Teofilo Folengo, Orlandino, 1526

merso, ¶ chi tronco de la testa e chi a

gioco, ¶ rompendo qua e là piú d'un cervello

nulla o poco fa la sua presenzia, ¶ ove non

mentir aspra vendetta: ¶ perché la lingua e denti ne

lingua e denti ne la canna ¶ gli caccia d

fa due parti de la testa, ¶ a 'n altro

capo, e molti a la cintura ¶ tronca, se pasta

le sale, ¶ fin su la piazza i traditor cacciando

alor gli fa bandir la testa, ¶ s'andar giú

già Febo scampa con la luce. ¶ Or que' tapini

propria mano. ¶ 37. ¶ E 'n la medesma notte sí lo

affise ¶ nel mezzo de la piazza con la testa

de la piazza con la testa, ¶ e un breve

Tempesta, ¶ lo qual con la sbiraglia in men d

pur forza con amor là suso il punge. ¶ Salito

leva; ¶ quindi partito, da la notte ascoso ¶ va queto

giunse ove Berta piangeva, ¶ la qual in ciambra già

di letto, ¶ corre a la porta aprendola di botto

riccolta, ¶ poscia, gagliardo, toltasi la donna ¶ sul collo, via

donna ¶ sul collo, via la porta con gran fretta

or ne venne per la finestrella, ¶ e, quivi giunto

parlando, tuttavia le cinge ¶ la gonna intorno, seco anti

il capo e sí la finge ¶ che 'n altra

spalle Carlo senta ¶ chi la persegua, e spesso a

né anco gelo, ¶ ma la staggion quando le viti

giunge al muro ¶ de la cittade, molto grosso e

quell'affanno, ¶ che su la trasse e poi con

muro fora in su la sabbia; ¶ di bosco ucelli

piú di gabbia. ¶ 53. ¶ Tutta la notte vanno senza posa

ma in collo si la reca, e su per

niente l'ascolta, e la via corta prese. ¶ 55. ¶ Prese

via corta prese. ¶ 55. ¶ Prese la via piú corta verso

cosí correndo anco ressume ¶ la cura d'insegnarli come

esser de voi soldati la piú parte, ¶ se vi

di bagno, ¶ afferra ne la coda la cavalla, ¶ et

afferra ne la coda la cavalla, ¶ et ambi drento

resta nel fango, e la giumenta uscisce. ¶ - Ecco, - disse

E detto ciò, riprese la giumenta, ¶ non per la

la giumenta, ¶ non per la coda piú, ma nel

assai sinestro, ¶ salir su la cavalla non fu lenta

Tutto quel giorno e la notte seguente ¶ non mai

vanno di trotto con la mente ¶ chimerizando, in fin

si move. ¶ 65. ¶ Lungo a la spiaggia volgon il sentero

intestine immonde; ¶ Milon a la cavalla trae la sella

a la cavalla trae la sella, ¶ sedevi suso e

sedevi suso e tiene la patella. ¶ 68. ¶ Stride su 'l

fumo, il foco e la moglie malvasa. - ¶ 70. ¶ Berta risponde

fusse, parvegli fatica ¶ lasciar la causa drieto del suo

l'animo di Berta, ¶ la qual dicea ch'avrebbe

virginitade a quello che la merta; ¶ e se colui

Milone, ¶ che ratto di là sotto, bello, ardito ¶ non

e tanto in me la tua sembianza valse ¶ ch

come gli giova, e la Fortuna: ¶ sue stelle, influssi

non potrebbe piú addolcirme ¶ la morte in altro tempo

accenti per rispondere ¶ de la sua diva già movea

sua diva già movea la bocca, ¶ quando a la

la bocca, ¶ quando a la porta venne a lor

in fida rocca, ¶ apre la porta; et è chi

dianzi, e col doppiero ¶ la semplicetta fin ove si

ne ride, ché 'n la stanza ¶ di Berta era

Berta ne portò piena la panza. ¶ 66. ¶ O Ciel benigno

il corpo et aprine la via ¶ ove quell'alma

e fiasco, ¶ non fusse la fortezza di Durazzo, ¶ forse

