Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

di pietre preziose. E lui pensava a quanto poco

quelle ricchezze valessero per lui, condannato a finire lì

Giuseppe! A quest’ora lui sarà bell’e morto

legava la roba che lui issava fino a sé

Sole né esser da lui vista. ¶ La balia aveva

dire la sposa, ma lui la condusse subito in

pappa cattiva, e appena lui ne ebbe inghiottito un

madre al Principe quando lui glielo raccontò. ¶ – Eppure, mamma

prova a batterti con lui. ¶ La cavallina insegnò alla

e quelle sue creaturine? – Lui non capiva niente. Quando

la lettera ricevuta da lui, disse: – Questa non è

e visto il mondo. Lui non aveva nulla da

di viaggiare anche a lui, e all’alba partì

un posto anche per lui. ¶ I tre si dissero

e collo, e poi lui decapitato finire nella botola

fattore sarebbe toccato a lui, e che quindi non

che prima di sistemare lui voleva andare a pranzo

il braccio e tutto lui dietro, lungo disteso. Ora

fece per ritirarsi ma lui alzò il capo e

appena fu davanti a lui cavò fuori un altro

bestie da spellare che lui cacciava in giro. E

di non prendersela con lui, e allora diede ordine

intorno alle caviglie, e lui le sferrò un calcio

tornò tra i piedi. Lui, un altro calcio, e

non era pronto e lui era a letto e

palla d’oro. Anche lui la prese a pedate

bastonate da mandarlo anche lui a letto mezzo morto

ruzzolargli tra i piedi. Lui andava avanti e indietro

farsi tirar su, ma lui diffidava dei due compagni

misero a strepitare: – Come? Lui che ci ha liberate

disse il fornaio. ¶ – È lui, è lui, il nostro

fornaio. ¶ – È lui, è lui, il nostro salvatore! – dissero

con il cannocchiale. ¶ – È lui, è lui il mio

cannocchiale. ¶ – È lui, è lui il mio sposo! – disse

volete, o almeno così lui si vanta. ¶ – Ci si

non invitarlo, e invece lui gli stava sempre dietro

i morti? ¶ – Mah, così lui dice, – fece l’assassino

zitto? – gli chiesero. Ma lui sorrideva e non apriva

permesso parlerò io per lui. ¶ A sentir parlare la

tornerà vivo, ben per lui. ¶ Così presero il trotto

mercante di Fiesole, e lui restò Re di Londra

roba di casa. E lui: – Che sono questi ladri

punse nel cuore e lui morì. ¶ La ragazza fu

tanto col Re, che lui diede ordine che la

veniva a casa. E lui, col suo ciuco, spesso

fa i danari? ¶ E lui: – Eh, se non avessi

potrei tirare avanti… È lui la mia fortuna. ¶ Gli

andata? ¶ – Bene, bene, – fece lui e li ricondusse tutti

aumentò via via che lui raccontava la sua storia

in eredità. Ma se lui si contentasse, visto che

invitò a venir con lui portando il bestiame ai

trappola. Così successe a lui: gli sbirri gli fecero

lo condussero alle scuderie. Lui entrò e salì una

Chi mi chiama? – disse lui, rannicchiandosi nel letto. ¶ – Antonio

del medesimo sentimento? ¶ E lui: – Sicuro che lo sono

in dote, e che lui sposandomi ha liberato dall

la moglie giovane e lui restò con una bella

di nome Rosina. Ma lui dovendo lavorare non poteva

successa un’altra; e lui finì per rabbonirsi, pur

aveva già preso fuoco. Lui continuava a guardare nella

cucina, e dietro di lui tutta la Corte. Riconobbe

comprare un bel tappeto? ¶ Lui disse: – Proprio i tappeti

t’allontanare mai da lui. ¶ E la mattina al

dietro e a tirare lui pure, ma non pigliava

scala. Fiordinando s’alzò lui pure e riprese a

era già caduta addormentata. Lui stette un po’ a

buttò a dormire anche lui. ¶ All’alba tornarono le

Fiordinando s’alzò anche lui, fece una buona colazione

lei si chinò e lui le strappò il velo

si chinò su di lui, lo chiamò, lo carezzò

cominciò a russare pure lui. ¶ Arrivò la Regina: con

imbacuccata in questo modo? – lui le chiese. E la

come si deve. ¶ E lui: – Come faccio a mandarla

era più furbo di lui e gli scappò daccapo

daccapo. Quello volando e lui correndo andarono lontano, e

