Alessandro Vellutello, La Comedia di Dante Aligieri con la nova espositione di Alessandro Vellutello, 1544
concordanze di «nel»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1544 | la più perfetta, che nel suo conio, che nel | ||
2 | 1544 | nel suo conio, che nel suo argumento e dimostratione | ||
3 | 1544 | l'altro testamento; come nel vecchio, che Moisè con | ||
4 | 1544 | traesse l'acque, e nel passar poi esso popolo | ||
5 | 1544 | corresse al contrario; e nel nuovo quelli fatti da | ||
6 | 1544 | Io havea detto, sì nel dir li piacqui. ¶ [142-144] Ha | ||
7 | 1544 | fronte. ¶ Ha il poeta nel precedente canto introdotto S | ||
8 | 1544 | Io vo pensando, e nel pensier m'assale", ove | ||
9 | 1544 | del mio battesmo, e nel tempio di S. Giov | ||
10 | 1544 | lume ancora. ¶ [28-33] Sì come nel precedente canto habbiamo veduto | ||
11 | 1544 | ogni aversità e sperar nel Signore, dal qual ultimamente | ||
12 | 1544 | fede. Così seguì ancora nel suo dir il secondo | ||
13 | 1544 | speranza, com'è scritto ¶ Nel sol, che raggia tutto | ||
14 | 1544 | terza senza gloriarsi, ma nel dir de la seconda | ||
15 | 1544 | sia terminato 'l vivere nel qual, come habbiamo detto | ||
16 | 1544 | Ma quel la distillò nel mio cor pria, ¶ Che | ||
17 | 1544 | maestro de le sententie nel terzo lib. ove dice | ||
18 | 1544 | distillò et infuse prima nel mio cuore, Che fu | ||
19 | 1544 | sua theodia, ciò è, nel suo Salterio, e di | ||
20 | 1544 | Salterio, e di quello nel salmo "Confitebor tibi Domine | ||
21 | 1544 | dilucidata e chiara, come nel preallegato luogo veggiamo. ¶ vv | ||
22 | 1544 | ardente amore. ¶ Misesi lì nel canto e ne la | ||
23 | 1544 | l segno del Cancro, nel qual il sole fa | ||
24 | 1544 | verno il sol è nel segno del Capricorno, nel | ||
25 | 1544 | nel segno del Capricorno, nel qual fa il solstitio | ||
26 | 1544 | che 'l sole sta nel Capricorno, sarebbe e ne | ||
27 | 1544 | Pietro et a Iacomo, nel modo che fa la | ||
28 | 1544 | in ballo, e misesi nel canto e ne la | ||
29 | 1544 | resuscitò noi dal peccato, nel qual tutti eravamo morti | ||
30 | 1544 | Con le due stole, nel beato chiostro ¶ Son le | ||
31 | 1544 | saliro. ¶ E questo apporterai nel mondo vostro". ¶ [118-126] Credesi per | ||
32 | 1544 | avenire a chi mira nel sole per vederlo eclissare | ||
33 | 1544 | come vedemmo di sopra nel XXIII canto. De la | ||
34 | 1544 | mischio, ¶ Che si facea nel suon del trino spiro | ||
35 | 1544 | Presso di lei, e nel mondo felice. ¶ [130-135] A questa | ||
36 | 1544 | canto, che si facea nel trino spiro, ciò è | ||
37 | 1544 | presso di lei e nel felice mondo, ove più | ||
38 | 1544 | de la speranza, hora nel presente canto introduce l | ||
39 | 1544 | e che fu posto nel paradiso terrestre, quanto si | ||
40 | 1544 | lume. E di sopra nel quinto canto in persona | ||
41 | 1544 | disponghino verso lui e nel suo amore talmente, ch | ||
42 | 1544 | dire del divino amore, nel qual io era professo | ||
43 | 1544 | che flette la cima ¶ Nel transito del vento, e | ||
44 | 1544 | de l'arbore che nel transito del vento piega | ||
45 | 1544 | Perch'io la veggio nel verace speglio; ¶ Che fa | ||
46 | 1544 | perchè io la veggio nel verace speglio, ciò è | ||
47 | 1544 | da Dio e posto nel terrestro paradiso, quanto dimorò | ||
48 | 1544 | e l'altra viene. ¶ Nel monte, che si leva | ||
49 | 1544 | questo passa tanto oltre, nel profondo abisso De l | ||
50 | 1544 | dovea tosto seguire, come nel seguente canto vedremo che | ||
51 | 1544 | un sì alto grido nel domandar di tal vendetta | ||
52 | 1544 | t'ha mosso cotanto. ¶ Nel qual se inteso havessi | ||
53 | 1544 | ridui". ¶ Mostra 'l poeta nel presente canto, che stupefatto | ||
54 | 1544 | spiriti, che habbiamo veduto nel precedente, essersi volto per | ||
55 | 1544 | sfera, e di quella nel segno di Gemini, di | ||
56 | 1544 | moverti e spaventarti tanto. [13-15] Nel qual grido, se tu | ||
57 | 1544 | contra de' pastori, che nel precedente canto da Pietro | ||
58 | 1544 | de la qual dicemmo nel XX del Purg. ove | ||
59 | 1544 | è, la giustitia divina nel punire non vien in | ||
60 | 1544 | preveduto, onde Val. Mas. nel primo, "Lento enim gradu | ||
61 | 1544 | ultima spera, ciò è, nel cielo empireo, ove rigurdando | ||
62 | 1544 | Mesopotamia, dormì una notte nel camino al sereno, et | ||
