Luigi Pulci, Morgante, 1483

aveva fatto, ¶ e che nel parlar suo poco ha

come prima s'avvide nel petto ¶ ardea di questi

della ingiuria mia ¶ che nel core e nel volto

che nel core e nel volto è ancor segnata

io porto d'Ulivier nel viso il segno, ¶ e

contento me ne vo nel mondo cieco». ¶ Era Gan

Falseron si turbò tutto nel volto, ¶ ed anche a

chiome. ¶ Gli animal che nel parco eran rinchiusi ¶ comincioron

che minacci. ¶ Ma benché nel giardin le triste aguria

vide più lieto, ¶ e nel consiglio a tutti la

rallegròe; ¶ e giudicava ognun nel suo segreto ¶ che Ganellon

Marsilio pigliava licenzia, ¶ e nel partire ordinava ogni cosa

e' bisognassi ¶ centomila pagan nel primo sguardo; ¶ nella seconda

cacciassi ¶ dugentomila; e poi nel retroguardo ¶ altrettanto di tutti

natura, ¶ ch'animo cesarèo nel suo cor regna. ¶ Ed

presunzïone, ¶ e non sarebbe nel centro caduto ¶ per voler

Satàn, come voi dite nel Vangelo, ¶ tentato, e poi

dimesso; ¶ se non che nel ben far perseverato ¶ non

Dunque un Primo è nel Ciel, che tutto intese

navilio ¶ apparecchiarsi, e lui nel volto lieto; ¶ ma non

e come e' fece nel parco il convito: ¶ ognun

tratto di volpe! ¶ E nel partir sopra l'armi

tutti siàn per morir nel mondo nati: ¶ venite ad

ultimi anni: ¶ voi sarete nel ciel ben ristorati; ¶ ben

figurato il lor Macone ¶ nel campo rosso, con due

Rinaldo: - Adunque io son nel gagno ¶ de' dïavoli! Orsù

ultimo a tutti e nel centro più imo, ¶ poi

ch'egli 'ntese esser nel Ciel sù primo. ¶ E

tanto che cade giù nel basso mondo. ¶ Rinaldo allor

la vista: ¶ però questa nel Ciel non truova scusa

da quella parte rovinòe nel centro. ¶ Vera è la

insin che e' giacerà nel fieno. ¶ E se la

e però, bestia, ritorna nel gagno». ¶ E così doppia

io fui cattivo insin nel Cielo: ¶ pensi quel ch

gli dètte un barnocco ¶ nel capo, e come una

pur Lucïana prese errore ¶ nel padiglione, io vo' che

prima si fa tuffandosi nel loto; ¶ dormendo il coccodrillo

mortoro; ¶ poi si ritornon nel paese loro. ¶ Ed ardea

alfine, ¶ ma non mostrava nel volto il coraggio; ¶ ed

Greci, ¶ per lasciar poi nel mondo un piccol vanto

come que' padri già nel sen d'Abramo, ¶ e

cocca. ¶ Avino intanto saltava nel ballo: ¶ la lancia abbassa

deserto, ¶ ché gli misse nel cor proprio la lancia

del sordo. ¶ Orlando aveva nel suo colonnello ¶ di Normandia

rimbombo, ¶ e Marte credo nel ciel si riscosse; ¶ e

la cosa vada, ¶ ché nel passar non lo vide

anche scarzo; ¶ e cacciògli nel petto più che mezzo

sua forza ¶ e ritrovarsi nel mezzo alle busse, ¶ e

ché d'ubbidire Iddio nel cor tutto ardo. ¶ Sievi

andrò sotterra ¶ non sentirò nel cuor la metà pena

Truova dell'acqua e nel viso la spruzza, ¶ ché

gittò in terra, e nel cascare ¶ l'elmo gli

rivedere, ¶ pur si rimase nel suo petto saldo. ¶ Rinaldo

Fuligatto. ¶ Già era capitato nel deserto. ¶ Ecco apparire un

diceva: «D'Angrante ¶ Orlando, nel tal tempo, quel guerriere

