Lorenzo Venier, La puttana errante, 1531

Petrarca daran fede, perché l'uno è accesa candela

candela de' buon socii, l'altro è tenebre di

amen dico vobis, che 'l sacrosanto Corbaccio è quel

è quel, che cava l'anime del limbo, e

anime del limbo, e 'l corpo dell'inferno, e

lettori. ¶ Non perché sia 'l poeta disonesto, ¶ Né perché

così fosse tutto quanto 'l resto!), ¶ Ma perché vede

barba de i becchi l'oldan stassi, ¶ E fra

de i gatti sta 'l zibbetto, ¶ Di che gran

gran guadagno fassi. ¶ Lasciate 'l sporco e raccogliete il

Puttana errante, ¶ Gli faria 'l mondo d'inchiostro un

chi compone si mena l'agresto ¶ Come chi voi

convertir fra Martino, ¶ Che 'l vero andar di far

amica, ¶ Che non è 'l mal francioso de gli

che palese ¶ Faccia da l'Arsenal fin a la

fin a la Tana ¶ L'opre poltrone d'una

lo 'mperatore, ¶ Che temon l'ombra de' tuoi gran

san Piero. ¶ VI ¶ Ne l'arca di Noè, dico

da ladri e traditori. ¶ L'arcavol suo, boiaccia tutta

Cento volte bolato fu 'l furfante, ¶ E frustato ducento

galante, ¶ E tenea mozze l'orecchie a favore. ¶ Del

per ispasso. ¶ XI ¶ Questo l'avolo fu de la

de la Signora ¶ Che 'l ghiotton padre suo creò

potta arrabbiata ¶ Vien come 'l vin dal tin toltogli

vin dal tin toltogli 'l zaffo, ¶ Si converse 'l

l zaffo, ¶ Si converse 'l demonio detto l'Orco

converse 'l demonio detto l'Orco, ¶ Nel cazzo intrando

intorno armate a squadre ¶ L'ostinati piatoni a sua

piatoni a sua pottaccia, ¶ L'Orco in inferno ha

XIV ¶ Dunque costei de l'Orco è nata al

o non s'asconde 'l sole, ¶ O in qualche

i peccati, ¶ Dite che 'l sol è re de

un dì sentendo, ¶ Che l'Ancroia, Marphisa e Brandamante

e mal francioso, ¶ E 'l suo cimier, sopra la

cimier, sopra la celatina, ¶ L'ospedal trionfante pedocchioso; ¶ Portò

La potta spalancata e 'l cul ignudo. ¶ XX ¶ Con

e gara ¶ A tutte l'ampie ferrarese potte ¶ In

XXII ¶ Quattro in mezzo 'l bordel cannonizati ¶ Dotti reverendissimi

lavâr le mani ¶ De l'immensa e gran vulva

col qual si fa l'agliata, ¶ Più lungo, che

i furfanti ¶ Corrono, quando 'l freddo gli assassina, ¶ Com

i messer medici a l'orina, ¶ Com'al tambur

putrida carogna ¶ Dè bando 'l boia con le staffilate

bandiere son de' ciurmatori, ¶ L'aspido sordo e la

e la biscia e 'l ramarro, ¶ Così ha fatto

i gesti traditori ¶ Dipinger l'alma vaccaccia da carro

il cazzo dinanzi e 'l cazzo drieto, ¶ Et ogni

si sta cheto, ¶ Perché 'l chiavar ha settanta duo

mulo, ¶ A la Simia l'aspetta un largo culo

signora ¶ Per satiar tutto 'l mondo di solazzo». ¶ De

pazzo, ¶ E corre, ove 'l berton dicea gridando, ¶ Come

di stupor stupir fece 'l stupore: ¶ Ella rapì con

ovo, e sputò ratto ¶ L'anima di quel cazzo

parturì senza doglia, ¶ E l'acquistò del mese di

fotterla ebbe voglia. ¶ Ora 'l can traditor, visto 'l

l can traditor, visto 'l cul raro, ¶ Il cazzo

in ballo, ¶ E che 'l gran cul da la

la stalla; ¶ E visto 'l can, ch'in cul

in cul gli ha 'l pè di stallo, ¶ Credendo

a la genia, ¶ Piantolle 'l cazzo dentro al pettiglione

il cagnaccio poltrone, ¶ E 'l cavallaccio dinanzi spingia; ¶ Un