Pietro: – Eccovi, zio, – perché lui adesso, il Mago lo

non lo sapeva neanche lui. Così chiese al cameriere

gli si presentò e lui gli disse: – Se vi

ragazzi davano il soldino, lui regalava un paolo. ¶ Subito

venire qui; parlatene con lui. ¶ L’uomo venne, parlò

Fanta-Ghirò. – No, no, – lui le dice. – Tu sei

di questo Re, e lui subito corse da sua

donna, rifiuterà di sicuro. ¶ Lui fece l’invito e

acqua era fredda e lui disperato: Fanta-Ghirò era

ma partiva senza che lui se ne fosse sincerato

balia: – Domandateglielo voi. ¶ E lui: – Nonnina, mi sentite, nonnina

gli mossero guerra e lui fu obbligato a marciare

cercava di consolarlo, ma lui, più passava il tempo

e aperse l’Uliva. Lui non la riconobbe e

porto al Re e lui chissà cosa mi dà

volevano far passare, ma lui disse che portava un

mi manca il telaio, lui me lo faccia fare

sapeva più lunga di lui.) ¶ Quando lo seppe, il

Re disse che comandava lui e la sua parola

erede e avere da lui una discendenza, non voleva

il padre pensò a lui come a quello che

lui, e restò anche lui nella grotta tramutato in

galoppo. Cammin facendo anche lui domandava: – Sono mai passati

credettero sempre il primogenito. Lui pure andò la sera

al letto e dormirono lui da una parte e

mercanti, a dimostrare che lui era indebitato con loro

cassa, che avrebbe pensato lui a mandargliela a casa

tutta contenta e premurosa. Lui diede uno dei vestiti

che se vado da lui non ci fa nulla

più piede: avrebbe pensato lui a tutto quel che

voi il padrone. ¶ Ma lui protestò: – No, qui padrona

quasi bello. ¶ E allora lui, subito: – Bellinda, mi vorresti

S’inginocchiò accanto a lui, sentì che ancora il

Si buttò sopra di lui a baciarlo e a

uomo. L’uomo neanche lui dormiva, e borbottava tra

sognato. Ma vicino a lui, sul giaciglio, c’era

c’era più. E lui non l’aveva neanche

genero del Re. Ma lui li lasciava dire. A

ce la paghi! ¶ Ma lui: – Zitti: state a vedere

Perché no, Maestà? – rispose lui. – Ma a patto che

ha? ¶ – State bravi, – fece lui, e cominciò a tirare

a ballare attorno a lui, con le loro catenacce

mise a ballare anche lui, con tutte le chiavi

Perché no, Maestà? – rispose lui. – Ma a che patti

la Principessa: – No. ¶ Così lui spense i lampadari e

la Principessa: – No. ¶ Allora lui la strinse tra le

Re e poi Re lui stesso, e da pastore

s’offerse d’andare lui alla ricerca tanto del

paura che anche a lui succedesse una disgrazia. ¶ Salito

nello sgomento, e con lui tutta la Corte era

padre che sarebbe andato lui alla ricerca dei fratelli

Farfanello. Se non sa lui dove si trova questa

tornare a casa con lui per presentare al padre

perché non è stato lui a trovare l’acqua

Regina dicendo d’essere lui il Principe Andreino. ¶ La

si offerse d’andare lui dalla Regina Marmotta. Andò

farneticava: – Morto Gugliermo! Anche lui! Ah, certo Andreino era

maggiore doveva andare con lui, ma anche il piccolo

partì di volata, e lui non fece in tempo

è Bello, e sarà lui che ti farà comporre

aveva più fame di lui e faceva salti intorno

intorno alla pizza che lui teneva in mano; allora

degli uccelletti ancora implumi; lui li mise sul focolare

si ricordavano ancora di lui. «Questa sarà la prima

ora innanzi avrebbe provveduto lui per tutti. Difatti, con

era roso dall’invidia. Lui che era il maggiore

altri a combattere con lui. Uno ci si prova

si fecero sotto, ma lui con pochi colpi di

non erano sicuri fosse lui lo sconosciuto, perché non

ma s’innamorò di lui sua moglie, e andò

Re suo vicino, e lui era disperato perché non

peggio. La ragazza venne, lui le fece lo stesso

sposo per non mostrarsi lui in persona. ¶ Anche la

che lo sposo era lui, creparono d’invidia. E

che veniva verso di lui. Gli porse il fagotto

cerca di scappare ma lui la trattiene. Allora la

Cosa gli avrò fatto? ¶ Lui continuava a dire che