63 | 1544 | capo una pietra, vide nel sonno una scala che | ||
64 | 1544 | le charte, perchè quelle, nel scriver essa sua regola | ||
65 | 1544 | popolo fu passato, onde nel salmo CXIII: "Mare vidit | ||
66 | 1544 | loro, onde vedremo ancora nel XXVII canto che a | ||
67 | 1544 | volta la polvere, onde nel terzo de l'Inferno | ||
68 | 1544 | a turbo spira, e nel XXVI, Che da la | ||
69 | 1544 | tanto tratto e messo ¶ Nel fuoco il dito, in | ||
70 | 1544 | fuori, e di quella nel segno di Gemini, che | ||
71 | 1544 | il segno di Gemini, nel qual, salendo a l | ||
72 | 1544 | havrebbe l'essere, quando nel mio nascere io senti | ||
73 | 1544 | vera felicità. Onde Boet. nel secondo, "Felix qui potuit | ||
74 | 1544 | di Latona, come dicemmo nel XX del Purg., accesa | ||
75 | 1544 | come vedemmo di sopra nel secondo canto, avenga che | ||
76 | 1544 | questa medesima afferma ancor nel suo Convivio, ma quivi | ||
77 | 1544 | può, onde di sopra nel primo canto a tal | ||
78 | 1544 | d'ognun di quelli nel suo epiciclo. [148-150] E tutti | ||
79 | 1544 | col segno di Gemini, nel qual v'era entrato | ||
80 | 1544 | Beat. il poeta mostra nel presente canto esserli apparso | ||
81 | 1544 | qual il sole mostra nel suo moto men fretta | ||
82 | 1544 | lucente sustantia tanto chiara, ¶ Nel viso mio, che non | ||
83 | 1544 | instructa superbis", e Virg. nel IIII: "Diripiuntque dapes", e | ||
84 | 1544 | IIII: "Diripiuntque dapes", e nel III: "Explectus dapibus, vinoque | ||
85 | 1544 | habbiamo veduto, si confondea nel suo splendore, finge che | ||
86 | 1544 | havendolo nove mesi portato nel suo ventre. [106-108] E gireromi | ||
87 | 1544 | ch'eran seco, facevano nel suo canto sonar il | ||
88 | 1544 | palese. ¶ Indi rimaser lì nel mio cospetto ¶ "Regina coeli | ||
89 | 1544 | dopo questo rimaser lì nel mio cospetto cantando sì | ||
90 | 1544 | stimar veloci e lente. ¶ Nel presente canto il poeta | ||
91 | 1544 | il veder in Dio, nel qual ogni cosa si | ||
92 | 1544 | Che mise Roma teco nel buon filo, ¶ Fede è | ||
93 | 1544 | qual mise teco Roma nel buon filo, ciò è | ||
94 | 1544 | buon filo, ciò è, nel vero e dritto camino | ||
95 | 1544 | la diffinitione di Paulo nel XI a gli Hebrei | ||
96 | 1544 | e sì tonda, ¶ Che nel suo conio nulla mi | ||
97 | 1544 | vedranno quel volume aperto, ¶ Nel qual si scrivon tutti | ||
98 | 1544 | eran mossi, pur anchor nel segno d'essa aquila | ||
99 | 1544 | come vedemmo di sopra nel sesto canto. [103-105] Esso segno | ||
100 | 1544 | gridan: Christo Christo, che nel dì del gran giudicio | ||
101 | 1544 | come vedranno Christo giudicante, nel qual si leggeranno tutte | ||
102 | 1544 | Romani, del qual dicemmo nel sesto del Purg. E | ||
103 | 1544 | ingiustitie dicemmo alcuna cosa nel VII del Purg. E | ||
104 | 1544 | Boemia, del qual dicemmo nel VII del Purgatorio. [127-129] Vedrassi | ||
105 | 1544 | come di loro dicemmo nel VII del Purg. Che | ||
106 | 1544 | e de' suoi duci ¶ Nel benedetto rostro fu tacente | ||
107 | 1544 | santi! ¶ Havendo 'l poeta nel precedente canto introdutto l | ||
108 | 1544 | de' suoi tempi, hora nel presente l'introduce a | ||
109 | 1544 | il giorno si consuma nel nostro d'ogni parte | ||
110 | 1544 | quali vedemmo di sopra nel sesto canto, fu tacente | ||
111 | 1544 | sesto canto, fu tacente nel benedetto rostro, si tacque | ||
112 | 1544 | benedetto rostro, si tacque nel benedetto becco che prima | ||
113 | 1544 | del patto, come vedemmo nel X del Purg. [40-42] Hora | ||
114 | 1544 | ancora. ¶ Chi crederebbe giù nel mondo errante, ¶ Che Ripheo | ||
115 | 1544 | vedovella del figliuolo, dicemmo nel X del Purg. [46-48] Hora | ||
116 | 1544 | con le leggi, dicemmo nel XIX de l'Inf | ||
117 | 1544 | che vedi, seguiva poi nel declinar del ciglio Guglielmo | ||
118 | 1544 | gl'infideli ancora, ponendo nel quinto luogo del ciglio | ||
119 | 1544 | qual Virg. fa mentione nel secondo, ove dice,"Cadit | ||
120 | 1544 | Dante notato quello, che nel precedente canto l'aquila | ||
121 | 1544 | opera de la carità nel dichiararmi il dubio. [85-93] E | ||
122 | 1544 | Pose di sopra Traiano nel primo luogo del ciglio | ||
123 | 1544 | al becco, e Rifeo nel quinto luogo al fin | ||
124 | 1544 | gloriosa di Traiano tornata nel suo corpo, nel qual | ||
