Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867
concordanze di «ma»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1867 | d'Ulisse. ¶ LIBRO DECIMOQUARTO ¶ Ma dal lido si tolse | ||
2 | 1867 | quattro cani ¶ Accorsero latrando; ma l'astuto ¶ Eroe s | ||
3 | 1867 | gli splenda il Sole. ¶ Ma tu seguimi, o veglio | ||
4 | 1867 | offrir ti poss'io, ma questo poco ¶ Di cuore | ||
5 | 1867 | suo tetto ¶ Fosse invecchiato; ma perì lontano ¶ Da' suoi | ||
6 | 1867 | Si divorano i Proci. Ma gradite ¶ Non sono le | ||
7 | 1867 | l'ira ne paventa; ¶ Ma costoro, a cui forse | ||
8 | 1867 | possa, ¶ Ed incredulo sei; ma non con vane ¶ Ciance | ||
9 | 1867 | Laerte il figlio ¶ Tornerà. Ma via, bevi in pace | ||
10 | 1867 | Non men del padre. Ma, pur troppo, alcuno ¶ Degl | ||
11 | 1867 | Arcesio ¶ Sarà la stirpe! Ma vi cada, o salvo | ||
12 | 1867 | gli altri al lavoro; ma non credo ¶ Che bastar | ||
13 | 1867 | donna ¶ Partorito gli fui; ma non men caro ¶ De | ||
14 | 1867 | fuga ¶ Ne' guerreschi cimenti. Ma di tutto ¶ Or privo | ||
15 | 1867 | ardenti ¶ Pugne io fui; ma le cure e le | ||
16 | 1867 | le paterne rive ¶ Afferrai; ma dovea nova sciagura ¶ Colpirmi | ||
17 | 1867 | vicine alture ¶ Quella contrada. Ma da ria baldanza, ¶ Da | ||
18 | 1867 | catene ¶ Condannati a servir. Ma per salvarmi ¶ A me | ||
19 | 1867 | seguian, bramosi ¶ Di vendicarsi; ma il buon re col | ||
20 | 1867 | gran tesoro ¶ V'adunai. Ma l'ottavo anno correndo | ||
21 | 1867 | apparìa, né terra alcuna, ¶ Ma ciel soltanto e mare | ||
22 | 1867 | albergo ¶ Del prence Acasto. Ma perché ricolma ¶ Fosse alfin | ||
23 | 1867 | fremendo ¶ I tesprozi nocchieri; ma, perduta ¶ Ogni speranza di | ||
24 | 1867 | consuma impunemente il vitto. ¶ Ma interrogar costoro a me | ||
25 | 1867 | caro non t'avrò, ma perché temo ¶ Il gran | ||
26 | 1867 | Saturnio ¶ Le mie preghiere! Ma del pasto è l | ||
27 | 1867 | servi l'altre ¶ Distribuì. Ma di rispetto in segno | ||
28 | 1867 | che meglio è tacer. Ma poiché il freno ¶ Omai | ||
29 | 1867 | meco e la veste. Ma già corso ¶ Il terzo | ||
30 | 1867 | pure a me darebbe; ¶ Ma in questi cenci niun | ||
31 | 1867 | difetto ¶ In questa notte. Ma doman ripiglia ¶ I tuoi | ||
32 | 1867 | mezzo de' suoi servi. Ma il pastore, ¶ Che dormir | ||
33 | 1867 | Atride. Dolcemente ¶ Pisistrato dormìa; ma non d'Ulisse ¶ La | ||
34 | 1867 | e più non cura. ¶ Ma tu, tornando, scegli fra | ||
35 | 1867 | arrivi ¶ Al suol natìo. Ma fallirà l'impresa, ¶ S | ||
36 | 1867 | i corridori, ¶ E partiam. - Ma Pisistrato rispose: ¶ È buia | ||
37 | 1867 | cerchi, è d'uopo. ¶ Ma tu fermati almen tanto | ||
38 | 1867 | ampia ¶ Urna d'argento. Ma la diva Elèna ¶ Fermossi | ||
39 | 1867 | in silenzio una risposta; ¶ Ma il prevenne di Tindaro | ||
40 | 1867 | ospitali doni ¶ I giovinetti. Ma non tosto il cielo | ||
41 | 1867 | Ambo figli noi siam; ma questo nostro ¶ Vïaggio a | ||
42 | 1867 | regio ostello ¶ Entrâr volando. Ma d'Ulisse il figlio | ||
43 | 1867 | e al biondo Apollo. ¶ Ma di vecchiezza Anfïarao le | ||
44 | 1867 | ad abitar co' Numi. ¶ Ma quando all'Orco scese | ||
45 | 1867 | è forza, ¶ Quanti dolori! Ma da che pietoso ¶ Vuoi | ||
46 | 1867 | dirò. Vive Laerte ancora, ¶ Ma senza posa dai Celesti | ||
47 | 1867 | meno che di lei. Ma come ¶ Alla bramata pubertà | ||
48 | 1867 | ebbi e di vini. Ma conforto ¶ Aspettar da Penelope | ||
49 | 1867 | e palpitar le membra. ¶ Ma non impallidì la bella | ||
50 | 1867 | al par d'Achille. ¶ Ma di tua morte non | ||
51 | 1867 | ulive ¶ E pingui fichi; ma non tosto il veglio | ||
52 | 1867 | su per un monte; ma nell'atto ¶ Di toccarne | ||
53 | 1867 | Da Giove io nacqui; ma d'angosce piena ¶ Fu | ||
54 | 1867 | famosi germi, avrei veduto; ¶ Ma in questo mezzo una | ||
55 | 1867 | allo spuntar dell'Alba; ¶ Ma non pria che il | ||
56 | 1867 | dormir su la nave. Ma la Ninfa ¶ Prese me | ||
57 | 1867 | allettano cantando ¶ Il passaggiero; ma non lungi un monte | ||
58 | 1867 | lo brami, ¶ L'udrai; ma pria, legato e mani | ||
59 | 1867 | balze ¶ Ella stessa perìa, ma l'alma Giuno ¶ La | ||
60 | 1867 | potrìa sottrarti ¶ Alla ruina. Ma più presso a Scilla | ||
61 | 1867 | non senza affanni, approderete; ¶ Ma se un giovenco solo | ||
62 | 1867 | albero legato della nave; ¶ Ma se prego o comando | ||
