Giovanni Boccaccio, Decameron, 1353?

e de' servidori di messer Torello assai, ogni cosa

si levarono, co' quali messer Torello, montato a cavallo

albergo gli conducesse, disse messer Torello: "Io sarò desso

migliore albergo inviati, con messer Torello alle sue case

che era e dissono: "Messer Torello, questo non è

camin nostro." ¶ A' quali messer Torello rispose: "Signori, di

caldo grande, come a messer Torel piacque, i gentili

fu, essendosi alquanto partito messer Torello, essa piacevolmente donde

così risposero come a messer Torello avevan fatto. ¶ Allora

maravigliarono e apertamente ¶ conobber messer Torello niuna parte di

di non essere da messer Torel conosciuti: ma pure

Questo fatto, essendo già messer Torel ritornato, la donna

fece provedere a' famigliari. Messer Torello con molti prieghi

le robe loro, con messer Torello alquanto cavalcar per

ringraziandolne montarono a cavallo. ¶ Messer Torello con molti compagni

Saladino il partirsi da messer Torello gravasse, tanto già

tutti i compagni di messer Torello preso commiato, gli

ancora non minore a messer Torello che egli a

si dispose alla difesa. Messer Torello se ne tornò

apparecchiamento grande per tutto, messer Torello, non obstanti i

che forte piagneva, rispose: "Messer Torello, io non so

e morrò moglie di messer Torello e della sua

sua memoria." ¶ Alla qual messer Torel disse: "Donna, certissimo

la donna piagnendo abracciò messer Torello e trattosi di

impregionati. Fra' quali presi messer Torello fu uno, e

ritennelo per suo falconiere. Messer Torello, che per altro

in questi termini stando messer Torello, avvenne un giorno

Saladino di suoi uccelli, messer Torello cominciò a sorridere

Saladino tornò alla mente messer Torello, e cominciò fiso

Ponente?" ¶ "Signor mio," disse messer Torello "io son lombardo

tu vedessi già mai." ¶ Messer Torello cominciò a guardare

abracciò dicendo: "Voi siete messer Torel di Stra e

dissi che potrebbe avvenire." ¶ Messer Torello, questo udendo, cominciò

cui il Saladin disse: "Messer Torello, poi che Idio

subita gloria, nella quale messer Torel si vide, alquanto

il cui nome era messer Torel di Dignes; per

la qual cosa, essendo messer Torel di Stra per

conosciuto, chiunque udì dire "Messer Torello è morto" credette

è morto" credette di messer Torel di Stra e

ella aveva promesso a messer Torello. ¶ Mentre in Pavia

eran vicini, avvenne che messer Torello in Alessandria vide

miei fratelli vi perirono." ¶ Messer Torello, dando alle parole

dato; e dissegli come. Messer Torello, dando fede alle

egli vedesse via come messer Torello sopra un letto

tornò il Saladino a messer Torello: e trovandol del

morire, gli disse così: "Messer Torello, se voi affettuosamente

ne manderò." ¶ Al quale messer Torel disse: "Signor mio

fatto, comandò che a messer Torello, il quale era

ella così?" ¶ "Signori," disse messer Gentile "il non avere

già levate le tavole, messer Gentile, allato alla donna

di compassion lagrimavano; ma messer Gentile, levatosi in piè

guatata da' bolognesi; e messer Gentile sempre amico visse

aguagliare al fatto di messer Gentile? Il quale giovane

Madonna Dianora domanda a messer Ansaldo ¶ un giardino di

bello come di maggio; ¶ messer Ansaldo con l'obligarsi

faccia il piacere di messer Ansaldo, ¶ il quale, udita

brigata era già stato messer Gentile con somme lode

niun con ragion dirà messer Gentile non aver magnificamente

di farlo. Col quale messer Ansaldo per grandissima quantità

nigromante, al qual forse messer Ansaldo, se tu il

leale amistà lui e messer Ansaldo congiunse. ¶ Il nigromante

Il nigromante, al quale messer Ansaldo di dare il

liberalità di Giliberto verso messer Ansaldo e quella di

Ansaldo e quella di messer Ansaldo verso la donna

