Paolo Maspero, Odissea [traduzione da Omero], 1867
concordanze di «noi»
n | autore | testo | anno | concordanza |
---|---|---|---|---|
1 | 1867 | Sì memorandi casi a noi rivela. ¶ Già gli achivi | ||
2 | 1867 | Terra lontano. Orsù, facciam noi tutti ¶ Ch'egli tosto | ||
3 | 1867 | In Itaca scendesti? A noi qui giungi ¶ Or per | ||
4 | 1867 | n'era corsa fra noi; ché il divo Ulisse | ||
5 | 1867 | Che faccia Ulisse a noi ritorno è spenta. ¶ Più | ||
6 | 1867 | di nemico che su noi veleggi, ¶ Non di pubblici | ||
7 | 1867 | Ore volubili condotto, ¶ A noi scoperse la sottil malizia | ||
8 | 1867 | Grato le sia, fra noi si scelga a sposo | ||
9 | 1867 | Ulisse ¶ Non è da noi lontano: egli de' Proci | ||
10 | 1867 | sdegno degli Achivi ¶ Contra noi provocando? Audace impresa ¶ Anche | ||
11 | 1867 | all'opre. ¶ Vieni tra noi, garzone, e come suoli | ||
12 | 1867 | beffardo, ¶ Allo sterminio di noi tutti anela ¶ Telemaco. Da | ||
13 | 1867 | Avremo di partir fra noi l'intero ¶ Suo retaggio | ||
14 | 1867 | Scampi e torni fra noi. Dodici n'empi, ¶ E | ||
15 | 1867 | i Proci. ¶ Dunque fra noi t'arresta, ed ai | ||
16 | 1867 | fausto il vento ¶ Fra noi t'addusse in questo | ||
17 | 1867 | col vostro legno a noi veniste? ¶ Siete voi mercatanti | ||
18 | 1867 | di Pilo, ¶ Chi siam noi tu domandi? Itaca alpestre | ||
19 | 1867 | il divino Achille ¶ A noi mostrava, o combattendo intorno | ||
20 | 1867 | alfin d'espugnarla a noi permise. ¶ Ivi nessuno gareggiar | ||
21 | 1867 | gagliarda ¶ Brezza levossi; e noi, preghiere a tutti ¶ Gli | ||
22 | 1867 | Menelao. Quivi a consulta ¶ Noi ci stavam, se Psiria | ||
23 | 1867 | m'è forza. ¶ E noi pur anco udito abbiam | ||
24 | 1867 | colpa! Ne' troiani campi ¶ Noi sudar sotto l'armi | ||
25 | 1867 | di Nettuno ¶ Jeri a noi si mostrò. Qualcuno adunque | ||
26 | 1867 | aspetto ¶ Sembran Celesti. Dobbiam noi staccarne ¶ Dalla biga i | ||
27 | 1867 | un vicino che per noi gli accolga? ¶ D'ira | ||
28 | 1867 | qui vaneggiando? Altri a noi pure ¶ Fu di mense | ||
29 | 1867 | l'eroe ¶ Ha per noi tollerati, un largo pianto | ||
30 | 1867 | guardo, e come ¶ Ebbe noi primamente, indi con molta | ||
31 | 1867 | in arbore frondosa; ¶ Ma noi lì fermo sempre il | ||
32 | 1867 | remi. ¶ Un'altra volta noi così giungemmo ¶ Al fiume | ||
33 | 1867 | di Telemaco, che fola ¶ Noi credevamo! Un giovinetto imberbe | ||
34 | 1867 | dunque a dispetto di noi tutti ¶ Impunemente in mar | ||
35 | 1867 | udissi: ¶ Le nozze da noi tanto desïate ¶ Prepara la | ||
36 | 1867 | Che di suo figlio noi cerchiam la morte. ¶ Così | ||
37 | 1867 | tanto apprendi ¶ Che Feaci noi siamo, e che mio | ||
38 | 1867 | l'onde smarrito, a noi pervenne ¶ Di nostre cure | ||
39 | 1867 | lidi. Un picciol bosco ¶ Noi troverem di pioppi in | ||
40 | 1867 | t'arresta; e quando noi varcate ¶ N'avrem le | ||
41 | 1867 | i venerandi supplici protegge, ¶ Noi beveremo, mentre di serbate | ||
42 | 1867 | un felice abitatore, ¶ Fra noi sceso a compir qualche | ||
43 | 1867 | E quivi ¶ Condurlo, a noi tornarlo, e tanto spazio | ||
44 | 1867 | O donde muore, da noi chiede un legno ¶ Che | ||
45 | 1867 | Come è nostra usanza, ¶ Noi farem pago in breve | ||
46 | 1867 | stesso a giostrar con noi lo invita. ¶ A questi | ||
47 | 1867 | le gentili usanze ¶ Che noi, progenie degli Dei, da | ||