pon mente: ¶ parvegli tanto nel rizzarsi destro, ¶ e ne

in un luogo foresto ¶ nel mezzo della strada hanno

mezzo uom, mezzo cavallo. ¶ Nel Monte Periglioso suole stare

Fuligatto con un dardo; ¶ nel braccio tutto gliel ficcava

terra un tomo; ¶ e nel cader, con ira molto

e crucifisso, e poi nel Limbo entrato, ¶ per liberarci

Dirén quel che seguì nel nuovo canto ¶ con la

ha meritato, è scritto ¶ nel tuo santo Evangel, benigno

penna ¶ tosto non bagni nel sangue di Senna. ¶ E

dell'Orïente, e pur nel cor avea ¶ la morte

e l'odio che nel petto avea sepolto. ¶ Proverbio

suo pensiero stolto, ¶ ché nel cor femminil può molto

penne; ¶ e colle trombe nel sacco ne venne. ¶ Ed

e riscaldasti la serpe nel petto: ¶ io veggo il

perché avevi orecchi. ¶ E nel giardino un dì sendo

Gano una guanciata ¶ che nel viso e nel cor

che nel viso e nel cor riman segnata. ¶ Ah

terra, ¶ è fatta su nel Ciel questa battaglia, ¶ e

l'altro rabbracciorno. ¶ Ma nel partire i superbi giganti

l fischio. ¶ Il gigantin nel boschetto si tuffa ¶ come

e' fe' la potenzia nel suo braccio. ¶ E se

bel giuoco: ¶ ancor resta nel cor qualche scintilla ¶ di

signor di Brettagna ¶ ognun nel sangue volentier si bagna

forza cadere, ¶ e ritrovossi nel sangue allo smalto; ¶ e

eran per terra tutti ¶ nel sangue imbrodolati, strani e

getta: ¶ qui si nuota nel sangue e non nel

nel sangue e non nel Serchio; ¶ e tanto adoperò

la penna: ¶ sepolte eran nel sangue le persone. ¶ Ora

core, ¶ prudente e molto nel parlare audace. ¶ Giunse a

che il re Bianciardino ¶ nel suo partir ti lasciassi

pace fa' che sia nel core; ¶ e se vi

lacrime son false. ¶ Carlo nel volto si venne cambiando

Or se qui Ganellon nel lardo nuota ¶ e 'l

nota, ¶ e se parrà nel letto una ghiandaia. ¶ Egli

ver creduto. ¶ Orlando aveva nel suo petto sdegno, ¶ ché

nascer qualche scandalo. - ¶ E nel partire avea detto a

il nidio antico. ¶ E nel partir mi diè questo

e la misura, ¶ poi nel campo amascen fe' il

gl'intinse la lingua nel cervello. ¶ E tentò insin

prima che infusa sia nel corpo nostro. ¶ Gli spiriti

l'altra mattina ordinar nel giardino, ¶ e Gan vi

e col fuoco. ¶ Orlando nel palazzo fu menato ¶ e

mano, ¶ e diren tutto nel cantar futuro. ¶ Guardivi il

E portano un lïon nel campo nero ¶ nello stendardo

quel ch'osserva percuote nel petto, ¶ tanto ch'egli

o io ti gitterò nel mare a' pesci. - ¶ Disse

la bizzarria, ¶ e dèttegli nel capo due puccetti ¶ e

ravvolse Manfredonio e quello ¶ nel padiglion, che parve un

sepoltura, ¶ ché spera che nel Ciel l'alma abbi

è scosso, ¶ e dèttegli nel viso una guanciata ¶ che

sol riposare, ¶ ch'appena nel tuo porto savàn surti

fiero, ¶ come Rinaldo, avea nel campo nero. ¶ E per

caduto. ¶ L'anima sua nel Ciel si rimarita. ¶ E

in terra steso, ¶ poi nel portava all'osteria di

pigliorno la terra. ¶ E nel palazzo ove lo 'mperio

anella; ¶ e non parea nel suo parlar Bilette ¶ che

chiocciole, ¶ o Astarot, che nel cavallo stette, ¶ e sotto