a questa liberalità di messer Ansaldo, più ferventemente che

usasse, o Giliberto o messer Ansaldo o il nigromante

cosa un cavalier, chiamato messer Neri degli Uberti, con

bellezza del giardino di messer Neri disiderò di vederlo

giardino. Il che a messer Neri fu molto caro

e la casa di messer Neri ebbe veduta e

di lui sedesse e messer Neri dall'altro, e

l'ordine posto da messer Neri. Le vivande vi

Uno de' famigliari di messer Neri prestamente quivi accese

o dilettevol vivanda avendol messer Neri ordinato, fu messo

pensier dimorato, rivolto a messer Neri il domandò chi

due damigelle; a cui messer Neri rispose: "Monsignore, queste

a maritarle: dal che messer Neri, per più non

rimontati a cavallo e messer Neri lasciato, ragionando d

altre cagioni dimostrando, con messer Neri teneva una stretta

non come figliuole di messer Neri ma come sue

E con piacer di messer Neri, magnificamente dotatele, Ginevra

la bella diede a messer Maffeo da Palizzi e

Isotta la bionda a messer Guiglielmo della Magna, nobili

ti chiamo, ¶ ch'a Messer vadi là dove dimora

tanta sicuranza, ¶ ch'a Messer far savessi lo mio

mercatante è onorato da messer Torello; ¶ fassi il passaggio

Torello; ¶ fassi il passaggio; ¶ messer Torello dà un termine

riconoscere, ¶ sommamente l'onora; ¶ messer Torello inferma ¶ e per

il cui nome era messer Torello di Stra da

aveva. ¶ Li quali come messer Torel vide, avvisò che

noi possiamo meglio albergare." ¶ Messer Torello disse: "Questo farò

ebbe. ¶ Li quali come messer Torel vide, tutto a

i cavalli adagiarono; e messer Torello i tre gentili

n'avesser veduto. A messer Torello d'altra parte

a Parigi." ¶ Allora disse messer Torello: "Piacesse a Dio

levate, stettero che, avvisandosi messer Torello loro essere stanchi

gli parve, a casa messer Corso se ne andò

vostra brigata." ¶ A cui messer Corso disse: "Tu sie

state le lamprede di messer Corso; a cui Ciacco

quella un cavaliere chiamato messer Filippo Argenti, uom grande

il barattiere fece a messer Filippo l'ambasciata. Messer

messer Filippo l'ambasciata. Messer Filippo, udito costui, come

e dissegli ciò che messer Filippo aveva detto. ¶ Ciacco

ti so dire che messer Filippo ti fa cercare

come il fatto andasse. Messer Filippo, non avendo potuto

un gran punzone. ¶ "Oimè! messer," disse Biondel "che è

Biondel "che è questo?" ¶ Messer Filippo, presolo per li

dire. Alla fine, avendol messer Filippo ben battuto e

era; e dissergli perché messer Filippo questo avea fatto

doveva bene oggimai cognoscere messer Filippo e che egli

diceva che mai a messer Filippo non aveva mandato

parve il vino di messer Filippo?" ¶ Rispose Biondello: "Tali

te le lamprede di messer Corso!" ¶ Allora disse Ciacco

il buono uomo rispose: "Messer, qui si chiama il

il più da bene, messer Ruggieri de' Figiovanni; il

ricevuto. ¶ Quivi adunque dimorando messer Ruggieri, e splendidamente vivendo

ingegnasse di cavalcare con messer Ruggieri in guisa che

famigliare, stato attento, come messer Ruggieri uscì della terra

verso Italia. ¶ Cavalcando adunque messer Ruggieri sopra la mula

fiume; il che veggendo messer Ruggieri disse: "Deh! dolente

re, per lo quale messer Ruggieri incontanente tornò adietro

la mula a lui. ¶ Messer Ruggieri con aperto viso

Allora disse il re: "Messer Ruggieri, il non avervi

mosterrò manifestamente." ¶ A cui messer Ruggieri rispose: "Signor mio

di molti gli disse: "Messer Ruggieri, nell'uno di

o la vostra fortuna." ¶ Messer Ruggieri, poscia che vide

disse: "Ben potete vedere, messer Ruggieri, che quello è

possiate co' vostri vicini." ¶ Messer Ruggeri, presolo e quelle

sì disse all'abate: "Messer, quando Ghino era più

suoi cavalli vedere disse: "Messer l'abate, voi dovete