cerco fama, e men la fame ¶ quella mi fugge

mi levo amaramente con la coda ¶ smaltita in quatro

stato a cotal vita. - ¶ 73. ¶ La causa dir non voglio

scriptum est de rana, ¶ la qual non viver sa

vecchie, ¶ no 'l boccalone, la schiavina, il sacco; ¶ ch

Narrazione ¶ 3. ¶ Tornata era a la stanza già Frosina, ¶ ove

ove Milon avea rotta la porta ¶ di sua madonna

pro' gli faccia! - ¶ 4. ¶ Fugge la breve notte col solaccio

che 'l vien giorno. ¶ La provida Frosina c'ha

ha sopra di sé la grave mole ¶ di coppie

lascia ogni diletto, ¶ prende la spada et anco un

Pandora, de le fate la piú bella, ¶ donde nascon

già Diambra ¶ ch'empir la sua lassivia non potendo

di sua madonna ne la ciambra ¶ di notte, ove

lugúbre. ¶ 13. ¶ D'udirsi piú la facultà vien tolta ¶ (proverbio

cura, vogliasi disporre ¶ fornir la impresa contra il Saracino

duca Amone ¶ sentesi di la spalla molto male, ¶ Ginamo

condusse al re Carlone la dongiella, ¶ dicendo che cagion

piú perverso, ¶ guardasi ben la pelle, e tuttavia ¶ va

a Milone tien sempre la spia, ¶ sí per intender

cavarsi di periglio. ¶ 21. ¶ Ecco la gara in piede, ecco

con Cupidine. ¶ Taccò a la coda subit'un sonaglio

giostrando, ¶ chi vince abbia la donna al suo commando

vien sbalzando, ¶ e fra la folta turba anti si

inqueto, ¶ risponde alteramente: - A la bon'ora! ¶ Non siamo

onte. - ¶ 25. ¶ Macario c'ha la lingua for di denti

di denti, ¶ tenendo su la spada la man destra

tenendo su la spada la man destra, ¶ rispose: - Per

man destra, ¶ rispose: - Per la gola tu ne menti

anzi un roverso con la man sinestra ¶ menò sí

tradir sempre et ingrassar la terra ¶ di sangue et

mastini, bracchi, alani ¶ con la virtú sí altera e

non erra ¶ over spartir la testa in fin al

non si vede aver la gonna; ¶ e tanto il

il folle suo pensier la punge ¶ ch'al fin

vede il suo disegno, ¶ la cosa in altro tempo

tutti scacciati sono a la mal ora, ¶ ché 'n

Sedea Milon rimpetto a la sua Berta: ¶ pensa qual

pensier dolce piú de la dolcezza!), ¶ qual fermo stato

suo magior flagello. ¶ 20. ¶ Era la fame già smarita e

chiaramente squadri ¶ esser stata la mente sua lunatica. ¶ Ver

fur grati piú ne la scola socratica ¶ di tante

feno et ha sotto la storta. ¶ 23. ¶ Chi danna il

Poscia ch'ebber sonato la Stanghetta, ¶ la Mora, il

ebber sonato la Stanghetta, ¶ la Mora, il De tous

tempo vecchio, ¶ Carlo depose la regal bachetta, ¶ acciò ch

ciò parlando viene a la regina, ¶ che gravamente alzò

imperator ch'a man la piglia. ¶ Li altri, che

che stann'intenti a la rapina, ¶ seguendo lui, ciascuno

Berta prese a man la camarera, ¶ dico Frosina, e

si deve: ¶ qui de la donna il cuore l

cuore l'uomo intende, ¶ la qual è di natura

e cortese. ¶ 32. ¶ Speranza è la nutrice de' pensieri, ¶ tanto

cotal foco hann' a la coda ¶ che 'l fiato

escie for, non che la broda. ¶ 33. ¶ O misere dongielle

ladri, ¶ ch'ov'è la causa seguevi l'effetto

che ruffiana ¶ si fa la madre e la figlia

fa la madre e la figlia putana. ¶ 34. ¶ Frosina avea

amor di Berta, onde la segue. ¶ Un trepidante affetto

Al fin, giunti a la camera di Berta, ¶ Frosina

lo crudel arciere che la stimula; ¶ e ch'a