hanno scontrati, ¶ e salutârsi nel nome di Dio. ¶ L

questa imagine guastalla; ¶ e nel guastar questa figura orribile

paura che gli entrò nel cuore; ¶ Malgigi gli facea

Fortuna; ¶ e dà sempre nel brocco a mezzo il

bussava ¶ e ricettato fu nel romitoro. ¶ La notte certi

avendo Orlando pur fitto nel core, ¶ a Bambillona condotta

gli unghioni. ¶ Orlando Durlindana nel costato ¶ gli cacciò tutta

gli artigli gli ficca ¶ nel capo, e strinse insin

turbato un dì tutto nel volto, ¶ e la cagion

ed una staffa perdé nel cadere. ¶ Poi si rizzò

tuo marito, ¶ di dimorar nel mio regno sì poco

vanno alla cittate; ¶ Astolfo nel palagio gli menava, ¶ e

vedi come tu se' nel viso rosso! ¶ Con meco

rote ¶ a quella che nel Ciel tutto ha veduto

buffone! - ¶ ed una pèsca nel capo gli appicca ¶ per

Dilïante si rintoppa, ¶ e nel colpirsi ognun parve discreto

provedimento. ¶ Gano avea fisso nel mezzo del core ¶ di

di tradimenti anzi è nel mar di Baga: ¶ a

a un tagliere ¶ e nel catin tuo intigne, e

di legger certe lettere nel brando, ¶ le qual dicìeno

Cristo: ¶ «Colui che meco nel catino intigne ¶ mi dèe

e giudicò di Gan nel suo cor presto; ¶ e

l'abbracciate; e finalmente ¶ nel gran palazzo il popol

cose ognun ragiona, ¶ Calavrïon nel campo aveva inteso ¶ ch

il concestoro. ¶ Quivi Aldighier nel trïunfal palagio ¶ di porpora

ebbe Ettor troiano. ¶ Poi nel palazzo il magno imperadore

però che la passò nel pettignone, ¶ ch'arme ch

al piano. ¶ Ed Archilesse nel portava via, ¶ e come

e piacerà a Macon nel Ciel per certo. - ¶ Il

quella tolse. ¶ Questi stangon nel petto si percossono, ¶ tanto

e ria ¶ mi cacciassi nel fondo dalla cima! ¶ Io

uom molto rapace ¶ che nel deserto sta di Caprafolle

se stata fussi Antea nel mondo allora, ¶ che degli

innanzi, il pome; ¶ né nel suo Aconzio "Cidippe" scrivea

aspetta alla battaglia Antea nel letto. - ¶ E raccontò ciò

lasceren Rinaldo a riposarsi ¶ nel letto insin che potrebbe

parrà che per viltà nel padiglione ¶ mi stessi addormentata

e lassa, ¶ ché sto nel letto, e voi siete

aveva dato, ¶ gli rimbombava nel cuor la percossa, ¶ e

di strada. ¶ Orlando ritornò nel suo consiglio: ¶ videsi preso

ho, cugin mio buono, ¶ nel bosco? Ed io, dove

d'oro alcuna stella ¶ nel campo azurro, molto ben

Antea vede venire, ¶ sente nel cuor di sùbito un

non potea il cor nel petto stargli saldo, ¶ e

tuo non tornerei; ¶ e nel partir mi donò questa

ciò ch'io ho nel mondo, ¶ e s'altro

star del tuo Rinaldo nel castello, ¶ tanto ch'e

disserra ¶ che lo tagliò nel mezzo come un torso

un torso, ¶ e Macometto nel cader giù chiama: ¶ così

piangerai. ¶ Un'isola è nel mar là della rena

gliel fe' sentire: ¶ perché nel ceffo giugneva al pagano

mangerebbe l'anca. - ¶ Poi nel partir lasciò la fede

re Costanzo, e stavan nel deserto; ¶ quale ho con

lancia dura e grave ¶ nel petto a quel, che

paura, ¶ e come savio, nel suo core a dire

