Carlo Goldoni, Gl'innamorati, 1759

Vorrei risarcirmi, se io lo potessi, ma ella è

Ma voi, sorella cara, lo perderete; lo perderete senz

sorella cara, lo perderete; lo perderete senz’altro; e

L’amate dunque, e lo trattate sì male? ¶ Eugenia

sera senza che voi lo abbiate fatto inquietare? ¶ Eugenia

sempre io quella che lo fa inquietare? Parmi ch

dite. ¶ Flamminia. Specialmente poi lo tormentate sempre sul proposito

mai più. ¶ Flamminia. Se lo farete, farete bene. Ma

davvero. ¶ Flamminia. E sempre lo disgustate. ¶ Eugenia. Ho questo

questo temperamento. Per altro lo sa che gli voglio

sdegnato? ¶ Eugenia. Vorrebbe far lo sdegnato, ma non lo

lo sdegnato, ma non lo sa fare. Sentite, come

me. ¶ Flamminia. Volete che lo faccia davvero? ¶ Eugenia. Sì

che mi farete piacere, lo ci metto assai tempo

una bella lettera che lo consoli, il mio caro

uomo come questo, non lo trovate più. Io so

avessi un amante simile, lo vorrei propriamente adorare. (parte

sera. ¶ Tognino. Io non lo so veramente. ¶ Eugenia. Perchè

veramente. ¶ Eugenia. Perchè me lo volete negare? Persone mi

è di sicuro. ¶ Tognino. Lo sa di certo? ¶ Eugenia

veduto. ¶ Tognino. Bene; quando lo sa, perchè me lo

lo sa, perchè me lo domanda? ¶ Eugenia. (Come ci

del Perchè? Leggetelo, e lo saprete. ¶ Flamminia. Sguaiaterie, vi

Col diavolo che se lo porti. ¶ Flamminia. Eugenia, voi

uomini la sincerità. ¶ Flamminia. Lo conoscerete ch’è un

sieno trent’anni che lo conosce). ¶ Fabrizio. È stato

mi star a fare lo scimunito, che oggi ho

Io son lesto. ¶ Fabrizio. Lo sai fare il pasticcio

civiltà, ma qui non lo vedrete mai più. (Se

tratto. ¶ Ridolfo. Credetemi, io lo faccio mal volentieri. Ho

fatto io questo passo, lo riconoscessi pentito. Tant’è

costantissimo, vuol ch’io lo faccia. Chiamatemi la signora

ingrandirli. Son troppo caldo, lo conosco da me; ma

finiamo queste sguaiaterie. (fra lo sdegno e l’amore

l’aspetti. ¶ Eugenia. Io lo so, perchè differite. ¶ Fulgenzio

che si dispera, e lo persuada ad essere un

son tutto sudato. (Rodolfo lo saluta) ¶ Flamminia. Ditelo a

guardare i quadri. ¶ Fabrizio. Lo compatisco: non si può

me il signor Fabrizio, lo fa trascendere in soverchie

padrone. Dica: gli piace lo stufato? ¶ Roberto. Anzi moltissimo

moltissimo. ¶ Fabrizio. Si farà lo stufato per il mio

Succianespole. ¶ Succianespole. Signore. ¶ Fabrizio. Lo stufato e la salsa

il signor Ridolfo? (Se lo sapeva, non ci veniva

Eh, cosa dice mai? Lo riceve per grazia, per

son contenta se non lo vedo pacificato. (Cosi non

giunte all’eccesso, per lo più sono forzate a

e mi compiaccio che lo diciate; ma dei casi

ringraziato il cielo. Ridolfo lo avrà placato. Ha fatto

Sapete voi dove sia lo zucchero? ¶ Flamminia. Sì signore

padrone, e il padrone lo pregherà di restare. ¶ Roberto

o non vuole, perchè lo vogliamo obbligare? (a Fabrizio

Ora mangia il veleno. Lo conosco. Ci ho gusto

questo poi no. ¶ Fabrizio. Lo prego io dunque. (a

questo gusto non ve lo darò più. Ho fissato

di dire? ¶ Flamminia. Chi lo sa? gli badate voi

nè meno. Eugenia non lo può vedere. ¶ Fulgenzio. Così

sorella, che or ora lo farete dar nelle furie

vero. Non le credete. Lo dice a posta. (a

lei). (come sopra) ¶ Eugenia. (Lo vedrebbe un cieco, che

Penerò un poco, ma lo supererò questo indegnissimo amore

penso; non vorrà che lo sappia la sua signora

questo coltello? ¶ Eugenia. Che lo so io? ¶ Fulgenzio. Voglio

Signora no. ¶ Eugenia. Ve lo domando, se non per

mano) ¶ Eugenia. (Maladetto coltello!) (lo prende velocemente e lo

lo prende velocemente e lo getta via) ¶ Fulgenzio. (Mi

prima di farlo. ¶ Fulgenzio. Lo posso credere? ¶ Eugenia. Se

credere? ¶ Eugenia. Se non lo dico di core, il

non siate, sì, ve lo giuro, io sarò sempre

sarò sempre vostra, e lo sarò fin che viva

fin che viva, e lo sarò colla maggiore tenerezza

cognata. Gli duole che lo abbia veduto ai miei

caro sposo faceva meco lo stesso). ¶ Fabrizio. Eugenia, che

persona di questo mondo. Lo vorrebbe sempre qui, lo

Lo vorrebbe sempre qui, lo vorrebbe sempre con lei

Intesi dire che non lo fa, se non torna

questa mattina, mi pare lo faccia poco lontano. ¶ Lisetta

come sopra) ¶ Flamminia. Pare lo facciate apposta, perchè il

ho fatto? ¶ Flamminia. Che lo so io? È venuta

sarà cosa illecita, che lo preghiate di metter casa

onore. (ad Eugenia) ¶ Eugenia. lo non so nessuna di

la conosco queste mozzina, lo dice apposta per farvi

del signor Fulgenzio. Ecco lo sforzo della delicatezza d

Che manieraccia è questa? Lo voglio dire al signore

sono una pazza. Non lo sapete? ¶ Fulgenzio. No signora

liberamente. ¶ Flamminia. Se non lo dice egli, lo dirò

non lo dice egli, lo dirò io. ¶ Eugenia. Voi

di vostra cognata. ¶ Fulgenzio. Lo so; è uno sdegno

pure. (dissimulando) ¶ Fulgenzio. Me lo dite di cuore? ¶ Eugenia

È una cosa giusta; lo conosce, e l’accorda

Eugenia) ¶ Ridolfo. Ogni onestà lo richiede. (a Fulgenzio) ¶ Fulgenzio

Ridolfo. Ma se ve lo dice ella stessa. (a

bene; e s’ei lo facesse, lo farebbe per

s’ei lo facesse, lo farebbe per forza. Si

amore, senza che io lo sappia; e molto meno

vero ch’io non lo credo, che se mai

della sincerità; e ve lo dico di cuore. ¶ Fabrizio

Virtù, ma qui incontrerei lo scoglio della modestia, che

la dote, e voi lo dovete sposare. (parte) ¶ SCENA

pronto dividere, s’io lo voglio, l’abitazione e

e permettetemi ch’io lo dica, se il zio

me illuminato. Seppe che lo faceva per astio, per

crudele? ¶ Eugenia. Perchè non lo merito. ¶ Fulgenzio. Lo conoscete

non lo merito. ¶ Fulgenzio. Lo conoscete il torto che

se il vostro cuor lo comporta; in ogni guisa

Questi ha da essere lo sposo di mia sorella