48 | 1867 | più che tutti ¶ Destri noi siamo a governar le | ||
49 | 1867 | L'ospite narrerà, che noi non siamo ¶ Solo nell | ||
50 | 1867 | ospite non meno ¶ Di noi che diamo all'ospite | ||
51 | 1867 | mio, ¶ Ch'era con noi crucciato il gran Nettuno | ||
52 | 1867 | d'un fratello a noi men caro ¶ Un fido | ||
53 | 1867 | ne venìan divise ¶ Tra noi le donne e le | ||
54 | 1867 | una sorte crudele a noi l'eterno ¶ Re d | ||
55 | 1867 | Quivi afflitti e mesti ¶ Noi due dì giacevamo; e | ||
56 | 1867 | fornirci la mensa; e noi, togliendo ¶ I curvi archi | ||
57 | 1867 | Così lieti a mensa ¶ Noi sedevam, di molti cibi | ||
58 | 1867 | al tramontar del Sole ¶ Noi ci corcammo; ma non | ||
59 | 1867 | Vi destò; sì che noi gli uni su gli | ||
60 | 1867 | Accese il fuoco, e noi scoperse, e disse: ¶ Stranieri | ||
61 | 1867 | io gli risposi: ¶ Greci noi siamo, che per altra | ||
62 | 1867 | forse ¶ Giove così volea. Noi dell'Atride ¶ Agamennóne ci | ||
63 | 1867 | o re; perché supplici noi siamo, ¶ E vindice dell | ||
64 | 1867 | si curano i Ciclopi. ¶ Noi siam di loro più | ||
65 | 1867 | nave: ¶ In questa a noi vicina o in altra | ||
66 | 1867 | nefanda e dolorosa scena ¶ Noi, piangendo, alzavam le palme | ||
67 | 1867 | un giorno, ¶ Se a noi pietoso di partir concedi | ||
68 | 1867 | instancabile trapano si volve; ¶ Noi similmente giravam nell'occhio | ||
69 | 1867 | la caverna; e spaventati ¶ Noi rinculammo. Il tronco sanguinoso | ||
70 | 1867 | notte vai gridando, ¶ E noi risvegli? Qualcheduno forse ¶ Il | ||
71 | 1867 | con la greggia: in noi cotanta ¶ Follia credendo! Nella | ||
72 | 1867 | lancerebbe aspro macigno, ¶ Che noi col legno sfracellar potrìa | ||
73 | 1867 | secco; indi ugualmente ¶ Fra noi divisa la rapita greggia | ||
74 | 1867 | venia macchinando la ruina. ¶ Noi quel dì, finché il | ||
75 | 1867 | a' suoi lucenti alberghi ¶ Noi siam calati; e il | ||
76 | 1867 | le patrie balze ¶ A noi vicine, e sollevarsi il | ||
77 | 1867 | e ricche spoglie; ¶ E noi, che pur l'abbiamo | ||
78 | 1867 | e i cari figli. ¶ Noi ci prostrammo su la | ||
79 | 1867 | altrove a perir, da noi lontano, ¶ Ché a me | ||
80 | 1867 | capace ¶ Porto in silenzio noi spingemmo il legno, ¶ Che | ||
81 | 1867 | su la verde spiaggia ¶ Noi ci corcammo; e allo | ||
82 | 1867 | indi le sorti ¶ Di noi due s'agitâro, e | ||
83 | 1867 | due guerrieri, che da noi congedo ¶ Prendean con mesta | ||
84 | 1867 | tessendo una sua tela. ¶ Noi dalla soglia la chiamammo | ||
85 | 1867 | guardia della nave, e noi conduci ¶ All'ostello di | ||
86 | 1867 | Tutti al desco assisi ¶ Noi li trovammo; ed essi | ||
87 | 1867 | E sospirosi vi montiam noi stessi. ¶ Circe, chiomata Dea | ||
88 | 1867 | prima a piè, che noi su l'agil prora | ||
89 | 1867 | tua voglia ¶ Appagata sarà. - Noi sedevamo ¶ Alternando così meste | ||
90 | 1867 | Col tuo legno a noi vieni e i tuoi | ||
91 | 1867 | Già consumate: quando in noi la vita ¶ Si spegne | ||
92 | 1867 | Mentre questo parlar fra noi seguìa, ¶ Dal nume di | ||
93 | 1867 | tuo sembiante chiaro a noi palesa ¶ Che ciurmador, né | ||
94 | 1867 | storia dolente, ad ascoltarti ¶ Noi qui staremo fino all | ||
95 | 1867 | Icario. A Troia veleggiando ¶ Noi lasciata l'abbiam novella | ||
96 | 1867 | ei viva. ¶ Così fra noi si ragionava, il pianto | ||
97 | 1867 | cavallo, opra d'Epeo, ¶ Noi Greci entrammo, e il | ||