XLIII ¶ Il tumulto e 'l rumore, il fischio e

rumore, il fischio e 'l gioco ¶ De la canaglia

che non si sdrizzi 'l cazzo; ¶ Il cavallaccio, ch

quella traditora; ¶ In tanto 'l foco, che d'arderla

la poltrona sul cazzo 'l destriero ¶ Si messe 'n

messe 'n fuga spacciando 'l terreno. ¶ Il can, che

che le facea dietro 'l cristero, ¶ La graffiava e

pien di veleno. ¶ Volse 'l diavol da beffe o

o da dovero, ¶ Che 'l cavallaccio gettossi nel Rheno

poter ciarlar meglio in l'altro canto. ¶ CANTO SECONDO

s'odi fin ne l'altro mondo, ¶ Bisogna a

d'una potta, u' 'l morbo si raguna, ¶ La

e i fiumi, e 'l mare, ¶ E se tutta

inchiostro, ¶ A farti mentovar l'asina troia, ¶ Che non

non sol arrossir fa 'l secol nostro, ¶ Ma si

si vergogna a rimirarla 'l boia; ¶ Carte, i' conosco

Carte, i' conosco offender l'onor vostro, ¶ Ma gli

Veniero ¶ Ha mess'ora 'l cervello a saccomanno. ¶ Non

vo' tornar dove lasciai l'ancroia, ¶ Aciò ne l

l'ancroia, ¶ Aciò ne l'acqua ell'e 'l

l'acqua ell'e 'l caval non muoia. ¶ VI

i' vi lasciai ne l'altro canto, ¶ Come 'l

l'altro canto, ¶ Come 'l caval col cane, e

Gettoss'in fiume avendo 'l foco a canto, ¶ Il

stracca, ¶ E così fe' l caval borfando forte, ¶ E

s'ella uscìa de l'acqua viva, ¶ Quattr'anni

di piva; ¶ E fatto 'l voto ex corde, ecco

un priapo fottente ¶ Che l'ha minor tre dozzine

a primavera. ¶ IX ¶ Quando l'ostessa d'ogni Taliano

bambino ¶ Reccasi mamma, come l'ha fasciato, ¶ E lo

Con quella fame, che 'l villan pastura ¶ Di uve

d'Apollino. ¶ XIII ¶ Quando 'l cazzo asinino in cul

il suo gentil budello: ¶ L'anima in cima al

al duro cazzo corse, ¶ L'anima ch'ha per

stette in forse ¶ Per l'allegrezza del cazzo novello

Eccotti, mentre a destarsi l'esorta, ¶ Con cento sbirri

d'intorno. ¶ XV ¶ Come 'l bargel vide 'l villan

Come 'l bargel vide 'l villan con quella, ¶ Che

batte e flagella. ¶ Gìa 'l boia fuor per tagliarli

signoril perfetto tondo, ¶ Ché 'l più ghiotto boccon non

ghiotto boccon non mangia 'l mondo». ¶ XVII ¶ Quando quel

quel pover'uom sente 'l bargello, ¶ E vede 'l

l bargello, ¶ E vede 'l boia, ch'a' ladri

boia, ch'a' ladri l'acciocca, ¶ Cacciò un grido

A questa voce madonna 'l capello ¶ Levò da gli

la bocca, ¶ E visto 'l drudo fra la turba

ella - Parvi onesto ¶ Che 'l miglior uomo di questo

squartar? I' vo' che 'l sappia presto, ¶ Monsignore legato

io vo' morire pestando l'agresto ¶ Va a le

arrestate. ¶ Or chi vedesse 'l colpir de' coglioni ¶ E

colpir de' coglioni ¶ E l'urtar bestiai de le

su gli avisi, ¶ Ma l'invitta e gran Dea

fin gli 'ncatenò dentro 'l suo culo. ¶ XXI ¶ C

culo. ¶ XXI ¶ C'era 'l boia rimase mezzo morto

Egli di dietro cacciolle 'l conforto, ¶ Ella giocando dicea

gratia, boia, tiencel tutto 'l dì». ¶ XXII ¶ Non pare

dì». ¶ XXII ¶ Non pare 'l bere sì buono a

gli uomin grossi tanto 'l macco; ¶ Né a' falsari

tosar le monete, ¶ Né 'l fango al beverone e

festo compars'a Fiorenza ¶ L'Errante, puzzolente paladina, ¶ Con

I' vorrei dir de l'alfana gaglioffa, ¶ E lo

gaglioffaria, ¶ Ch'in modo 'l foglio e l'inchiostro