125 | 1544 | tornata nel suo corpo, nel qual fu poi poco | ||
126 | 1544 | virtù, che tu vedesti nel Paradiso terrestre da la | ||
127 | 1544 | ad esser più riservati nel far giudicio de la | ||
128 | 1544 | noi che vediamo Dio, nel qual risplendono tutte le | ||
129 | 1544 | vole Dio, onde ancora nel terzo canto a tal | ||
130 | 1544 | specchio ti sarà parvente". ¶ Nel presente canto il poeta | ||
131 | 1544 | tutti i sette pianeti, nel qual mostra haver trovati | ||
132 | 1544 | altro intendimento, perchè havendo nel precedente canto trattato di | ||
133 | 1544 | cui favola recita Ovid. nel terzo, volendo inferire, che | ||
134 | 1544 | tal pianeta era allhora nel segno del leone, perchè | ||
135 | 1544 | loro; onde di sopra nel quarto canto in persona | ||
136 | 1544 | ogni lume, ¶ Che par nel ciel, quindi fosse diffuso | ||
137 | 1544 | oro, la qual toccammo nel XIIII de l'Inf | ||
138 | 1544 | in che raggio traluce, nel qual oro, traluca 'l | ||
139 | 1544 | ogni stella, che luce nel cielo. ¶ vv. 34-60 ¶ E come | ||
140 | 1544 | vedeva 'l tacer mio ¶ Nel veder di colui, che | ||
141 | 1544 | quale io desiderava dimandare, nel veder di colui, ciò | ||
142 | 1544 | di colui, ciò è, nel mirar che faceva in | ||
143 | 1544 | pareggio. ¶ Ma quell'alma nel ciel, che più si | ||
144 | 1544 | mandato da Dio, ma nel voler hora sapere perchè | ||
145 | 1544 | anime cura, ¶ E discendendo nel mondo defunto, ¶ Dette mi | ||
146 | 1544 | chiamò lui di sopra nel XV canto fronda mia | ||
147 | 1544 | a resistere, onde ancora nel XV de l'Inf | ||
148 | 1544 | stende, ¶ Tutta è dipinta nel conspetto eterno. ¶ Necessità però | ||
149 | 1544 | materia, la mente infusa nel nostro corpo, la qual | ||
150 | 1544 | adunque è tutta dipinta nel cospetto eterno, ciò è | ||
151 | 1544 | questo, cade alcuna necessità nel cane. Può veder l | ||
152 | 1544 | e cet., diffusamente dicemmo nel primo canto de la | ||
153 | 1544 | darli la corona, nondimeno, nel secreto poi se gli | ||
154 | 1544 | fatica e sudore, onde nel preallegato primo canto disse | ||
155 | 1544 | che in Inferno e nel Purg. havea inteso contra | ||
156 | 1544 | voce tua sarà molesta ¶ Nel primo gusto, vital nutrimento | ||
157 | 1544 | mostrate in queste rote, ¶ Nel monte, e ne la | ||
158 | 1544 | sarà molesta e dispiacevole nel primo gusto, lascerà poi | ||
159 | 1544 | a l'infermo, che nel principio li par ostica | ||
160 | 1544 | a costoro, perchè se nel principio li pungerà, riprendendo | ||
161 | 1544 | rote superne del cielo, nel monte del Purg. e | ||
162 | 1544 | Paradiso". ¶ Dimostra 'l poeta nel presente canto, come finito | ||
163 | 1544 | è quel di Giove, nel qual finge haver trovati | ||
164 | 1544 | l'anima tolta; ¶ Così nel fiammeggiar del fulgor santo | ||
165 | 1544 | secondo ch'è scritto nel primo lib. de' Machabei | ||
166 | 1544 | e d'Orlando dicemmo nel XXXI de l'Inf | ||
167 | 1544 | contemplatione del sesto cielo, nel qual è posta la | ||
168 | 1544 | l'ultime. ¶ vv. 94-114 ¶ Poscia nel M. del vocabol quinto | ||
169 | 1544 | le move. ¶ Poi come nel percoter de' ciocchi arsi | ||
170 | 1544 | la giustitia. [100-108] Poi come nel percoter, parve poi che | ||
171 | 1544 | forma d'un M. nel qual gli ha posti | ||
172 | 1544 | voluntà la sua, onde nel sesto del Purg. in | ||
173 | 1544 | nota; e di sopra nel sesto canto in persona | ||
174 | 1544 | santo di quello, onde nel XIX de l'Inf | ||
175 | 1544 | La bella image, che nel dolce frui ¶ Liete faceva | ||
176 | 1544 | e "mio", ¶ Quand'era nel concetto e noi e | ||
177 | 1544 | non seguon l'historia". ¶ Nel presente canto il poeta | ||
178 | 1544 | parlar l'aquila, che nel precedente habbiamo veduto, far | ||
179 | 1544 | inserte a l'aquila nel dolce frui, ciò è | ||
180 | 1544 | dolce frui, ciò è, nel dolcemente fruir e goder | ||
181 | 1544 | d'esse anime rubinetto, nel qual ardesse sì acceso | ||
182 | 1544 | come sarebbe un rubino, nel qual percotesse il raggio | ||
183 | 1544 | dal Signorso, che vedemmo nel XXIX de l'Inf | ||
184 | 1544 | Perchè "testè", come dicemmo nel XXVII del detto Inf | ||
185 | 1544 | in singulare, quanto era nel concetto, tutto ciò c | ||
186 | 1544 | di molti amori, perchè nel parlar di quella tutti | ||
187 | 1544 | lodi di lui, onde nel precedente canto disse, che | ||
188 | 1544 | figura tonda, adunque Idio, nel crear che fece il | ||