63 | 1867 | isola giungea ¶ Delle Sirene. Ma qui tacque il vento | ||
64 | 1867 | Oprâr Teucri ed Achei, ma quanto accade ¶ Su la | ||
65 | 1867 | gli occhi di slegarmi: ¶ Ma vogava ciascun curvo sul | ||
66 | 1867 | orecchie ¶ Togliean gli amici. Ma non era appena ¶ Quella | ||
67 | 1867 | dissi, e m'obbedîr. Ma tacqui ¶ Di Scilla, il | ||
68 | 1867 | involarmi ¶ I cari amici; ma per quanto io fermi | ||
69 | 1867 | sommo ¶ Delle due rupi; ma poi quando assorbe, ¶ Tutta | ||
70 | 1867 | che solco il mare! ¶ Ma sfuggiti agli scogli ed | ||
71 | 1867 | non potendo, io cedo. ¶ Ma giuratemi almen, che se | ||
72 | 1867 | è sempre il morir, ma più crudele ¶ Destin non | ||
73 | 1867 | l'altro ¶ Io rampognava; ma giacean trafitti ¶ I buoi | ||
74 | 1867 | quelle carni si cibâr. Ma come ¶ Spuntò la settim | ||
75 | 1867 | più non si vedea, ma cielo ¶ Soltanto e mare | ||
76 | 1867 | all'onde ¶ M'abbandonai. Ma non ancor cessato ¶ Avea | ||
77 | 1867 | spechi ¶ Mi diede ospizio. Ma perché tai cose ¶ Io | ||
78 | 1867 | si ritrassero i Feaci. ¶ Ma come il raggio mattutin | ||
79 | 1867 | vi schiudea le labbra. ¶ Ma il figliuol di Laerte | ||
80 | 1867 | e abbandonâr quel lido. ¶ Ma contro il divo Ulisse | ||
81 | 1867 | cenno della fronte acconsentito. ¶ Ma su veloce prora, in | ||
82 | 1867 | grande ¶ Rettor del mare. Ma se alcun vivente, ¶ Troppo | ||
83 | 1867 | questa volta ¶ Navigar vedevam? - Ma del portento ¶ Nessun qual | ||
84 | 1867 | e il reo colpisce. ¶ Ma si contino i doni | ||
85 | 1867 | i tuoi ginocchi abbraccio. ¶ Ma dimmi schietto: qual contrada | ||
86 | 1867 | breve ¶ Ora la giri; ma di messi e ricca | ||
87 | 1867 | governata ¶ Da' forti Epei. Ma quinci li respinse ¶ Un | ||
88 | 1867 | tua stessa ¶ Paterna terra? Ma tacer qui giova, ¶ Ché | ||
89 | 1867 | appresta il fato avverso. ¶ Ma bada che soffrirli a | ||
90 | 1867 | fosti ¶ Ne' teucri campi; ma poiché distrutte ¶ fûr di | ||
91 | 1867 | E i congiunti sarìa: ma tu di loro ¶ Udir | ||
92 | 1867 | tuo ritorno ¶ Perduto avresti; ma lottar non volli ¶ Col | ||
93 | 1867 | A te d'aita. Ma le tue ricchezze, ¶ Su | ||
94 | 1867 | promessa ¶ Di larga dote; ma la casta donna ¶ D | ||
95 | 1867 | le cervella il pavimento. ¶ Ma tutto io penso trasformarti | ||
96 | 1867 | D'ucciderlo per via; ma, se non erro, ¶ Essi | ||
97 | 1867 | alunno, ¶ A seguirti colà, ma qui mi lascia; ¶ Ché | ||
98 | 1867 | Cadresti ne' suoi lacci! Ma t'affida, ¶ Ch'io | ||
99 | 1867 | e teco sia cortese. ¶ Ma prima per lo Stige | ||
100 | 1867 | A fatica la sbarbica; ma nulla ¶ È difficile ai | ||
101 | 1867 | la destra ¶ Mi confortava. Ma di cibi schivo ¶ Io | ||
102 | 1867 | e delle nostre case. ¶ Ma degli altri che fu | ||
103 | 1867 | fosse a me congiunto; ¶ Ma gli altri mi frenâr | ||
104 | 1867 | a lagrimar si diêro. ¶ Ma Circe a me s | ||
105 | 1867 | antica gagliardìa si desti. ¶ Ma la memoria delle acerbe | ||
106 | 1867 | giocondi conviti ivi passammo. ¶ Ma poi qualcuno de' più | ||
107 | 1867 | ingombro ¶ E dolci vini. Ma caduto il Sole, ¶ Giacquero | ||
108 | 1867 | questo albergo ¶ Vi tratterrò. Ma pria novo cammino ¶ Correr | ||
109 | 1867 | del Sole rimirar volea. ¶ Ma visto alfin che indarno | ||
110 | 1867 | Guiderà la tua nave. Ma l'immenso ¶ Pelago valicato | ||
111 | 1867 | conversa abbian la fronte; ¶ Ma tu rivolta la terrai | ||
112 | 1867 | parole, ¶ E m'obbedir. Ma quinci ancor non tutti | ||
113 | 1867 | patrio lido navigar credete; ¶ Ma ben altro cammin Circe | ||
114 | 1867 | Si strappavano i crini: ma quel pianto ¶ Nulla ad | ||
115 | 1867 | desìa sottrarsi? ¶ LIBRO UNDECIMO ¶ Ma giunti al lido, e | ||
116 | 1867 | le azzurre onde fendea. ¶ Ma come il Sol disparve | ||
117 | 1867 | ancor mormorava oscuri accenti. ¶ Ma sopraggiunse l'ombra d | ||
118 | 1867 | spettri e mesti alberghi? ¶ Ma via ti scosta dalla | ||
119 | 1867 | prode ¶ Laerziade, il ritorno. Ma un Celeste ¶ Lo sturberà | ||
120 | 1867 | Vi fia dato afferrar. Ma guai se alcuno ¶ Su | ||
121 | 1867 | vendetta ¶ Tu ne farai. Ma come con la forza | ||
122 | 1867 | nella mente ¶ De' Celesti. Ma d'altro or si | ||
123 | 1867 | alberghi rïentrò di Pluto. ¶ Ma lì fermo io restai | ||
124 | 1867 | si varca ¶ A piè, ma solo in ben costrutta | ||
