Enzo Striano, Il resto di niente, 1986

la vicenda sua, e l’universo, finiti con lei

spogliò di scatto, cercò l’abito di lanetta color

vi splendeva al centro l’enorme blocco di marmo

Goethe verrà a Napoli? L’ho saputo a casa

Ti cancella per sempre l’infanzia che, nonostante tutto

ho buttati via. Fra l’altro mi sono accorta

provarne di più. Invece l’idea di quella cosa

posso più dare». ¶ «Ma l’hai data. Il tuo

Il tuo misterioso dovere l’hai fatto.» ¶ «E allora

curava con assiduità. Anche l’appartamento al piano nobile

di fresco. ¶ Fece togliere l’uscio tra le due

zona più stretta sistemò l’angolo di lavoro, con

faccia piena di foruncoli. L’aveva trovata grazie a

Poi vai a piglia’ l’acqua abbasso, la porti

non saccio manco vólliere l’acqua.» ¶ «E a la

per conseguirli appaiono diversi. L’ho detto nel mio

ch’era diventato grasso. L’aria decisa s’era

tutte le Russie. Sì, l’imperatrice Caterina II. A

Appena t’ho vista, l’idea m’ha folgorato

ti sono amico. Fra l’altro penso che, nella

fa’ la femmina. Perché l’ommo chesto vo’. Lo

tutte quante: tu non l’hai fatto mai?». ¶ Vampa

erano i granduchi e l’ammiraglio Potëmkin) il re

rimase. A volte lei l’osservava, chiedendosi come quel

molletta lunga. ¶ «Chi te l’ha data? Dove l

l’ha data? Dove l’hai pigliata?» ¶ «L’aggio

Dove l’hai pigliata?» ¶ «L’aggio arrobbata a lo

abbastanza serena, aveva preso l’abitudine di portare regalini

vestirsi all’ateniese, seconda l’ultima moda di Milano

per Caterina di Russia l’ha resa importante: la

il Trattato sulla lue, l’Entomologia di Cirillo. Quest

Sta con la Coltellini, l’acclamata interprete della Nina

pas raconter que vous l’avez su chez moi

teoria? Un giorno o l’altro qualcuno dovrà pur

della Chiesa.» ¶ «Vuoi dire l’unità?» ¶ «Certo. Oggi due

riprende Delfico, ripizzicando tabacco. «L’economia è specchio della

C’est tout.» ¶ «Pour l’Italie c’est pareil

est pareil» rincalza Marra. «L’unità d’Italia è

in parte» dice Vincenzo. «L’unità non dovrebbe farla

diversa, la storia recente l’insegna.» ¶ «I tuoi carissimi

repubbliche democratiche federate...» ¶ «Mais l’Italie n’est pas

Italie n’est pas l’Amérique!» grida Manthonè. ¶ «D

grida Manthonè. ¶ «D’accordo. L’America ha avuto la

adoperare il telegrafo ottico. L’ammiraglio scuote il capo

pure per le donne l’incipriatura argento. In bianco

bel dire, voi. Ils l’ont retrouvé à Capodrise

fatuità!» ¶ Nel suo gruppo l’aria è più frizzante

morbido “cantato” dell’accento, l’arguzia degli occhietti neri

ormai cascante. Sospirò, mentre l’organo s’impennava nelle

Eleono’, dite la verità: l’avevate mai viste, cose

gli spilloni, le rosette, l’anello che troneggiavano su

de Janne lo purpo» l’ammonì l’amico. Lui

lo purpo» l’ammonì l’amico. Lui strillò: «Quanto

si voltò. Disse, indicando l’altro comodino: «Il tuo

un braciere rosseggiante, Pascual l’aiutò a sistemarlo. ¶ «Qua

che avvertiva colare lungo l’intimo solco. ¶ E “vedeva

piccolo, ma costante vibrare. ¶ L’angoscia era scomparsa: nell

sangue sul lenzuolo testimoniava l’illibatezza della sposa. ¶ «Meu

certe cose. ¶ Papài è l’ultimo nella serie di

era piombato da Tria, l’aveva affrontato agitandogli contro

le braccine ossute. ¶ «Siete l’ultimo dei mascalzoni, conte

braccio sottile di papài. L’aveva salvata: era l

L’aveva salvata: era l’unico sostegno rimastole. Ora

in cui per lei l’esistenza s’era fermata