con le mani. Ma lui diceva sul serio. La

detto la gente, ma lui duro: diede ordine di

domandò cos’aveva, e lui cominciò a raccontare tutta

via; allora prende anche lui e se ne va

tutte quelle bestie, ma lui stette forte, e la

acqua solo i piedi. Lui le diede la mano

misero sull’inginocchiatoio, a lui venne tanto di quel

spiccò il volo, con lui a cavallo. Ogni volta

domandava pane, acqua, carne, lui gliela dava subito. Ma

aquila chiese «carne» e lui non sapeva come fare

e tante altre storie. Lui che scoppiava dalla voglia

dall’Arciprete, ma anche lui, con la fame e

quattrini si perdesse, ma lui tanto disse e tanto

all’ora del desinare. Lui ringraziò, disse che sarebbe

Oh, vi pare! – fece lui. – A mangiare c’è

pignatta col coperchio murato. Lui si mise a ridere

detto l’Arciprete! ¶ E lui: – Tutte e due! Certo

lo faccio dire da lui! – e affacciandosi alla finestra

le loro staia e lui mise su una bottega

era un convento e lui bussò. Vennero i frati

era buio fitto ma lui accese la candela e

sotto il letto. Quando lui verrà a letto io

e la passò a lui sotto il letto. ¶ – Ahi

Anche questo è vero. Lui non sa quello che

scendere quello, scendere prima lui. Così ci rimarrebbe quello

ci rimarrebbe quello, e lui andrebbe via. ¶ La moglie

del gran bene e lui scappa. ¶ I frati si

raddoppiò la mancia e lui andò. Arrivò alla locanda

via, e in cambio lui gli prometteva d’insegnargli

tutto quel pesce; e lui per filo e per

a puntino quel che lui aveva detto; e accadde

giovane, che era anche lui senza fiato, disse: – Riposiamoci

bugiardo e non era lui ad aver ucciso il

e gli disse: – Se lui ha portato le sette

lasciarla riscaldare al fuoco. Lui disse: – Venite pure, nonnina

gran meraviglie. – Ma è lui, è lui! Allora è

Ma è lui, è lui! Allora è salvo! Evviva

bruzzolo, appena levato, anche lui aperse la finestra, e

m’hai fatto soffrire? ¶ Lui non le diede retta

primogenito successe anche a lui, e restò anche lui

che ve lo porta lui, sono io che ho

il gatto restarono con lui, sempre con qualche litigio

noi? ¶ – E perché no? – lui rispose, – ma dov’è

molto bravo: vinceva sempre lui e guadagnò tutti i

alle gambe del giovane. Lui capì che soprattutto doveva

tutte, con grandi riverenze. Lui andò in cucina, si

tutte! – Poi mangiarono con lui e se ne andarono

andarono di nuovo. E lui si sedette al solito

inclinazione, si sdraiò anche lui sotto il fico, e

cascò in bocca e lui, lentamente, lo mandò giù

po’ più in là; lui non si mosse, ma

che avanzano qualcosa da lui, vengano da me a

Fecero la grida, e lui pagò tutti i debiti

tornato così presto? ¶ E lui: – Sono andato per mare

Come faremo? – si chiedeva lui. – Io non ho né

non starle a vendere. ¶ Lui le portò in piazza

Le vendo care, – disse lui. – Non le do a

vogliamo delle altre. ¶ E lui: – Venite a casa da

il vecchio divise con lui la sua cena. ¶ Dopo

il Primo Ministro. Poverino, lui non ne aveva colpa

mezzano, ma anche a lui capitò la stessa storia

di suo padre. Anche lui entrò nella stanza del

laggiù - non torni più. Lui stava per imboccare la

lettera di raccomandazione per lui. ¶ Beniamino ringraziò molto madre

un fico. ¶ – Non posso, – lui rispose, – voglio stufare la

la strada. Ma anche lui se non faceva presto

piccino disse che andava lui. ¶ Camminava col suo paniere

un fico pure a lui. – Anche tre, – disse il

e suona la trombetta. ¶ Lui suonò, e saltò fuori

aperto il sacco e lui raccontò: – È venuta la

passavano i giorni, e lui non vedeva mai nessuno

Re, stanco, abdicò e lui salì al trono. Ma

loro antica amicizia con lui. Il giovane Re sorrise

giovane Re sorrise, perché lui era stato sempre un

dovete esservi sbagliati, – disse lui. ¶ – Ah, non avremmo mai

fedelissimi cani! ¶ – Come? – esclamò lui. – Spezzaferro, Schiantacatene e Spaccamuro

