Alessandro Verri, Le avventure di Saffo poetessa di Mitilene, 1782
concordanze di «lei»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1782 | vengono lette le di lei poetiche opere sparse con | ||
2 | 1782 | Lesbo, e fu di lei padre Scamandronimo, e di | ||
3 | 1782 | padre Scamandronimo, e di lei madre Cleide secondo la | ||
4 | 1782 | si celebri la di lei fama, pure è immersa | ||
5 | 1782 | scopersi che la di lei fama, quasi spenta presso | ||
6 | 1782 | bellissimi erano i di lei versi, tale però non | ||
7 | 1782 | non era il di lei volto; ma non per | ||
8 | 1782 | Quanto alla fanciullezza di lei non vi è che | ||
9 | 1782 | la fanciulla; onde a lei rivolto in principio con | ||
10 | 1782 | disposto d'indirizzare a lei. Ma l'incognita donzella | ||
11 | 1782 | dallo speco; e a lei d'appresso andò Faone | ||
12 | 1782 | qual fosse la di lei intenzione. Quando ecco ella | ||
13 | 1782 | desiderio di rimanersi con lei, “io veggo che non | ||
14 | 1782 | nella poppa, ed avendo lei in faccia assisa nella | ||
15 | 1782 | stimolo pungente delle di lei pupille, che avrebbe scacciato | ||
16 | 1782 | vasto arco, sul di lei capo il velo, sotto | ||
17 | 1782 | che il fosco di lei colore, siccome d'uomo | ||
18 | 1782 | liscio metallo, vide in lei riflessa la propria sembianza | ||
19 | 1782 | distrugge facilmente il di lei senso, come di un | ||
20 | 1782 | di Faone dovesse per lei uscire la freccia mortale | ||
21 | 1782 | pompe sacerdotali nel di lei tempio, si facevano dalla | ||
22 | 1782 | nacque nell'animo di lei un inquieto desiderio di | ||
23 | 1782 | canto di Dorilla, di lei sorella, seco venuta a | ||
24 | 1782 | par, diceva Saffo a lei, che sia costui il | ||
25 | 1782 | questi versi, allora in lei forniti dall'impeto del | ||
26 | 1782 | il principio del di lei poetare, che sembrò veramente | ||
27 | 1782 | interno superò la di lei modestia, da timida e | ||
28 | 1782 | dispettosa quegli spettacoli, per lei non più dilettevoli, rivolgendo | ||
29 | 1782 | amarissimo veleno, mentre a lei offri cortesemente i cibi | ||
30 | 1782 | delle dita, chiamando insieme lei con voce pietosa e | ||
31 | 1782 | erano circondati i di lei lombi. Al qual compassionevole | ||
32 | 1782 | stette a canto di lei, tacita osservandola, pronta ad | ||
33 | 1782 | indugio, che languidamente a lei rivolgeva gli occhi, quasi | ||
34 | 1782 | migliore disse Rodope a lei: “Ben sai che in | ||
35 | 1782 | piedi senza sostegno, seco lei rallegrandosi la invitò ai | ||
36 | 1782 | che all'ancella, per lei garrula e muta per | ||
37 | 1782 | considerò Saffo, benché a lei notissime, e vi si | ||
38 | 1782 | Saffo, esaminando nel di lei volto se apparisse qualche | ||
39 | 1782 | il lavoro, e a lei rivolgendosi timidamente osservava se | ||
40 | 1782 | di Rodope, che verso lei s'innoltrò disponendosi a | ||
41 | 1782 | la soavità del di lei canto e lo emulava | ||
42 | 1782 | trattenimento altre volte a lei sì piacevole, ed ora | ||
43 | 1782 | ad osservare il di lei placido lavoro. Questa aveva | ||
44 | 1782 | insipido lavoro?” Dorilla a lei sempre placida rispose: “Giacché | ||
45 | 1782 | inno. Esprimeva il di lei canto la preghiera di | ||
46 | 1782 | la soavità della di lei voce, che quantunque uscisse | ||
47 | 1782 | infelice donzella, e seco lei Rodope, entrambe nel silenzio | ||
48 | 1782 | parole si riapriva in lei la sorgente del pianto | ||
49 | 1782 | è manifesta la di lei ira in piaga così | ||
50 | 1782 | Venere alle are di lei, io commossa da pietà | ||
51 | 1782 | appariva l'ampio di lei volto dietro le foglie | ||
52 | 1782 | raccoglievano le nere di lei angosce; onde si ritirò | ||
53 | 1782 | morbidi tappeti; anzi per lei divenuti pungenti quanto lo | ||