ricordi la sommerge. ¶ 4 ¶ Era l’alba di Natale quando

labbra per decifrare, tende l’orecchio ai mugolii. ¶ «Des

di ricordi, perfido momento: l’attenzione non più vigile

lei e il piccolino, l’ora del latte. Quando

fate da voi». ¶ Successe l’inferno. Lui era saltato

rabbia terribile. Voleva bastonare l’usciere, corse in camera

cercando di sottrargliela, lui l’acciuffò alle braccia, le

dei Tria, forse solo l’abbozzo di fossetta sul

male più fine, come l’ovale del viso. Avrebbe

in portoghese. Chissà perché l’era tornato amore per

era tornato amore per l’antica lingua, specie col

a piangere. Lei se l’abbracciò, continuando con triste

a farsi male. ¶ «Tu l’hai fatto mori’! Tutte

sospirando disse che, per l’onorario, sarebbe ritornato. ¶ Risente

di Mozart, alle Mortelle l’aveva quasi resa pazza

dalla morte del bambino (l’andava a trovare quotidianamente

seppe ch’era morta l’imperatrice Maria Teresa: re

nelle guance, curva, smagrita, l’odioso petto cascante, vizzo

provava repulsione, vergogna. Fra l’altro era diventata orrida

se nasceva un maschio, l’avrebbe chiamato Francesco, lei

la pacchiana venne sotto l’uscio con la faccia

un fascio di lettere, l’agitò per aria. ¶ «Non

io sono il bruto! L’è andata a dire

comprese: intercettava le lettere, l’infame! Fu questo a

lì s’era chiusa l’infelice vicenda. ¶ Sarebbe stato

tocca sulla fronte, tende l’orecchio ad ascoltarne il

respiro tenuissimo. È tiepido, l’alito appena percettibile, ma

Coprì le spalle con l’asciugamano, si mise su

vollero ore prima che l’acqua sul capo prendesse

papài, titìo che, con l’avvento di papa Braschi

fu intimato di restituire l’antefato, di pagare le

possibile assegnarle centocinquantasei ducati l’anno, ossia tredici al

champagne, asprino annevato, rosoli. L’orchestra accordava, molti sollecitarono

Tra fischi e applausi l’orchestra attaccò le note

saluti, inchini, passeggiate, infine l’abbraccio nel vortice finale

meglio li bruciassimo, io l’ho fatto. I posteri

recitava Anacreonte, Catullo. Chiara l’osservava divertita, un po

d’heure!». ¶ Parapiglia indescrivibile: l’orchestra riprese con una

pitali riempiti dagli ospiti. ¶ L’antica principessa Armida sembrava

Scuotendo il capo, parlò. ¶ «L’àsteco chiove, la casa

Un giorno vovó suggerì l’assurdo progetto di sposare

po’ inquieti, come per l’idea d’un incesto

d’uomini nuovi minimo, l’ignoranza dei popoli massima

giunto in vetta, non l’avrebbe aiutata? Si riparlava

ultimi tempi. Smagrito, appannati l’aria sicura, il fare

dei genitori illustri. ¶ Magari l’avesse voluta musicare Cimarosa

impegni fra Napoli e l’Europa. ¶ Si rassegnò a

le tendenze di moda, l’antitanuccismo, la simpatia pei

nella saletta del gioco, l’altra fra le sue

azzardò. «Una cosa così l’ho letta in Giovenale

chimica, conoscevano Voltaire, Condorcet, l’Enciclopedia. ¶ Il giovane Gennaro

per abbandonarsi. Anche stavolta l’etica intervenne: è schifoso

al salotto. Perse, così, l’esultanza di quando Tanucci

contro la regina, ordinando l’arresto dei massoni in

da braciere? Il Regno l’abbiamo fatto noi, prima

nascessero, Ferdinando non se l’ha da scordà. Non

sarebbe.» ¶ «Voi che dite! L’Inghilterra non vede l

L’Inghilterra non vede l’ora di zucarsi la

Siete pazzo? Lo re l’ha da mettere a

Restava Primicerio. La divertì l’indifferenza con cui lo

e tio Antonio, che l’aspettavano. Sulle facce l