perché voleva esser solo lui a goderne la vista

Aperse una donna e lui domandò alloggio. ¶ – Ma questa

in casa, dalli a lui. ¶ – C’è un povero

fu solo scappò anche lui, con la coperta sotto

di giorno, e poi lui, dopo un po’ di

e andò via con lui. C’era una carrozza

Stellina rispose di sì, lui le strinse la mano

era la visita che lui le faceva tutti i

Stellina, sta’ contenta, – disse lui, – e arrivederci a domani

s’era innamorata di lui, pensò: «Sarà meglio che

ne voleva andare, ma lui disse che era per

di questa decisione, e lui disse che era per

scoppiando a piangere anche lui. La ragazza non gli

chi una velada, e lui si segnava tutto su

incontro e a ognuno lui diede il regalo promesso

cose. ¶ – Ah, noiosa! – fece lui. – Te le ho comprate

più il viaggio con lui. ¶ Ma Scorzo le disse

Non raccontarmi altro! ¶ E lui: – Morto per morto, voglio

diceva la sposa. ¶ Ma lui con un fil di

manca tre mesi. ¶ E lui: – Cara lei, lei è

un’anguilla lunga quanto lui. La tira su e

che tornerai a pescarmi –. Lui la ributta in acqua

vorrai, sarà fatto, – e lui subito la lasciò. ¶ Un

e scoppia a ridere. Lui alza l’occhio verso

Mago perché l’indovinasse lui. Il Mago disse: – Aspettiamo

tu fossi intero. ¶ Allora lui disse tra sé: «Per

un bel palazzo. ¶ E lui, tra sé: «Per l

a soffrire; se pure lui m’ha usato crudeltà

e domando grazia per lui. ¶ E il Mezzo, mosso

che chiederemo aiuto a lui. ¶ Il Principe portò il

alla carrozza dello sposo. Lui, a vederla così bella

una sposa bella come lui. ¶ La figlia del Re

e lo dica a lui. ¶ Alla fine del mese

domandavano per sposo. ¶ Allora lui sollevò il primo velo

risposero: – Sacra Maestà, sì. ¶ Lui sollevò il secondo velo

entrare questa giovane. E lui, a vederla, s’innamorò

cosa ti dico? – fece lui. – Invece che ogni quindici

di queste tre cose? ¶ Lui non capiva, e lei

Sono stato ingannato! – disse lui. – Avessi saputo che eri

su questo tagliere. ¶ E lui: ¶ Come? Fammi un po

bevve un po’ e lui la invitò a bere

Quaquà! ¶ – Attaccati là! – gridò lui e s’alzò a

prete resta attaccato anche lui. ¶ Continuano la strada, con

suo padre, e anche lui si mise a ridere

dire. Sta poi a lui venire o no. ¶ Il

avviarono a quel campo, lui da una strada e

a dirgli che sapeva lui cosa meritava quella donna

scambiò il posto con lui. – Così sei più riparato

Roba da niente, – disse lui. – L’ho fatto solo

gatto gli trotterellavano vicino; lui amava molto le bestie

tre sedie. Si sedette lui e s’annodò un

uccellini cantavano e a lui era passata ogni stanchezza

fece un bel sorriso. Lui alzò gli occhi, e

dentro ci stava già lui come ci avesse sempre

tratto come un fungo? ¶ Lui era incerto se dirglielo

s’addormentarono. ¶ Ma mentre lui dormiva, la sposa piano

erano rimasti lì, perché lui alla sposa aveva detto

il gatto ma nemmeno lui topo ci poteva passare

l’anello l’ebbe lui. Portò il gatto all

avete l’anello? – chiese lui tutto ansioso. Il cane

pastorello, più svelto di lui, col bastone che aveva

in bocca una noce. Lui si vergognava un po

lumache. Presero ad andare: lui andava avanti, e le

la rana, – e siccome lui non ci voleva credere

preso a far con lui conversazione con gran divertimento

figlio del Re e lui guarì. Il Re disse

di bocca e allora lui parlava; prima di andarsene

bocca la pietruzza e lui restava muto. ¶ Bussarono alla

chiamavano Croc, famoso quanto lui, per far lega assieme