gran fatica in volto la dissimula; ¶ insognasi di notte

il loro parlamento ¶ che la sua danza termina re

Carlo, ¶ e vòl che la seguente abbia Milone, ¶ e

gito fusse a goder la rapina; ¶ onde correndo va

pennello ¶ dov'erano a la ciambra, e qui s

non le code. ¶ 42. ¶ Urta la porta ben due fiate

disse alor: - Chi batte là? ¶ - Io son Rugiero; è

terra possio ritrovarlo; ¶ a la regal famiglia sin al

letto giace, ¶ ché per la giostra d'oggi è

l'oziose piume. ¶ Dunque la festa seguesi d'accordo

festa seguesi d'accordo, ¶ la qual non finirà che

che non save ¶ come la sorte di Milon succede

ciambra e seco tien la chiave, ¶ poi su la

la chiave, ¶ poi su la danza occultamente riede. ¶ Berta

viso vi scolora. - ¶ Disse la dama: - Questa è cosa

gli altri inchino, ¶ verso la stanza prendon lor camino

volere ¶ basciar alcun Francese la sua moglie: ¶ - Che fai

l'accese voglie, ¶ anzi la vita istessa; perché mecco

il figlio ¶ conduce ben la tramma e non si

pur l'arte e la malizia non gli è

o pur di Namo la figliuola bella? ¶ Né creder

di Carlo amando Berta la sorella. ¶ Tant'alto chi

Fili, Piramo e Didone ¶ la vita stessa, non che

vita stessa, non che la ragione. ¶ 50. ¶ Rampallo a cotal

lei tanto ¶ che non la veda; e cosí a

improviso al lungo di la strada ¶ correndo viene il

armato in piazza con la lanza ¶ per rifrancar l

e calca in petto la mordace cura. ¶ - Va', - disse

mortale. ¶ 54. ¶ Non ti scordar la fama tua, barone, ¶ non

diffetto. ¶ Ritorna virilmente a la ragione ¶ né voler darti

di fascie e de la culla. ¶ 56. ¶ Tu pur hai

O misero chi segue la lor traccia! ¶ ch'en

un altro ambasciatore. ¶ Narra la doglia et ira de

vi risponde, ¶ corre a la stalla e tutto si

crede. ¶ 60. ¶ Tessuto avea con la sua man arguta ¶ una

l'incendosa ruta ¶ e la morte di Socrate sí

al naso è grave la cicuta, ¶ con rose il

diede ¶ con umile saluto la girlanda, ¶ dicendo la persona

saluto la girlanda, ¶ dicendo la persona che la manda

dicendo la persona che la manda. ¶ 62. ¶ Non avampò mai

cosí ratto, ¶ quando riceve la bombarda il foco, ¶ come

l fanciullo e segue la sua via. ¶ Ben col

e Pisanelle, ¶ di Galafron la figlia e tutto 'l

un balcone. ¶ 68. ¶ Chiamasi accanto la sua camarera, ¶ la quale

accanto la sua camarera, ¶ la quale, de le donne

l'uso, ¶ c'hanno la lingua in dir via

a l'ago, a la conocchia, al fuso, ¶ de

le sue forze, a la sua pulcritudine ¶ ben mostra

al gran Milone che la prole ¶ spagnarda e maganzesca

senza 'l becco. ¶ 72. ¶ Gitta la lanza, e con un

che un matto. ¶ Quando la turba lunge ebbel veduto

Tacque ciascuno e tien la bocca aperta ¶ al smisurato

tori. ¶ Di Balugante fu la botta incerta, ¶ perché la

la botta incerta, ¶ perché la lanza affise troppo fori

si prova del baston la rabbia, ¶ e molti l

di Falsiron impose a la memoria; ¶ stendesi al piano

il cavallo e sfiaccagli la testa, ¶ et egli, nel

mani: ¶ or qui comincia la piú bella danza ¶ che

ai feraresi piani, ¶ quando, la biscia entrata ne la

la biscia entrata ne la stanza ¶ di mille millia

pur convien tornarmi su la strada ¶ e farvi udir

lato, ¶ di qua di là cercando alcun macchione; ¶ et