l’aspettavano. Sulle facce l’aria delle notizie speciali

pentola di coccio bolliva l’acqua per i maccheroni

pecorino di Gaeta, apparecchiò. L’odore era buono: annusarono

ore a rigirarlo, mentre l’odore del caffè si

solo nell’aspetto esteriore. L’osservava nell’immaginazione: le

era questo Tria? Titìo l’aveva definito un po

con cura, ma poco. L’eterno vestito “di nobiltà

giravano gli occhi verso l’uscio. Finalmente una scrollata

con la voce grave, l’accento napoletano marcato, simile

uno sparato bianco, secondo l’antiquata moda di Spagna

e d’oro, con l’altro teneva aderente al

vivo. Color delle castagne, l’era parso. I capelli

di Luigi: il naso l’aveva dritto, le sopracciglia

che descrivono bello. Lisbona, l’Ebro...». ¶ Ebbe un sussulto

conciliante. Fattosi serio, aggiunse: «L’interessante è che non

periodica di cinquanta ducati l’anno, per lacci e

viola nuovo che copriva l’abito nuziale. Si stringeva

alamari ravvivarono un po’ l’aria malinconica della chiesa

in bocca ai miscredenti l’ostia fiammeggiava. ¶ La messa

era necessario parlare, poi l’aveva baciata sulla bocca

il ventre istintivamente proteso, l’indurirsi di lui. Ma

comune: preziosa, delicata, quanto l’altra banale, volgare. S

Solo per diletto. So l’arte che significa». ¶ Anche

capezzoli. Poi lei intravide l’ombra violacea che emergeva

Non devi aver paura. L’amore non esiste senza

la cosa intollerabile, non l’attimo dell’abbandono cui

dopo le avrebbe avvelenato l’esistenza. ¶ Ma se Luigi

si diceva che così l’avrebbe perduto. Doveva ringraziare

vincono, li strega. Lui l’aveva detto, un po

faccio schifo? O sarà l’educazione dei preti? Paura

ducati del re se l’hanna mangia’ li fessi

nuca. Era magro, pallido, l’aria scontenta d’uomo

Ma tu sì. Pure l’abate Ciccio.» ¶ «Siamo tutti

lo so. Chi te l’ha detto?» ¶ «L’ho

te l’ha detto?» ¶ «L’ho letto su un

piano, una zampa dietro l’altra, come andassero a

occhi chiusi. Non vedeva l’ora d’arrivare giù

dire di sentirsi male. ¶ L’assalivano vampe al viso

come. ¶ Era ormai venuta l’estate, coi vapori e

estate, coi vapori e l’afa, ma anche con

aperte le sottoscrizioni per l’Encyclopedie di D’Alembert

sarebbe dovuta durare per l’eternità? Anche gli Dei

della regina di Napoli. ¶ «L’ordine l’ha dato

di Napoli. ¶ «L’ordine l’ha dato lei stessa

non!» s’irritò Chiara. «L’Ottaviani il posto l

L’Ottaviani il posto l’ha dentro il letto

del triangolo!» ¶ Ci volle l’intervento di tutti per

suo padre a comandare l’esercito.» «Intanto è giunto

infelice, in cui alitava l’odore dolcigno della morte

quasi tutti. Cirillo non l’aveva lasciata nei tre

dopo” si prodigarono. Maddalena l’abbracciò dicendo: «Venite a

tempo», Belforte pianse. Vincenzo l’accompagnava come un’ombra

sera, bucato dalle occhiaie. L’odore delle candele. Nessuno

pensavano anche Gassendi, Locke: l’unica conclusione possibile. ¶ Quale

Quale certezza che mamãe l’avrebbe attesa nei giardini

la casa, ad assicurare l’indispensabile ritmo della vita

fatto. ¶ Un altro fatto, l’importanza di quelle cose

libri, studi, versi o l’opera nascosta, umile, serva

della misteriosa forza che l’impediva d’essere normale

essere normale, le rendeva l’esistenza difficile. Donde veniva

E cosa mai è l’etica? Chi l’ha

è l’etica? Chi l’ha inventata? Dio? Perché

angolo, sferruzzando, se qualcuno l’interpellava, biascicava proverbi. Come

sala coi divani ciliegia l’orchestra e il clavicembalo