125 | 1867 | tre volte lo tentai, ma sempre ¶ Qual sogno od | ||
126 | 1867 | Pluto, ¶ Te non inganna. Ma la sorte è questa | ||
127 | 1867 | volo e si dilegua. ¶ Ma via, t'affretta, riedi | ||
128 | 1867 | aggirarsi intorno al sangue. ¶ Ma poiché interrogarle ad una | ||
129 | 1867 | In moglie la condusse. Ma il nefando ¶ Caso ai | ||
130 | 1867 | gara ¶ Da tutti ambita. Ma sposarla il padre ¶ Volea | ||
131 | 1867 | infallibile profeta, ¶ Erasi accinto; ma gli avversi Numi, ¶ L | ||
132 | 1867 | lor cresciute ¶ La pubertà. Ma il saettante Apollo ¶ Li | ||
133 | 1867 | oro il vil baratto. ¶ Ma di tutte le spose | ||
134 | 1867 | mio ¶ Egli è bensì; ma tutti voi non meno | ||
135 | 1867 | Poiché da saggia favellò; ma pria ¶ Convien d'Alcinoo | ||
136 | 1867 | queste genti io sono. ¶ Ma l'ospite s'indugi | ||
137 | 1867 | degli eroi le imprese. ¶ Ma dimmi ancora se laggiù | ||
138 | 1867 | a stringermi la mano: ¶ Ma nol potea, ché vuoti | ||
139 | 1867 | nemico in terra offese; ¶ Ma l'empio Egisto con | ||
140 | 1867 | in parte il cela. ¶ Ma la tua moglie, Ulisse | ||
141 | 1867 | al padre in braccio. ¶ Ma l'empia Clitennestra a | ||
142 | 1867 | giorno ¶ Alla tua terra, ma di furto, ignoto, ¶ Ché | ||
143 | 1867 | regnar su l'ombre. ¶ Ma tu di Pirro invece | ||
144 | 1867 | confuso ¶ Ei non restò; ma tutti precorrendo ¶ A lunghi | ||
145 | 1867 | plausi rimbombar s'udìa. ¶ Ma qui proruppe il Laerziade | ||
146 | 1867 | come d'un Dio. Ma dalle ancelle ¶ Lavato e | ||
147 | 1867 | dalle ciglia amaro pianto. ¶ Ma restò quel suo pianto | ||
148 | 1867 | buon vegliardo sì dicea. Ma cómpia ¶ O non cómpia | ||
149 | 1867 | giocondo ¶ Spettacolo di questo. Ma la storia ¶ Tu vuoi | ||
150 | 1867 | s'avanza, Itaca alpestre, ¶ Ma di gagliarda gioventù nudrice | ||
151 | 1867 | Pur con gli Eterni, ma da' suoi lontano. ¶ Or | ||
152 | 1867 | dimora ¶ Esortava i compagni; ma gli stolti, ¶ Sordi a | ||
153 | 1867 | a molti, intrepidi pugnammo; ¶ Ma sul tramonto, quando i | ||
154 | 1867 | giù dal ciel piombò. ¶ Ma come vidi dal furor | ||
155 | 1867 | gustar porgeano il loto. ¶ Ma di quel fiore assaporato | ||
156 | 1867 | hanno, ¶ Non pubblici consessi; ma sui monti ¶ Vivono in | ||
157 | 1867 | ad aspettar l'Aurora. ¶ Ma non tosto l'Aurora | ||
158 | 1867 | Sole ¶ Noi ci corcammo; ma non tosto in cielo | ||
159 | 1867 | gli altri ¶ Avea commercio, ma nel suo recinto ¶ Scellerate | ||
160 | 1867 | riportarne ¶ Un qualche dono. Ma gioconda a tutti ¶ Rïuscir | ||
161 | 1867 | compagni, ¶ Contro mia voglia. Ma tu dimmi intanto ¶ Ove | ||
162 | 1867 | Sì dicea lo scaltro; ¶ Ma il segreto pensiero io | ||
163 | 1867 | Non risponde il mostro, ¶ Ma rapido s'avventa a | ||
164 | 1867 | il fegato s'asconde. ¶ Ma d'avviso mutai; perché | ||
165 | 1867 | pietoso di partir concedi. ¶ Ma un crudele tu se | ||
166 | 1867 | che la pioggia ingrossa, ¶ Ma questo è ambrosia, è | ||
167 | 1867 | mio nome io dirò; ma tu poi dammi ¶ Il | ||
168 | 1867 | quell'error gli avesse. ¶ Ma il Ciclope, gemente e | ||
169 | 1867 | l'inganno ordito avea. ¶ Ma l'arrestava il forte | ||
170 | 1867 | non solevi ¶ La greggia, ma, la testa alto portando | ||
171 | 1867 | a lagrimar si diêro. ¶ Ma quel pianto io frenava | ||
172 | 1867 | le carni degli ospiti! ma i Numi ¶ T'hanno | ||
173 | 1867 | al lido ¶ Lo risospinse. Ma con lungo palo ¶ L | ||
174 | 1867 | onde co' remi percotean. Ma quando ¶ Io mi trovai | ||
175 | 1867 | col legno sfracellar potrìa. ¶ Ma questo dir non valse | ||
176 | 1867 | la man d'Ulisse. ¶ Ma sempre un uomo di | ||
177 | 1867 | immolai, bruciandone le cosce; ¶ Ma poco de' miei voti | ||
178 | 1867 | l'arena al sonno. ¶ Ma sorta in ciel di | ||
179 | 1867 | sola ¶ Non n'uscìa. Ma di Zefiro lasciato ¶ Avea | ||
180 | 1867 | fumo ¶ Dai nostri tetti. Ma un profondo sonno ¶ Allor | ||
181 | 1867 | cercai. Tacquero i figli, ¶ Ma il genitor gridò: Vanne | ||
182 | 1867 | allor quel lido abbandonammo; ¶ Ma il cor mancarsi ognun | ||
183 | 1867 | salìa, spïando il loco; ¶ Ma né di buoi, né | ||
184 | 1867 | Cena se ne imbandìa; ma gli altri scampo ¶ Trovâr | ||
185 | 1867 | al grandinar de' sassi, ¶ Ma non un solo si | ||
186 | 1867 | fatica e dagli affanni. ¶ Ma come l'Alba il | ||
187 | 1867 | d'esplorar quel loco. ¶ Ma consiglio miglior quindi mi | ||