cantoni un decreto, che lui perdonava al ladro che

presenta, e dice che lui è buono a farlo

uomo. – Lasciami andare, – disse lui, – non ti basta avermi

figlia del panettiere? ¶ E lui: – Eu, eu, e io

daremo l’indormia3 e lui non si sveglierà –. Così

giovanotto. ¶ Ma questa volta lui s’era stancato di

mentre la giovane parlava, lui per un po’ fece

è nel cielo? ¶ E lui: ¶ Le stelle del cielo

al pescivendolo quanto costava. Lui disse il prezzo, ma

non lo voleva. Allora lui le disse: – Per un

bacio di sfuggita e lui le diede il pesce

è nel cielo? ¶ E lui: ¶ Le stelle del cielo

dove stava quel signore. Lui vide la cintura e

vendeva per nessun prezzo. Lui disse che avrebbe fatto

lei sulla terrazza e lui sul poggiolo, ci fu

bendare. ¶ Entrò la prima. Lui le toccò le mani

E noi scappiamo, – disse lui. ¶ S’alzarono di buon

poi si stufò anche lui. ¶ (Milano) ¶ 23 ¶ Il linguaggio degli

il servitore accanto a lui aveva gli occhi tristi

fermasse con loro, ma lui prese commiato, e continuò

sapevano come compensarlo, ma lui non volle niente, prese

nove; e corse anche lui al campo delle zucche

e scappò via anche lui. ¶ Entrò il terzo: – E

scorciatoie che sapeva solo lui, il lupo arrivò a

di morire anche a lui. ¶ (Verona) ¶ 28 ¶ Il devoto di

Santi, come se per lui non esistessero. ¶ – Giacché sono

bisogna pensarci bene. ¶ E lui: – Tanto è, tanto basta

la solita vecchia e lui domanda: – In grazia, lei

un’unghia posticcia. Intanto lui dal desiderio di vedere

metterla a letto. Finalmente lui entrò, sempre con le

era sotto le coperte. Lui si spogliò e le

via il lume. Ma lui s’era portato in

Aveva imparato tutto di lui, delle abitudini che aveva

tendaggi, si tuffò anche lui nella vasca e nuotando

sospettasse che insieme a lui era nascosta la figlia

io non voglio! – e lui: – Ma qui comando io

del Re fu che lui non voleva sentire più

il palazzo prima che lui ritorni. ¶ La vecchia invece

bastimento naufragato e solo lui s’era salvato. I

nella collana – diretta da lui e dal D’Ancona

per i ginnasi da lui curate5 qualche novellina toscana

équipe di raccoglitori da lui diretti. Non tutti i

ogni impegno verso di lui in cambio d’un

vi garba, tra poco lui ha da vienir qui

sorta d’istintiva furberia: lui stesso crede forse di

quel che ci mette lui che racconta, il colore

Tradizioni Popolari Italiane da lui diretto; infine al professor

tre fiabe raccolte da lui stesso. Uno dei più

le sette pubblicate da lui stesso nell’opuscolo Novelle

Allora l’uomo passò lui e una stanza dopo

tutti brontolavano contro di lui perché il viaggio non

un fa-niente come lui. Il capitano decise di

era una caverna e lui entrò. In fondo alla

si nascose sullo scoglio, lui e la barca. Dal

da tuo padre, – disse lui, e la fece salire

fece bere Baciccin, e lui bevve, bevve fino a

Così, siccome era anche lui in via per l

per liberarla sono morti, – lui gli propose: – Provate a

mandarci il mio servitore, lui certo sarà capace di

se no si spegneva. Lui soffia sul fuoco, soffia

concentrarsi in un pensiero. Lui cercava di farla ridere

lei, cercò di consolarsi lui, e un mattino andò

non si spostava e lui cadeva in terra lungo

ombra. Allora s’offerse lui, di domare Rondello. Gli

come potevano sbarazzarsi di lui. ¶ Bisogna sapere che quel

si mettevano male per lui. ¶ – Oh, Maestà, mi perdoni

era bambino, e che lui teneva ancora a suo

avesse. Tira e molla, lui le raccontò la sua