modo 'l foglio e l'inchiostro ingaglioffa, ¶ Che 'l

l'inchiostro ingaglioffa, ¶ Che 'l vil Noal non gli

corno suona, e chiama l'amostante; ¶ XXVII ¶ E dicea

dicea nel sonar: «Se 'l c'è in bordello

voglia meco giostrar a l'anello, ¶ Venga a trovarmi

a trovarmi, e troverà l'amore. ¶ I' sfido ogni

S'avesse ben de l'Argalia la lancia. ¶ XXVIII

caccio di giostra ¶ Vo' 'l titol perder di Puttana

la mostra, ¶ Venite, ché 'l mio cul fero e

culo alzato ¶ In mezzo 'l campo in fottut'atto

venia gridando forte: ¶ «A l'arme, a l'arme

A l'arme, a l'arme! A la morte

lei ne vien come 'l nibbio al polmone; ¶ Poi

la guerra. ¶ XXXI ¶ Quando 'l cuoco di doglie e

bordel la Semidea ¶ Sentì 'l colpo del cazzo traditore

Antea, ¶ Quando giostrando faceva l'amore; ¶ Menò del cul

brigate. ¶ I cazzi, che 'l budello le rimena, ¶ Tagliâr

rimena, ¶ Tagliâr a pezzi l'anime non nate, ¶ Che

gran chiave. ¶ XXXIV ¶ Visto 'l gran colpo infardato e

infardato e stupendo, ¶ Che 'l cuoco ha in terra

col cul abbattuto, ¶ E 'l cazzo morto nel duello

foia: ¶ «La potta e 'l cul istretto moia, moia

ricoprirse d'altro scudo ¶ L'ataccò ne la potta

ignudo. ¶ XXXVI ¶ Sì che 'l gran colpo ne la

e fende, ¶ Tal che 'l cazzo investì ne le

una villa ¶ Allor che 'l Passio, e 'l Kirie

che 'l Passio, e 'l Kirie il prete sfibbia

ben del marzocco ¶ Vide l'alfana affamata dal cazzo

trabocco, ¶ E poi che l'ebbe colcata in lo

leoni ¶ Del fotter a l'odor corseno in frotta

crederian più su, che 'l tetto, ¶ Dico ch'ella

ho detto. ¶ Saprete in l'altro canto, ch'è

ch'ella fe' con l'utriusque sesso. ¶ CANTO TERZO

mia leggenda arciripresa ¶ Torcendo 'l muso a potta e

natura", ¶ Bisogna Isopo che 'l comenti allotta. ¶ E colui

allotta. ¶ E colui che 'l "seder" pel "cul" figura

Dica, ch'ha rotto 'l "cul", non rotto il

ano"; ¶ "Priapo" a pena l'intend'un, ch'è

è, che non fu 'l Piovan Arlotto, ¶ Et ha

Rinaldo di abbatter de l'alfana ¶ Mambrin gigante e

cazzi farisei ¶ Consuman dietro l'asine la vita, ¶ Et

ch'Orlando. ¶ VIII ¶ Era 'l tempo, ch'in foia

Et i romiti han l'un l'altro fottuti

romiti han l'un l'altro fottuti ¶ Per le

spensierati, ¶ Che fotton tutto 'l mondo i preti e

frati. ¶ IX ¶ Dico che 'l mese di messer maggio

fa la terra, e 'l mar crepar di foia

è venuta a tutto 'l mondo a noia, ¶ Al

Maremma a primavera ¶ Con l'allegrezza, che dà april

che dà april a l'anno. ¶ Fermata in campo

cani, ¶ Che li fiutano 'l sesso e l'orinale

fiutano 'l sesso e l'orinale ¶ Con cazzi rossi

col culo, e aguzza l'appetito, ¶ Perché de la

la sua potta era 'l confetto. ¶ Non piace tanto

un capon arrostito ¶ A l'amalato ch'esce san

lingua in bocca, e 'l cazzo ne la fica

io lo dica: ¶ Mentre 'l tor mena, arriva uno

A fotter dopo lui l'asin saliva, ¶ E poscia

asin saliva, ¶ E poscia 'l bue dèlle nel cul

la stretta; ¶ Venne poi 'l porco in buona voluntate

e di sapore, ¶ Che 'l diavolo figliando averà fatto

cazzo, ¶ Il prete o 'l frate, o del frate

frate il poltrone ¶ O 'l secular che vive su