188 | 1867 | Giù dagli occhi versavano; ma vano ¶ Era quel pianto | ||
189 | 1867 | avventâr contro i compagni, ¶ Ma si rizzâr su l | ||
190 | 1867 | la Ninfa ¶ Sconsigliati seguìan; ma non l'accorto ¶ Eurìloco | ||
191 | 1867 | lido ¶ Giugnea correndo Eurìloco; ma il core ¶ Gli tremava | ||
192 | 1867 | la via già corsa. ¶ Ma con le mani supplice | ||
193 | 1867 | vedrai di nostre genti. ¶ Ma poiché ti conosco un | ||
194 | 1867 | le donzelle il carro. ¶ Ma giunti in vista alla | ||
195 | 1867 | Cale, né d'archi, ma di salde navi, ¶ Onde | ||
196 | 1867 | non volgerti a lui; ma passa innanzi ¶ Celeremente, e | ||
197 | 1867 | alterni passi il carro; ¶ Ma per l'aria scoppiar | ||
198 | 1867 | sua preghiera ¶ Udì Minerva; ma si tenne ascosa ¶ Per | ||
199 | 1867 | il mio buon padre. ¶ Ma tu segui in silenzio | ||
200 | 1867 | segue il divo Ulisse. ¶ Ma nessun de' Feaci lo | ||
201 | 1867 | e il grande Alcinoo. ¶ Ma, celebrate le sue nozze | ||
202 | 1867 | Eretteo la ròcca ascese. ¶ Ma l'albergo a mirar | ||
203 | 1867 | che tu l'accenni. ¶ Ma via, tu stesso all | ||
204 | 1867 | il vino in giro. ¶ Ma poi ch'ebbe ciascuno | ||
205 | 1867 | alberghi ¶ Ite a corcarvi. Ma domani all'Alba ¶ Voi | ||
206 | 1867 | nostra dagli Dei deriva. ¶ Ma lo scaltro Itacense a | ||
207 | 1867 | espressa volontà de' Numi. ¶ Ma concedete che all'apposta | ||
208 | 1867 | suo tetto n'andò. Ma vi rimase ¶ Il saggio | ||
209 | 1867 | immortale, da vecchiezza immune; ¶ Ma non per questo mi | ||
210 | 1867 | ch'ella mi fornìa; ¶ Ma nell'ottavo, o fosse | ||
211 | 1867 | colse a quella vista; ma non era ¶ Colma ancor | ||
212 | 1867 | e l'ossa infrante; ¶ Ma, resistendo, io volsi altrove | ||
213 | 1867 | rispose ¶ L'accorto eroe); ma ricusai per tema ¶ Che | ||
214 | 1867 | casa io ti darei. Ma qui nessuno ¶ Potrebbe a | ||
215 | 1867 | pure a' lidi tuoi, ma, se t'aggrada, ¶ Oltre | ||
216 | 1867 | avrebbe il popolo chiamato. ¶ Ma poiché vide l'assemblea | ||
217 | 1867 | gli scendea dagli occhi. ¶ Ma quando il vate al | ||
218 | 1867 | vortice di polve sollevando. ¶ Ma di gran tratto i | ||
219 | 1867 | crederebbe nel mirarlo ognuno; ¶ Ma l'hanno i patimenti | ||
220 | 1867 | ciurma il mal guadagno; ¶ Ma certo d'un Alcide | ||
221 | 1867 | senno ¶ E la beltade. Ma talor col dono ¶ Dell | ||
222 | 1867 | di miranda ¶ Beltà fornito, ma di grazia è priva | ||
223 | 1867 | avesse ¶ Formato un Nume; ma ti manca il senno | ||
224 | 1867 | suo ¶ Sfidar non teme, Ma degli altri alcuno ¶ Io | ||
225 | 1867 | dai Greci le faretre; ¶ Ma qualunque mortal, ch'or | ||
226 | 1867 | lotta ¶ Prodi non siam; ma il piede abbiam veloce | ||
227 | 1867 | di guidar le navi, ¶ Ma nel canto maestri e | ||
228 | 1867 | Ulisse a guardar maraviglioso. ¶ Ma toccando la cetra, il | ||
229 | 1867 | stanza e il letto. Ma li vide il Sole | ||
230 | 1867 | un superbo ¶ Castello avea. Ma ne spïava i passi | ||
231 | 1867 | letto, e s'abbracciâr. Ma tosto ¶ La rete ordita | ||
232 | 1867 | concitati ¶ Passi Vulcano ritornò; ma, giunto ¶ Alla soglia del | ||
233 | 1867 | è mia la colpa, ¶ Ma de' parenti miei, che | ||
234 | 1867 | confusi! Ahi cruda vista, ¶ Ma de' lascivi amplessi, in | ||
235 | 1867 | Che bella è, sì, ma svergognata e trista. ¶ Disse | ||
236 | 1867 | re dell'arco Apollo; ¶ Ma non le Dive, nelle | ||
237 | 1867 | multa ¶ Pagar dell'adulterio. - Ma volgea ¶ Questi accenti a | ||
238 | 1867 | questo dir gli Eterni; ¶ Ma non rise Nettuno, e | ||
239 | 1867 | ammenda ¶ Ei ti darà. - Ma rispondea Vulcano, ¶ L'astuto | ||
240 | 1867 | essi a gareggiar sorgendo. ¶ Ma prima Alio si tolse | ||
241 | 1867 | scende il tuo parlar; ma troppo ¶ Già fra voi | ||
242 | 1867 | che tu mi porga; ¶ Ma i bei corsieri ad | ||
243 | 1867 | non sono ¶ Per corridori, ma colline e balze ¶ Alla | ||
244 | 1867 | tanto ha dunque osato? ¶ Ma dimmi ancora, che saperlo | ||
245 | 1867 | ei più s'avanza? Ma il vigor gli tolga | ||
246 | 1867 | entrâr nel regio ostello. ¶ Ma gran tempo a Penelope | ||
247 | 1867 | portin odio ad altri? ¶ Ma in voi l'animo | ||
248 | 1867 | fe' ritorno ai Proci. ¶ Ma d'acuto dolor trafitto | ||
249 | 1867 | Ne ignorava il partir! Ma voi, crudeli, ¶ Che salir | ||
250 | 1867 | richiese, ¶ Io gli provvidi. Ma giurar mi fece ¶ Che | ||