potrebbe avanzare, il licenziò. - ¶ [4] ¶ Messer Gentil de' Carisendi, venuto

un figliuol maschio, ¶ e messer Gentile ¶ lei e 'l

il qual fu chiamato messer Gentil Carisendi, il qual

amico fu significata a messer Gentile, il qual di

fosse e veggendosi davanti messer Gentile, piena di maraviglia

venuta fosse: alla quale messer Gentile ordinatamente contò ogni

lasciasse tornare. ¶ Alla quale messer Gentile rispose: "Madonna, chente

potesse e onesta fosse: messer Gentile allora disse: "Madonna

a far quello che messer Gentile domandava; e così

teneramente dalla madre di messer Gentile aiutata, non molto

multiplicò la letizia di messer Gentile e di lei

Gentile e di lei. Messer Gentile ordinò che le

se moglie fosse di messer Gentile o in altra

risposta fece. ¶ Ma sopravvegnendo messer Gentile, disse alcun de

voi?" ¶ La donna rispose: "Messer sì." ¶ "Adunque," disse 'l

cui la donna disse: "Messer, cotesto non fate voi

standosi amata, ¶ da un messer Lambertuccio è visitata e

il marito di lei: ¶ messer Lambertuccio con un coltello

lei un cavalier chiamato messer Lambertuccio s'innamorò forte

lietissimo incontanente v'andò. Messer Lambertuccio, sentendo il marito

chiamatala le disse: "Madonna, messer Lambertuccio è quaggiù tutto

infino a tanto che messer Lambertuccio se n'andasse

andasse a aprire a messer Lambertuccio; la quale apertogli

e serratisi dentro, cominciò messer Lambertuccio a prender diletto

e disse: "Madonna, ecco messer che torna: io credo

partito e disse a messer Lambertuccio; "Messere, se voi

niuna cagione seco ristate." ¶ Messer Lambertuccio disse che volentieri

volendo su salire, vide messer Lambertuccio scendere e maravigliossi

Che è questo, messere?" ¶ Messer Lambertuccio, messo il piè

è questa? cui va messer Lambertuccio così adirato minacciando

non conosco e che messer Lambertuccio col coltello in

che avesse, e ecco messer Lambertuccio venir su dicendo

qua entro uccisa; e messer Lambertuccio fece gran villania

tu a fare con messer Lambertuccio?" ¶ Il giovane rispose

sera medesima parlò con messer Lambertuccio occultamente e sì

Per le quali cose messer lo prete ne 'nvaghì

in contegno; per che messer lo prete non ne

ma datemelo in prima." ¶ Messer lo prete, che aveva

e faccendola parente di messer Domenedio, con lei una

come savia, gli rispose: "Messer, che voi m'amiate

vostra?" ¶ Rispose la donna: "Messer, voi sapete che io

Venuta adunque la sera, messer lo ploposto venne come

che a fare avesse. Messer lo ploposto, credendosi aver

bevuto, dissono i giovani: "Messer, poi che tanta di

verso la camera dove messer lo ploposto giaceva con

braccio. In questo destatosi messer lo proposto e veduto

quale si facea chiamare messer Niccola da San Lepidio

guardato là dove questo messer Nicola sedeva, parendogli che

panche sopra le quali messer lo giudice stava, vider

asse sopra la quale messer lo giudicio teneva i

de' lati accostatosi a messer lo giudice, il prese

incominciò Maso a dire: "Messer, o messere: io vi

tenendolo e gridando forte: "Messer, voi fate villania a

tosto poterono, si partirono. ¶ Messer lo giudice, tirate in

avvenne che, parendo a messer lo maestro una sera

erano poche cose che messer Guasparuolo da Saliceto facesse

si fu accorto che messer lo maestro v'era

il medico impastato facesse. Messer lo medico, sentendosi in

ne brontolasse. - ¶ [4] ¶ Cecco di messer Fortarrigo ¶ giuoca a Bonconvento

e l'altro di messer Fortearrigo. Li quali, quantunque

due grossissime lamprede per messer Vieri de' Cerchi, fu

e uno storione a messer Corso Donati, le quali

essi in casa di messer Geri smontati, e egli

se ne fosse cagione, messer Geri con questi ambasciadori

all'uscio suo passar messer Geri e gli ambasciadori

e a quella di messer Geri, non gli pareva