godiam quanto fottiamo, ¶ Perché 'l fotter ci fa di

pive, ¶ E che sia 'l ver, quando 'l villan

sia 'l ver, quando 'l villan le tocca ¶ Elle

mia pandora - ¶ Per dirvi 'l tutto a lettre di

nostre potte innamora, ¶ O 'l temporale o lo spirituale

o lo spirituale ¶ Over l'ecclesiastico ch'accora ¶ Di

Più san, ch'a l'amalato le diete». ¶ XXII

Quia perché perzon dice 'l Burchiello, ¶ Che nel Digesto

pesce di lona, ¶ Che 'l cazzo non volea senza

cazzo non volea senza 'l capello, ¶ Che non dà

capello, ¶ Che non dà 'l prete fottitura buona, ¶ Perché

cedo madre dotta», ¶ Dissi l'inclita mia Puttana errante

bole tutte quante: ¶ «Ora 'l laico tardi et a

che le secchie ¶ Tengon l'acqua del pozzo, così

sudore, ¶ Lo sporco, e l'onto, e lo lezzo

me non piace, dico 'l di buon core; ¶ Quel

quando ci rivescia sopra 'l letto ¶ Gli par aver

bravo e galante, ¶ Con l'impresa, e 'l pennacchio

Con l'impresa, e 'l pennacchio, e' puntaletti, ¶ Con

Veggia Madamma attenta con l'orecchia ¶ A la disputa

masselle ha quattro denti; ¶ L'unghie ha d'un

mani e piei, ¶ Pute 'l suo fiato più ch

cavallo. ¶ XXXII ¶ Chi dipinta l'invidia ha visto mai

de' guai, ¶ E de l'Epiphania la cameriera, ¶ L

l'Epiphania la cameriera, ¶ L'anima de' falsari et

ho santa Neffissa ¶ Come 'l suo pesce cognobbe Tobia

grotta; ¶ Né credo che 'l giudicio mio s'inganni

bordel pure, ¶ Dov'ebbi 'l mal francioso e assai

i cazzi mantovani ¶ Intertenne 'l mio cul, e la

De la natura de l'uomo e del cazzo

del cazzo. ¶ XXXIX ¶ Fra l'uomo e 'l cazzo

Fra l'uomo e 'l cazzo è maggior differenza

capra, il becco e 'l bue, ¶ E che non

drieto ¶ A pena so l'importante secreto. ¶ XL ¶ Il

non è, però che l'uomo è un uomo

cazzo, ¶ Priemieramente parlerem de l'uomo, ¶ Perché preciede messer

accordo il cazz'e l'uomo, ¶ Se ben il

ben il cazzo e l'uomo insieme stanno ¶ Legati

com'i mesi a l'anno. ¶ XLI ¶ L'uomo

a l'anno. ¶ XLI ¶ L'uomo, ch'è solo

e spensierato, ¶ Che spinge 'l cazzo come mena i

non sempre ne lichi 'l forame. ¶ XLII ¶ Quel ch

mie puttane. ¶ Non debbe 'l cazzo sul bucco morire

quel pro che fa 'l fuoco al genaro. ¶ XLIII

vitio, ¶ Chiavar di dietro 'l suo messer abbate. ¶ Ora

suo messer abbate. ¶ Ora 'l cazzo plebeo et il

attente, ¶ Ché quest'è 'l punto ch'amazza la

mala sorte, ¶ Perché ritto 'l poltron mai non si

e mena forte, ¶ Che 'l stallonaccio gaglioffaccio crede, ¶ Che

gli orli impiti getta l'alma fuora, ¶ E cadessi

A i labbri dando l'estrem'ontione, ¶ Che quando

a pena, ¶ Ch'abbia 'l capuccio rovesciato sotto, ¶ E

una robusta vena, ¶ E 'l mustaccio fumante et infocato

il cor nostro e 'l nostro stato. ¶ XLVIII ¶ Avertite

fola, ¶ E chi loda 'l pretesco è un gran

forte, ¶ E morir tutto 'l dì de la sua

de la sua morte. ¶ L ¶ Un cazzo vol saper

da cazzo schietto, ¶ E l'uomo da uomo, altramente

uomo, altramente dispiace. ¶ Se 'l cazz'è tutto ambracane

Par che ci fotta 'l muschio e la storace

gusto molto piace, ¶ Che 'l sia senz'acqua rosa

Questo credo che sia l'archimia vera. ¶ Studiate pur

Ch'ha infin su l'ossa lo corpo destrutto

