Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867
concordanze di «lui»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1867 | Agamennón la moglie, e lui medesmo ¶ Indi uccidea, contro | ||
2 | 1867 | possa al par di lui perir qualunque ¶ A lui | ||
3 | 1867 | lui perir qualunque ¶ A lui somiglia. Ma l'infausta | ||
4 | 1867 | dunque ¶ Ora contro di lui così t'adiri? ¶ Quai | ||
5 | 1867 | cozzar potrìa. ¶ E a lui così Minerva: O Giove | ||
6 | 1867 | fulgid'occhi, tutto a lui somigli; ¶ E ben dir | ||
7 | 1867 | soggiungea: Straniero, ¶ Figlio di lui Penelope mi dice; ¶ Altro | ||
8 | 1867 | rimasi. ¶ Né sol di lui m'attristo: altre sciagure | ||
9 | 1867 | trono! ¶ E Telemaco a lui: Figlio d'Eupite, ¶ Forse | ||
10 | 1867 | nell'oscura grotta a lui die' morte ¶ Il Ciclope | ||
11 | 1867 | Domandar li volessi a lui di novo, ¶ Egli cortese | ||
12 | 1867 | perì. Così perito ¶ Con lui tu fossi, che le | ||
13 | 1867 | del tuo. Né a lui tu giovi, ¶ Né i | ||
14 | 1867 | d'Evenorre, ¶ Così a lui replicò: Malnato vecchio, ¶ A | ||
15 | 1867 | Pilo. ¶ E Telemaco a lui: Sedermi al desco ¶ E | ||
16 | 1867 | scaltrimenti; e che di lui nascesti ¶ Io ben m | ||
17 | 1867 | tuttavolta ¶ Meglio sarà per lui soffrir lontano, ¶ Che perir | ||
18 | 1867 | coglie. ¶ Mentore, più di lui non si favelli, ¶ Disse | ||
19 | 1867 | l'eroe, tanto di lui più prode. ¶ Forse non | ||
20 | 1867 | augel non varca. A lui tu dunque ¶ N'andrai | ||
21 | 1867 | avendo gli Eterni a lui concesso ¶ Prole d'Elena | ||
22 | 1867 | tergo, ch'era a lui per segno ¶ D'onoranza | ||
23 | 1867 | Telemaco, e sommesso a lui favella: ¶ Vedi quanta di | ||
24 | 1867 | figlio ¶ Non sarebbe di lui? Mentre gli affanni ¶ Io | ||
25 | 1867 | mia casa arrivò? Di lui che a tanti ¶ Rischi | ||
26 | 1867 | dal legno allontanata. ¶ Per lui così tutti gli Achei | ||
27 | 1867 | In ombrosa caverna. A lui da presso ¶ Adagiansi le | ||
28 | 1867 | mensa Agamennóne; ¶ Né di lui, né d'Egisto un | ||
29 | 1867 | tormento, sì che a lui converso ¶ Io di novo | ||
30 | 1867 | un salto, e su lui l'onda si chiude | ||
31 | 1867 | E questi accenti a lui rivolse: Antinoo, ¶ Sai tu | ||
32 | 1867 | hai tu volonteroso ¶ A lui ceduta? - E Noemon soggiunse | ||
33 | 1867 | Aurora. ¶ O tu di lui cercassi, o conosciuta ¶ n | ||
34 | 1867 | per Ulisse, ¶ Quanto per lui m'attristo e cruccio | ||
35 | 1867 | su ferma zatta, ¶ Da lui stesso allestita, il nero | ||
36 | 1867 | festa ed onore a lui faranno ¶ Come ad un | ||
37 | 1867 | l'intera preda a lui sortita ¶ Ritornato ne fosse | ||
38 | 1867 | aurei talari ¶ Annodossi, che lui su l'ampia terra | ||
39 | 1867 | l'ampia terra ¶ E lui su l'onde portano | ||
40 | 1867 | l'Argicida, e a lui si volse ¶ Con tai | ||
41 | 1867 | Posando, questi detti a lui volgea: ¶ Infelice, e perché | ||
42 | 1867 | di dolor cagione. ¶ A lui così la vergine rispose | ||
43 | 1867 | onde ti lagni ¶ Da lui deriva; dunque il soffri | ||
44 | 1867 | Tu non volgerti a lui; ma passa innanzi ¶ Celeremente | ||
45 | 1867 | Della città comparve a lui dinanzi ¶ La stessa Diva | ||
