Vincenzo Monti, Iliade [traduzione da Omero], 1810
concordanze di «ira»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1810 | del Pelìde Achille ¶ l'ira funesta che infiniti addusse | ||
2 | 1810 | d'Apollo è l'ira: ¶ se di preci o | ||
3 | 1810 | corruccioso. Offuscavagli la grande ¶ ira il cor gonfio, e | ||
4 | 1810 | quegli indarno ¶ fremerà d'ira alle cui tende io | ||
5 | 1810 | o se domasse ¶ l'ira, e chetasse il tempestoso | ||
6 | 1810 | o Diva, ¶ benché d'ira il cor arda, il | ||
7 | 1810 | Deh pon giù l'ira, Atride, e placherassi ¶ pure | ||
8 | 1810 | padre coll'ossequio l'ira, ¶ onde a lite non | ||
9 | 1810 | supremo acerba è l'ira, e Giove, ¶ che al | ||
10 | 1810 | io fui primo all'ira. Ma se fia ¶ che | ||
11 | 1810 | di Marte destiam l'ira e il desìo. ¶ Assentì | ||
12 | 1810 | per l'onde, ¶ l'ira vitando e il minacciar | ||
13 | 1810 | della tolta ¶ Briseide l'ira si smaltisce in petto | ||
14 | 1810 | Telamonio, mentre ¶ perseverò nell'ira il grande Achille, ¶ il | ||
15 | 1810 | inoperoso, e sempre spirante ira ¶ contro l'Atride Agamennóne | ||
16 | 1810 | de' superbi Teucri, ¶ l'ira temendo del figliuol d | ||
17 | 1810 | non fiatò. Ma l'ira ¶ non contenne Giunone, e | ||
18 | 1810 | via ¶ ritiriamci, evitiam l'ira del nume. ¶ In questo | ||
19 | 1810 | numi acerba è l'ira. ¶ Così d'Anchise il | ||
20 | 1810 | n'attizzai più l'ira. ¶ In mal punto spiccai | ||
21 | 1810 | suo sangue steso ¶ l'ira di Marte sazierà. Ciò | ||
22 | 1810 | a tentar: Padre, senz'ira ¶ un fiero caso udir | ||
23 | 1810 | ritrasse il piede ¶ l'ira evitando dell'arciero Apollo | ||
24 | 1810 | andrai tu meco in ira? ¶ Va, le rispose delle | ||
25 | 1810 | invase: Sciagurato! il core ¶ ira ti rode, il so | ||
26 | 1810 | diran: Costoro duellâr coll'ira ¶ di fier nemici, e | ||
27 | 1810 | non tutti ¶ cadan nell'ira tua disfatti e morti | ||
28 | 1810 | allor che monta in ira, ¶ di forte genitor figlia | ||
29 | 1810 | represse; ¶ ma sciolto all'ira il fren Giuno rispose | ||
30 | 1810 | l'oziosa si svegli ira d'Achille ¶ il dì | ||
31 | 1810 | liete di bei prati Ira ed Antèa, ¶ l'inclita | ||
32 | 1810 | se depor vuol l'ira. ¶ Placar si lasci: inesorato | ||
33 | 1810 | la trista una volta ira deponi. ¶ Ti sarà, se | ||
34 | 1810 | città, Cardamile ed Enòpe, ¶ Ira, Pèdaso, Antèa, Fere ed | ||
35 | 1810 | si svegli una giust'ira ¶ e un avvisato diffidar | ||
36 | 1810 | vano. ¶ Inesorata è l'ira mia. Fenice ¶ qui rimanga | ||
37 | 1810 | tua partenza, se nell'ira immoto ¶ di niuna guisa | ||
38 | 1810 | d'Ellade abbandonai, l'ira fuggendo ¶ e un atroce | ||
39 | 1810 | Ormeno. Era di questa ¶ ira cagione un'avvenente druda | ||
40 | 1810 | Carco allor della sacra ira del padre, ¶ non mi | ||
41 | 1810 | di por giù l'ira, e all'uopo ¶ degli | ||
42 | 1810 | i preghi, ¶ onde l'ira, che pria giusta pur | ||
43 | 1810 | non potean. Ma l'ira, ¶ che anche i più | ||
44 | 1810 | ed indomata è l'ira ¶ che a te pose | ||
45 | 1810 | tuo parlar; ma l'ira ¶ mi rigonfia qualor penso | ||
46 | 1810 | l'armata? o d'ira ancor ripieno ¶ il cor | ||
47 | 1810 | Achille, e la tenace ¶ ira funesta scuoterà dal petto | ||
48 | 1810 | si prende di quell'ira il padre ¶ che in | ||