usciti ¶ di Bambillona e nel campo tornorno. ¶ I baron

ch'Orlando ¶ è qui nel campo, e questa gente

volle dar col guanto nel mostaccio; ¶ se non ch

una punta gli dètte nel fianco, ¶ che gli fe

a l'azzurro, ¶ ma nel cappone, o lesso o

credo alcuna volta anco nel burro, ¶ nella cervogia, e

quando io n'ho, nel mosto, ¶ e molto più

mangurro; ¶ ma sopra tutto nel buon vino ho fede

credo nella torta e nel tortello: ¶ l'uno è

là in Turchia. ¶ E nel principio sonar la ribeca

famoso, ¶ se santi son nel Ciel, per un quattrino

so domar le bestie nel travaglio. ¶ Del resto, come

l'asse o vuoi nel forno. - ¶ L'oste rispose

scorticata: ¶ e' lo sparò nel corpo solamente. ¶ Parea di

da lui scampata; ¶ ma, nel fuggire, a un ramo

faccimi a' lïon guardar nel bosco, ¶ tanto ch'io

apparire, ¶ mi rallegrai, dicendo nel mio core: ¶ «E' fia

e conficcò la lingua nel palato ¶ al fer gigante

torrïon giù rovinava; ¶ e nel cader ciò che truova

anni. - ¶ Questa fanciulla diventò nel viso ¶ subitamente piena di

prese questo e scagliollo nel Nilo. ¶ Un miglio o

arebbe in Egitto; ¶ e nel cader morì sanza dar

ed arò sempre scritto nel mio core ¶ come tu

amo: ¶ così ti tratterò nel mio castello; ¶ così Margutte

Carlo nol vuol più nel suo concilio; ¶ e come

chiamassi, ¶ che l'anima nel corpo ritornassi, ¶ come fece

menato, ¶ e messi poi nel fondo d'una torre

parve che 'l cor nel petto si schiantassi ¶ per

s'è messo: ¶ Gan nel suo petto par che

sentì da uno stral nel core ¶ esser ferito, e

Rinaldo l'avea, ¶ e nel partir molto il suo

confortare; ¶ com'io dirò nel seguente cantare. ¶ CANTARE DECIMOQUARTO

Ciel patir tanto peccato ¶ nel qual tu se' pure

di star col ciacco nel porcile! ¶ Dunque tu porti

ch'alfin v'aspetta nel suo etterno regno. ¶ Non

il vostro errore aperto, ¶ nel qual cresciuti siete a

e perch'io vivo nel cuor mal contento ¶ d

armati; ¶ e per insegna nel suo gonfalone ¶ eron due

sta fissa l'aquila nel sole; ¶ e dè' pensar

e serafini ¶ come è nel foco dello etterno amore

è la salamandra ancor nel foco, ¶ che si godea

allargare, ¶ e' lo metteva nel fesso del guscio, ¶ e

schifi ¶ quando prima Argo nel suo regno sente, ¶ che

e 'l porco, che nel fango è imbrodolato; ¶ quiv

morto il lïofante, ¶ e nel cadergli addosso quella fera

cerastra, ¶ la vipera scoppiar nel partorire; ¶ la serpe si

scura, ¶ e iacul, tanto nel corso veloce, ¶ e la

etterna, ¶ donami grazia che nel giusto impero ¶ a' tuoi

gli manderòe. - ¶ Ricciardetto tornò nel campo tosto, ¶ e disse

di tal caso avea nel cor gran peso. ¶ Veggendol

io lo verrò scultando ¶ nel cor per sempre, se

volse con tanta destrezza ¶ nel dipartirsi al suo caval

brandi sì infiammati ¶ che nel colpirsi dicea l'uno

miglior ch'egli avessi nel suo campo; ¶ era montato

lancia Chiarïella, ¶ e poi nel petto al gigante la

Se tu vedessi costei nel visaggio, ¶ diresti: «Cibo non

mio cugin, che tutto nel petto ardo. ¶ So che

in Ulivieri, ¶ ch'era nel mezzo di questa baruffa