46 | 1867 | serbate ¶ Scelte vivande a lui la cena appresta ¶ La | ||
47 | 1867 | dall'alvo materno a lui filata ¶ Avrà la Parca | ||
48 | 1867 | lo scaltro Itacense a lui dicea: ¶ No, t'inganni | ||
49 | 1867 | Sparecchiavano il desco, a lui guardando, ¶ S'accôrse Arete | ||
50 | 1867 | la sua promessa! ¶ A lui gran lode ne verrebbe | ||
51 | 1867 | dormir ritirossi; e a lui da canto ¶ La cara | ||
52 | 1867 | Torvo le luci in lui fissando il figlio ¶ Di | ||
53 | 1867 | di leggiadri giovinetti ¶ A lui dintorno conducean diverse ¶ Agili | ||
54 | 1867 | Più ch'altra a lui diletta, ove un superbo | ||
55 | 1867 | te ragione? ¶ E a lui di novo il domator | ||
56 | 1867 | vagina: ¶ Spero che a lui non fia discaro il | ||
57 | 1867 | d'Atlante, che di lui pensiero ¶ Prendea come d | ||
58 | 1867 | vede e palpitante ¶ Sovra lui s'abbandona e geme | ||
59 | 1867 | ospite ricetto; ¶ Ché per lui solo abbiam nel fòro | ||
60 | 1867 | e festosa, e a lui dintorno assisi ¶ I convitati | ||
61 | 1867 | perché da riverenza ¶ Mosso, lui con la moglie e | ||
62 | 1867 | non conobbe, solo a lui palese ¶ E alla moglie | ||
63 | 1867 | nacque ¶ Di farmi a lui vicino, e il ferro | ||
64 | 1867 | compagni: ¶ Essi prima di lui. Questo è il presente | ||
65 | 1867 | allor ci stringemmo a lui dintorno ¶ Perché parlasse; ed | ||
66 | 1867 | Alle sventure, che su lui piovea ¶ L'ira del | ||
67 | 1867 | e bel garzone; ¶ E lui vedrà nel suo ritorno | ||
68 | 1867 | vittoria, ch'io su lui per l'armi ¶ Del | ||
69 | 1867 | gagliardo. ¶ Io questi a lui volgea cortesi accenti: ¶ O | ||
70 | 1867 | ai morti. ¶ E a lui Giove di nembi adunatore | ||
71 | 1867 | ti detta. ¶ E a lui Nettuno: Io di buon | ||
72 | 1867 | scòrse, ed anche a lui che uccisi ¶ Restai celato | ||
73 | 1867 | l'indomito bronzo, a lui donati ¶ Dai feacesi prenci | ||
74 | 1867 | Il paterno retaggio a lui divori? ¶ Non crucciarti di | ||
75 | 1867 | con allegro ¶ Volto a lui così parla: Amico, il | ||
76 | 1867 | maggior fratello. ¶ E a lui di novo il saggio | ||
77 | 1867 | folgorante Giove, ¶ Anche di lui si taccia; e tu | ||
78 | 1867 | vicino il ritorno! A lui nemici ¶ Tutti sono gli | ||
79 | 1867 | che questi ¶ Detti a lui rivolgea: Possa tu sempre | ||
80 | 1867 | usate ¶ Armi indossava; e lui cotanto Ulisse ¶ Degli averi | ||
81 | 1867 | a Pallade offrendo. A lui dinanzi ¶ Si presentò Teoclimeno | ||
82 | 1867 | il volgean, maravigliando, ¶ E lui chiedean del prezzo, ei | ||
83 | 1867 | il mandrïano ¶ Pronto a lui replicò), sempre la madre | ||
84 | 1867 | giunto? ¶ Il mandrïano a lui rispose: Il vero ¶ Io | ||
85 | 1867 | tue mani. Tu di lui disponi ¶ Come t'aggrada | ||
86 | 1867 | sono un Celeste, a lui risponde ¶ Il travagliato Ulisse | ||
87 | 1867 | gran Padre? ¶ Certo, a lui rispose ¶ Telemaco, possenti aiutatori | ||
88 | 1867 | sia fedele. ¶ E a lui l'accorto giovinetto: In | ||
89 | 1867 | e il viso ¶ Da lui torcendo, dolcemente al padre | ||
90 | 1867 | Accorrono le ancelle a lui dintorno, ¶ E chi le | ||
91 | 1867 | a me novelle ¶ Di lui narrar, se alcuna mai | ||