49 | 1810 | allor l'Atride ¶ con ira di lïone, a sé | ||
50 | 1810 | fier molossi, così l'ira instiga ¶ de' magnanimi Troi | ||
51 | 1810 | fo certo ¶ che l'ira degli Dei ti tolse | ||
52 | 1810 | ospital sprezzata la tremenda ¶ ira che un giorno svellerà | ||
53 | 1810 | Eterni Dei! ¶ Dunque in ira son io, come ad | ||
54 | 1810 | Achille, poiché tutto l'ira ¶ gli tolse il senno | ||
55 | 1810 | Achille neghittosa è l'ira. ¶ Ma d'Achille non | ||
56 | 1810 | Si scagliò questi con ira ¶ contro Acamante che del | ||
57 | 1810 | Inetta è la nostr'ira ¶ contra Giove, o Celesti | ||
58 | 1810 | Dei terrore. ¶ Arse d'ira Nettunno, e le rispose | ||
59 | 1810 | volta porrò freno all'ira, ¶ e cederò. Ma ben | ||
60 | 1810 | pari alla tua, ¶ l'ira, o funesto valoroso! E | ||
61 | 1810 | nell'obblìo; ché l'ira ¶ viver non debbe eterna | ||
62 | 1810 | le navi la mia ira vi tenne, ¶ fêste a | ||
63 | 1810 | ti cadde una tant'ira. ¶ Questi biasmi in accolta | ||
64 | 1810 | la strada stimolate all'ira ¶ da procaci fanciulli, a | ||
65 | 1810 | Pelìde avesse ¶ deposta l'ira, e l'amistà ripresa | ||
66 | 1810 | cui porresti una grand'ira in seno. ¶ Ché s | ||
67 | 1810 | il gemito e l'ira. E Glauco il suo | ||
68 | 1810 | infiammi, amici, una giust'ira il petto; ¶ non patite | ||
69 | 1810 | l'impeto e l'ira che la spinse. ¶ Come | ||
70 | 1810 | ch'ei dirotto nell'ira innanzi a tutti ¶ furiava | ||
71 | 1810 | guerriero retrocesse e l'ira ¶ schivò del nume che | ||
72 | 1810 | e Minerva anche nell'ira ¶ commendata l'avrìa. Tanta | ||
73 | 1810 | non mi cómpia ¶ l'ira de' numi la crudel | ||
74 | 1810 | Tal si fu l'ira che da te mi | ||
75 | 1810 | Parca e dall'aspra ira di Giuno. ¶ Così pur | ||
76 | 1810 | dalle mura. Finché l'ira in petto ¶ arse a | ||
77 | 1810 | venduta ¶ da che l'ira di Giove i Teucri | ||
78 | 1810 | la rabbia e l'ira: ¶ tal si cruccia il | ||
79 | 1810 | Achille, maggior surse l'ira, ¶ e sotto le palpèbre | ||
80 | 1810 | trafitti Achivi, ¶ mentre l'ira io covai, morso il | ||
81 | 1810 | Io qui depongo ¶ l'ira, né giusto è ch | ||
82 | 1810 | l'Atride ¶ mosso all'ira, né mai per farmi | ||
83 | 1810 | di dolore e d'ira ¶ rompeasi il petto; e | ||
84 | 1810 | Ed oggi, ¶ che d'ira egli arde per l | ||
85 | 1810 | col vero, ¶ spinte dall'ira, affastellando il falso? ¶ Me | ||
86 | 1810 | fuoco, in cui soffia ira divina, ¶ una cittade incende | ||
87 | 1810 | il porta furor, rabbia, ira e brama ¶ di sterminarli | ||
88 | 1810 | rispose acceso ¶ di grand'ira il Pelìde). A questa | ||
89 | 1810 | piede, ¶ dall'alta condannato ira di Giove ¶ di ria | ||
90 | 1810 | e gonfio di grand'ira, orribilmente ¶ guatando intorno, nelle | ||
91 | 1810 | il cor di feroce ira il Pelìde ¶ impetuoso. Gli | ||
92 | 1810 | che di qualche celeste ira cagione ¶ io non ti | ||
93 | 1810 | da Giove abbandonato all'ira ¶ degl'inimici nella patria | ||
94 | 1810 | l'amico ¶ sempre d'ira infiammato il re Pelìde | ||
95 | 1810 | Preso alfin da spietata ira, le gole ¶ di dodici | ||
96 | 1810 | lucente sferza. ¶ Lagrime d'ira e di dolor le | ||
97 | 1810 | di doglia e d'ira Menelao. L'araldo ¶ misegli | ||
98 | 1810 | te cedo, ¶ deposta l'ira, io stesso. Unqua non | ||
99 | 1810 | di dolore e d'ira, ¶ sì che la sua |