riempiendosi, il vocio salendo, l’aria riscaldandosi. Scoprì nuove

presentarono (il professor Cestari, l’archeologo Mazzocchi...), scherzò con

botti, suoni, all’interno l’atmosfera s’eccitava tra

Era come se, con l’atto di far stampare

un proprio scritto, varcasse l’arcana linea che, fino

fino a quel momento, l’aveva separata dal mondo

è un’altra cosa. L’Arcadia è il meglio

liberi muratori avessero invaso l’universo. Un mondo di

i sinistri misteri, invitando l’uomo al sacrificio, alla

con la destra onnipossente ¶ l’immobil suo triangolo immortale

era levata presto. Ormai l’aria si stava facendo

voleva. Carlos aveva preso l’infelice abitudine di trascinarsi

per ore a fissar l’orizzonte. ¶ Non si poteva

s’avanzava ogni tanto l’idea d’un matrimonio

cosa nuova della fisica, l’elettricità. ¶ Dai libri, inoltre

Guarda giù: il sudiciume, l’ignoranza, l’Inferno. Si

il sudiciume, l’ignoranza, l’Inferno. Si può far

figlia, Esperia e Lusitania. ¶ L’iscrizione all’Arcadia produsse

vero, le venne consegnato l’elenco a stampa coi

scrivevano amabilmente uomini come l’abate Alberto Fortis, gentildonne

La corrispondenza con Vienna l’eccitava. Era conferma, poiché

del di lei talento. ¶ L’invito produsse nervosismo, angoscia

del vestito: dové rinfrescare l’abito bianco panna, senza

poeti cominciarono a occupare l’emiciclo. Arrivò Belforte, in

dire che aveva perdonato l’Arcadia. Vide zoppicare Campolongo

s’accorse d’esser l’unica donna del certame

di rabbia verso Belforte: l’aveva fatto apposta, per

s’avvicinò, mormorando: «Siete l’unico fiore tra i

intensità degli applausi, sebbene l’ultima parola spettasse al

ad Ascoli d’avvicinare l’orecchio. ¶ «Maru’» sussurrò. «Guarda

alla regina, al re, l’incrociò con quelli preoccupati

in rappresentanza del re, l’arcivescovo Zurlo, ch’era

tra giardini e conventi. L’aggredirono clamori. A un

faceva sottilissima: «San Giova’, l’hai trovato lo figlio

bisbigliava. D’un tratto l’epilogo felice: i tre

manciate di monete, provocando l’inferno. ¶ Feste si celebravano

Dio? Per qualche tempo l’era piaciuta un’idea

estranea, in cui prima l’aveva immaginato, svaniva pei

si preparò il caffè. L’odore che gonfiò dal

becco della caffettiera snebbiò l’anima ingrigita. Gustò il

poi voi sì che l’avrete, l’appannaggio.» ¶ «Magari

sì che l’avrete, l’appannaggio.» ¶ «Magari» sospirò. «Almeno

è così, ben venga l’appannaggio. Ma poi cercate

litigio dei giorni precedenti, l’ennesimo. Più che mai

messi insieme. ¶ Perché Luigi l’aveva sopportata tanto a

a fumare, senza guardarla. ¶ L’amore è malvagio. Non

braccio. ¶ «Senti, Lenòr. Per l’ultima volta, te ne

bambina irragionevole a difendere l’intimo: non intendeva farsi

decidere lietamente di sé. L’aveva fatto morire, certe

a notte tarda, lui l’accompagnava a casa. Il

inazzurrato di luna, Luigi l’aveva attratta a sé

sarebbe da stupirsi. Con l’educazione che gl’impartisce

verso le colline. Riconobbe l’aereo castello di Sant

luogo» osservò, Vincenzo annuì: «L’hanno messo apposta lassù

guardare il golfo. Solcava l’acqua una banchina con

entrò con tonfo sordo. L’uomo sedé a poppa

capo della scotta, con l’altra la barra. ¶ «Facimmo

Trentaremi» indicò Vincenzo. Non l’aveva mai sentito parlar

impennò, la vela crebbe. L’acqua cominciò a scorrere

di vegetazione che lambiva l’acqua. Di tanto in

Lo sai Dio come l’ha punita?» aggiunse, ridendo