92 | 1867 | il figlio ¶ Che a lui ritorna da lontana terra | ||
93 | 1867 | prostese ¶ Filomelide, tutti a lui plaudendo ¶ I magnanimi Achivi | ||
94 | 1867 | inclita sposa, ¶ Tutto a lui non è conto. Un | ||
95 | 1867 | e si fece a lui dappresso, e un calcio | ||
96 | 1867 | né farsi incontro ¶ A lui potea. Lo scòrse alla | ||
97 | 1867 | Non si curan di lui. Presto il famiglio ¶ I | ||
98 | 1867 | carni, ¶ La pianta a lui vicino, e vi s | ||
99 | 1867 | casa. ¶ E Telemaco a lui: T'accheta, Eumeo, ¶ Né | ||
100 | 1867 | Giove nol consenta! ¶ A lui piuttosto porgi a piene | ||
101 | 1867 | bieco il guardo in lui fissando, esclama: ¶ Salvo non | ||
102 | 1867 | Ulisse bramava; e a lui rivolto ¶ Tosto così Telemaco | ||
103 | 1867 | lena ¶ Di provarti con lui, nessun ti prenda ¶ Timor | ||
104 | 1867 | ampie cosce; perché a lui la Dea ¶ Dalle azzurre | ||
105 | 1867 | forse l'eroe, se lui dell'alma ¶ Ad un | ||
106 | 1867 | si prese ¶ E a lui li porse, e poi | ||
107 | 1867 | amica la sorte a lui sorride, ¶ E saldo il | ||
108 | 1867 | gli achivi prenci ¶ E lui decisa non sarà la | ||
109 | 1867 | la buona vecchia: ¶ A lui scendi tu dunque, e | ||
110 | 1867 | tristo, ¶ Che alcun di lui più forte non ti | ||
111 | 1867 | Ponesser fine, perché in lui lo sdegno ¶ Più sempre | ||
112 | 1867 | cercasse de' Proci, a lui rispondi ¶ Scaltramente in tal | ||
113 | 1867 | d'Etone, e a lui d'età non solo | ||
114 | 1867 | Penelope, di novo a lui dicea: ¶ Ospite amico, fammi | ||
115 | 1867 | ospite in terra a lui n'avesse ¶ Fatto un | ||
116 | 1867 | i piedi. ¶ E a lui così di novo la | ||
117 | 1867 | Di lontano signore, a lui faranno ¶ Le fanti insulto | ||
118 | 1867 | Autòlico, quel nome a lui darete ¶ Ch'io vi | ||
119 | 1867 | un largo manto ¶ Su lui la vecchia Eurìnome distese | ||
120 | 1867 | Telemaco ai servi. A lui ben io ¶ Ed a | ||
121 | 1867 | vi detta. ¶ E a lui Filezio: Fa' che un | ||
122 | 1867 | accostava Antinoo, ¶ Né in lui di morte pur cadea | ||
123 | 1867 | in quel trambusto ¶ A lui rispose Eurimaco: Se Ulisse | ||
124 | 1867 | con terribil urlo ¶ A lui s'avventa; ed ecco | ||
125 | 1867 | sue colpe? - E a lui l'eroe: ¶ Io col | ||
126 | 1867 | Ulisse il cenno, a lui, che di paura ¶ Tutto | ||
127 | 1867 | conoscendo ch'era in lui nascosta ¶ Minerva degli eroi | ||
128 | 1867 | Avea gittato, e a lui, che ancor parlava, ¶ Trasse | ||
129 | 1867 | Ancor dal fato a lui contesa, in mezzo ¶ Al | ||
130 | 1867 | in Itaca ospizio. A lui primiero ¶ Queste parole rivolgea | ||
131 | 1867 | genti, glorïoso Atride, ¶ A lui rispose Anfimedón, ciò tutto | ||
132 | 1867 | sgridassero i Proci, a lui lo porse, ¶ Come il | ||
133 | 1867 | conosce, o se in lui tutta il tempo ¶ Ha | ||
134 | 1867 | il core, ¶ E a lui, che curvo l'arbusto | ||
135 | 1867 | Penelope le ciglia a lui non chiuse, ¶ Né del | ||
136 | 1867 | Conosciuto suo figlio, a lui tremante ¶ Sporgea le braccia | ||
137 | 1867 | il vecchio, e a lui correndo, un bacio ¶ Gli | ||
138 | 1867 | si fece Minerva a lui da canto, ¶ E gli |