lo teneva bene, più lui diventava gramo. Gli disse

bestemmiare da qualcuno? – E lui le raccontò del dispetto

nebbia, e anche a lui domandò della bella Bargaglina

nebbia e dietro di lui venne tutto scuro e

madre era morta e lui viveva solo, sempre più

Bargaglina cresceva insieme a lui. Finché lui diventò un

insieme a lui. Finché lui diventò un bel giovane

attenta, se vai con lui te ne potresti pentire

Ah sì, guarda! – ma lui a questa storia della

era così obbediente che lui se la teneva cara

si mise a raccontare lui: – Nell’Africa ho visto

credette d’essersi sbagliato lui a crederla così bella

senza foglie com’era. Lui ne riempì due corbe

occhi, – disse la ragazza. ¶ Lui così fece, ma né

carico di pesche, e lui con l’asino ne

quanto ne voleva e lui disse: – Un paio di

a sua madre e lui andò in città a

nessuno voleva andar da lui per pastore. Il ragazzo

pecore brucavano tranquille, e lui seduto sulla pietra mangiava

bere il fratellino ma lui aveva tanta sete che

lei lo riconobbe e lui no. ¶ – Salite su, buon

senza un cenno per lui, vendette tutta la sua

neppure farlo venire: ma lui tanto disse e tanto

invidia, perché sarebbe stato lui a ereditare il Regno

mezzano di suonare anche lui. Il figlio cominciò a

lei si scostava più lui le veniva vicino. ¶ Il

di coda quello che lui toccava spariva: sparirono zuppiere

travestito), e chiesero a lui chi aveva ragione. – Avete

verde e chiesero a lui chi aveva ragione. – È

lasciamo provare anche a lui, – e fece sgombrare la

Dio l’aiuta? – disse lui, e gli raccontò la

chiese il Re. ¶ – Oh, lui ha tutto quel che

possa esser degno di lui. ¶ – La mano di vostra

non se ne preoccupa lui, perché volete preoccuparvene voi

le ricchezze che ha lui, sarà nulla. ¶ – Va bene

volpe correva davanti a lui. – Comare Giovannuzza, quando il

gli rispondo? – le gridava lui. – Non sono capace di

la tua fortuna. ¶ Così lui colse le pere, e

a bocca aperta anche lui. ¶ Gli chiese il Re

Lasciami in pace, – rispose lui, – ci mancherebbe che te

un piacere? ¶ – Nobile signora, – lui rispose, – comandatemi. Quel che

più cara bestia che lui abbia. ¶ – Povera me! – gemette

grazia della vita?», chiederà lui. «No», direte voi. «Allora

vi sia concessa», dirà lui. E voi gli direte

mia, perdonami! – ma già lui tornava a sparire nel

giusta? – gli dissero. ¶ E lui: – Signornò, stavolta, dopo tanti

muro, glielo pagava, ma lui replicò: – Nossignora, mio padre

a quello del Re. Lui si affacciava dal suo

tutto questo danaro. ¶ E lui, bello scemo, si fidò

ci sposiamo subito. ¶ E lui, credulone, le disse tutto

altro. Quando si svegliò, lui s’avvolse nel ferraiolo

s’era ubriacato, e lui se ne andò tutto

e lo volevano derubare. Lui suonò il corno pensando

albero di fico e lui rimase appeso ai rami

aver messo più rami lui dell’albero. Perché gli

tutto il canestro e lui prese licenza baciandogli il

borsa, ferraiolo e corno. ¶ Lui le fece mangiare tanti

restituiti ai fratelli, e lui si tenne la borsa

dopo un anno e lui e sua moglie diventarono

a tagliar carne anche lui; se ne riempie il

quello della berretta, pure lui con le mani tese

per tirarlo su e lui aprì gli occhi, gli

dire, agli sposi? ¶ E lui: – Ma cosa dovevo dire

alla sera, aveva anche lui la sua parte di

era, nessuno aveva per lui un gesto come dire

si staccò dai gangheri. Lui se la caricò in

Ignazio ci avrebbe pensato lui, e il Notaio si

Altezza, ora pranziamo. ¶ E lui: – A quest’ora non