bruna incrostati di bianco, l’acqua s’insinuava in

macerie antiche. ¶ «Sotto. Sotto l’acqua, Lenòr.» ¶ Nel verde

la fine della Terra, l’inizio d’uno spazio

dice Marechiaro. La Caiola. L’Euplea». ¶ Giunsero a una

antenna a forma d’L rovescia, aggrovigliata di funi

Da maschio. La faccia l’avrebbe voluta più minuta

due certezze: il luogo, l’impegno. Da Napoli non

formazione, estenuò in cultura l’energie di donna? La

Forse, più semplicemente, non l’era ancora capitato di

ancora capitato di conoscere l’uomo che l’avrebbe

conoscere l’uomo che l’avrebbe svegliata. ¶ Come sarebbe

le dedicarono attenzione. Non l’era mai sfuggito il

sulle religioni. ¶ Sguardo intenso l’ottenne una sera da

create. ¶ Papài inseguiva sempre l’improbabile riconoscimento delle sue

tua ancella ¶ e che l’era costato due settimane

Alla fine aveva avuto l’idea, copiata un po

di gloria alle corone ¶ l’ingegno femminil non è

Maledetto Belforte! ¶ Movimento per l’arrivo di un ospite

fatto il suo ingresso l’abate Galiani. Dovette rassegnarsi

solenne, misterioso. Non vedeva l’ora che Maria Carolina

Quali stupidaggini state commettendo?». L’accento calabrese strideva. ¶ «Non

culturale! D’uomini che l’Europa onora. All’Arcadia

avrà insegnato.» «Et qui l’aura enseigné à Sannicandro

Serra. «È già arrivato l’ordine di preparare gli

dei coloni, quando aiuta l’industria, come Maria Teresa

Giordano, ricomparso nero per l’avventura con la bionda

Luna abitata al Nuovo, l’Osteria di Marechiaro ai

al podio per dirigere l’inno. ¶ Fra berci della

mano guantata di bianco. L’orchestra smise subito, si

a smoccolare. Paisiello attaccò l’ouverture. “Oooh!” generale accompagnò

vado occupando io, fra l’altro. Allora: tu ti

Chiara è diversa. Fra l’altro, se si lasciasse

pei ragazzi? E avevan l’aria di doverle insegnare

panche di bardiglio. Lui l’avrebbe baciata. Labbra ficcate

di contrizione uno dietro l’altro, scrollò le spalle

creatura o frutto, prepararsi l’inchiostro... Nel pozzetto di

preceduto da altri, come l’emozione provata quando Vincenzo

quando Vincenzo stabilì che l’epitalamio si sarebbe dato

fu pochi giorni dopo l’arrivo, in una bella

la coda del bandrié. L’accompagnavano due ragazzine scalze

vicolo erano tante. Nonostante l’atmosfera di perenne disimpegno

qualche settimana, ogni tanto l’assalivano. E sentì calore

Lo culo comme va? L’è miso sì o

miso sì o no l’unguento de la Contessa

duca di Lusignano avevano l’onore d’invitare il

distrusse tutto. Aveva preso l’abitudine di rileggere, a

le proprie iniziali e l’inesplicabile stemma dei Fonseca

un secolo, ma che l’appassionò più d’un

Vi si chiariva, fra l’altro, come si fossero

due infatuazioni: una per l’astronomia, l’altra per

una per l’astronomia, l’altra per la Francia

parte del salotto. Fra l’altro,» soggiunse con aria

sogguardati altre volte. Accanto l’ingresso l’abate Jeròcades

volte. Accanto l’ingresso l’abate Jeròcades, piccolino, grassoccio

lui. Il più bello: l’aveva notato sin dalle

poi seppe ch’era l’avvocato Meola. ¶ Neppure Sanges

Pagano e studiava legge, l’abatino era Domenico Conforti

abatino era Domenico Conforti, l’anziano il professor Francescantonio

fatto buon profitto. Fra l’altro scrive bellissimi versi

rispose, con durezza improvvisa. L’era parso che posasse

perché avete saputo cogliere l’importanza della cultura francese