modo il quale inducesse messer Geri medesimo a invitarsi

che egli avvisava che messer Geri con gli ambasciadori

La qual cosa avendo messer Geri una e due

prestamente in piè, rispose: "Messer sì, ma quanto non

se voi non assaggiaste." ¶ Messer Geri, al quale o

diligentemente diede bere a messer Geri e a' compagni

n'andò a ber messer Geri. ¶ A' quali, essendo

espediti e partir dovendosi, messer Geri fece un magnifico

vi volle. Impose adunque messer Geri a uno de

Cisti vide, disse: "Figliuolo, messer Geri non ti manda

risposta avere, tornò a messer Geri e sì gliele

gliele disse; a cui messer Geri disse: "Tornavi e

disse: "Cisti, per certo messer Geri mi manda pure

rapportando il famigliare a messer Geri, subito gli occhi

portare a casa di messer Geri, andò appresso, e

innanzi come vi piace." ¶ Messer Geri ebbe il dono

gentile uom catalano, chiamato messer Dego della Ratta, maliscalco

Chichibio seguitò: "Egli è, messer, com'io vi dico

disse: "Assai bene potete, messer, vedere che iersera vi

donde si venisse, rispose: "Messer sì, ma voi non

paceficossi col suo signore. - ¶ [5] ¶ Messer Forese da Rabatta e

l'uno, il quale messer Forese da Rabatta fu

più bello che fosse messer Forese. Ma alla novella

dico. ¶ Avevano in Mugello messer Forese e Giotto lor

lor possessioni; e essendo messer Forese le sue andate

cominciarono a ragionare. E messer Forese, cavalcando e ascoltando

l'abicì." ¶ Il che messer Forese udendo il suo

turpitudine del viso di messer Forese mostrare, disse che

donna "domando io voi, messer podestà, se egli ha

n'era una di messer Betto Brunelleschi, nella quale

Betto Brunelleschi, nella quale messer Betto e' compagni s

di tirare Guido di messer Cavalcante de' Cavalcanti, e

il valesse. Ma a messer Betto non era mai

Giovanni, che serrata era, messer Betto con sua brigata

di loro. ¶ Alli quali messer Betto rivolto, disse: "Gli

e tennero per innanzi messer Betto sottile e intendente

a' poveri del baron messer santo Antonio del vostro

mio maggiore, cioè da messer l'abate, stato mandato

vi conosco del barone messer santo Antonio, di spezial

trovai il venerabile padre messer Nonmiblasmete Sevoipiace, degnissimo patriarca

sempre portato del baron messer santo Antonio, volle che

compare?" ¶ Rispose il santoccio: "Messer sì." ¶ "Adunque" disse frate

dinanzi alla figura di messer santo Ambruogio, per li

a sedere a' piedi. Messer lo geloso s'avea

E come è così, messer, che il Guardastagno non

un manicaretto troppo buono. ¶ Messer Guiglielmo, quando tempo fu

veramente il cuore di messer Guiglielmo Guardastagno, il qual

così cortese cavaliere come messer Guiglielmo Guardastagno fu, mai

quasi tutta si disfece. Messer Guiglielmo, vedendo questo, stordì

quegli del castello di messer Guiglielmo Guardastagno e da

coperta. Il quale, come messer Riccardo di Chinzica, di

restando di lagrimar, disse: "Messer, voi sapete che giovane

Manardi ¶ è trovato da messer Lizio da Valbona con

il quale fu chiamato messer Lizio di Valbona, a

molto nella casa di messer Lizio, e molto con

quale niuna altra guardia messer Lizio o la sua

Le quali cose udendo messer Lizio dalla sua donna

fu la mattina a messer Lizio e gli disse

cose simiglianti a loro." ¶ Messer Lizio udendo questo disse

che far si dovea. Messer Lizio, sentendo la giovane

sopravenne il giorno, e messer Lizio si levò; e

può questo essere?" ¶ Disse messer Lizio: "Tu il vedrai

di vestire, chetamente seguitò messer Lizio; e giunti amenduni

e dirgli villania: ma messer Lizio le disse: "Donna

colto?" ¶ Alle quali parole messer Lizio, venuto oltre e

non muoia." ¶ A cui messer Lizio disse: "Ricciardo, questo

che quel facesse che messer Lizio volea, acciò che