né cornetto ¶ tacquer a la vittoria del barone; ¶ grida

sella il cavalliero, ¶ vista la nobil schiera ch'a

alta gloria ottiene. ¶ Cosí la santa umilità di Piero

e il Ciel dopo la croce; onde mi vanto

scorren di qua di là col piè liggero, ¶ portando

argens e d'oro la credenza, ¶ e ciò ch

intorno; ¶ la vecchia di la turba salta fore, ¶ e

di croste e voda la scarsella! - ¶ 70. ¶ Poi spicca un

mano? ¶ TERZO CAPITOLO ¶ 1. ¶ Bramo la coda aver del rubicondo

canto dissi a caso; ¶ la piaccarei di santa Citta

Perché, come potrassi dir la causa ¶ di qualche puzzo

tu saper qual sia la cosa che ¶ cercando non

caduto e qua e là ¶ or cerchi co la

là ¶ or cerchi co la mano et or col

col pè, ¶ fin che la mano in qualche stronzo

qualche stronzo va; ¶ tosto la odori e trovi quel

dunque al testo, ché la torta ¶ mi sente piú

ma voglio qui pigliar la via piú corta ¶ per

troppo tardo. ¶ Quivi Turpin la storia sua trasporta ¶ in

prove che fece e la soprana ¶ vertú ch'al

che non descendesse ne la tana ¶ d'un mago

quell'incantato anello, cui la figlia ¶ di Galafrone molto

a cui scoperto avea la fiamma ardente, ¶ manda pel

si faccia. ¶ 11. ¶ Questa fu la cagion: che due figliuole

meritarle dice. ¶ Danese ebbe la prima; l'altra vòle

che sol data sia la colpa al brando, ¶ pur

suo commando. ¶ 14. ¶ Scingesi ognun la spada con gran fretta

l'aste rotte a la mia stella. ¶ Digressione ¶ 16. ¶ La

la mia stella. ¶ Digressione ¶ 16. ¶ La stella di Saturno o

né avrò mai queta ¶ la mente, in fantasie matin

ciò fa Dante ne la sua Comedia. ¶ 17. ¶ Quel Dante

Omero mantovano", ¶ per cui la patria mia tanto s

de l'opre val la fede, ¶ a Beatrice tanto

porte ¶ di saper sceglier la virtú dal vicio; ¶ o

dannosi co' fusti su la testa; ¶ rideno, ciò vedendo

quelli che si dan la pesta; ¶ fra tanto ancora

già si vien a la piacevol guerra; ¶ quivi a

rinchiuso; ¶ in mezzo de la faccia l'ha percosso

quasi fiacchi, ¶ entroron ne la torma fulminando, ¶ e fanno

fa ch'uscisca de la sbarra; ¶ sei paladini già

paladini già son a la prova ¶ e con le

suo cavallo tratta fu la briglia; ¶ Ivvone fatto è

il popolo di ridere; ¶ là vedi Bovo e piedi

tende a battere, ¶ ma la gran calca puotelo conquidere

vole attrigarlo et or la man al creno ¶ or

ma ritorno ¶ non fa la bestia, ch'ad un

scorno ¶ prese un boccon la rozza di quel strame

a stercorando ¶ fa che la risa intrica le trombette

tosto si promette; ¶ pone la destra per cavar il

capo chino e rossa la massella, ¶ gridando il volgo

Amon soletto fassi dar la piaccia ¶ e cangia in

piedi testa, ¶ s'era la lanza di Rainer men

di Milone. ¶ Corre a la ciambra come correr sòle

odi tu, Milone? per la fé ¶ che da fanciulli

non sta, ma con la testa avanza ¶ for de

bene, ¶ agiatamente sede su la paglia ¶ quel baron forte

e dar ad altri la castiga; ¶ già Namo di

menar non si sparagna, ¶ la spata no, ma il

mulo e questo su la vacca; ¶ gettan lor aste

indi passa tosto prese ¶ la coda al mulo, e

cul si sente andar la coda. ¶ 32. ¶ Volge la briglia

andar la coda. ¶ 32. ¶ Volge la briglia per girar l

sicuro ¶ di non perder la coda, e pioggia e