251 | 1867 | manifesta era la trama. ¶ Ma sorse Antinoo, e favellò | ||
252 | 1867 | ombre aspettando della notte. ¶ Ma la saggia Penelope, rinchiusa | ||
253 | 1867 | le sciogliea le membra. ¶ Ma qui novo pensier pensò | ||
254 | 1867 | estinto anzi che torni. ¶ Ma replicò l'oscuro simulacro | ||
255 | 1867 | re più non sia, ma crudo, iniquo ¶ E scellerato | ||
256 | 1867 | alcuno ¶ O de' mortali; ma su ferma zatta, ¶ Da | ||
257 | 1867 | onde il messaggier celeste. ¶ Ma, giunto alla remota isola | ||
258 | 1867 | piè rattenne ¶ Per contemplarla. Ma, poi ch'ebbe il | ||
259 | 1867 | un'ostia ¶ Agl'Immortali? Ma nessun de' Numi ¶ Può | ||
260 | 1867 | il grand'Ilio espugnò. Ma nel ritorno ¶ Fecero oltraggio | ||
261 | 1867 | tre volte avea solcato; ¶ Ma Giove se n'accôrse | ||
262 | 1867 | scortino su l'onde; ¶ Ma ben la via gli | ||
263 | 1867 | il tuo fermo voler. Ma se gli affanni ¶ Tu | ||
264 | 1867 | galleggiar su l'onde. ¶ Ma come il loco gli | ||
265 | 1867 | avvolto, il congedò Calipso. ¶ Ma pria di negro vino | ||
266 | 1867 | in mezzo all'oceàno. ¶ Ma ritornando dall'etiope genti | ||
267 | 1867 | bocca ¶ Il salso umore. Ma la fida zatta ¶ Non | ||
268 | 1867 | contro te s'accese? ¶ Ma invano la tua morte | ||
269 | 1867 | perigli avrai la vita. ¶ Ma non appena sarai sceso | ||
270 | 1867 | ingiunge ¶ La fida zatta. Ma non io per ora | ||
271 | 1867 | i suoi lucenti alberghi. ¶ Ma ben altro volgea fra | ||
272 | 1867 | il cor gli stringe. ¶ Ma come al terzo dì | ||
273 | 1867 | piedi nuotando ¶ Raggiungerlo sperò. Ma come presso ¶ Ne fu | ||
274 | 1867 | A ricettar le navi, ma sporgenti ¶ Scogliere e pietre | ||
275 | 1867 | gli trascorse il flutto; ¶ Ma dalla costa il flutto | ||
276 | 1867 | riparato e senza scogli; ¶ Ma s'accorse che grossa | ||
277 | 1867 | in salvo lo depose. ¶ Ma l'infelice era dal | ||
278 | 1867 | respiro e senza forze. ¶ Ma come gli tornâr la | ||
279 | 1867 | sempre ad essi infesta. ¶ Ma il lor re Nausitòo | ||
280 | 1867 | E le terre spartì. Ma questi all'Orco, ¶ Dalla | ||
281 | 1867 | nozze, ¶ Da pudor trattenuta. Ma l'occulta ¶ Mente ne | ||
282 | 1867 | raggi ¶ Rasciugasse le vesti. Ma finito ¶ Ch'ebbero il | ||
283 | 1867 | apparìa la vergine feace. ¶ Ma sendo l'ora del | ||
284 | 1867 | sporgente lido ¶ Atterrite fuggîr; ma non la bella ¶ Figlia | ||
285 | 1867 | il soffri, e taci. ¶ Ma poi che un qualche | ||
286 | 1867 | e vino e cibi; ¶ Ma prima al fiume il | ||
287 | 1867 | e vi si lavi. ¶ Ma si rivolge alle fantesche | ||
288 | 1867 | qui restar per sempre! ¶ Ma via, donzelle, gli recate | ||
289 | 1867 | notte ai loro alberghi. ¶ Ma si vestìa di Mentore | ||
290 | 1867 | all'uomo ¶ Esser felice. Ma d'etade ei parmi | ||
291 | 1867 | celebrossi ¶ Un allegro banchetto. Ma de' vini ¶ E delle | ||
292 | 1867 | pietà del mio cordoglio, ¶ Ma schiettamente ciò che sai | ||
293 | 1867 | il braccio ¶ Nelle battaglie. Ma se ad una ad | ||
294 | 1867 | Ulisse ¶ Al mio conforme. Ma poiché fu Troia ¶ Arsa | ||
295 | 1867 | prore ¶ Il biondo Menelao; ma il re de' regi | ||
296 | 1867 | tumulto ¶ Intorno ai duci. Ma calò la notte, ¶ E | ||
297 | 1867 | lido, a Tènedo arrivammo. ¶ Ma il gran Giove, de | ||
298 | 1867 | Egisto a tradimento ucciso. ¶ Ma la pena ei scontò | ||
299 | 1867 | trame vendicar de' Proci. ¶ Ma tal contento a me | ||
300 | 1867 | La salma di costui; ma dalle mura ¶ L'avrìan | ||
301 | 1867 | Atride ¶ Affidata l'avea. Ma giunta l'ora ¶ Che | ||
302 | 1867 | Troia ai nostri lidi. ¶ Ma d'Atene arrivati al | ||
303 | 1867 | Micene ebbe l'impero. ¶ Ma finalmente, a vendicar l | ||
304 | 1867 | e ricche merci oppresse. ¶ Ma tu non imitarlo, amato | ||
305 | 1867 | Diva dalle luci azzurre. ¶ Ma via, colmate i nappi | ||
306 | 1867 | amicizia. Quivi avrò riposo; ¶ Ma sul mattino ai nobili | ||
307 | 1867 | trasse ¶ Al proprio ostello. Ma Nestorre il saggio ¶ Figliuol | ||
308 | 1867 | tazze ¶ Empìano i servi. Ma poiché di cibo ¶ Ognun | ||
309 | 1867 | giogo ¶ Senza posa volâr; ma quando cadde ¶ Il Sole | ||
310 | 1867 | eterni i suoi palagi. ¶ Ma ch'altri, o figlio | ||
311 | 1867 | sono ¶ Gonfie le poppe. Ma mentr'io, vagando ¶ In | ||
312 | 1867 | d'arredi prezïosi adorna. ¶ Ma non io mi dorrei | ||