bracchiere ¶ Dirò com'accettossi 'l suo parere. ¶ CANTO QUARTO

E non imparâr mai l'Ave Maria! ¶ Una puttana

du' la filosofia ¶ Dà 'l culetto melato a don

e più ignorante ¶ Che 'l Ferretto coglion, becco sfacciato

che non sapesse ¶ U' 'l diavol pon la coda

nature quadre?». ¶ Ma chi 'l diss'in man fusse

tra pelle e pelle ¶ L'anima e 'l core

pelle ¶ L'anima e 'l core e 'l polmone

e 'l core e 'l polmone di sotto, ¶ S

Io per me ve 'l dirò pian e secreto

continenza, ¶ Perché di Maccometto l'Arcolano ¶ A ogni donna

IX ¶ Poi disse sopra 'l fotter tante cose ¶ Non

solennemente; ¶ Poi lieta a l'altre puttanaccie espose, ¶ Morbo

più che le colombe, ¶ L'addottorò con gratia e

Padoa egregio, ¶ Come fu 'l suo, e par che

Partì per Roma su 'l forte destrieri, ¶ Et a

Dapoi sfamârsi assai picciccaroli, ¶ L'ordine seguitando i macellari

lettre di spetiali ¶ Sopra 'l capo a Pasquino in

fiume, ¶ La corona e 'l trofeo de le sfondate

Morîrò i pesci ne l'acque ammorbate, ¶ E in

ammorbate, ¶ E in modo l'aere corruppe 'l profume

modo l'aere corruppe 'l profume, ¶ Che la peste

beccar il grano, ¶ E 'l popolo rimane stupefatto ¶ Vedendo

in collera correa. ¶ A l'arme ogni campana in

Roma (e tremo mentre 'l dico), ¶ Sbuccar facendo i

e quel coglione. ¶ Sol l'Errante ridea, puttana ardita

suo sesso poltrone; ¶ Sol l'Errante non era sbigottita

de' prelati e mercanti, ¶ L'Errante aspettò 'l campo

mercanti, ¶ L'Errante aspettò 'l campo, e fece cose

anzi miracolose. ¶ XXIV ¶ Tutto l'ispano esercito e 'l

l'ispano esercito e 'l tedesco ¶ Dietro e dinanzi

quelle fôrno, ¶ Che fottêro l'Errante mia divina, ¶ Senza

bel divin dissegno ¶ A l'invitta, real Puttana errante

ch'io favello. ¶ XXVI ¶ L'ordine del trionfo or

ponente al levante. ¶ Move 'l trionfo per strada Giudea

Ossa di morti da l'urne cavati, ¶ Grasso di

del qual fatt'ha 'l pennello: ¶ Ella stassi colcata

al naturale, ¶ E fasse 'l far dal barba e

mette la chiave ne l'anello, ¶ Et ella ride

che la vedesse tutto 'l mondo. ¶ XXXII ¶ Seguono poi

per la terra. ¶ XXXIII ¶ L'ordine va seguendo una

la vacca maledetta ¶ Che 'l Spavento non fe': scarselle

Amor femmi cieco. ¶ XXXIV ¶ L'Infamia appar, e tutta

Col volto invitriato, e 'l segno in fronte; ¶ Mozze

in fronte; ¶ Mozze ha l'orecchie e poco naso

ov'è notata ¶ De l'Errante la vita arcisfacciata

a' frati e preti. ¶ L'altro è ser Quinto

è ser Quinto, che 'l dì de le feste

musevolmente infame, ¶ Vol coronarvi l'Errante puttana ¶ Di spine

ladri suoni, ¶ Ch'intuonono l'orecchie a gli elementi

a passo lento ¶ Tirano 'l carro, u' l'Errante

Tirano 'l carro, u' l'Errante zambracca ¶ Trionfa con

par Semiramis, e spento ¶ L'orgoglio umano parle aver

c'è, con cui 'l viver compilla, ¶ Con gli

di puttana in mezzo 'l core, ¶ Disio d'infamia

giù scender dal carro ¶ L'Errante, proprio vaccaccia da

In quel paese, ove 'l bordel l'accoglie, ¶ Che

paese, ove 'l bordel l'accoglie, ¶ Che s'ella

in pompa molta, ¶ Aciò l'Errante mia si ricevesse

puttane traditore ¶ A ricever l'Errante a grand'onore