anzi sterco parea. ¶ 33. ¶ Lascia la coda il bon Morando

a Bovo tolto avea la scopa e 'l cesto

al suo stallon diede la morte; ¶ ma non vede

vede Rainer che per la coda ¶ tien anco la

la coda ¶ tien anco la sua vacca e via

sua vacca e via la snoda. ¶ 34. ¶ Spiccolla via di

un sol crollo ¶ con la facilità ch'ad un

giú cadde ad orza. ¶ 35. ¶ La coda c'have in

Bovo al lungo de la lizza ¶ corre, c'ha

ha tolto a Salomon la conca; ¶ quello il persegue

slunga il passo or la via tronca ¶ ch'al

crollasi tutto et ha la barba e ciglia, ¶ la

la barba e ciglia, ¶ la bocca, il naso pien

calzi e qua e là disserra; ¶ ché Bovo ancor

cinque gambe. ¶ 40. ¶ Alor con la sua voce assai sonora

ch'avea cura ¶ accommodar la voce a l'istrumento

non sta falso argento; ¶ la chiave di be lungo

ritrasse drento, ¶ sí come la limaca far si sòle

encontra a chi beccar la vòle. ¶ 42. ¶ La risa non

chi beccar la vòle. ¶ 42. ¶ La risa non vi narro

che di luntano star la vide ¶ cosí sospesa, gran

rompea, l'ardor de la saetta ¶ l'arrebbe incesa

pende: ¶ quest'angioletto da la chioma bionda, ¶ che 'n

gamba e mano. ¶ Taccio la sua destrezza, il suo

inanzi a quella diva; ¶ la qual, vedendol, presta in

ligiero, ¶ che benedetta sia la grazia vostra, ¶ poi che

vede per grand'ira ¶ la donna dir quel che

quella voglia dira ¶ che la memoria et il parlar

dubbio dirlo vo' ¶ perché la cosa molto queta va

baroni ¶ sono, for che la stirpe di Maganza, ¶ scesi

scrisse a Costantino, ¶ ove la nostra origine si vede

stoppò gli occhi e la bocca. ¶ 64. ¶ Elli, abbattuti piú

Elli, abbattuti piú da la vergogna, ¶ fuggon for del

piedi e man drieto la gente. ¶ Lo mulo del

stato era studente, ¶ ficca la testa in giú da

dà di mano, ¶ torna la briglia, e poi gli

e dove ¶ segnato avea, la corda, su' galoni ¶ cadendo

dir che gli sudò la braga, ¶ nanti ch'avesse

grida d'ogn'intorno; ¶ la vecchia di la turba

l'aureo Montone, ¶ nacque la dama, nacque il gran

gran barone. ¶ 56. ¶ Leva dunque la fronte a l'improviso

freddo cor saltella; ¶ bassa la vista, e poi mirar

tanto de' stafier segue la traccia ¶ che trova l

tant'è 'nvilito; ¶ perde la forza e cangiasi nel

cangiasi nel sguardo, ¶ cresce la nausa e fugge l

celatamente l'arco e la saetta ¶ tua man spietata

non son tale ¶ cui la Fortuna un tanto ben

già straccato sole; ¶ surge la notte da la parte

surge la notte da la parte adversa; ¶ ciascun in

dio" si mente per la gola, ¶ ché 'n Dio

l ladro antico ¶ lascia la porta et entra nel

addochia ¶ qualch'asinello da la coda lunga, ¶ che falla

falla porre a canto la conocchia. ¶ Ma lui convien

or ti biasmai co' la tua madre Venere; ¶ so

s'io straparlassi, tolera; ¶ la colpa non è mia

è mia, ma de la colera. ¶ 2. ¶ Anzi ringrazio te

al cielo: "Franza, Franza!"; ¶ la qual, senza passar tant

per lo gran concorso. ¶ La giostra ch'anti a

floride corone ¶ pien'è la terra, e pare ch

ch'ivi pasca ¶ Titiro la sua greggia; ma Carlone

pregio posto; ¶ ma de la lizza fora uscisca tosto

valli; ¶ chi qua, chi là, chi al lungo, chi

sí, chi no, per la gran calca vede. ¶ 9. ¶ Re

logo piú eminente; ¶ ciascun là mira e vede il