la stessa proposta. E lui rispose ancora: – A quest

vostra regal sposa. ¶ E lui: – Andateci voi e tutto

tendesse l’orecchio anche lui, ma il Re dormiva

tavola, gli servirono cena. Lui mangiò, poi andò a

dormire. ¶ Così cominciò per lui una bella vita in

coraggio e fermezza? ¶ E lui rispose: – Sì. ¶ E lei

se lasciarlo partire, ma lui tanto la pregò che

e a ripregarlo, finché lui non le spiegò della

dell’Imperatore Scorzone, che lui non poteva vedere quant

bellezza. Mentre lei dormiva, lui prese la candela, l

nei suoi poderi, ma lui disse che non poteva

piatto di ricotta, e lui si mise a mangiare

che ha più anni lui della civetta? Almeno, quando

il Re, – e govèrnateli –. Lui andò a prendere i

a mangiare che raffredda! – Lui non aveva da arare

s’era affezionato anche lui, ma Peppi disse: – No

mise a mangiarli anche lui. ¶ I Consiglieri s’affacciarono

a fargli domande e lui, perché lo lasciasse dormire

di principi. – Cognati, – disse lui, – adesso facciamo un’altra

i cognati. E a lui: – Ma come? Alle nove

che era grande come lui. Così crebbero insieme giorno

cos’hai pensato? ¶ E lui: – Sua Maestà voglia caricarmi

in pentola oggi? – E lui, stanco, disse alla figlia

Subito. ¶ – E perché? – disse lui, con le lagrime agli

questo gomitolo, – le disse lui. – Legane un capo al

misero a ballare, e lui a cullare suo figlio

ci vuole per liberarti! ¶ Lui rispose: – Ci vuole che

e a suonare e lui cantava: ¶ Se mio padre

reale cercavano un giardiniere; lui che un po’ se

le dissero: – Però, se lui è così matto da

lo fecero uscire; e lui diede lo scialle. ¶ Dopo

silenzio. – Ho freddo! – gemeva lui, e tremava più forte

rassegnarsi a fuggirsene con lui. Prese un fagottino di

gallinaio. – Ho fame, – disse lui, – tira il collo a

di là subito. Ma lui la confortò e la

coprirlo! ¶ – E tu, – disse lui, – quando domani la Regina

disgrazie. – Non badare, – disse lui, – quel Re è un

alla prima battaglia fu lui il vincitore. ¶ Lasciamo lui

lui il vincitore. ¶ Lasciamo lui in guerra e pigliamo

il Ministro ventisei e lui che faceva ventisette. Pranzando

parti uguali. – Vedi che lui fa giusto, come dicevo

parlare gli animali, perché lui l’ha letto in

rispondergli di no, e lui insisterà e tu devi

una mula giovane e lui partì. Arrivato a casa

bestie. – Nostre, sono, – disse lui. ¶ – E come le hai

Eh, perché ridevi? ¶ E lui: – Te lo dirò tornati

Trovarono una fontana e lui voleva bere; ma la

e arrivò prima di lui. ¶ – Santo cielo! – esclamò il

a Palermo prima di lui. Andò a casa di

vent’anni, e sempre lui credeva d’essere il

a inveire contro di lui: – Oh, ingrato, così tu

meglio che vada con lui. Tanto, ormai, non ho

prete col Viatico. Solo lui non ci poteva andare

che m’avvicinerei a lui solo se lo vedessi

Il mio padrone, – fa lui. – Con chi si deve

ed era suo, di lui Don Giovanni Misiranti. ¶ Appena

che lo vedeva anche lui, e mostrò i gioielli

tutto e venisse anche lui al palazzo, e Don

quel pescatorino! – E a lui domandò: – Come ti chiami

dichiarò alle guardie che lui, in cambio della libertà

nessun cameriere resisteva con lui più di una settimana

padrone le sapeva tutte, lui era capace anche di

cosa devi fare? – (perché lui davanti agli altri le

toglierti la curiosità. Se lui dice che ha paura

dirlo al Principe, ma lui torceva la bocca, e

la moglie. ¶ – Ih… – faceva lui con un fil di

a chiedergli l’elemosina. Lui le disse: – Vattene, non