Pietro Capparoni, Lazzaro Spallanzani, 1941

pour savoir ce que je pense... Je suis pervenu

ce que je pense... Je suis pervenu à suspendre

abandonne mon Système, et je renonce à mes idées

j'ai attendu que je pusse lire avec l

générale de la génération: je trouve une graduation continuelle

fécondation du sperme mâle. ¶ «Je me trouve très-honoré

ne l'ont été. Je suis très-parfaitement etc

Après bien de longueurs je suis enfin en état

de vous annoncer, que je ferai partir dans peu

vous les destinait et je m'acquite avec plaisir

Heureux si par là je puis vous prouver en

parfait respect avec lequel je ne cesserai d'être

del nostro continua: ¶ «Plus je fais de cas de

Contemplation de la nature. Je suis charmé que ce

pour moi. Croyez que je ne vous fais point

vos universités d'Italie. Je ne pensois pas qu

place. Comptez, monsieur, que je me ferai un plaisir

avoir plusieurs amis, et je ne manquerai sûrement pas

de lui faire parvenir, je dis à cette société

coeur la mienne et je contresignerai votre certificat... ¶ «Ce

le mois dernier que je regus vos excellentes dissertations

aviez annoncées, et dont je vous réitère mes justes

réitère mes justes remercîmens. Je vais me faire traduire

de notre philosophie. Mais je me ferais quelque scrupule

mon cher monsieur, que je vous renvoie là dessus

ai dans l'esprit. ¶ «Je ne puis trop vous

plus d'une observation. Je ne m'étends pas

à page 208, 209 et suivantes, je déscris mes expériences sur

et 215 la manière dont je m'y suis pris

les élever ou conserver. Je suppose que vous avez

avez ce traité que je publiai en 1744 à Paris

intéresser votre santé, que je désire que vous conserviez

objets de vos recherches; je préférois que vous n

votre nome célèbre, et je leur dois en mon

infusions qui ont bouilli. Je sais que vous l

défiance et les scrupules. Je ne connois aucun genre

chez Mr. Billon ¶ «Monsieur, ¶ «Je vous dois une lettre

vous étonnez pas, car je sçai rendre justice au

mérite par tout où je le trouve, vous avez

le sujet demande, que je préférerai le mot de

par division. Du reste je suis assez porté à

difficultés, telles encore que je resoudrai même par l

relative aux idées, que je viens d'adopter sur

adopter sur cette matière. Je vous rémercie en attendant

Keraglio pour mon usage; je destine un de ces

de Buffon, à qui je vien d'écrire sur

sujet, les autres deux je garde pour moi même

chiffon de papier dont je me sers, pour vous

à l'heure que je vous écris il n

avez pas besoin que je vous fasse sentir toute

accroissement de ses maux. Je le conjurois souvent de

temp me presse, et je n'ai pas voulu

Italie. Permettez-moi, quoique je n'aie pas l

du phlogistique; existence que je ne crois prouvée par

con la parola. ¶ «Si je ne craignais d'abuser

abuser de votre tems, je vous demanderais quelques nouvelles

quelques nouvelles des limaçons. Je croirais avoir coupé des

m'ont assuré que je n'avais coupé que

reproduisait que des nez. ¶ «Je me rapporte à vous

Château de Ferney, 20 mai 1776. ¶ «Je reçus, il y a

lettre dans le paquet. Je viens d'apprendre que

dignes d'en être. Je vaudrais pouvoir vous remercier

mais l'état ou je suis ne me permet

per un suo giudizio. ¶ «...Je viens de terminer la

extrait assez long que je consignerai dans mes notices

expérimenter et d'observer, je vous considère comme naturaliste

Dans l'histoire naturelle, je place vos récherches sur

pouvaient compenser les talents, je me glorifierai de pouvoir

remplir la tache que je me suis imposée. Je

je me suis imposée. Je suis aver estime et

entrer dans des détails je vous dirai pour la

viendrez a Padoue: oserai je vous offrir une chambre

un très-bon séjour. Je m'y trouve si

trouve si bien que je n'ai pas encore

vive réconnaissance avec lesquels je ne cesserai d'otre

ou pour mieux dire je comptois d'avoir le

votre santé; repetez-moi, je vous en prie, que

amitié de me tranquilliser, je vous en prie143 . ¶ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . …Adieu

du côté de Nice. ¶ «Je suis avec tous les

Monsieur l'abbé Spallanzani. Je reviens encore aujourd'hui

à Berlin; et, comme je vous ai déjà donné

connaître la justice que je rends à votre mérite

rends à votre mérite, je veux bien vous en

cette marque publique, et je viens d'ordonner à

membres honoraires. Sur ce je prie Dieu qu'il