Matilde Serao, Lettere d'una viaggiatrice, 1908

giornata, alle città che mai vedemmo, che tanto anelammo

realtà, a camere che mai non abitammo e che

suoni che non udimmo mai e che udiamo con

forse, inalienabile? E quando mai la più fiorita delle

dell’altrui passione? Quando mai negli amori più larghi

ostinato dell’amore, quando mai in questi amori così

anima sensibile si sottrarrà, mai al fascino di Roma

villa Ludovisia, e non mai io dimenticherò la vostra

nulla, non si farà mai nulla: per renderla meno

volte divina, perdonerete voi, mai, a coloro che vi

ma non figli vostri, mai, tutti i titoli potranno

questo carattere religioso che mai più perderà; in un

miseria di noi, che mai, mai possiamo essere più

di noi, che mai, mai possiamo essere più grandi

si allontana. Chi è mai costei, una creatura non

altri; di non aver mai sofferto, di non poter

sofferto, di non poter mai soffrire le cose atroci

anime. Se voi verrete mai, qui, diletta, visitate piamente

dolore. ¶ * ¶ Qual donna potrebbe mai difendere con sottigliezza, con

della crudeltà? Chi oserebbe mai difendere, largamente, Georges Sand

nessuna donna furono fedeli, mai, completamente, perfettamente anche quando

ma non vi dirà mai quel perchè, essa stessa

amore: e nessuno oserà mai di rinfacciarvi di esser

amaste ancora: non accettando mai di non amar fortemente

amar fortemente: non accettando mai di amar meno: negando

non voi, non voi, mai, mai, se siete una

voi, non voi, mai, mai, se siete una persona

cosa di segreto e mai tutto! Un immenso ardente

di Raffaello, chi, chi mai resisterà al fluido di

persona, come nessun’altra mai: esistono, nei grandi palazzi

volti di persone che mai abbiamo visto, che mai

mai abbiamo visto, che mai, forse, vedremo e che

VERONA ¶ Verona, agosto... ¶ Avete mai udito dire, amica carissima

pellegrinaggio a Verona? ¶ Avete mai ascoltato, da una bocca

no. ¶ Io non ho mai raccolto una simile confessione

amarezza. Eppure, quale istoria, mai, è più storia d

forte di essa! Leggeste mai, in nessun poema, di

e Romeo? Dove è mai quel giardino? Dove è

quel giardino? Dove è mai quel balcone, a cui

non sapete nulla, perchè mai non ve ne andate

Grande Innamorata. Chi dirà mai che sono quei nomi

Shakespeare era ignota o mai nota e, forse, solo

le carte, chi oserà mai toccarli? Vengono da mani

un inconsolabile rammarico. Chi mai li smuoverà, in loro

presuntuosi, che non hanno mai comperato, nelle loro peregrinazioni

che io non rivedrò mai più, nella vita, com

alla morte, non rivedranno mai più il mio volto

nessuno sa o saprà mai dell’altro! ¶ * ¶ Ebbene, non

più povere, non dette mai il permesso che vi

un giuocatore, non aver mai toccato una carta, non

carta, non volerla toccar mai, non aver mai palpitato

toccar mai, non aver mai palpitato ai salti della

rinascente, per vedere quale mai altro fiore, bello, fresco

energica che io abbia mai conosciuto, che sia capace

non l’hanno udita mai e questa dimora di

varii, così dissimili, così mai visti, e un pubblico

delle donne, che sono mai queste perle, questi smeraldi

tutto, non ne dice mai la cifra. Il danaro

gemme, chi lo scorderà mai? ¶ NEL PAESE DEI RE

moglie, ecco, non manca mai un piccolo malanno del

famiglia regnante egli possa mai appartenere, di ricordarsi in

almanacco di Gotha, vide mai un ritratto simile a

la faccia. Non ho mai inteso tanto freddo nella

fredda, talvolta, graziosa spesso, mai dimentica del proprio posto

fraterno sembra, più che mai, una tenera realtà. Adieu

dei giocatori non guardarono mai, non videro mai bene

guardarono mai, non videro mai bene, salvo per leggervi

parlo di me — ha mai osato attraversare trasversalmente un

vi muoiono, non avendoli mai sminuzzati , tanto il loro

E non l’hanno mai riconosciuto! I vestiti dei

di Parigi, mi ha mai voluto accompagnare alla Morgue

dopo averla gustata, potrà mai dimenticare. ¶ IL GRAND PRIX

cielo. Come dimenticherò io, mai? No, non era solo

Europa ricca, elegante, gioconda, mai sazia degli spettacoli del

lontano. ¶ Quale parigina è mai stata nervosa, ieri, salvo

un mazzolino di fiori, mai impacciate, mai imbarazzate, non

di fiori, mai impacciate, mai imbarazzate, non disturbate dalla

e le domandano che mai le abbiano fatto, i

della terra! E se mai l’amore delle altitudini

canzone di Mignon; se mai aspiraste invano, da anni

poco o giammai; se mai voi sentiste il desiderio

e dell’anima; se mai soffriste di questo male

singulto. Così voi, se mai poteste rompere i legami

niuno vide o vedrà mai liquefatte: essa vi mostra

ancora, voi domandate se mai potrete ripartire, l’indomani

più paurosi burroni, senza mai andare di una linea

umana, poiché pare che mai vi risuoni. Ma ecco

anime Gressoney non arriva mai. La colonia più importante

margherite che io abbia mai viste e la campanula

e solitario, con paesaggi mai visti, nuovi, o diversi

piccola. Non la vedrò mai, tutta: e niuno, credo

venti anni, l’ha mai vista, tutta... Sono tanti

dei loro passi. Qual mai notte alta, lunga, triste

la sua opera, qual mai notte più orrenda delle

sempre più avanti, dove mai altri era giunto: e

colui che pensò di mai più ritornare, come l

e che non è mai più ritornata: pensò di

gli altri non potranno mai scorgere, poiché sono presi

dove nessuno aveva osato mai di salire, dove egli

così completo , che, forse, mai anime furono in così

il Signore, più che mai, più che altrove..... Uno

Bianco, — e che dovevano mai essere di pauroso, dieci

dei loro passi. Qual mai notte alta, lunga, triste

la sua opera, qual mai notte più orrenda delle

che, infine, non sembra mai abbastanza rapido: ore e

di un libro, giungerà mai a vincere. E il

oscuro paesello, non è mai così profondo, altrove. Se

di un architettura glaciale, mai vista: e fra il