313 | 1867 | sazia. ¶ Tutti li piango; ma di tutti insieme ¶ Non | ||
314 | 1867 | quel Grande il figlio. ¶ Ma verecondo per natura, e | ||
315 | 1867 | il nostro fato atteso. ¶ Ma di tanta fortuna invido | ||
316 | 1867 | ucciso della bella Aurora. ¶ Ma sazio omai di pianto | ||
317 | 1867 | fratello. Io nol conobbi; ¶ Ma tu, divino Atride, il | ||
318 | 1867 | ciascheduno ¶ A piacer vivandò. Ma nella mente ¶ Alla figlia | ||
319 | 1867 | solo ¶ Le fatiche potrei; ma come ad Ilio ¶ L | ||
320 | 1867 | ingegno ¶ Schermendo si venìa. Ma poiché l'ebbi ¶ Lavato | ||
321 | 1867 | d'urli e lamenti. ¶ Ma in segreto io godea | ||
322 | 1867 | conobbi ed il consiglio; ¶ Ma giammai non m'avvenni | ||
323 | 1867 | risposta ¶ Dalle latebre sue; ma nol permise ¶ E, benché | ||
324 | 1867 | A gridar s'accingea; ma pronto Ulisse ¶ La bocca | ||
325 | 1867 | destino ¶ Non sien bastati! Ma condurci al nostro ¶ Letto | ||
326 | 1867 | se qui m'arresto, ¶ Ma per voler de' Numi | ||
327 | 1867 | lo premete al suolo. ¶ Ma quando stanco di lottar | ||
328 | 1867 | A dormir si corcò. Ma come il primo ¶ Raggio | ||
329 | 1867 | mostro ¶ Giacersi a canto? Ma ne porse aita ¶ Tosto | ||
330 | 1867 | e in arbore frondosa; ¶ Ma noi lì fermo sempre | ||
331 | 1867 | Che m'ingiungi farò. Ma dimmi: i Greci ¶ Che | ||
332 | 1867 | cagione ¶ Il mio parlar; ma, se lo brami, il | ||
333 | 1867 | vista ¶ Ei si commosse! Ma una spia lo vide | ||
334 | 1867 | luce tollerar del Sole. ¶ Ma come alfin di piangere | ||
335 | 1867 | la spiaggia a dormir. Ma quando apparve ¶ Al balzo | ||
336 | 1867 | patrie sponde alfin rividi. ¶ Ma tu meco rimanti, ospite | ||
337 | 1867 | raggiunto il suol natìo. Ma sceso ¶ Era il forte | ||
338 | 1867 | qualunque ¶ A lui somiglia. Ma l'infausta sorte ¶ Mi | ||
339 | 1867 | dal core Itaca sua. ¶ Ma dal paterno tetto anco | ||
340 | 1867 | uccise il divino Enosigeo; ¶ Ma per le tempestose onde | ||
341 | 1867 | mensa ¶ Stendea la destra. Ma de' cibi estinto ¶ E | ||
342 | 1867 | al piede ali veloci! ¶ Ma il misero perì, né | ||
343 | 1867 | Morto ancora non è, ma, suo malgrado, ¶ Per voler | ||
344 | 1867 | astuzia sua franger saprebbe. ¶ Ma via, parla, o garzon | ||
345 | 1867 | solcasse ¶ Co' duci achivi. Ma d'allor non vidi | ||
346 | 1867 | Fosse invecchiar tra' suoi. Ma, ohimè! che nato ¶ Dal | ||
347 | 1867 | uscisti ¶ Della casta Penelope. Ma dimmi: ¶ A che tante | ||
348 | 1867 | innocenza al par fiorìa. ¶ Ma tutto sparve con Ulisse | ||
349 | 1867 | anch'io ¶ Partecipe sarei. Ma dalle immonde ¶ Arpìe rapito | ||
350 | 1867 | e il viver breve. ¶ Ma se ritorni, e ritornando | ||
351 | 1867 | tuo nome ¶ Qualcun ricordi. Ma calar m'è d | ||
352 | 1867 | io mai ¶ Possa oblïarli; ma, benché l'indugio ¶ Ti | ||
353 | 1867 | i figli degli Achei. Ma questa ¶ Nova canzon, che | ||
354 | 1867 | non fu solo Ulisse, ¶ Ma infiniti gli eroi, che | ||
355 | 1867 | Proci per la sala. ¶ Ma que' superbi mal soffrendo | ||
356 | 1867 | le sostanze, il fate; ¶ Ma tanto io pregherò, finché | ||
357 | 1867 | si mordean le labbra. ¶ Ma gli disse Antinòo: Gli | ||
358 | 1867 | incresce il mio parlar; ma teco ¶ Io m'aprirò | ||
359 | 1867 | ricchi alberghi ¶ Hanno soggiorno. Ma non pochi sono, ¶ E | ||
360 | 1867 | poiché Ulisse è morto. ¶ Ma di questa magione, e | ||
361 | 1867 | concesso ¶ In Itaca regnar. Ma tu governa ¶ La casa | ||
362 | 1867 | col sogatto il peschio. ¶ Ma, di morbide pelli ricoperto | ||
363 | 1867 | figli, il prode Antifo. ¶ Ma nell'oscura grotta a | ||
364 | 1867 | padre custodìan gli averi. ¶ Ma in quel che più | ||
365 | 1867 | pubblici casi, o cittadini, ¶ Ma di grave domestica sciagura | ||
366 | 1867 | inique ¶ Già costoro cessato. Ma dal fondo ¶ Ecco tutta | ||
367 | 1867 | Sì, questo io spero; ma crudele intanto ¶ Insoffribile angoscia | ||
368 | 1867 | i Proci ¶ Fargli risposta. Ma rizzossi in piedi, ¶ E | ||
369 | 1867 | sciagure ¶ I Proci no, ma quella madre tua, ¶ D | ||
370 | 1867 | E gli amanti ingannò. Ma come il quarto ¶ Fu | ||
371 | 1867 | avrà così la madre, ma secura ¶ E memoranda la | ||
372 | 1867 | le ricchezze, il fate: ¶ Ma tanto io pregherò, finché | ||
373 | 1867 | spïavano indarno la cagione. ¶ Ma levossi Aliterse, il saggio | ||
374 | 1867 | compagni Ulisse ¶ Perder dovrà; ma nel vigesim'anno ¶ Farà | ||