54 | 1782 | l'ancella sciolse da lei le braccia; e Saffo | ||
55 | 1782 | in tumulto il di lei animo, così inquieta sempre | ||
56 | 1782 | trapassò quella notte per lei perpetua, ora ascoltando quel | ||
57 | 1782 | Giove, stringendola al di lei seno palpitante colla fascia | ||
58 | 1782 | le colombe ascose, seguì lei, che furtivamente ignota a | ||
59 | 1782 | i supplichevoli atti di lei. “O potente Dea, disse | ||
60 | 1782 | vanamente sparse. Quando, da lei non veduto, entrò Faone | ||
61 | 1782 | Dea, che nel di lei animo scancellasse l'amore | ||
62 | 1782 | irrigarono le bellissime di lei gote immortali”. Mentre elleno | ||
63 | 1782 | ringraziò di nuovo, a lei accostandosi, e lodando il | ||
64 | 1782 | Dea, siccome avanti di lei attesto per gratitudine, ha | ||
65 | 1782 | segno di tedio in lei nato dal prolisso trattenimento | ||
66 | 1782 | leggiadri”. Così dicendo, salutando lei, e Rodope non meno | ||
67 | 1782 | era già col di lei padre in mercantili ragionamenti | ||
68 | 1782 | agitata dalle speranze in lei repentinamente risorte, teneva gli | ||
69 | 1782 | accento favorevole alle di lei vane congetture; ed in | ||
70 | 1782 | esaminando quel volto a lei vicino e la mano | ||
71 | 1782 | siccome è dono di lei, che mi è benigna | ||
72 | 1782 | fatta qualche richiesta di lei al padre, e però | ||
73 | 1782 | accento conforme a' di lei desiderii, e quindi mirava | ||
74 | 1782 | nel volto, che in lei nutrisse il piacevole errore | ||
75 | 1782 | repentinamente entrato nel di lei cuore alla vista dell | ||
76 | 1782 | dagli alberghi, lasciando a lei il più fallace, ma | ||
77 | 1782 | essere il tedio di lei, che immersa ne' deliri | ||
78 | 1782 | non prestava orecchio a lei, che per gli anni | ||
79 | 1782 | negli atri, erano da lei credute o le voci | ||
80 | 1782 | tacendo, che tacendo mirava lei. “Ahimè, proruppe Saffo, troppo | ||
81 | 1782 | te e spergiuro a lei, così approvar devi che | ||
82 | 1782 | affanno trattenendo nelle di lei fauci ogni querela, cadde | ||
83 | 1782 | recare tal conforto a lei, onde ricuperasse l'ufficio | ||
84 | 1782 | I genitori credendo a lei più conveniente la solitudine | ||
85 | 1782 | è l'antro di lei, benché non sia mai | ||
86 | 1782 | credere maravigliosa la di lei scienza”. Mentre così ragionavano | ||
87 | 1782 | che nessuna poteva a lei paragonarsi e in Lesbo | ||
88 | 1782 | di Cleonice, impetrasse da lei di potere imitare il | ||
89 | 1782 | de' colori, e da lei ottenuta la domanda, si | ||
90 | 1782 | accresciuti dalla naturale di lei modestia (non di rado | ||
91 | 1782 | vicino sparse su' di lei omeri con disordine leggiadro | ||
92 | 1782 | tempo scuotesse su di lei le ali grondanti il | ||
93 | 1782 | con la mano, trasse lei, che ritrosa e timida | ||
94 | 1782 | aspettando che su di lei rovinasse il monte e | ||
95 | 1782 | Divinatrice, nulla rispondendo, per lei soggiunse Rodope: “Per verità | ||
96 | 1782 | alla cagione, che qui lei conduce, e me di | ||
97 | 1782 | conduce, e me di lei fedele ancella; ma né | ||
98 | 1782 | tu vedi ora in lei la più misera di | ||
99 | 1782 | superbi della Divinatrice, a lei la distese, ripiegando però | ||
100 | 1782 | prese colla manca a lei la distesa mano, e | ||
101 | 1782 | ad esaminare la di lei fronte, dopo alcuna pausa | ||
102 | 1782 | i nomi e di lei e del nocchiero, con | ||
103 | 1782 | supplichevole si accostava a lei, la quale rispose: “Figlia | ||
104 | 1782 | sorpresa fanciulla, e seco lei Rodope per la pietà | ||
105 | 1782 | Dei”. Quindi Saffo a lei narrò come non apportasse | ||
106 | 1782 | l'affettuosa Rodope a lei intanto rasciugava col velo | ||