a sollazzo: ¶ Rinaldo governava nel palazzo. ¶ Or ci convien

mio signor, ch'è nel campo di fuora, ¶ e

oro; ¶ ella pareva Venere nel volto; ¶ gli occhi stelle

era questa donna umana: ¶ nel petto larga è quanto

che più non è nel mondo o fra gli

lo volgeva latino, ¶ e nel voltar, chi vedeva da

che molto l'aveva nel core; ¶ tra fàlago e

era largo tre palmi nel petto, ¶ corto di schiena

cose udire: ¶ così diren nel bel cantar seguente, ¶ acciò

cose che tutti infiammava nel core; ¶ e in mezzo

e Lucïana ¶ menata fu nel palazzo maggiore, ¶ e in

sole. ¶ Ma Chiarïella diventò nel viso ¶ del color delle

quel ch'io serbo nel petto: ¶ è questo il

che tu hai detto, nel petto ogni cosa ¶ drento

par che fiamme Amor nel suo cor fiocchi. ¶ Ed

già miseramente sciolto; ¶ era nel tempo che più scalda

Dodon s'accorse, ¶ farsi nel volto come fresca rosa

che tu ti vadi nel nome di Dio, ¶ perché

lui scorgea, ¶ come stella nel viso fiammeggiava, ¶ e del

quella, ¶ tanto che giù nel pozzo se n'è

chi vuol de' grossi nel fondo giù pesca: ¶ io

rimaneva. ¶ La volpe poi nel can dètte di cozzo

rispose, benché e' sia nel pozzo, ¶ che 'l traditor

e come preso fu nel padiglione: ¶ così la sua

ch'io lasciai pur nel suo regno sicuro? ¶ Dove

il savio sempre; e nel tempo felice ¶ non si

si fossi, ¶ tanta allegrezza nel suo petto sente. ¶ Non

da ogni lato; ¶ avea nel capo cento verrettoni; ¶ ma

raccolta, ¶ poi che Fortuna nel fondo lo tiene. ¶ La

non temea; ¶ e che nel pian lo voleva affrontare

molto Orlando amava, ¶ così nel suo segreto il prenze

più Rinaldo», ¶ e stava nel proposito suo saldo. ¶ Orlando

tutto parea già cambiato ¶ nel volto e pien di

cadessi una torre; ¶ e nel cader percoteva al Danese

morto rovinòe. ¶ E parve, nel cader quel torrïone, ¶ ch

a Carlo imperadore, ¶ benché nel petto il tenessi segreto

anni che noi siàn nel bosco. - ¶ Quivi era Malagigi

Tutto s'accese Rinaldo nel core, ¶ e missesi di

poté far non entrassi nel ballo; ¶ e 'l primo

vanno i destrieri; ¶ e nel cader l'elmetto si

buona; ¶ se tu ragguardi, nel tempo passato ¶ per mille

merzede? ¶ Non è pietà nel mondo più né in

tuoi fedel che credon nel Vangelo? ¶ S'io ho

tempo passato ¶ combattuto ho nel Ponente e Levante: ¶ tal

I Maganzesi gli sputan nel viso ¶ come facieno a

giusto Nazareno, ¶ non è nel Ciel per me difesa

Iddio! - ¶ E tanto sdegno nel suo core abonda ¶ che

pugno lo picchia ¶ quando nel volto e quando nell

ne sarebbe contento. ¶ Gan nel suo core avea molta

omore, ¶ lasciava pur raffreddarlo nel core. ¶ Dopo alcun giorno

mi pareva, a vederlo nel volto, ¶ che fussi tutto

molto disdegnoso ¶ mi guardassi nel viso a mano a

le parole intende, ¶ subitamente nel volto cambiossi, ¶ e di

che così fossi! - ¶ E nel suo cor tanta pietà

de' peccati sui, ¶ come nel dir seguente dirò in

dir quanto tu sia nel Ciel beata, ¶ tu redemisti

egli avea gran duol nel suo segreto. ¶ Orlando con