far ciò che a messer Lizio piaceva. ¶ Per che

Lizio piaceva. ¶ Per che, messer Lizio fattosi prestare a

La qual cosa fatta, messer Lizio e la donna

più ordinato ragionamento con messer Lizio, pochi dì appresso

Procida, fratel carnale di messer Gian di Procida, per

un gentile uomo chiamato messer Amerigo Abate da Trapani

di lei che quivi messer Amerigo, che quasi mai

venne e a uno messer Currado, che per lo

famiglia n'andò a messer Currado, e sì gli

vi troviate aver fatto." ¶ Messer Currado, udendo colui esser

a casa, e per messer Amerigo mandò e queste

queste cose gli disse. Messer Amerigo, che già credeva

il famigliare stato da messer Amerigo mandato, che, avendole

l'opera. Di che messer Amerigo contento, andatosene là

adunque e Fineo e messer Amerigo in concordia, là

d'una figliuola di messer Paolo Traversaro, giovane troppo

voi facciate sì che messer Paolo Traversari e la

giovane chiamato Federigo di messer Filippo Alberighi, in opera

Sicofante giacque con lei messer Mazza entrasse in Monte

e fu moglie di messer Geri Spina; la quale

molto, e sarammi carissimo." ¶ Messer lo cavaliere, al quale

per riuscirne, piacevolemente disse: "Messer, questo vostro cavallo ha

sola parola ¶ fa raveder messer Geri Spina d'una

dello 'ntelletto rimettendo a messer Geri Spina, il quale

papa, appo il quale messer Geri Spina fu in

altro volerne, quella, veggente messer Riccardo che già era

La qual cosa veggendo messer lo giudice, il quale

pervenuto agli orecchi di messer Riccardo dove la sua

informò. La seguente mattina messer Riccardo, veggendo Paganino, con

quando tempo parve a messer Riccardo, come meglio seppe

con lieto viso rispose: "Messer, voi siate il ben

vidi mai." ¶ Disse allora messer Riccardo: "Per certo ella

e quivi venne dove messer Riccardo con Paganino era

altramente fece motto a messer Riccardo che fatto s

io sono il tuo messer Riccardo, venuto qui per

vi vedessi giammai." ¶ Disse messer Riccardo: "Guarda ciò che

non vi vidi." ¶ Imaginossi messer Riccardo che ella questo

camera la donna e messer Riccardo soli, come a

si furon posti, incominciò messer Riccardo a dire: "Deh

conosca che voi siete messer Riccardo di Chinzica mio

feste quante vi piace." ¶ Messer Riccardo, udendo queste parole

voi mi vogliate sforzare." ¶ Messer Riccardo, veggendosi a mal

dicendo: "Gran mercé a messer lo frate, che così

più a tornare a messer lo frate, molte altre

la sua penitenza; e messer lo monaco, convenutosi con

muro; per che, ruzzando messer lo monaco troppo con

e la donna e messer lo monaco da questa

vivea di ciò che messer lo monaco, come misericordioso

Il Zima dona a messer Francesco Vergellesi un suo

Vergellesi un cavaliere nominato messer Francesco, uomo molto ricco

infelicemente la donna di messer Francesco, la quale era

vagheggiare la moglie di messer Francesco, fu chi gli

alla sua donna portava. Messer Francesco, da avarizia tirato

e rispose al cavaliere: "Messer, se voi mi donaste

speranza, per ciò che messer Francesco è per andare

bene la promessa servata?" ¶ "Messer no," rispose il Zima

cui il Zima rispose: "Messer sì, ma se io

il riconobbe e disse: "Messer sì, io il donai

il buono anno a messer Domenedio e all'abate

cominciarono a cantare di messer Guiglielmo e della Dama

Alighieri già vecchi e messer Cino da Pistoia vecchissimo

mal viso rispose: "Deh, messer lo frate, non avete

un gentile uomo chiamato messer Negro da Ponte Carraro

queste cose essendo a messer Negro contate, dolente a

gli cadde a' piedi. ¶ Messer Negro, che antico era

che adomandato avea, ragionandolo messer Negro alla figliuola, niuna

finito il processo di messer lo giudice sopra la

congiunse con inseparabile compagnia. - ¶ [9] ¶ Messer Guglielmo Rossiglione dà a