98 | 1867 | Che sì funeste a noi resero i Numi? ¶ Ah | ||
99 | 1867 | ròcca degli Achivi, ¶ E noi ti piangevamo al par | ||
100 | 1867 | sarìa ¶ Aspra lite fra noi là pure accesa, ¶ Se | ||
101 | 1867 | Di soave lïeo. Fra noi si pose ¶ La vaga | ||
102 | 1867 | lido ¶ L'intero dì noi sedevamo a mensa; ¶ E | ||
103 | 1867 | gonfiò le vele; ¶ E noi, deposti i remi, a | ||
104 | 1867 | sul mare è a noi palese. ¶ Sì dicean le | ||
105 | 1867 | onde la nave ¶ E noi con essa non inghiotta | ||
106 | 1867 | Cariddi e a Scilla, noi giungemmo in breve ¶ Al | ||
107 | 1867 | un nembo oscuro ¶ Su noi raccolse. Né gran tempo | ||
108 | 1867 | poiché amico ospizio ¶ A noi chiedesti, non temer che | ||
109 | 1867 | e perché troppo ¶ A noi grave non sia, farem | ||
110 | 1867 | dicea, ¶ Ch'era con noi sdegnato il gran Nettuno | ||
111 | 1867 | perché gli prenda ¶ Di noi pietade, né col monte | ||
112 | 1867 | giova, ¶ Ché nell'arte noi siamo ambo maestri: ¶ Tutti | ||
113 | 1867 | Priamo le torri, e noi spiegammo ¶ Le vele ai | ||
114 | 1867 | più. Salvete, o Ninfe! ¶ Noi v'offriremo ancora i | ||
115 | 1867 | perché il Saturnio ¶ A noi gli ospiti manda e | ||
116 | 1867 | guardano in paese a noi vicino ¶ E nostrali pastori | ||
117 | 1867 | mie vicende, quando a noi concesso ¶ Fosse di qui | ||
118 | 1867 | opre varie ognun di noi destina. ¶ Pria che gli | ||
119 | 1867 | lieti ai nostri alberghi ¶ Noi tornavamo, allor che un | ||
120 | 1867 | Volavano le navi; e noi, tranquilli ¶ Sui banchi assisi | ||
121 | 1867 | Mandò di zolfo, e noi precipitammo ¶ In mezzo ai | ||
122 | 1867 | e festa insieme ¶ Farem noi tutti, che per questo | ||
123 | 1867 | discese ad avvisarmi ¶ Che noi troppo ci siam dai | ||
124 | 1867 | caro ¶ Telemaco sarà fra noi venuto, ¶ Ei di vestirti | ||
125 | 1867 | alcun de' Celesti a noi mostrato, ¶ O a te | ||
126 | 1867 | padri amici ¶ Ambo figli noi siam; ma questo nostro | ||
127 | 1867 | Passarle, e in parte noi potrem dormendo; ¶ Ché nuoce | ||
128 | 1867 | sua greggia conduca. E noi fra tanto ¶ Con la | ||
129 | 1867 | e la terra; e noi, veloci ¶ Il sentiero battendo | ||
130 | 1867 | seggio in questa stanza ¶ Noi troveremo, e già l | ||
131 | 1867 | dato l'avviso, a noi ritorna, ¶ Né alcun t | ||
132 | 1867 | Compiuto appena, dunque a noi ritorna, ¶ Né svïarti pe | ||
133 | 1867 | sacre e doni eletti ¶ Noi ti faremo d'ora | ||
134 | 1867 | convenga, o se bastiam noi soli. ¶ E di novo | ||
135 | 1867 | d'apprestar vivande. ¶ Se noi due soli con lor | ||
136 | 1867 | sangue invita. Ma per noi due lancie ¶ Tieni in | ||
137 | 1867 | Non Penelope stessa. Andrem noi due ¶ Delle fantesche e | ||
138 | 1867 | core ¶ Spiar più tardi noi potrem, s'è vero | ||
139 | 1867 | col suo vïaggio, ¶ E noi lasciò scornati. Or via | ||
140 | 1867 | mane il pelago scorrendo, ¶ Noi sul celere pino la | ||
141 | 1867 | di queste genti ancora ¶ Noi contar non possiamo. Io | ||
142 | 1867 | e sorgere gridando ¶ Che noi di trucidarlo abbiam tentato | ||
143 | 1867 | cada. ¶ Tutte allora fra noi le sue sostanze ¶ Divideremo | ||
144 | 1867 | amato lume, ¶ Dunque a noi ritornasti? Io non credea | ||
145 | 1867 | Or consultiamo chi di noi là dentro ¶ Prima s | ||
146 | 1867 | guidasti ¶ Alla cittade? Abbiam noi forse inopia ¶ Di noiosi | ||