n'ho tanto dolor nel mio petto ¶ ch'io

e battélla al gigante nel mostaccio; ¶ poi Durlindana in

lui, ¶ dove tu arderai nel foco etterno ¶ giù negli

ch'io sento già nel cuor tanto conforto ¶ ch

che l'anima portâr nel regno santo. ¶ E d

poveretto, ¶ qual ti parve nel mondo troppo bella»: ¶ ch

ho partito. - ¶ Lasciàn costor, nel nome di Maria, ¶ ed

è baron di cui nel mondo dotti. ¶ Vedi que

ed or tanto dolor nel mio cor sento! ¶ E

finalmente, come piacque 'Amore, ¶ nel dipartirsi il suo caro

canne; ¶ un occhio avea nel petto a mezzo il

un urto e colselo nel petto, ¶ per modo che

sozzopra fe' cascallo; ¶ e nel cader questo animale strano

aiuta, Iddio, chi crede nel Vangelo! ¶ Quel baston pare

si ruppe il resto nel colpire; ¶ chi dice che

uno strale a Rinaldo nel petto ¶ che si pensò

punta della spada scrisse: ¶ «Nel tal tempo il signor

marmo ad amar mosso; ¶ nel petto un ricco smalto

più bello amar che nel Levante! - ¶ Ulivier sospirò nel

nel Levante! - ¶ Ulivier sospirò nel suo cor forte, ¶ quasi

mi pareva, a guardàgli nel volto, ¶ che tra lor

tanto fier si mostravan nel visaggio. - ¶ Rispose Orlando: - E

cavalieri; ¶ e Dodone anco nel montar non cova: ¶ ognun

bisogna aver questo timore: ¶ nel tuo parlar si dimostra

nella tua terra e nel tuo bel paese: ¶ io

Dodon della mazza. ¶ E nel campo è di Manfredonio

sentia. ¶ E poi mandò nel campo un messaggiere ¶ al

ritrovava, ¶ che si chiamava nel campo Brunoro; ¶ segretamente la

grazia mi dona che nel dir seguente ¶ segua la

gli possin trovare, ¶ ché nel boschetto morti gli lasciamo

par dovuto, ¶ non tornerai nel campo: io ho timore

Disse Dodon: - Deh, gettalo nel fiume. - ¶ Morgante vel gittò

Dodon con costoro, ¶ e nel suo campo il sanator

però che sempre è nel combatter danno, ¶ e solo

in mano ¶ ed avvïossi nel campo pagano. ¶ E saracin

lance e chi sassi nel petto; ¶ pure al battaglio

lor mille torti. ¶ Avea nel dosso migliaia di zampilli

io non tornerò più nel mio regno; ¶ so che

ritornerò sanza speranza alcuna ¶ nel regno mio, se così

gran pianto veduto ¶ che nel suo dipartir fa la

e poi che tutta nel viso s'accese, ¶ i

debbi a quella ¶ che nel suo cor sentia mille

E' fu crucifisso, e nel profondo ¶ del limbo a

pur troppo tradimento ¶ ucciderlo nel modo che tu sai

promesso ¶ cento talenti Gan nel suo ritorno. ¶ Il messaggier

arme due lïon dorati ¶ nel campo azurro, e ciascun

Erminïon famoso e degno ¶ nel campo rosso era un

al messaggier di Gano ¶ nel suo partir donare un

E poi la notte nel campo avvisava ¶ Erminïon, ciò

questi dì il mandai ¶ nel tal paese, per saper

ch'io intesi, ché nel domandai, ¶ un dì in

sentendo nominarlo, ¶ rispose: - Sia nel nome di Macone! ¶ Dunque

lor massimo onore, ¶ e nel suo padiglion gli ha

tu se' di Dio nel cielo sposa, ¶ colla tua

Verbo Lui: ¶ questo era nel principio, al parer mio

allumina la mente. ¶ Era nel tempo quando Filomena ¶ con