107 | 1782 | si chinò verso di lei abbracciandole le ginocchia; la | ||
108 | 1782 | l'attenta faccia a lei, che appoggiò il fianco | ||
109 | 1782 | col manto, e con lei fu costretta ad ululare | ||
110 | 1782 | animo chi dal di lei, quantunque ardentissimo, fuoco non | ||
111 | 1782 | libertà né il di lei intelletto di gustare ragionevoli | ||
112 | 1782 | conforti né il di lei cuore di amare altr | ||
113 | 1782 | imeneo, potevano mantenere in lei qualche lusinga, ora del | ||
114 | 1782 | affettuose insinuazioni, la di lei segreta partenza era un | ||
115 | 1782 | quell'istante nelle da lei abbandonate stanze domestiche. Finché | ||
116 | 1782 | agli avidi sguardi di lei ognora colà rivolti, si | ||
117 | 1782 | pietà di quelle di lei. ¶ O sonno, felicissimo ristoro | ||
118 | 1782 | primiera tirannia i di lei pensieri, riaprì gli occhi | ||
119 | 1782 | discenderne, affrettò verso di lei il passo, egualmente spinto | ||
120 | 1782 | le braccia verso di lei, credendola fuggitiva o smaniosa | ||
121 | 1782 | ma vedendo le di lei vesti asciutte, e considerando | ||
122 | 1782 | l'altro quello di lei. Avendola ritrovata sola ed | ||
123 | 1782 | lodevoli fossero i di lei costumi, niente altro potendo | ||
124 | 1782 | quale esaminando i di lei modi onesti e la | ||
125 | 1782 | soddisfatto dello straordinario di lei senso per l'eroiche | ||
126 | 1782 | parole penetrato il di lei cuore, si aperse alla | ||
127 | 1782 | poi crebbe la di lei facondia, siccome un'ampia | ||
128 | 1782 | con amichevole giocondità, facendo lei precedere, seguitolla nelle stanze | ||
129 | 1782 | non offendere le di lei non ancora note opinioni | ||
130 | 1782 | fosse puro il di lei intelletto, mentre avea infermo | ||
131 | 1782 | quali emanano dal di lei cratere; ma sarebbe di | ||
132 | 1782 | anzi la curiosità di lei e quella de' commensali | ||
133 | 1782 | alla infelicità del di lei animo, ma pure sé | ||
134 | 1782 | paterna, osservava nel di lei volto i moti dell | ||
135 | 1782 | Venere fosse contro di lei adirata e che Stratonica | ||
136 | 1782 | l'oscuro oracolo da lei richiesto. Che se da | ||
137 | 1782 | pose a canto di lei; quindi Eutichio riassumendo la | ||
138 | 1782 | una rosa e a lei porgendola soggiunse: “Tu vedi | ||
139 | 1782 | mente umana, come in lei, che tutti ne riempie | ||
140 | 1782 | severamente puniti i di lei falsificatori, quando che è | ||
141 | 1782 | si collocò presso di lei; onde guardandolo furtivamente gli | ||
142 | 1782 | lieta notte sì a lei che ad Eutichio, ma | ||
143 | 1782 | Rimase pertanto Eutichio con lei; e sembrava che il | ||
144 | 1782 | assise in faccia di lei, che attentamente lo ascoltava | ||
145 | 1782 | la patria, né per lei vogliono esporle a rivoluzioni | ||
146 | 1782 | di me, siccome di lei figlio, vidi che tal | ||
147 | 1782 | scelsi in vece di lei per mia patria questo | ||
148 | 1782 | a immergere nelle di lei ombre la nostra filosofia | ||
149 | 1782 | Saffo alle stanze a lei destinate dopo molti auguri | ||
150 | 1782 | conciliare alle veglianti di lei palpebre un fugace momento | ||
151 | 1782 | tempo; e quindi, seco lei ragionando arrivò ad una | ||
152 | 1782 | infelice”. Ed egli a lei rispose: “Anch'io provai | ||
153 | 1782 | mio né con di lei encomio, non ti dispiaccia | ||
154 | 1782 | gelose; onde la di lei storia amorosa comprendeva una | ||
155 | 1782 | stillava soavissimo dalle di lei labbra, tolsi i miei | ||
156 | 1782 | sommesso a' voleri di lei. Intanto la polvere ricoprì | ||
157 | 1782 | gemiti amorosi, trasmetteva a lei col canto i deliri | ||
158 | 1782 | misera fede alle di lei proteste seducenti. A tanti | ||
159 | 1782 | i passi al di lei albergo, nel quale entrai | ||