parendo che venisse da la masina. ¶ 11. ¶ Tacquer le trombe

le trombe tutte, e la bertuccia ¶ (ché proprio di

nel corno quanto pò la buccia, ¶ rendendo un sòno

era 'l Danese ne la lizza; ¶ toccalo ai fianchi

arme son di stora, ¶ la sopravesta inversa di pellizza

Driccia un forcone su la coscia, e vòle ¶ che

una pignata per elmetto, ¶ la qual si fa cimier

con un calderone; ¶ sprona la bestia e vien gridando

rubbò a gli frati la discrezione. ¶ 16. ¶ Credette a me

in mente avea già la rubrica ¶ del breviario tutto

capo e levasi a la coda ¶ per porre a

cade 'l barone su la terra soda; ¶ scampa, gridando

l'animal discretto; ¶ ride la turba; e il cavallier

ha pigliato. ¶ 18. ¶ Senza toccar la staffa, che non v

baston di pollaio è la sua lanza, ¶ di perle

resta al dritto de la panza ¶ d'uno chi

del saggio, ¶ venne a la giostra con quel gran

congietarlo. ¶ Egli, scornato, a la sua tenda riede: ¶ gli

riede: ¶ gli scherni de la turba non vi parlo

piede; ¶ sol Magancesi rodon la catena, ¶ ma Chiaramonte n

piú usate; ¶ tal è la gara e 'l gioco

Ma per servar Ivvon la vecchia usanza, ¶ s'un

porta per lanza, ¶ e la corba del fen per

malizie copre in sé la volpe, ¶ E perde chi

l'altrui colpe ¶ Nanti la piva entrat'i' son

fusse l'auttor de la Leandra, ¶ Acciò che 'l

da' del fiato a la piva o poco o

non imbarco, ¶ perché talor la colera mi vince ¶ e

colera mi vince ¶ e la senapra montami sí al

al ginocchio ¶ rott'ho la calza e la gonnella

ho la calza e la gonnella vecchia? ¶ Non odi

un ranocchio ¶ quando montar la rana s'apparecchia? ¶ Però

sempre deve farsi, ¶ ecco la causa, ecco 'l volume

mi saprebbon di Turpin la cronica ¶ mostrar per forza

Gnaffe che sí, tu la vedrai dibboto; ¶ entra qui

fiumi ¶ d'Italia for, la qual par che soccomba

simile canaglia sempre mai: ¶ la causa ben direi, ma

sol il principio de la prima i' tolsi, ¶ né

impingua. ¶ 19. ¶ Però lasciò imperfetta la seconda, ¶ la qual finisce

lasciò imperfetta la seconda, ¶ la qual finisce Ludovico a

asconda ¶ che gli rubbò la sesta, e nondimeno ¶ vi

Autentico son io, perché la prima ¶ deca del gran

ragiono. ¶ E cominciando de la storia in cima ¶ la

la storia in cima ¶ la corte di re Carlo

cui brazzo fatale ¶ andò la fede nostra in somma

di Carlo e de la Chiesa campioni, ¶ boni per

l ciel non che la terra misurate, ¶ di qual

tutta in mente aver la Spagna ¶ e san chi

meglio il brando per la fede ¶ che 'l predicar

Succede a questo lupo la colomba, ¶ colomba non di

fu sopra di sé la nobil soma ¶ ch'anco

suo genitore; ¶ egli tenea la terra umile e doma

sempre fu siniscalco ne la corte; ¶ d'ordir un

a molti Saracin diede la morte; ¶ ma piú del

piú del pastorale usò la lanza: ¶ l'una magrisce

e l'altro fa la panza ¶ 38. ¶ Rinaldo, d'ogni

Carlo; e qui Turpin la scrive, ¶ acciò ch'abbi

ch'abbi, o lettor, la storia vera ¶ e che

scettro in mano e la diadema in fronte ¶ regnava

a son di spata la sua fede. ¶ 41. ¶ Eran di

furor post' in catene; ¶ la pace e libertà con

quali de' tirranni ne la corte ¶ riposto avean lor

amicizia ¶ interpose de' regni la sgiuntura ¶ de mari, fiumi