189 | 1544 | l'acqua bassa, ma nel pelago et alto mare | ||
190 | 1544 | la sua natura, ma nel suo profondo pelago no | ||
191 | 1544 | s'ascondono, onde Luc. nel primo, "Celandum est bellis | ||
192 | 1544 | lo spirito santo anchor nel segno, ¶ Che fè i | ||
193 | 1544 | ciò è, in Dio nel qual tu manifesti il | ||
194 | 1544 | sacro e divino amore, nel qual io vegghio e | ||
195 | 1544 | ciò è, quando Idio, nel qual non può esser | ||
196 | 1544 | da poterla agguagliare, onde nel precedente canto in persona | ||
197 | 1544 | io son venuto, onde nel precedente canto in persona | ||
198 | 1544 | con le parole, però nel preallegato luogo disse, con | ||
199 | 1544 | che come è vinto ¶ Nel montar su, così sarà | ||
200 | 1544 | montar su, così sarà nel calo. ¶ [88-90] Cacciaguida chiama Dante | ||
201 | 1544 | i superbi, come vedemmo nel nono canto di quello | ||
202 | 1544 | essendo Montemalo stato vinto nel montar su, così sarà | ||
203 | 1544 | montar su, così sarà nel calo, perchè maggior ruine | ||
204 | 1544 | nulla ¶ Era per Francia nel letto deserta. ¶ L'una | ||
205 | 1544 | de' Conti Guidi, dicemmo nel XVI de l'Inf | ||
206 | 1544 | nessuna era anchora abandonata nel letto dal marito, per | ||
207 | 1544 | Cincinnato dicemmo di sopra nel sesto canto, e di | ||
208 | 1544 | donna di Tiberio Gracco, nel quarto de l'Inf | ||
209 | 1544 | non si torce, ¶ Dico nel cielo, io me ne | ||
210 | 1544 | le force. ¶ Il poeta nel presente canto ammonisce prima | ||
211 | 1544 | a poco a poco nel tondarlo vien accorciato, et | ||
212 | 1544 | miei et io nacqui nel loco, ¶ Ove si trova | ||
213 | 1544 | che allhora era santa, nel qual parto ella partorendolo | ||
214 | 1544 | tal suo nascimento era nel segno del leone suo | ||
215 | 1544 | stesso par che cenni nel XV canto de l | ||
216 | 1544 | Se alcuna surge anchor nel lor letame, In cui | ||
217 | 1544 | et a Trespiano, luoghi nel contado di Firenze assai | ||
218 | 1544 | Conti; ¶ Sariensi i Cerchi nel pivier d'Acone; ¶ E | ||
219 | 1544 | città, e sarebbono anchora nel contado a le case | ||
220 | 1544 | Fiorentini, ¶ Onde la fama nel tempo è nascosa. ¶ [73-81] Vuol | ||
221 | 1544 | vedemmo, che trattò diffusamente nel sesto del Purg. in | ||
222 | 1544 | de la sua instabilità nel governo particolarmente parlando, ultimamente | ||
223 | 1544 | de' quali è nascosa nel tempo, perchè la lunghezza | ||
224 | 1544 | Ormanni, et Alberichi ¶ Già nel calare illustri cittadini. ¶ E | ||
225 | 1544 | Già era 'l Caponsacco nel mercato ¶ Disceso giù da | ||
226 | 1544 | cosa incredibil e vera: ¶ Nel picciol cerchio s'entrava | ||
227 | 1544 | padre di Gualdrada dicemmo nel precedente canto. [103-105] Colonna del | ||
228 | 1544 | ardita, schiatta, onde ancora nel IX de l'Inf | ||
229 | 1544 | ad habitar in Firenze nel sesto di S. Piero | ||
230 | 1544 | questo si è, che nel picciol cerchio de le | ||
231 | 1544 | Lucimborgo, huomo molto eccellente nel governo, e non meno | ||
232 | 1544 | Gualterotti et Importuni habitaron nel sesto di Borgo, il | ||
233 | 1544 | che a pieno dicemmo nel XXVIII de l'Inf | ||
234 | 1544 | la quale statua dicemmo nel XIII de l'Inf | ||
235 | 1544 | feron il giglio rosso nel campo bianco, come anchor | ||
236 | 1544 | mesca". ¶ Havendo 'l poeta nel precedente canto introdotto Cacciaguida | ||
237 | 1544 | sua famiglia, lo stato nel qual era al suo | ||
238 | 1544 | da Ser Brunetto, e nel Purg. da Currado Malaspina | ||
239 | 1544 | qual cosa, secondo Ovid. nel primo, era, ch'egli | ||
240 | 1544 | più scarsi e ritenuti nel prometter a' figliuoli, guardandosi | ||
241 | 1544 | che 'l poeta induce nel solver de' dubi, perchè | ||
242 | 1544 | che gli eron nati nel pensiero, ma che senza | ||
243 | 1544 | occhio che vuol mirar nel sole. ¶ vv. 19-33 ¶ Come da | ||
244 | 1544 | cerchi mostrar nuova gioia ¶ Nel torneare, e ne la | ||
245 | 1544 | essi facevano, quando esprimendo nel canto alcuna cosa che | ||
246 | 1544 | oratione di Beat. mostrar nel torneare, ciò è, nel | ||
247 | 1544 | nel torneare, ciò è, nel andar danzando a torno | ||
248 | 1544 | quel ch'è scritto nel Deuter., "Audi Israel, Dominus | ||
249 | 1544 | detto, avenga ch'egli nel quarto lib. solva questo | ||
250 | 1544 | medesimo argumento che pose nel sesto de l'Inf | ||