160 | 1782 | penetrai le stanze di lei segrete, non senza orrore | ||
161 | 1782 | contrario confuso dalla di lei tranquillità; e già incominciava | ||
162 | 1782 | ond'io partii da lei, accusando me stesso di | ||
163 | 1782 | meno le bellezze di lei, se pure ciò non | ||
164 | 1782 | pomario domestico era per lei delizioso trattenimento. Mossa dallo | ||
165 | 1782 | attenti a quelli di lei, e lodaronla con lieti | ||
166 | 1782 | la qual tardanza a lei spiegava Eutichio molto verisimilmente | ||
167 | 1782 | gravità istessa del di lei fallo induceva entrambi alla | ||
168 | 1782 | inspirava nell'animo di lei a grado a grado | ||
169 | 1782 | ad una fanciulla da lei amata con disdicevole delirio | ||
170 | 1782 | avvelenava un cuore da lei scelto a saziare le | ||
171 | 1782 | onorati monumenti eretti a lei per decreto pubblico, siccome | ||
172 | 1782 | stati indegni i di lei costumi. Queste ed altre | ||
173 | 1782 | per quel metro da lei ritrovato come per ispirazione | ||
174 | 1782 | e speciale cagione in lei fu questa, se non | ||
175 | 1782 | potersi spegnere il di lei già in parte sopito | ||
176 | 1782 | e poi la di lei mente descrisse a sé | ||
177 | 1782 | inventarle, per recare a lei cagione infinita di sospiri | ||
178 | 1782 | non meno della di lei angoscia che dello strano | ||
179 | 1782 | commossi a pietà di lei, a cui l'estremo | ||
180 | 1782 | dove prostrata, apparivano in lei equivoci i segni della | ||
181 | 1782 | morto Faone. Piangete seco lei anime soggiogate dal tirannico | ||
182 | 1782 | memoria, piangete intorno di lei: imperocché tanto è crudele | ||
183 | 1782 | e tutti intorno di lei gemevano dolenti, ma però | ||
184 | 1782 | con maraviglia le di lei smanie e quindi il | ||
185 | 1782 | più pernicioso al di lei cuore. Nondimeno ella, già | ||
186 | 1782 | Faone?” Ed egli a lei stendendo la mano per | ||
187 | 1782 | donzella, tanto per di lei amichevole trattenimento quanto per | ||
188 | 1782 | affannato petto verso di lei, di cui già vedeva | ||
189 | 1782 | fu maligno quel di lei sorriso, perché io vidi | ||
190 | 1782 | indizio delle colombe a lei sacre; e però mi | ||
191 | 1782 | della volontà irresistibile di lei. Quelle intanto lievemente radendo | ||
192 | 1782 | ad aver cura di lei. ¶ Eutichio intanto considerando questi | ||
193 | 1782 | avversione per le di lei sembianze, quantunque se non | ||
194 | 1782 | le doti del di lei intelletto, si studiava di | ||
195 | 1782 | dell'animo, poteva in lei sanare la ferita, se | ||
196 | 1782 | di Faone, e quindi lei rimirando pur tacea. Ma | ||
197 | 1782 | fra la pietà di lei e la maraviglia della | ||
198 | 1782 | promontorio, detto col di lei nome parimenti Leucate. Questo | ||
199 | 1782 | Clito non avevano da lei rivolti gli occhi per | ||
200 | 1782 | richiamarla; ma le di lei voci confondeva il suono | ||
201 | 1782 | quelli che prima di lei eransi felicemente gettati dall | ||
202 | 1782 | veduto precipizio. Saffo da lei si disciolse inquieta, sgridandola | ||
203 | 1782 | ti prego (disse a lei Saffo) per la tua | ||
204 | 1782 | comando, credendo alle di lei parole; e Clito seco | ||
205 | 1782 | parole; e Clito seco lei tacendo si ritrasse in | ||
206 | 1782 | Clito, volgea spesso a lei sospettosamente gli occhi, quando | ||
207 | 1782 | forse avrebbe nel di lei animo la timidità del | ||
208 | 1782 | maligno sorriso delle di lei smanie. E però la | ||
209 | 1782 | dal desiderio di soccorrere lei, che sì fedelmente avea | ||
210 | 1782 | poi richiudersi su di lei l'estrema onda crudele | ||
211 | 1782 | fu estremo, perché a lei non sembrava miglior conforto | ||
212 | 1782 | nella patria quella di lei statua, che tuttora si |