e di civette, mezzo in rovina, dirupato.... ¶ Sentivamo invece

esclamazione, pronta come sono in genere tutti gli alpigiani

qualche folletto? ¶ — Dal diavolo in persona. ¶ — Niente meno! ¶ — Così

abissi del suo regno, in una notte di tormenta

con i loro occhi, in carne ed ossa, è

fosse proprio il diavolo in persona.... ¶ — E che tipo

manifestava proprio Diavolo era in questo.... che lo vedevano

ce ne sono, sapete, in quei dintorni! ¶ — E che

che la notte guardando in su, verso il Castello

per reclamarlo, lo mise in vendita per conto suo

spendere i suoi denari in quelle quattro pietre del

una strana scoperta. Su in una camera, dietro la

che cercassero di scoprire in lui le traccie di

per la viuzza tutta in discesa, verso il paesello

piume, ci ha gettato in questo condotto che, se

Tanto porterebbe a crederlo. ¶ In quel momento un urto

di sabbia finissima? affretteremo in tal modo il nostro

tanto debole, la presi in braccio – pesava tanto poco

Comprendi? la grotta sbocca in pieno mare! ¶ — Diamine! ¶ — Oh

terso, senza una macchia. ¶ In alto il sole splendeva

E me le posi in ginocchio accanto. ¶ Le bianche

teneva lo sguardo affiso in lei, più ella sembrava