Per carità, Giordano» intimò l’abate Conforti. «Non suggerite

Ma quali scrupoli!» strillò l’altro. «Noi dobbiamo illuminare

come vorrebbe far credere l’abate Conforti. Dicono la

fa a sostenere che l’anima è immortale e

però Dio non esiste? L’anima è puro spirito

col fumo negli occhi: l’Albergo dei poveri, due

sempre gli stessi.» ¶ «Tanucci l’aveva chiesto l’aiuto

Tanucci l’aveva chiesto l’aiuto degli intellettuali. Delle

qualcuno?» ¶ «Ci conosceranno» sillabò l’altro, Sanges scosse la

ancora trent’anni. Eppure l’hai visto: modesto, semplice

pensa.» ¶ Fu stupita per l’ignota maniera d’analizzare

senso di colpa ce l’ho verso mia madre

regal cocchiere e meritò l’impresa del frustino. Va

pensando che non sono l’unico.» ¶ «Vi dò torto

sapore della vita. Verso l’avvenire, l’amore, la

vita. Verso l’avvenire, l’amore, la gloria. Tutti

conquistarsi un privilegio. Chi l’ha raggiunto se lo

non sa produrre niente. L’unica cosa in abbondanza

si eccettuino Genovesi e l’abate Galiani. A ogni

delle prestazioni... Non so, l’intervento d’un notaio

produzione di giornali per l’educazione del popolo. Una

PARTE TERZA ¶ 1 ¶ Sanges davvero l’aiutò a conoscere luoghi

simmetriche sulla facciata. Aveva l’aria di proteggere l

l’aria di proteggere l’intrico dei vicoli alle

no!» ¶ «Dicono. Io non l’ho visto, ma non

in quel circoscritto osservatorio l’era nata la convinzione

allora che si scatenò l’inferno. Uno dei diaconi

bene, questa città che l’avrebbe accolta, dal momento

Ma così aveva conosciuto l’incantesimo verde e assolato

quel gigante non ce l’avrebbe più fatta. Troppo

il fratello di papài, l’aveva lasciata vedova da

risentito. «Domani verrà emanato l’editto di Dom Francisco

sono felice. Non vedevo l’ora d’andar via

mormorò tio Carlos, con l’espressione infelice, malaticcia, di

e continuò a spiegare: «L’aiuto che dovrà darci

sentore d’insicurezza infelice. ¶ L’era sempre parso d

guardarsi il piccolo ventre, l’attaccatura delle cosce. Bianchissimi

le voci smorzate attraverso l’uscio. La vasta famiglia

a dilatare nella memoria l’ansa pulita del Tevere

lei il mare non l’aveva ancora mai veduto

d’avvenire, d’ignoto, l’avvivò. Le piacquero lo

i cavalli avevano rallentato l’andatura. ¶ «State attenti, ragazzi

che sorge dov’era l’antica Alba Longa. Ve

Roma e d’Alba, l’antichissima madre. Tra quelle

traversare le paludi pontine». ¶ L’avvertimento preoccupò e azzittì

lande desolate, paurose, come l’Ade, il mondo dei

la cenere del cielo. ¶ L’aria si faceva fradicia

verdi, orgogliosi cespugli. ¶ Finalmente l’odiosa strada dritta curvò

Sor capora’, arieccoce! Co’ l’aiuto der Zignore». ¶ Fra

Provò entusiasmo. Immaginò che l’avrebbe imparata presto, le

assi, tronchi, ficcata sotto l’arco d’un acquedotto

pane formaggio uva, nonostante l’ostessa avesse buttato i

Ci s’arrampicò verso l’interno, fra altopiani selvaggi

più lussureggiante che mai, l’aria intenerisse di rosa

D’un tratto sentì l’avvicinarsi d’un abitato

d’ottone, nastrini, e l’agitava di tanto in

quale, per un foro, l’uomo mandava su e

redini e schioccò, lacerando l’aria con urlo di

morissero tutti. ¶ Infine capì l’indelebile lucore rosso in

al cielo. Ora tutta l’aria appariva riverbero infuocato

sopra il mare. ¶ Per l’ombra tra giardini e

per entrare. ¶ «Mannaggia. Mannaggia» l’espressione più frequente. ¶ «Fa

vi fumavano, ne rovesciava l’acqua appiccicosa, biancastra, senza