147 | 1867 | Né più sarebbe a noi molesto. - Ei prese, ¶ In | ||
148 | 1867 | doman sul mattino a noi conduci ¶ I tuoi maiali | ||
149 | 1867 | prenda, e sempre con noi segga al desco, ¶ Né | ||
150 | 1867 | rendano mercede ¶ D'aver noi liberati e gl'Itacesi | ||
151 | 1867 | cruccia; ¶ Perocché varia in noi la mente, come ¶ Varia | ||
152 | 1867 | dinanzi, e favellò: Regina, ¶ Noi vaghi doni qui recar | ||
153 | 1867 | s'allunga, ¶ Gara fra noi sorgesse di lavoro, ¶ E | ||
154 | 1867 | le falci ambo digiuni ¶ Noi stessimo segando in vasto | ||
155 | 1867 | fosse pria che a noi venuto ¶ Quel vagabondo! Non | ||
156 | 1867 | Ma vegliar sempre a noi non è concesso ¶ Immutabili | ||
157 | 1867 | acciò non sorga ¶ Fra noi discordia e sanguinosa lite | ||
158 | 1867 | ottenne al par di noi; né giusto ¶ Fôra privarne | ||
159 | 1867 | ognuno credea che a noi tornato ¶ Il divo Ulisse | ||
160 | 1867 | favellò: Compagni, ¶ Facciamo or noi la prova, e si | ||
161 | 1867 | arco; ¶ E tuttavolta a noi morir fia meglio ¶ Che | ||
162 | 1867 | sospira, ¶ Misero me! miseri noi! gridando. ¶ Né tanto delle | ||
163 | 1867 | al paragon d'Ulisse ¶ Noi siamo imbelli, e alle | ||
164 | 1867 | che dai campi ¶ A noi Melanzio guiderà, faremo ¶ Un | ||
165 | 1867 | ti basta ¶ Seder con noi tranquillo a lauta mensa | ||
166 | 1867 | tutto udire che da noi si dice, ¶ Grazia che | ||
167 | 1867 | favor si levi; ¶ E noi su negra nave al | ||
168 | 1867 | sua cagione. - Alcun di noi, regina, ¶ Creder non può | ||
169 | 1867 | pari e delle donne ¶ Noi lo spregio temiamo, e | ||
170 | 1867 | così tu lanci ¶ Contro noi le saette, e il | ||
171 | 1867 | ai corvi in preda ¶ Noi la tua salma gitterem | ||
172 | 1867 | Veramente se' tu, fra noi tornato, ¶ Delle molte in | ||
173 | 1867 | ti placa, ¶ E a noi perdona. De' rapiti armenti | ||
174 | 1867 | la faretra, ¶ Scaglierà contro noi le sue quadrella ¶ Finché | ||
175 | 1867 | possiam dalla soglia allontanarlo, ¶ Noi correremo la città, levando | ||
176 | 1867 | ancelle, o Melanzio, ha noi tradito! ¶ Padre, rispose il | ||
177 | 1867 | Ulisse ¶ A pugnar contra noi! perché se morto, ¶ Come | ||
178 | 1867 | un segnale ¶ Solo a noi due palese, agli altri | ||
179 | 1867 | imbelli vindici compianto; ¶ E noi d'Itaca il fiore | ||
180 | 1867 | si lavi ognun di noi, s'indossi ¶ Vesti novelle | ||
181 | 1867 | Achei palese ¶ Agl'Itacensi, noi saremo in salvo ¶ Ai | ||
182 | 1867 | di tante angosce a noi cagione. ¶ Ma tu del | ||
183 | 1867 | rivelasti ¶ Il segreto, a noi due solo palese, ¶ E | ||
184 | 1867 | cocchio dimentico giacevi; ¶ E noi fra tanto in dura | ||
185 | 1867 | unguenti, sul funereo letto ¶ Noi ti posammo; e i | ||
186 | 1867 | di cittadi espugnatore, ¶ Per noi divelto dal natìo suo | ||
187 | 1867 | fine ti farò palese. ¶ Noi da gran tempo bramavamo | ||
188 | 1867 | Venìa sciogliendo. Allor, da noi costretta, ¶ Compì la donna | ||
189 | 1867 | il Laerziade eroe ¶ Fra noi comparve, dal pastor guidato | ||
190 | 1867 | sì, che ancora ¶ Su noi vegliate, se i superbi | ||
191 | 1867 | Nostra speranza, alfin tra noi giungesti, ¶ Salve, Ulisse, e | ||
192 | 1867 | su l'orme, o noi sarem per sempre ¶ Disonorati | ||
193 | 1867 | tornato ¶ Non sarebbe fra noi. Prestate orecchio, ¶ Itacesi, al | ||
194 | 1867 | e de' fratelli intanto ¶ Noi spargeremo; e come pria |