Gli antichi padri nostri nel deserto, ¶ se le loro

Passamonte morto rovinava; ¶ e nel cadere il superbo e

poi la sua possa: ¶ nel pettignon tutta la spada

questo buon voler terrai nel core, ¶ l'anima tua

che que' che son nel Ciel glorificati, ¶ s'avessin

Ciel glorificati, ¶ s'avessin nel pensier compassïone ¶ de' miseri

gigante, ¶ si turbò tutto nel primo sembiante. ¶ Orlando, che

s'emenda, è scritto nel Vangelo ¶ che maggior festa

ne porto per sempre nel core ¶ l'abate, la

tempo amore: ¶ rendavi sù nel Ciel per me buon

conte Orlando intese, ¶ rintenerì nel cor per la dolcezza

la dolcezza, ¶ tanto fervor nel petto se gli accese

tanto principale, ¶ che fu nel mondo sì gran paladino

e per dolcezza trabocca nel core. ¶ L'abate non

piovvon mai dal ciel nel centro. - ¶ Allor Morgante la

di qualche loco, ¶ ché nel mondo è certe bocche

stanza sì bella ¶ che nel suo cor tutta si

si pente; ¶ e ritornossi nel suo bucolino. ¶ Perdonimi, s

Dismonta, e poi verrai nel padiglione. - ¶ Orlando lascia a

Morgante Rondello ¶ e va nel padiglion col re pagano

ciò ch'io ho nel mondo: ¶ ché basta a

Manfredon gli onorava, ¶ e nel suo padiglion sempre gli

dallo imbusto la testa. ¶ Nel campo si tornò poi

riguardava ¶ ch'Orlando ricordò nel suo partire, ¶ e tramortito

salutòe. ¶ - Io il trovai nel deserto di Girfoglia, ¶ ch

imperador s'accomiatorno; ¶ e nel partirsi questi cavalieri ¶ tre

Alabastro, quello ¶ ch'Orlando nel deserto uccise quando ¶ il

i porci poi pescar nel truogo. - ¶ Rinaldo facea vista

ne vuole andare, ¶ e nel paiuol si tuffava allo

si forba, ¶ e morto nel paiuol quasi lo caccia

alfin buon frutto. ¶ Era nel tempo ch'ognun s

priego e spero: ¶ rivedrenci nel Ciel sù presso a

or pel collo, or nel petto lo pigli; ¶ e

intanto una percossa ¶ giunse nel petto sì forte e

sciocco e fole, ¶ che nel cader quello animal pesante

valle oscura, ¶ ove poi nel dimestico s'entrava: ¶ cominciono

se l'affisse Rinaldo nel core; ¶ e disse: - Il

testa gli mozza; ¶ ma nel morir, pel fetor e

non si sferra: ¶ ché nel finir la bocca in

la mano. ¶ Rinaldo tutto nel viso si tinse ¶ e

in marmo, d'oro: ¶ «Nel tal tempo» dicea «qui

dentro alle mura. ¶ E nel palagio Rinaldo menòe ¶ e

e fredda la proposta ¶ nel condolersi del crudele artiglio

rea fortuna, ¶ tanta dolcezza nel mio cor ne sento

qual simil già mai nel mondo visse! ¶ E questo

ver, ch'egli è nel cor ferito), ¶ quando pregava

Marsilio la falta, ¶ dubitò nel suo cor di tradimento

a imaginarlo ¶ che tradimento nel campo non fosse: ¶ per

cognosciuti certo, ¶ tanto gaudio nel cor sente in un

claro ¶ vendetta debbe or nel Cielo esclamare, ¶ il qual

suo segreto ¶ credea manco nel Ciel che negli abissi

suoni e canti, e nel mezzo si scaglia, ¶ e

Macone, ¶ e spergiurato ha nel Cielo ogni Iddio ¶ come

tutto il mondo, che nel core ¶ sempre poi t

che Terigi al padiglion nel porta. ¶ Astolfo andava pel

le starne gli dànno nel guanto. ¶ E Turpino ancor

