Carlo Goldoni, Gl'innamorati, 1759

amici miei di Firenze, ma mi è costato il

se io lo potessi, ma ella è qui per

io sono malamente occupato, ma quasi continuamente occupato. So

fare la vostra fortuna. Ma voi, sorella cara, lo

mi ha fatto niente, ma non la posso vedere

non le porto odio; ma non la posso vedere

Eugenia. Sì, va bene, ma che bisogno c’è

lo farete, farete bene. Ma torno a dire, io

Vorrebbe far lo sdegnato, ma non lo sa fare

Sentite? (ad Eugenia) ¶ Eugenia. Ma ci verrà. (a Flamminia

con più forza) ¶ Eugenia. Ma ci verrà. Bramerei due

sentire. Mio bene... ¶ Eugenia. Ma bene bene... (con caricatura

il mio bene... ¶ Eugenia. Ma bene. ¶ Flamminia. Io non

non sono la crudelaccia; ma la vostra fedele, sincera

prima nobiltà di Milano; ma io non l’ho

colle mie nipoti. ¶ Flamminia. Ma noi non ce n

carissima la vostra compagnia (ma più quella delle sue

Fabrizio. Compatirà la miseria, ma sentirà un paio di

ingrandisce tutte le cose, ma credo che non si

servitore solo, vecchio, stordito. Ma farò io. I buoni

dato fine a tutto. Ma non importa. Io ho

appartiene alla signora Eugenia, ma io parlerei più volentieri

Desidera farlo con civiltà, ma qui non lo vedrete

mi farebbe piacere). ¶ Lisetta. Ma perchè questa risoluzione così

detto di certa lettera; ma non l’ho capito

vi avevo raccomandato?) ¶ Ridolfo. (Ma se non ho veduto

Ridolfo. Amico, vi compatisco, ma non mi mettete più

vi dispiace. Vi compatisco, ma permettetemi che qualche cosa

pensateci prima di risolvere, ma quando avete pensato, ma

ma quando avete pensato, ma quando avete risolto, non

lo conosco da me; ma in avvenire voglio assolutamente

pare ilare in volto. Ma qualche volta sa fingere

non mi vorrei inquietare, ma ho paura non potermi

e ci conosciamo. ¶ Fulgenzio. Ma il mio servidore in

ci veniste volentieri. ¶ Fulgenzio. Ma cara Eugenia, possibile che

quella povera mia cognata. Ma sapete il debito che

si può parlare. ¶ Fulgenzio. Ma se sempre mi provocate

amano? ¶ Flamminia. Sono innamoratissimi, ma sono tutti e due

venga qui? ¶ Flamminia. Sì; ma vorrei che fosse da

mi gira la testa. Ma ho fatto poi una

sì. (come sopra) ¶ Fabrizio. Ma spicciati. ¶ Succianespole. Gnor sì

quelli, che fanno tremare. Ma via, chiamatelo. (a Flamminia

avevo una, per dirla, ma siamo per convenire cogli

guadagnare senz’altro. ¶ Roberto. Ma se già ho i

consegnar le scritture. ¶ Ridolfo. Ma se sta per accomodarsi

Non fo per dire, ma un servitore come lui

È di buon core, ma anche il buon core

compiaccio che lo diciate; ma dei casi ne potriano

il cielo vi benedica. Ma state allegra. Io non

veduta e ammirata. ¶ Fabrizio. Ma in due ore non

tira innanzi così). ¶ Fulgenzio. Ma io, signore, non posso

il signor Fulgenzio. ¶ Fabrizio. Ma facciamo le cose ben

è un prodigio). ¶ Flamminia. (Ma giusto cielo! che testa

si pasce di sdegno, ma di dolcezze. (a Fulgenzio

non ho merito alcuno; ma vi accerto bensì, che

vedermi fare delle pazzie. Ma questo gusto non ve

sì alza affettando indifferenza, ma si vede che freme

Fulgenzio. (Penerò un poco, ma lo supererò questo indegnissimo

labbra). (come sopra) ¶ Eugenia. Ma ora che ci penso

stracciare il fazzoletto.) ¶ Eugenia. Ma si consoli, che dormirà

ad un altro. ¶ Eugenia. Ma come è possibile mai

cielo mi fulmini. ¶ Fulgenzio. Ma perchè addomesticarvi col signor

do occasione di sospettare, ma la poca fede che

Sono inquieta, è vero; ma le mie inquietudini sono

tormento, sì, qualche volta, ma chi ama davvero soffre

più ricca, più meritevole, ma non più tenera, nè

privatemi della vostra vista, ma conservatemi i giorni vostri

quel rispetto che meritate; ma dacchè partì mio marito

padrone di questa casa, ma non con quell’incivile

Lisetta e Tognino. ¶ Lisetta. Ma che desinare arrabbiato è

perchè li dubiti innamorati, ma perchè vorrebbe essere ella

di essere amata? ¶ Tognino. Ma quando termineranno questi loro

signor Ridolfo gli parta, ma egli non gli risponde

sempre finto volermi bene, ma non me ne ha

d’ogni altro affetto. Ma è impossibile, mi dirà

Avete delle ore buone, ma altresì delle ore molto

l’ha invitata. ¶ Eugenia. Ma che cosa le ho

ch’io vi amo, ma sapete altresì ch’io

può deridermi, può insultarmi, ma non mi può intaccar

e di me stesso. Ma tutto questo sarebbe poco

saggia, quando volete. ¶ Eugenia. Ma questa volta son pazza

di non essere preferita; ma, cara Eugenia, disingannatevi; vi

che la conduciate. ¶ Fulgenzio. Ma con malanimo. ¶ Eugenia. Non

fine della mia vita, ma non per questo un

la passione al decoro. Ma che dico io di

smanioso e incerto) ¶ Ridolfo. Ma se ve lo dice

il perfido mi abbandoni, ma ira contro me stessa

ammiri la mia costanza. Ma quale costanza, se mi

tirasse a cimento). ¶ Roberto. Ma voi, signore, me l

dei quali mi caricate: ma vanto quello della sincerità

bontà. ¶ Roberto. Credo tutto, ma ella ha il cuor

Roberto. Non tanto, signora. Ma uno stato comodo non

nipote vale un tesoro; ma le convenienze della mia

mantenerla. (ad Eugenia) ¶ Eugenia. Ma signore... ¶ Fabrizio. Non c

me! cosa ho fatto? Ma ho fatto bene. Fulgenzio

di una patetica disperazione; ma prima di morire, avrò

Ella essere saggiamente nemico. Ma Ella da troppa gente

non per se stesso, ma per la Patria. Ciò

di lei particolari Virtù, ma qui incontrerei lo scoglio

attraversino le loro brame, ma la pazza gelosia, che

che per te more, ma trema della giustizia del

se non mi amasse... Ma oh cieli! potrebbe fingere

poco! (ad Eugenia) ¶ Flamminia. Ma via, dico. (a Fulgenzio