251 | 1544 | di Tomaso, di Salomone nel X canto disse, La | ||
252 | 1544 | che disse di sopra nel terzo canto in persona | ||
253 | 1544 | ordine, come di sopra nel nono canto fu dimostrato | ||
254 | 1544 | dice, per quel che nel precedente canto dicemmo, quando | ||
255 | 1544 | due circunferentie al centro, nel qual Beat. et io | ||
256 | 1544 | eravamo. Ma perchè attribuisca nel corpo del sole questo | ||
257 | 1544 | animali, come solean far nel vecchio testamento, ma con | ||
258 | 1544 | saggi; ¶ Sì costellati facean nel profondo ¶ Marte quei rai | ||
259 | 1544 | in due parti, dicemmo nel XVII de l'Inf | ||
260 | 1544 | appariti, i quali facevano nel corpo di Marte una | ||
261 | 1544 | de la Galasia, facean nel profondo corpo di Marte | ||
262 | 1544 | tondo, com'era questa nel corpo di Marte, talmente | ||
263 | 1544 | movean lumi scintillando forte ¶ Nel congiungersi insieme, e nel | ||
264 | 1544 | Nel congiungersi insieme, e nel trapasso: ¶ Così si veggion | ||
265 | 1544 | ch'erano in quella, nel congiungersi insieme e nel | ||
266 | 1544 | nel congiungersi insieme e nel trapassarsi forte scintillando, molto | ||
267 | 1544 | pur quelle parole, che nel vecchio testamento con tanto | ||
268 | 1544 | che vedremo che farà nel seguente canto, però non | ||
269 | 1544 | spoglia. ¶ Seguita 'l poeta nel presente canto il proposito | ||
270 | 1544 | canto il proposito lasciato nel precedente dimostrando che quei | ||
271 | 1544 | l'anime, ch'erano nel destro corno de la | ||
272 | 1544 | parte, così quest'anima nel trascorrer dal corno al | ||
273 | 1544 | di questa materia tratta nel VI. [28-30] O sanguis meus | ||
274 | 1544 | Cacciaguida disse a Dante nel congratularsi seco, et ammirandosi | ||
275 | 1544 | a Paulo, come vedemmo nel secondo de l'Inf | ||
276 | 1544 | e col corpo, onde nel secondo canto disse, S | ||
277 | 1544 | quello. Onde di sopra nel X canto a tal | ||
278 | 1544 | parlar di Cacciaguida, e nel veder Beat., perchè dentro | ||
279 | 1544 | bello, però Beatrice ardea nel riso più divinamente che | ||
280 | 1544 | trino et uno, ¶ Che nel mio seme sei tanto | ||
281 | 1544 | che tanto sei cortese nel mio seme, ne' discesi | ||
282 | 1544 | lontan digiuno ¶ Tratto leggendo nel maggior volume, ¶ U' non | ||
283 | 1544 | questo lume sono, e nel qual ti parlo, grato | ||
284 | 1544 | lungo desiderio, tratto leggendo nel maggior volume, conceputo guardando | ||
285 | 1544 | conceputo guardando in Dio, nel qual si veggon tutte | ||
286 | 1544 | ad imitatione di Virg. nel sesto in persona d | ||
287 | 1544 | tua". U', ciò è, nel qual maggior volume, non | ||
288 | 1544 | mirano ne lo speglio, nel qual tu pandi, ciò | ||
289 | 1544 | sacramento dal sacerdote, vide nel sonno il mirabile frutto | ||
290 | 1544 | e suo familiare, perchè nel primo amore, che si | ||
291 | 1544 | lo fece canonico regulare, nel quale stato datosi tutto | ||
292 | 1544 | chiesa, come vedemmo ancora nel XXIX del Purg. De | ||
293 | 1544 | sì come S. Tomaso, nel precedente canto, havea biasmato | ||
294 | 1544 | qual si volge sta nel mezo, e la parte | ||
295 | 1544 | la perdition loro; onde nel preallegato luogo è scritto | ||
296 | 1544 | sarebbe d'Acquasparta, villa nel contado di Todi, come | ||
297 | 1544 | primi scalzi poverelli, ¶ Che nel capestro a Dio si | ||
298 | 1544 | gli altri ch'erano nel suo cerchio. Fu adunque | ||
299 | 1544 | Uria, come si legge nel secondo d'i Re | ||
300 | 1544 | Donato scrisse il Donato, nel qual trattò di grammatica | ||
301 | 1544 | Giachino abbate in Calavria nel monastero detto Florensi, hebbe | ||
302 | 1544 | io era. ¶ Il poeta nel presente canto, per una | ||
303 | 1544 | a lui, ch'erano nel centro di quelle. Poi | ||
304 | 1544 | dubi mossoli di sopra nel X canto, havendoli soluto | ||
305 | 1544 | havendoli soluto 'l primo nel fine del IX. Et | ||
306 | 1544 | di Beat. ch'erano nel centro del sole, e | ||
307 | 1544 | mai, nè si parte nel girar intorno ad esso | ||
308 | 1544 | cui favola recita Ovid. nel VIII. [16-21] E l'un | ||
309 | 1544 | invita. ¶ Tu credi che nel petto, onde la costa | ||
310 | 1544 | l ciel che avanza nel moto tutti gli altri | ||
311 | 1544 | dicite "Paeam"", Et Virg. nel VI "Vescentes latumque choro | ||
312 | 1544 | Tom. come di sopra nel XI canto vedemmo. [31-36] Ruppe | ||
