Giovanni Crisostomo Trombelli, Fedro tradotto da Gio: Grisostomo Trobelli, 1797
concordanze di «io»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1797 | Agnel tremante: intorbidar poss’io ¶ L’onda, che dal | ||
2 | 1797 | acerbi motti ¶ M’oltraggiasti: io non era allora nato | ||
3 | 1797 | se fuggir’ l’altre, io pur fuggito. ¶ FAVOLA XII | ||
4 | 1797 | dì costretta ¶ Verrà ch’io sia; dove dovrò cercarvi | ||
5 | 1797 | natura osi cotanto, ¶ Ed io lo soffra, doppiamente io | ||
6 | 1797 | io lo soffra, doppiamente io muojo. ¶ FAVOLA XXII. ¶ La | ||
7 | 1797 | me tu il facessi, io l’avrei caro, ¶ E | ||
8 | 1797 | a lui rivolto, ¶ Ch’io taccia, dice, tu lo | ||
9 | 1797 | lega insieme, ¶ Il comando io n’ottenga; sì n | ||
10 | 1797 | giunto ¶ Ne chiede parte; io lo farei, risponde, ¶ Ma | ||
11 | 1797 | più care le guanciate io vendo. ¶ FAVOLA VI. ¶ L | ||
12 | 1797 | pro (dice l’altro) io fui negletto: ¶ Nessun ferimmi | ||
13 | 1797 | e intero l’orzo io serbo. ¶ * Sicure son le | ||
14 | 1797 | vorrà fortuna a’ boschi io riedo. ¶ La notte vien | ||
15 | 1797 | studj da gli affari io rieda. ¶ Fia dunque allor | ||
16 | 1797 | Muse a’ liminari aspiri. ¶ Io che pur nacqui su | ||
17 | 1797 | natali in certa guisa io trassi; ¶ Io cui brama | ||
18 | 1797 | certa guisa io trassi; ¶ Io cui brama d’aver | ||
19 | 1797 | Il varco aprimmi Esopo; io dietro a lui ¶ Più | ||
20 | 1797 | fosse un sol Sejano, io mi direi ¶ Dal mal | ||
21 | 1797 | tragga, ove il comune io purgo, ¶ Porrà lo stolto | ||
22 | 1797 | addito. Il pubblico costume ¶ Io sol disvelo. È malagevol | ||
23 | 1797 | l’ingegno loro ¶ Acquistaro; io che nacqui a’dotti | ||
24 | 1797 | rimasugli ancora! ¶ Ciò ch’io dir voglio, sa chi | ||
25 | 1797 | che m’oltraggiar’, nemica io riedo. ¶ FAVOLA III. ¶ Esopo | ||
26 | 1797 | l’altra: tue parole io nulla apprezzo: ¶ Bensì temo | ||
27 | 1797 | folli ciance altrove arreca: ¶ Io so quando posarmi, o | ||
28 | 1797 | Il ventre ti distese? Io più robusto ¶ Di te | ||
29 | 1797 | magion guardi la notte. ¶ Io son pronto; nè boschi | ||
30 | 1797 | forza, e dura vita io meno; ¶ Quanto più agevol | ||
31 | 1797 | mi vien talento, ¶ Possol’io far? O questo no | ||
32 | 1797 | Cane, le tue venture: io non le curo. ¶ Regnar | ||
33 | 1797 | non vo’, se libertade io perdo. ¶ FAVOLA VIII. ¶ Il | ||
34 | 1797 | E però le fatiche io mal non soffro, ¶ Rispose | ||
35 | 1797 | a te giovar poss’io. ¶ * A colui si dirige | ||
36 | 1797 | da lor l’Autore io non discerno. ¶ Perchè dunque | ||
37 | 1797 | dunque la fe giurata io serbi, ¶ Tal vo’ la | ||
38 | 1797 | dal ventre il lascia, io cerco. ¶ Io colei cerco | ||
39 | 1797 | il lascia, io cerco. ¶ Io colei cerco, che sue | ||
40 | 1797 | a’ figli toglie, sicchè io n’abbia, il latte | ||
41 | 1797 | bianco, o pur nero io dovessi? ¶ Ma via, saputo | ||
42 | 1797 | ha in grado; ¶ Ch’io per le frutta sue | ||
43 | 1797 | gravi studj scarco, ¶ Scrivendo io scherzi; ma tu queste | ||
44 | 1797 | lo scopra; ¶ E ch’io nol finga, mostrerà il | ||
45 | 1797 | che giacente entro farina io scorgo, ¶ Salva così come | ||
46 | 1797 | a voto, ¶ Partì, dicendo, io non la curo: è | ||
47 | 1797 | gli dice, e preda io n'ebbi, ¶ E appresi | ||
48 | 1797 | altro indi s’accenda, io fo divieto. ¶ Così non | ||
49 | 1797 | dicano alcuni in contrario, io li reputo avanzi d | ||
50 | 1797 | disse, ecco se tutto io serbo, ¶ De le cose | ||
51 | 1797 | cose attendo, e nulla io veggio. ¶ FAVOLA XXIII. ¶ La | ||
52 | 1797 | assaggio. ¶ Fra gli altari io dimoro; in capo a | ||
53 | 1797 | De le caste matrone io m’intrattengo; ¶ Nulla fatico | ||
54 | 1797 | morte ¶ T’adduce; nulla io soffro, e ricca casa | ||
55 | 1797 | E varie ingombran cure, io non rassembri, ¶ Poscia perchè | ||
56 | 1797 | la nostra brevitade ¶ Promettesti, io richieggo, e quel che | ||
57 | 1797 | Ma dal confín prescritto io mi dilungo. ¶ È pur | ||
58 | 1797 | indovina mente, ¶ Ciò ch’io omisi per fama indi | ||
59 | 1797 | Dietro a sua scorta io son di molte autore | ||
60 | 1797 | il plauso di ritrarne io bramo. ¶ IL POETA. ¶ SE | ||
61 | 1797 | lui diedi ciò ch’io dar dovea, ¶ Perchè stima | ||
62 | 1797 | ti conobbe ingannar puoi: ¶ Io che vidi qual forza | ||
63 | 1797 | come che più danno io n’abbia. ¶ * Non egualmente | ||
64 | 1797 | anzi che tu nascessi ¶ Io già il sapeva. * Il | ||
65 | 1797 | non son, condanni. ¶ * Perchè io ciò scriva ben, Fileto |