sì che la lancia nel petto giugnea, ¶ tal che

per tutto, in modo nel sangue si guazza, ¶ e

la spada gli mise ¶ nel fianco sì che alla

a tradimento mi désti nel fianco ¶ per riportar come

molto Ulivier gli era nel core ¶ e la battaglia

solo. - ¶ Poi lo menò nel mezzo dello stuolo. ¶ Ulivier

nïente aspetta ¶ e ritornò nel campo tra' pagani ¶ come

lo vede, ¶ sì che nel sangue si storce e

e' canta ogni uccel nel suo linguaggio ¶ e l

ché quanto io ho nel mondo adoperato ¶ non ne

iudicio, Signor, meco, ¶ ché nel cospetto tuo giustificato ¶ non

tu se' di Dio nel mondo atleta, ¶ vero campion

e ciò che già nel corno egizïano ¶ facesti, come

qui meco: ¶ il qual nel Ciel ti farà compagnia

se tu vuogli ancor nel mondo stare, ¶ Iddio ti

tra' santi benedetti ¶ e nel numero assunti degli eletti

che color che son nel Cielo ¶ volessin ritornar più

raccomandata, ¶ tu la vedrai nel Ciel felice ancora, ¶ appresso

e giusti ¶ confirmato è nel corno della Croce ¶ con

punito. ¶ E perché Iddio nel Ciel ti benedica, ¶ piglia

Rinaldo dopo a te nel mondo resta ¶ per difender

quel fosse, ¶ tante volte nel petto si percosse. ¶ Era

mormorando seco, ¶ come disse nel tempio il buon vecchione

santo vecchio, o ben nel mondo visso! ¶ E finalmente

morte lui stesso, ¶ e nel morir tanta [avea] contrizione

dolorose ¶ per Runcisvalle, ognun nel sangue fitto, ¶ ché son

se tu vuoi placar nel cielo Iddio, ¶ fallo squartar

venire, ¶ dubitòe di Marsilio nel suo core ¶ che nol

bandiera si vide scoprire ¶ nel campo bianco con la

caduti in qualche fossa, ¶ nel fango in terra fitti

tu hai di me nel Ciel merzede ¶ come solevi

l'anima si tornò nel regno santo. ¶ Carlo cognobbe

le dolente note; ¶ e nel sepulcro lettere si scrisse

lancia, ¶ tanto ne prese nel petto terrore: ¶ perché e

bugiardo: ¶ non domandar se nel sangue s'intrise! ¶ E

di Iocasta. ¶ Rinaldo già nel palazzo era entrato; ¶ e

la notte, il rubaldone, ¶ nel sangue imbrodolato come un

santo ¶ alla mia istoria nel seguente canto. ¶ CANTARE VENTESIMOTTAVO

sciolta, ¶ so che tanto nel Ciel n'è fatto

morto; ¶ e dicea sempre nel suo sospirare: ¶ - Chi sarà

farà più questa anima nel petto? ¶ La vita mia

ch'un tanto campion nel mondo è spento. ¶ E

come Carlo la gittò nel mare, ¶ e il dì

che non sanza cagion nel Ciel sù misse ¶ Carlo

E ciò che addrieto nel Morgante è scritto, ¶ ogni

aveva ogni arroganza doma, ¶ nel suo tornar, per più

tutti; ¶ quivi tutto vedrà nel santo volto; ¶ quivi corrà

lui fu clementissimo ¶ e nel sepulcro suo fece scultarlo

corona da papa Leone, ¶ nel vigesimoquarto dì spirato ¶ del

formosa la statura, ¶ largo nel petto e nelle spalle

grave e nella guardatura, ¶ nel parlar grazia, e maiestà

parlar grazia, e maiestà nel volto, ¶ la barba lunga

che Ulisse, ¶ donna è nel Ciel che mi fia

fantasia ¶ a descriver Giovanni nel deserto; ¶ quivi cantano or

accetti ¶ tra' servi suoi nel numer degli eletti. ¶ E