313 | 1544 | due dubi, il qual nel X fu, u' ben | ||
314 | 1544 | solver l'altro, che nel medesimo X canto fu | ||
315 | 1544 | lui. [37-48] Tu credi che nel petto, vedeva Tomaso che | ||
316 | 1544 | Tomaso disse di sopra nel X canto parlando di | ||
317 | 1544 | dice, tu credi che nel petto del qual si | ||
318 | 1544 | il gusto, che sta nel palato, de la quale | ||
319 | 1544 | tu credi ancora, che nel petto di Christo forato | ||
320 | 1544 | io dissi di suso nel X canto, quando narrai | ||
321 | 1544 | e 'l mio dire ¶ Nel vero farsi, come centro | ||
322 | 1544 | come centro in tondo nel vero, perchè sì come | ||
323 | 1544 | l centro quadra ben nel tondo, così 'l creder | ||
324 | 1544 | di loro, quadrerà ben nel vero. Et in sententia | ||
325 | 1544 | io non procedesse hora nel mio dir più inanzi | ||
326 | 1544 | Tomaso, le tue parole nel rispondermi comincerebbero così, adunque | ||
327 | 1544 | Però se Dante havesse nel parlar di Tomaso fatto | ||
328 | 1544 | distintione, non sarebbe caduto nel dubio, onde l'ammonisce | ||
329 | 1544 | da riva et entra nel fiume per prender i | ||
330 | 1544 | del qual di sopra nel X canto disse, che | ||
331 | 1544 | a suo camino, poi nel prender porto, alcuna volta | ||
332 | 1544 | veder non vi noi". ¶ Nel presente canto il poeta | ||
333 | 1544 | parlar di Tomaso, che nel precedente habbiamo veduto, Beat | ||
334 | 1544 | in un ritondo vaso nel centro di duello, l | ||
335 | 1544 | che vedremo di Beat. nel mover del dubio a | ||
336 | 1544 | era seco al centro, nel mover del dubio, che | ||
337 | 1544 | la Rep. Chi involto nel diletto de la carne | ||
338 | 1544 | spiriti tanto gloriosamente, come nel predente canto habbiamo veduto | ||
339 | 1544 | s'apra, ove dinanzi nel precedente canto parlando di | ||
340 | 1544 | mondo ¶ Con quel consiglio, nel qual ogni aspetto ¶ Creato | ||
341 | 1544 | altro vedremo che solverà nel XIII canto. Fassi adunque | ||
342 | 1544 | Idio, Con quel consiglio, nel qual ogni creato aspetto | ||
343 | 1544 | si vede esser accesa nel suo amore; e quindi | ||
344 | 1544 | questi amanti ¶ Prendi horamai nel mio parlar difuso. ¶ [55-57] Ha | ||
345 | 1544 | Francesco, il qual fiorì nel MCC, passaron, come dice | ||
346 | 1544 | secondo che scrive Lucano, nel quinto, avenga c'havesse | ||
347 | 1544 | ma Secondo esso Luc. nel preallegato luogo, levatosi di | ||
348 | 1544 | virtù. [73-75] Ma perchè io nel mio difuso e lungo | ||
349 | 1544 | ad imitatione di Luc. nel quinto, "O vitae tuta | ||
350 | 1544 | de l'Italic'herba. ¶ Nel crudo sasso intra Tever | ||
351 | 1544 | mercede, ¶ Ch'el meritò nel suo farsi pusillo, ¶ A | ||
352 | 1544 | ritornò in Italia, dove nel monte Alverna contenuto da | ||
353 | 1544 | mercede ch'egli meritò nel farsi pusillo, ciò è | ||
354 | 1544 | farsi pusillo, ciò è, nel suo farsi picciolo, abietto | ||
355 | 1544 | segno prevaricare, come vedemmo nel penultimo del Purg. [121-123] Perchè | ||
356 | 1544 | ma vita eterna. Onde nel precedente canto disse, che | ||
357 | 1544 | la santa mola. ¶ E nel suo giro tutta non | ||
358 | 1544 | rispose. ¶ Mostra 'l poeta nel presente canto che S | ||
359 | 1544 | canto che S. Tomaso nel prender ad esprimer l | ||
360 | 1544 | di beati, il qual nel girar e nel cantar | ||
361 | 1544 | qual nel girar e nel cantar s'accordò con | ||
362 | 1544 | quelli ch'eran seco nel primo. ¶ [1-6] Sì tosto come | ||
363 | 1544 | è, a girare, e nel suo giro non si | ||
364 | 1544 | di lui, ch'erano nel centro del sole; e | ||
365 | 1544 | de l'arco Celeste nel quale fu convertita Iris | ||
366 | 1544 | la cui favola toccammo nel XXI del Purg. Adunque | ||
367 | 1544 | d'Eccho recita Ovid. nel terzo. [16-18] Et essi archi | ||
368 | 1544 | ch'erano con lui nel primo cerchio, dependeva, come | ||
369 | 1544 | altri ch'eran seco nel cerchio secondo. E così | ||
370 | 1544 | di quelli ch'erano nel secondo cerchio, per haver | ||
371 | 1544 | s'usa di far nel ballo, onde Liv. nel | ||
372 | 1544 | nel ballo, onde Liv. nel primo ab Urbe, "Ferre | ||
373 | 1544 | obietto che piace, perchè nel batter di quelli, convien | ||
374 | 1544 | che, la qual voce, nel volgermi al suo dove | ||
375 | 1544 | suo dove, ciò è, nel voltarmi verso quella parte | ||