sua ¶ il cuore di messer Guiglielmo Guardastagno ucciso da

aveva l'un nome messer Guiglielmo Rossiglione e l

Rossiglione e l'altro messer Guiglielmo Guardastagno. E perciò

pure avvenne che, avendo messer Guiglielmo Rossiglione una bellissima

vaga donna per moglie, messer Guiglielmo Guardastagno fuor di

in Toscana venire con messer Carlo Senzaterra, fratello del

e lo stato di messer Musciatto, per cui molte

Cepparello nell'animo a messer Musciatto, il quale ottimamente

si pensò il detto messer Musciatto costui dovere essere

favorevoli del re, partitosi messer Musciatto, n'andò in

lui per amor di messer Musciatto onoravano molto, avvenne

dimandare." ¶ Disse ser Ciappelletto: "Messer lo frate, non dite

di cui sono?" ¶ "Mai messer sì," rispose ser Ciappelletto

Gnaffé," disse ser Ciappelletto "messer sì, ma io non

altro hai tu fatto?" ¶ "Messer sì," rispose ser Ciappelletto

quale ser Ciappelletto rispose: "Messer sì; anzi non vorrei

vergogna cominciò a piagnere. ¶ Messer l'abate, postole l

quale esso prestamente rispose: "Messer sì." ¶ A cui lo

ciò questa parola commosso?" ¶ "Messer," rispose il buono uomo

avarizia nuova venuta ¶ in messer Can della Scala. ¶ Mosse

parlar debbo: il quale messer Cane della Scala, magnifico

tutto il mondo suona, messer Can della Scala, al

Ma nel pensiero di messer Cane era caduto ogni

trovò un giorno, desinando messer Cane, davanti da lui

vista malinconoso; il quale messer Can veggendo, più per

Primasso. Il famigliare rispose: ?Messer no, anzi mangia pane

era, ritornò a cavallo." ¶ Messer Cane, il quale intendente

trafigge l'avarizia di messer Ermino de' Grimaldi. ¶ Sedeva

tutta mostrata, disse: "Deh, messer Guiglielmo, voi che avete

aveva avuto, e disse: "Messer Guiglielmo, io la ci

il cui nome fu messer Tebaldo, il quale, secondo

non aggiugnesse, quando esso messer Tebaldo ricchissimo venne a

arcivescovo di Napoli, chiamato messer Filippo Minutolo, e era

in sorte a un messer Guasparrin Doria la balia

due garzoni in casa messer Guasparino. ¶ Ma Giannotto, già

andavano, dal servigio di messer Guasparino si partì e

la partita fatta da messer Guasparrino, essendo bel giovane

Raona per trattato di messer Gian di Procida l

in forma di servo messer Guasparrin Doria tiene in

a Genova andò, trovato messer Guasparrino, da parte di

e verso la madre. ¶ Messer Guasparrin si maravigliò forte

fatto aveva tenuta avesse. Messer Guasparrin, veggendo li detti

di tutti fatta a messer Guasparrino e alla sua

lor piacere. Quindi a messer Guasparrin rivolti, il cui

sua donna e da messer Guasparrino, sopra la saettia

ricevuto beneficio, amici di messer Domenedio. - ¶ [7] ¶ Il soldano di

avanti e ridendo disse: "Messer, le cose son mie

ruba la moglie ¶ a messer Ricciardo di Chinzica; ¶ il

lui tornare e, morto messer Ricciardo, ¶ moglie di Paganin

il cui nome fu messer Riccardo di Chinzica; il

fatto, per ciò che messer Lotto Gualandi per moglie

si ritornasse. ¶ Or questo messer lo giudice, migliore stimatore

il caldo grande, a messer Riccardo venne disidero d

nella camera là dove messer Torello era se n

lagrimando a dir cominciò: "Messer Torello, l'ora che

viva le farò certamente." ¶ Messer Torello non poté le

Saladino alla donna di messer Torello esser mandata. Appresso

mise in dito a messer Torello uno anello nel

fatto, da capo basciò messer Torello e al nigromante

il letto con tutto messer Torello fu tolto via

dimandato avea, stato posato messer Torello con tutti i

del beveraggio consumata, che messer Torel destatosi gittò un

Domine, aiutaci" tutti fuggirono. Messer Torello, aperti gli occhi

a lui. ¶ Al qual messer Torel disse: "O padre

bisogno fa è apparecchiato." ¶ Messer Torello, levatosi di 'n

Dio. Appresso questo domandò messer Torel l'abate chi

gliele disse. ¶ A cui messer Torel disse: "Avanti che

l'ora del mangiare, messer Torello in quello abito

Francia ambasciadore. Fu adunque messer Torello messo a una

che tempo parve a messer Torello di volerla tentare

e così fu fatto. Messer Torello, avendosi l'anello

nel suo partire a messer Torello, presolo e fiso

signore, questi veramente è messer Torello!" E corsa alla

a tanto che per messer Torello non le fu

stette cheto; per che messer Torello dal dì della

infino alla casa di messer Torel se n'andarono

e lieta festa racconsolarono. ¶ Messer Torello, fatta delle sue

fine delle noie di messer Torello e di quelle

che voi date a messer Torello -; e appresso, sappiendo