fiumi e monti; e la malizia ¶ tosto ruppe de

in Franza ad incontrar la morte. ¶ 45. ¶ Stavasi dunque Carlo

di bandire: ¶ a ciò la move l'aspro suo

ne son carche e la campagna. ¶ La grande piaccia

carche e la campagna. ¶ La grande piaccia d'un

e pensorosa ¶ guatando su la piaccia dal balcone; ¶ e

mentre s'una man la guancia posa ¶ et al

un destrier tien piena ¶ la via capace, e scampavi

vien, Milon, che per la fame ¶ d'indi non

ci han post'a la coda questo dumo. - ¶ Berta

feudi redito, ¶ se non la barca, il mar, il

mi trovo, tanto ne la vostra ¶ presenzia, o miei

pochi ladri; ¶ e chi la robba e vita sua

li empi Licaoni, ¶ pigliata la lor parte, non piú

parte, non piú furi: ¶ la parte sua, che sta

l tuo superfluo causa la mia inopia. ¶ 78. ¶ Che maladetta

né pur si sazia la sua mente avara; ¶ onde

nausa, ¶ direi di lui la miser vita, e dove

fin di doglia perse la memoria, ¶ già divenuto pazzo

vecchio pose fine ¶ a la novella di quel scarso

e con mano ¶ propria la sottoscrivo e ti suggello

qui vicino. ¶ Lasciamo qui la bestia, che diffatto ¶ io

Cosí parlando, accostasi a la barca; ¶ e Berta il

su vi scande ¶ con la compagna e lascia la

la compagna e lascia la barchetta. ¶ Non è chi

il freddo lume a la sorella, ¶ quando pel vento

già di piglio; ¶ ma la presenzia di Milon robusto

soggiorno ¶ sotto coperta de la prora in cima; ¶ d

sa di quelli entro la nave; ¶ ché 'l finto

Orco e di Cocito; ¶ la luna, stelle, foco, piante

e marmi ¶ constringe a la violenza de soi carmi

foco e terra e la gran parte ¶ tengon del

in scherno di Milone: ¶ 21. ¶ - La causa che m'indusse

poco tempo starvi, ¶ fu la prolissa guerra, i fier

guerra, i fier lamenti, ¶ la trista occision de' grandi

che ratto de' patir la vostra Europa ¶ de gente

Amor che sempre fu la peste lorda ¶ de' miseri

per strigner a lui la gola, il petto: ¶ piú

di Franza ¶ di Chiaramonte la radice e 'l fiore

e 'l fiore; ¶ volge la rota, ma 'l destin

per cui sol nacque la tebana maga. ¶ 29. ¶ Guidon Selvaggio

Selvaggio, di Renaldo frate, ¶ la sore di Rugier avrà

quasi al basso ¶ tutta la Casa di Maganza, e

il brando. ¶ 32. ¶ Corre veder la causa di tal voce

il giorno. ¶ 33. ¶ A cui la testa, a cui la

la testa, a cui la spalla fende, ¶ a cui

lo braccio, a cui la gamba tronca; ¶ Berta contra

alor prendon in fretta ¶ la donna e giú la

la donna e giú la mandan in barchetta. ¶ 34. ¶ Assai

de l'aspra occisione, ¶ la grossa nave per Libecchio

per Libecchio vola, ¶ ma la piccina drieto resta sola

resta sola. ¶ 35. ¶ Perché tagliò la fune il fier Raimondo

non andasse al fondo ¶ la picciol barca, già ingrossando

Milon, il qual dopoi la morte ¶ sanguinolenta di que

trovaro, ¶ né lor scampò la coppia del dinaro. ¶ 37. ¶ Pur

impero, ¶ di qua di là sbalzato per su l

forze e panni, su la rena giacque; ¶ poscia, levato

come 'l dottore in la sua deca scrive; ¶ ma

le voglie sue lascive; ¶ la donna, che schermirsi piú

quel vasello va sbalzando ¶ la pudica dongella su per

Dio, - parlava lagrimando - ¶ porgimi la tua man, che non

tengo a mente che la Cananea ¶ non supplicò né

che di pietà sotto la scorza ¶ fassi grande vindemia