ai mille fluttuanti per l’aria. Bruciaticcio delle torce

La carrozza rallentò per l’infittirsi della folla. Talvolta

in pietra nera attaccati l’uno all’altro. Pendevano

incrostata di sudiciume antico. L’altra vettura passò pian

in marmo che ornava l’andito viveva il portinaio

numerosa e sudicia famiglia. ¶ L’appartamento Fonseca uguale a

Castelnuovo. ¶ La mattina dopo l’arrivo s’accorse con

i piedi della gente. L’odore sporco, stantio, era

d’alghe, vi luceva l’argento di cefali, alici

famiglia Lopez occorreva perfezionare l’invio da Roma delle

Maria Apparente, s’imbocca l’infernale salita del Petraio

Comunque cambiamo.» ¶ Salta giù, l’aiuta a salire sul

protende al mare. Oltre l’aria di cristallo, la

abbigliamenti più strani. Rende l’onore delle armi. In

ne vede, proprio accanto l’ingresso, la faccia un

ha colpito è stata l’espressione delusa, da bambino

calzoni bianchi, stivali. Gennaro l’abbraccia. ¶ «Vieni, vieni, dunque

rampanti. Lì hanno issato l’albero della libertà, un

redingote nera fiammante, strizza l’occhio. ¶ Pallido, solenne, Logoteta

Ventoso viene dopo.» ¶ «Me l’aggia ’mpara’ bbuono. È

mare, vi schizza, enorme, l’immagine di Castel dell

d’entusiasmo. ¶ «È cogliuto! L’avimmo cogliuto!» ¶ Le tonde

giornata, meu Deus! È l’una di notte quando

Sant’Anna di Palazzo. L’hanno scortata il caro

Dopo la perquisizione e l’arresto, nell’appartamento del

all’uscio, accende. Annusa l’odore familiare: caffè, inchiostro

torna, quando meno te l’aspetti. ¶ Si dirige al

uomini che cercano simpatia, l’ha fatto anche coi

qui leur donne de l’assurance, de façon à

propriétés des partisans de l’ancien régime. Il faut

les lazaristes voient que l’on dépouille les couvents

messo su, per dopo l’opera, un inno e

col cor tremante giace ¶ l’infame coppia audace ¶ della

popolani, borghesi, qualche lazzaro. L’insolito pubblico urlava, a

mano al cardinale, che l’aspettava in piedi, presso

del Regno liberato, riceva l’aumento di tutte le

popolo. E le vecchie. L’aria era diffidente, fredda

il miracolo avvenisse (fra l’altro fuori tempo!) e

ma non ne condividevano l’operato: s’arrangiasse da

coro eccitato di tutti. L’organista pigiò più forte

cosa straordinaria: una dopo l’altra le finestre delle

stampa un po’ grossolana: l’inchiostro non ha preso

la giornata di ier l’altro a San Lorenzo

giornale è venuto bene. L’articolo d’apertura fervido

le grandi indicazioni politiche: l’amicizia con la Repubblica

rileggerlo a stampa, non l’era piaciuto: retorico, falso

sforzo va perduto. Fra l’altro, quelli che ne

le parole d’Antonio l’abbiano destata un po

questo scopo, anche senza l’ordine e l’invito

senza l’ordine e l’invito del Governo. ¶ Qua

cosa s’ottiene con l’esempio? Se si insisterà

il “Monitore”? Voi, Cuoco, l’avete visto? Ditemi cosa

tono.» ¶ «Il tono?» ¶ «Sì, l’atteggiamento. Che è poi

fondo resta, per me, l’assurdità della Repubblica. Mi

annuisce Cuoco, cavando nuovamente l’orologio; lei sospira, ma

modo incretinisce completamente. Fra l’altro la Sanfelice lo

ex ufficiale del re, l’altro un tale Ferri

se taire pour que l’on ne l’appelle

sollievo della propria melma. L’attenzione si concentra, invece

piatto di pasta condita, l’adorato caffè. La mattina

al caffè. Ieri se l’è bevuto tutto, come

Meu Deus. Da quando l’avevano buttata lì dentro

erano scomparse, forse per l’emozione, il terrore. In