376 | 1544 | Duci, e S. Tomaso nel precedente canto Principi, essere | ||
377 | 1544 | lontano dal lito occidentale, nel qual l'onde de | ||
378 | 1544 | gran tramito che fa nel voltar de la sfera | ||
379 | 1544 | hemisferio inhabitato, come vedemmo nel XXVII de l'Inf | ||
380 | 1544 | segni meridionali, e massimamente nel Sagittario, Capricorno, e ne | ||
381 | 1544 | scudo, è questa città nel reame di Castiglia, il | ||
382 | 1544 | propugnatore, onde M. Tul. nel sec. de le Tusc | ||
383 | 1544 | dicano, ch'essendo anchora nel ventre materno, la madre | ||
384 | 1544 | l'assenso diede, ¶ Vide nel sonno il mirabile frutto | ||
385 | 1544 | quelli s'accordavano, onde nel precedente canto disse, A | ||
386 | 1544 | questo mosse il Petrarcha nel quarto del trionfo d | ||
387 | 1544 | nè Alcide, ¶ Quando Iole nel cor hebbe richiusa. ¶ Non | ||
388 | 1544 | tale amor occisa, dicemmo nel quinto canto de l | ||
389 | 1544 | d'Atene, havendolo ricettato nel suo ritorno da la | ||
390 | 1544 | ordine congiunta, ¶ Di lui nel sommo grado si siggilla | ||
391 | 1544 | proceder ancor più oltre nel dire. [112-114] Onde seguita, Tu | ||
392 | 1544 | meritato più, era posta nel sommo e maggior grado | ||
393 | 1544 | CANTO DECIMO ¶ vv. 1-12 ¶ Guardando nel suo figlio con l | ||
394 | 1544 | altra cosa, il poeta nel presente canto invita il | ||
395 | 1544 | in una essentia, pose nel crear de l'universo | ||
396 | 1544 | grado di beatitudine. ¶ [1-6] Guardando nel suo figlio, vuol, come | ||
397 | 1544 | sapientia, onde è scritto nel Salmo, "Omnia in sapientia | ||
398 | 1544 | per esser infinito, guardando nel suo figlio, ciò è | ||
399 | 1544 | l'arte, ciò è, nel mirabile e stupendo artificio | ||
400 | 1544 | fosse torta, ¶ Molta virtù nel ciel sarebbe in vano | ||
401 | 1544 | doveria bastar quello, che nel quarto de la precedente | ||
402 | 1544 | quella, lo fan quasi nel medesimo tempo del sole | ||
403 | 1544 | torta, sarebbe molta virtù nel cielo in vano, perchè | ||
404 | 1544 | et il poeta stesso nel suo Convivio dice, che | ||
405 | 1544 | terra; e di sopra nel secondo canto, che la | ||
406 | 1544 | l sole, come ancora nel primo canto de l | ||
407 | 1544 | de' serpenti, onde Virg. nel secondo de la Georg | ||
408 | 1544 | se colligit anguis". E nel secondo de l'Eneida | ||
409 | 1544 | Con lui, ciò è, nel corpo d'esso sole | ||
410 | 1544 | luoghi veduto Beatrice farse nel salir di cielo in | ||
411 | 1544 | sfera del sole, e nel corpo di quello, esso | ||
412 | 1544 | che l'atto suo, nel dimostrarsi quanto convenia di | ||
413 | 1544 | poter eprimere. Onde ancora nel primo de l'Inf | ||
414 | 1544 | nè ancora disposto, perseverar nel buon proposito, come, ciò | ||
415 | 1544 | ne l'oblivione, come nel suo eclipsi oscura 'l | ||
416 | 1544 | la voce ch'usavano nel canto, avanzava la luce | ||
417 | 1544 | e magno Dio disse, Nel ciel che più de | ||
418 | 1544 | la fittione dal poeta nel primo del Purgatorio fanno | ||
419 | 1544 | che hanno da esprimere nel suo seguente canto, perchè | ||
420 | 1544 | canto che s'usa nel danzar in giro si | ||
421 | 1544 | con lui insieme segueno nel medesimo ordine in cantar | ||
422 | 1544 | e dritto ordine, onde nel XVII del Purg. vedemmo | ||
423 | 1544 | morte del quale dicemmo nel XX canto del Purg | ||
424 | 1544 | com'egli stesso referisce nel prohemio di quella, a | ||
425 | 1544 | haver cognition di Dio nel qual ogni ben consiste | ||
426 | 1544 | in Teologia un libro, nel qual aperse molte ascose | ||
427 | 1544 | di Siggieri; ¶ Che leggendo nel vico de gli strami | ||
428 | 1544 | a Parigi lesse loica nel vico, ciò è, ne | ||
429 | 1544 | perchè quelli si tirano, nel girar de la danza | ||
430 | 1544 | chi civil negotio; ¶ Chi nel diletto de la carne | ||
431 | 1544 | poeta seguita pur anchora nel presente canto il lassato | ||
432 | 1544 | suo primo parlar, che nel precedente habbiamo veduto, due | ||
433 | 1544 | un poco di quiete nel fermarsi a parlar con | ||
434 | 1544 | loro. Onde di sopra nel terzo canto in persona | ||
435 | 1544 | corte; e di Giustiniano nel quinto, Del lume, che | ||
436 | 1544 | di lui, gli havea nel sembiante fatti di ciò | ||
437 | 1544 | s'accrebbe in lei nel di lei domandar che | ||
438 | 1544 | sopra e di Piccarda nel terzo, e di Giustiniano | ||