375 | 1867 | Preserva i figli tuoi. Ma qui son io, ¶ Credilo | ||
376 | 1867 | tuo segreto ¶ Mercede attendi. Ma se ancor ti colgo | ||
377 | 1867 | ad illustre genitor conviene. ¶ Ma non sarà che pria | ||
378 | 1867 | Manifeste e agli Achei. Ma un agil legno ¶ Con | ||
379 | 1867 | un anno ¶ l'attenderò. Ma se la morte il | ||
380 | 1867 | Itacesi, i re nostri, ma superbi, ¶ Ma dispietati e | ||
381 | 1867 | re nostri, ma superbi, ¶ Ma dispietati e scellerati e | ||
382 | 1867 | siete incontro a pochi. ¶ Ma Leocrito, il figlio d | ||
383 | 1867 | traccia ¶ Del glorïoso genitor; ma tutti ¶ Al tuo voler | ||
384 | 1867 | gran tratto ¶ Spesso lontano. Ma d'Ulisse il core | ||
385 | 1867 | Esca e si corchi; ma co' primi albori ¶ Sorga | ||
386 | 1867 | Sole: ampia non molto, ¶ Ma di mandre feconda, e | ||
387 | 1867 | Abitatori morbo rio consuma. ¶ Ma quando la vecchiezza alfin | ||
388 | 1867 | Tacque, ed essi giurâr. Ma così tosto ¶ Ella soggiunse | ||
389 | 1867 | Correa l'umide vie; ma come il Sole ¶ Apparve | ||
390 | 1867 | uscito ¶ Non ne saresti; ma non or, ché teco | ||
391 | 1867 | di mia madre aspira; ¶ Ma se giorno di nozze | ||
392 | 1867 | seggio gli presenta Ulisse; ¶ Ma il garzon non l | ||
393 | 1867 | passi ¶ Ad altro albergo. Ma poiché venuto ¶ Ai nostri | ||
394 | 1867 | e vestimenta ¶ Gli fornirei. Ma che s'accosti ai | ||
395 | 1867 | d'un tuo pari. ¶ Ma dimmi, amico: soffri tu | ||
396 | 1867 | poco io li dovrò. Ma questo ¶ Su le ginocchia | ||
397 | 1867 | comprende il tuo consiglio. ¶ Ma non vuoi tu che | ||
398 | 1867 | sua casa al desco; ¶ Ma poi che a Pilo | ||
399 | 1867 | d'Ulisse il figlio. ¶ Ma lasciarlo è mestieri ancor | ||
400 | 1867 | padre mio non sei: ma qui m'inganna ¶ Un | ||
401 | 1867 | de' Proci la ruina. ¶ Ma fa mestieri che tu | ||
402 | 1867 | prudenza i greci eroi; ma cosa ¶ Incredibile or dici | ||
403 | 1867 | venti i Proci sono, ¶ Ma grossa schiera, come udir | ||
404 | 1867 | e tutti i Numi; ¶ Ma fra le nubi l | ||
405 | 1867 | di frenar gli stolti. ¶ Ma chiuderanno al tuo pregar | ||
406 | 1867 | Qui lasciate le avea, ma dalla sozza ¶ Fuligine annerite | ||
407 | 1867 | spesso ¶ Al sangue invita. Ma per noi due lancie | ||
408 | 1867 | s'avviâr di Clito. ¶ Ma spediscono innanzi un banditore | ||
409 | 1867 | indugio alle sue stalle. ¶ Ma costernati a tal novella | ||
410 | 1867 | della notte, e trucidarlo. ¶ Ma lo guidava a questa | ||
411 | 1867 | Pulite scranne ciaschedun sedea. ¶ Ma la casta regina, a | ||
412 | 1867 | tutti depredarne i beni. ¶ Ma si frappose Ulisse, e | ||
413 | 1867 | Gli dìano i Proci; ma cozzar non giova ¶ Col | ||
414 | 1867 | le membra. ¶ LIBRO DECIMOSETTIMO ¶ Ma come in cielo, d | ||
415 | 1867 | cor di fiele asperso: ¶ Ma, della calca uscendo, ei | ||
416 | 1867 | festeggiò nel proprio tetto. ¶ Ma dicea che nessuna avea | ||
417 | 1867 | salir vogliono il letto! ¶ Ma come incauta cerva che | ||
418 | 1867 | E il viver breve! Ma volendo il giusto ¶ Tuo | ||
419 | 1867 | core ¶ Della casta Penelope; ma il saggio ¶ Teoclimeno così | ||
420 | 1867 | arringo ¶ Della lor tracotanza. Ma vicina ¶ Essendo l'ora | ||
421 | 1867 | E le mense allestìan. ¶ Ma il saggio Ulisse ¶ E | ||
422 | 1867 | custodia ¶ Delle mie stalle; ma lo sdegno io temo | ||
423 | 1867 | precedi i passi miei; ma prima ¶ Dammi, prego, un | ||
424 | 1867 | Era condotto alla città. Ma il lungo, ¶ Aspro cammin | ||
425 | 1867 | Non tripode, né spada, ma gli avanzi ¶ Chiederà delle | ||
426 | 1867 | di latte e cacio. ¶ Ma ne' vizi cresciuto, e | ||
427 | 1867 | Gli vibrò nella coscia. Ma resiste ¶ A quel colpo | ||
428 | 1867 | sagace dispensiera i pani. ¶ Ma sopraggiunse il Laerziade intanto | ||
429 | 1867 | piacesse, ¶ Io v'entrerò; ma non voler qui troppo | ||
430 | 1867 | queste all'altre aggiungerò. Ma forza ¶ Non ho che | ||
431 | 1867 | un dì nudrito ¶ Avea, ma indarno, perché reo destino | ||
432 | 1867 | e dimenò la coda: ¶ Ma levarsi di là, né | ||
433 | 1867 | di sì belle forme? ¶ Ma chi sa se veloce | ||
434 | 1867 | signor, contento Argo spirava. ¶ Ma come nella sala il | ||
435 | 1867 | porcaio ¶ Qui lo guidava; ma di qual prosapia ¶ Egli | ||
436 | 1867 | Antinoo, ¶ Prode tu sei, ma saggio non favelli. ¶ Nessun | ||