un secchio d’acqua. L’emorragia dura sino al

di donna. ¶ Ora è l’ultima volta, invece, che

colpa del re, vacilla l’emaciato pensiero. Nella testa

fanno piezze piezze. Fujmmo!». ¶ L’uragano è giunto al

Vuo’ asci’? Fa’ ampresso!» ¶ L’acciuffano per le braccia

sente che le forze l’abbandonano, si lascia andare

conosce!» ¶ Uno dei due l’osserva, alza le spalle

gambe disavvezze non reggono, l’aria aperta le fa

Férmate e falla arriposa’.» ¶ L’ufficiale è più sospettoso

non lo sape?» ¶ «Nuie l’avimma ferma’. A lo

da qualche minuto se l’è squagliata tra la

figli e la mogliera l’aggio rimasti a la

che interviene, guardando bieco l’ufficiale. ¶ «Mannaggia la Madonna

punti. ¶ «Di’ che te l’ha dato Peggio, il

leva coro allegro, fortissimo. L’ufficiale, sempre più torvo

spara, una salva dopo l’altra, fra urla di

si danno da fare. L’hanno fatta portare in

toilette rivestita di tulle. L’hanno spogliata, han fatto

caldo, Maddalena in persona l’ha aiutata a indossare

È stordita, incredula, quasi l’orribile parentesi della Vicarìa

che passerà alla storia: l’unica donna di Napoli

questi qua i Borboni l’han tenuti per servitori

la flotta e firmato l’armistizio a Sparanise, se

de la carcasse de l’odieux mari. Une vraie

sparare se si tenti l’assalto, sembra che di

aspettano.» ¶ Per un attimo l’emozione vanesia di quando

Lauberg e Logoteta guidano l’assemblea. Margherita ha recuperato

che m’è venuta l’artrite?», «No, io no

ma primo per importanza! L’economia della Repubblica! Bisogna

presidente, riesce a dominare l’assemblea con la sua

che qualcuno non scimmiottasse l’epica della Convenzione francese

Grande Madre Francia,» prosegue l’oratore «stanno versando il

i lazzari, i preti, l’esercito del traditore Capeto

i fratelli Pignatelli, incrocia l’occhio torvo di Fasulo

altri della Commissione verso l’antro che fu camera

sentiment révolutionnaire. Et avec l’esprit de Naples, des

de la liberté, de l’indépendence.» ¶ «Da sola? Dovrò

simile a quello ricevuto l’avrebbe preoccupata, ma eccitata

lì, tanto crudele, non l’ho creato io, m

si vieti per legge l’uso dei cappelli, dei

gilé, pretende si decretino l’abolizione della religione, la

non sarebbe da scartare l’idea d’imporre ai

gelée» aggiunge, ridendo, mentre l’aiuta ad avvolgersi «ne

di luci fioche sotto l’uscio, la voce irosa

il mio momento. Stavolta l’ho fatta franca grazie

ritegno. Poi Buonaparte ebbe l’infelice idea di spostarsi

i giorni che precedettero l’arresto. Primi d’agosto

fosse riuscita ad alzarsi l’avrebbe rovesciato nel pitale

pitale: solo a sentire l’acre odore d’olio

e lunga. ¶ «Alzàtivi. È l’ora di viniri a

chissà quale quartiere. Poi l’occhio è impedito dallo

pagnottina, la brocchetta con l’acqua. Scende con cautela

dico a Sua Eccellenza.» ¶ L’acciuffano per braccia e

ferro nero, materasso, lenzuola. L’hanno spogliata nuda e

la reina.» ¶ La suora l’osserva con stupore, anche

sì. Libri, poesie, trattati.» ¶ L’altra l’osserva, preoccupata

poesie, trattati.» ¶ L’altra l’osserva, preoccupata. Si fa

pranzando: ormai avevano preso l’abitudine di mangiare insieme

me facite inquieta’» rispose l’altro, come parlasse a

azzannarlo. ¶ «Statti zitta» intimò l’uomo. «Se no mi

dispiace. Niente di niente. L’ordine è preciso. Dopo

morto. ¶ 4 ¶ È strano seguire l’avvicendarsi delle stagioni dentro

brividi d’autunno perdono l’ampio, dorato languore, per