prelati avari. ¶ Et anco la lor legge mi urta

ch'io di tacer la fede mia gl'impegne

cuori umani ¶ e vedi la tua Chiesa in man

perché in quel tempo la teologia ¶ era fatta romana

ch'al fin ne la Turchia ¶ si trovarà, vivendo

si trovarà, vivendo a la moresca; ¶ perché di Cristo

fece che con lei la navicella ¶ pervenne ove le

stanca e smorta uscisce la dongella ¶ e tanto va

di Lombardia passando in la Toscana, ¶ che for di

ad una tana. ¶ 48. ¶ Taccio la fame e sete e

e ladri, ¶ che soffre la meschina in quelle bande

lamento ¶ va misermente contra la Fortuna; ¶ pur finalmente giunse

fame, e drento chi la sugge, ¶ dico lo già

l'arrecò davante: ¶ quivi la fame e gran dolor

for di tenebre a la luce; ¶ la qual ben

tenebre a la luce; ¶ la qual ben ordinata e

mani, ¶ facendoli lasciar drieto la scorza, ¶ che poi mangiati

ch'in Iosafatto sonarà la tromba, ¶ facendosi sentire al

Non sono -; e su la terra ¶ molti di loro

di Dottrinale. ¶ SETTIMO CAPITOLO ¶ 1. ¶ La donna che dal Ciel

l'abito maligno e la rubigine ¶ d'un incesso

che mai non seppe la barbarie. ¶ 2. ¶ Et oggi pur

vituperio ¶ passate son di là le bone letere, ¶ mercé

non si lega. ¶ Narrazione ¶ 3. ¶ La fresca Aurora piú che

l pastore a beverar la squadra ¶ di sue care

guida l'armento a la pastura. ¶ 4. ¶ Berta sola rimane

Berta sola rimane a la capanna ¶ et anco dorme

che non s'acqueta la sospesa lena; ¶ onde nel

Stavasi dunque tutta pensorosa, ¶ la guanza riposando su la

la guanza riposando su la destra; ¶ Febo, che vòl

rendersi certo, venne a la finestra; ¶ quando la dongelletta

a la finestra; ¶ quando la dongelletta paventosa ¶ del parto

men doglia crede esser la morte. ¶ 6. ¶ Stride con alta

il gran spavento e la ruina ¶ de' Maganzesi e

fu detto Orlando. ¶ 11. ¶ Sentí la terra un tanto nascimento

lavalo stessa, e su la ripa sede, ¶ sciugalo prima

non può saziarsi ¶ succiar la fronte, gli occhi, bocca

tormento. ¶ Poi riede a la capanna per corcarsi, ¶ ché

quella sibilando. ¶ Va ne la tana con uman sembiante

sente il pargoletto Orlando. ¶ La donna con vergogna in

piè tosto e con la fronte allegra ¶ le man

capretta bianca e negra, ¶ la qual, presto lasciando l

non fu di alzar la gamba al vecchio pegra

e par si spegna ¶ la fame insieme col dolor

mentre di sue pecore la schiera ¶ iva pascendo in

monte, il bosco e la rivera, ¶ seguendo gli augelletti

Con questi poi nudriva la dongella, ¶ e di pastore

stare loco, ¶ scampasi da la madre omai slattato, ¶ a

una cannuccia e con la spada ¶ di legno tira

scalzo e manegiar bastoni, ¶ la carne in calli e

boschi o sia ne la capanna. ¶ 25. ¶ Giande, fraghe, castagne

l'acetosa piú de la lattuca; ¶ beve di fonte

al troppo baldanzoso, ¶ rotta la testa spesso ne riporta

sopporta, ¶ sí che a la grotta torna poi la

la grotta torna poi la sera ¶ tutto dirotto, e

et io sopportarò perder la fama? ¶ 31. ¶ S'un tal

le taverne consumando ¶ va la sostanzia nostra e non

pur, madre, che 'n la guerra ¶ di pugna e

altri che a far la pugna m'amaestra, ¶ dicendo

deggia e dar co la man destra, ¶ tal ch

conte ¶ che fece ne la infanzia sol espone ¶ alor