439 | 1544 | terzo, e di Giustiniano nel quinto canto a tal | ||
440 | 1544 | come secondo genito, succedè nel detto reame di Puglia | ||
441 | 1544 | anno CCCXIIII sopra mille nel grande apparato di guerra | ||
442 | 1544 | come quella che fece nel MCCCXVIII contra del Magno | ||
443 | 1544 | questo può molto più nel detto golfo che alcun | ||
444 | 1544 | le cose, e spetialmente nel parco vivere, peculiar de | ||
445 | 1544 | dosso. ¶ [85-90] Haveva Dante, e nel terzo canto, quando parlandoli | ||
446 | 1544 | se gli erano appresentate nel corpo de la luna | ||
447 | 1544 | credi e cet., e nel quarto, quando per questo | ||
448 | 1544 | cosa in lui, ma nel modo che nel seguente | ||
449 | 1544 | ma nel modo che nel seguente canto vedremo, esse | ||
450 | 1544 | e termina, ciò è, nel qual si comincia e | ||
451 | 1544 | l'altra in Dio, nel qual ogni verità risplende | ||
452 | 1544 | fa chi si stanca nel camino, in quel ch | ||
453 | 1544 | figlio perse. ¶ [115-117] Seguitando Carlo nel suo dire, domanda ancora | ||
454 | 1544 | naturali chiama nostro maestro, nel medesimo lib. de la | ||
455 | 1544 | gli Ateniesi, come dicemmo nel XVII de l'Inf | ||
456 | 1544 | al sacerdotio, perchè costui nel testamento vecchio fu il | ||
457 | 1544 | figlio Icaro volando, dicemo nel XVII de l'Inf | ||
458 | 1544 | fu quella c'hebbe nel suo nascer Esaù, che | ||
459 | 1544 | la medesima quistione che nel settimo del Purg. mosse | ||
460 | 1544 | tempie! ¶ Dimostra 'l poeta nel presente canto, come dopo | ||
461 | 1544 | Carlo Martello, stando anchora nel terzo cielo, e di | ||
462 | 1544 | cielo, e di quello nel corpo de la sua | ||
463 | 1544 | Romano, del qual dicemmo nel XII de l'Inf | ||
464 | 1544 | chiarirli il dubio, che nel precedente canto habbiamo veduto | ||
465 | 1544 | suo voler piacermi ¶ Significava nel chiarir di fuori. ¶ Gli | ||
466 | 1544 | et humanissimi costumi, ma nel lascivo amore quasi senza | ||
467 | 1544 | ver' me, e significava nel chiarir di fuori, ciò | ||
468 | 1544 | esser rappresentato da Dio, nel qual si contengon tutte | ||
469 | 1544 | come vuol inferire, havendo nel precedente canto detto, E | ||
470 | 1544 | a la contrada, come nel già detto XII canto | ||
471 | 1544 | torna e cet. Onde nel XXVIII del Purgatorio in | ||
472 | 1544 | sopra mille, come vedemmo nel XXI de l'Inf | ||
473 | 1544 | moia, questo centesimo anno nel qual hora siamo, come | ||
474 | 1544 | e rimasevi prigione, come nel primo de l'Inf | ||
475 | 1544 | era davante. ¶ [52-54] Seguitando Cunissa nel suo dire, tocca una | ||
476 | 1544 | esser fiume che mette nel lago di Bolsena, e | ||
477 | 1544 | specchi, voi dicete Troni, nel precedente canto vedemmo, che | ||
478 | 1544 | quale, sì come vedemmo nel preallegato luogo, è attribuito | ||
479 | 1544 | su, cioè di sopra nel cielo empireo, sono specchi | ||
480 | 1544 | quasi come fin balascio nel qual percota 'l sole | ||
481 | 1544 | noi altri, onde August. nel X sopra del Gentile | ||
482 | 1544 | e piacer che prese nel peccare, dove colpa vota | ||
483 | 1544 | l'humana creatura caduta nel peccato, non può rilevarse | ||
484 | 1544 | natura quando peccò tota ¶ Nel seme suo, da queste | ||
485 | 1544 | natura, quando peccò tutta, nel suo seme, che furon | ||
486 | 1544 | la sua stoltitia usata nel farsi transgressor del precetto | ||
487 | 1544 | Onde di sopra ancora nel quarto canto a tal | ||
488 | 1544 | e 'l paese sincero, ¶ Nel qual tu se', dir | ||
489 | 1544 | paese sincero de' cieli nel qual tu sei, si | ||
490 | 1544 | folle amore ¶ Raggiasse, volta nel terzo epiciclo. ¶ Perchè non | ||
491 | 1544 | ciglio. ¶ Descrive il poeta nel presente canto il suo | ||
492 | 1544 | esser quel di Venere. Nel qual pianeta, perchè di | ||
493 | 1544 | come vedremo che dirà nel seguente canto in persona | ||
494 | 1544 | un altro mostrar imperfettion nel suo essercitio. ¶ [1-3] Solea creder | ||
495 | 1544 | loro congiuntioni, avenga che nel precedente canto chiarissimamente habbia | ||
496 | 1544 | suo periclo, ciò è, nel suo consueto errore de | ||
497 | 1544 | errore de l'idolatria, nel qual era pereclitato e | ||
498 | 1544 | qua giù a noi, nel terzo epiciclo, nel terzo | ||
499 | 1544 | noi, nel terzo epiciclo, nel terzo cielo, avenga che | ||
500 | 1544 | secondo che finge Virg. nel primo, onde ch'ella |