437 | 1867 | dell'altrui si pasce. Ma fra i Proci ¶ Tu | ||
438 | 1867 | o de' miei servi. ¶ Ma questo non farai, perché | ||
439 | 1867 | per aria il mostrò. Ma gli altri tutti ¶ Porgevano | ||
440 | 1867 | Che la vita conforta. Ma il Saturnio ¶ Tutto disperse | ||
441 | 1867 | di spïar la terra. ¶ Ma da furor costoro e | ||
442 | 1867 | e balenar d'acciari. ¶ Ma il gran Giove, del | ||
443 | 1867 | il figlio di Laerte; ¶ Ma, crollando la testa, meditava | ||
444 | 1867 | e lagrimar non deve; ¶ Ma per colpa di questo | ||
445 | 1867 | e fatto in brani. ¶ Ma contro Antinoo s'adirâr | ||
446 | 1867 | o malvagie de' mortali. ¶ Ma chiuse a quel parlar | ||
447 | 1867 | tutti io li detesto; ¶ Ma del par che le | ||
448 | 1867 | Tutte ancor mi narrò. Ma come attento ¶ Porgiam l | ||
449 | 1867 | mie le sue sciagure. ¶ Ma pavento de' Proci la | ||
450 | 1867 | suo ritorno ragionar potremo; ¶ Ma presso al fuoco, perché | ||
451 | 1867 | parlar, die' volta Eumeo; ¶ Ma la regina, non appena | ||
452 | 1867 | ti ciba, e parti; ¶ Ma doman sul mattino a | ||
453 | 1867 | La genitrice il disse; ma venìa ¶ Iro più spesso | ||
454 | 1867 | Frenarmi ancora io voglio; ma tu sorgi ¶ E va | ||
455 | 1867 | bisogno forniran gli Dei. ¶ Ma guarda dal toccarmi, o | ||
456 | 1867 | dell'età nel fiore; ¶ Ma la ria fame ad | ||
457 | 1867 | gravemente in cor turbato ¶ Ma i servi a forza | ||
458 | 1867 | tal minaccia, ¶ Iro assalito; ma poiché nel mezzo ¶ L | ||
459 | 1867 | futura traversia non pensa: ¶ Ma se sciagura il coglie | ||
460 | 1867 | Fui grande anch'io; ma troppo confidando ¶ Nell'aiuto | ||
461 | 1867 | figliuol vuoto il ritorna. ¶ Ma, de' suoi mali Anfinomo | ||
462 | 1867 | palesa ¶ I sensi tuoi. Ma pria ti lava, e | ||
463 | 1867 | ad affrettar le ancelle. ¶ Ma qui novo pensier formò | ||
464 | 1867 | goderne i cari amplessi. ¶ Ma la donna in disparte | ||
465 | 1867 | mia fanciullezza ora discerno; ¶ Ma tutto oprar non m | ||
466 | 1867 | ho chi m'aiuti. Ma lo scontro ¶ Fra l | ||
467 | 1867 | a me ne verrìa! Ma troppo io sono ¶ Addolorata | ||
468 | 1867 | D'ogni gaudio privò. Ma più m'attrista ¶ E | ||
469 | 1867 | presenti ¶ Alla sposa facean. Ma qui costoro ¶ Le altrui | ||
470 | 1867 | follia sarebbe ¶ Il recusarli. Ma nessun de' Proci ¶ Di | ||
471 | 1867 | di Dolio ¶ Era Melanto, ma qual propria figlia ¶ In | ||
472 | 1867 | ei dicesse il vero. ¶ Ma l'eroe non si | ||
473 | 1867 | e vesti al dosso; ¶ Ma, perché sempre fosti all | ||
474 | 1867 | a trattar tu sei. Ma se approdasse ¶ Alle sue | ||
475 | 1867 | sgabello, e il vibra; ¶ Ma rapido l'eroe fra | ||
476 | 1867 | e i vini ¶ Dimenticate. Ma se già ne siete | ||
477 | 1867 | queste parole ¶ Dal giovinetto. Ma, la voce alzando, ¶ Anfinomo | ||
478 | 1867 | al sonno. ¶ LIBRO DECIMONONO ¶ Ma dalla reggia non uscì | ||
479 | 1867 | casa custodir tu possa! ¶ Ma chi ti farà lume | ||
480 | 1867 | dall'Olimpo un Nume. ¶ Ma l'interruppe sì dicendo | ||
481 | 1867 | piazze, dal bisogno astretto? ¶ Ma tali pure gli esuli | ||
482 | 1867 | mi rendea la gente. ¶ Ma, qual ne fosse la | ||
483 | 1867 | sempre ¶ Coglierti in fallo? Ma di tua tristezza ¶ Io | ||
484 | 1867 | regno virtuose e liete. ¶ Ma non voler che della | ||
485 | 1867 | di dolor mi struggo. ¶ Ma dai Proci incalzata all | ||
486 | 1867 | Delle faci al chiaror. Ma come, all'ore ¶ I | ||
487 | 1867 | Fan de' suoi beni. Ma su via, mi narra | ||
488 | 1867 | Dal suo loco natìo. Ma, poiché tale ¶ È la | ||
489 | 1867 | d'età non solo, ¶ Ma di valor cedea. Fu | ||
490 | 1867 | ospite suo ¶ Ei chiamava. Ma l'onde il mio | ||
491 | 1867 | Creta ¶ Con Ulisse arrestò. Ma cadde il vento ¶ Nel | ||
492 | 1867 | core ¶ L'itaco eroe; ma come se di corno | ||
493 | 1867 | fermavansi le donne ¶ Maravigliando. Ma non so se quelle | ||
494 | 1867 | Degno sol di pietà; ma d'amicizia ¶ Tu sei | ||
495 | 1867 | Ch'egli vagando radunò. Ma tutti ¶ Perîr sommersi i | ||
496 | 1867 | Laerte ¶ A voi tornato; ma miglior consiglio ¶ Parve all | ||
497 | 1867 | v'ascesi, e partii. Ma pria le molte ¶ Ricchezze | ||
498 | 1867 | per via chiamar beato. ¶ Ma ben altro il mio | ||
499 | 1867 | degnamente ¶ Congedar li sapea. Ma voi, donzelle, ¶ Lavate i | ||
500 | 1867 | dalle genti è maledetto. ¶ Ma di chi manifesta alma |