Vittorio Alfieri, Don Garzia, 1789

Cosimo ¶ Lieve cagion qui non vi aduna, o figli

la vostra: in voi non entra ¶ odio, né amor

fia del vostro. Or non vi narro, ¶ perché i

man più certa e non men duro morso, ¶ io

appien securo in trono ¶ non io mi sto per

a fallace sereno io non mi affidi. ¶ Domi i

mia madre, egli è non meno ¶ nemico a noi

baldanza ottener poscia: ¶ ma non così questo impugnato scettro

cessò, più da indugiar non parmi: ¶ tutte occupar densi

a costui le vie, ¶ non che di nuocer, di

Diego ¶ Padre, e signor, non che di noi, di

che al suo signor non piace: ¶ che fia quei

prence ¶ la sorte amici non concede mai, ¶ che falsi

falsi, od empi; almen non dee nemici ¶ ei tollerar

in parte, e diffidar non volle: ¶ anzi lo accolse

dolcezza, in chi può non usarla, apponsi ¶ a timor

tu il danni: ma, non far che oscura ¶ timida

tu a lungo or non mi udresti. Dura, ¶ difficil

mai d'avversa ¶ sorte non vide il minaccioso aspetto

senza nemici regno? ¶ Ciò non fu mai: spegnerli tutti

ucciso ¶ Alessandro. Eppur, mai non fur costoro ¶ di sangue

sangue. — Ucciderai Salviati, ¶ forse non reo: nemici altri verranno

ch'abbia, ei più non resta. A un tempo

mostrato ¶ finor ti sei: non, perché a lui più

Tiberio la rabbia ¶ sazia non fu, sol una a

invidia te? ciò che non festi, imprendi. ¶ Fingi d

ad obbedirmi nato, ¶ maraviglia non fia se al trono

l'animo in sé non serra; e s'ei

regno, io godo ¶ di non attender regno: e, s

voi, gli animi vostri, ¶ non consiglio, cercai. Vidi, conobbi

tra noi. — Ma pur, non duolmi al padre ¶ l

quest'arte ¶ la mia non è; né più l

da voi dissento; e non, per ciò, men v

posta ¶ ciascun di noi: non cerco io lode; e

io lode; e biasmo ¶ non reco altrui. Dico bensì

al chiaror nostro aggiungi, ¶ non ci far di te

chiamo. — ¶ Ma, a voi non toglie il mio parlar

pace, ¶ che in voi non è: pace assai mal

io pur vi nasco, ¶ non mai sperate ch'io

vero. ¶ Piero ¶ No, tu non sei, Garzìa, nemico al

ragion lo sdegno. Io non mi adiro, ¶ io, cui

senti alquanto; ¶ quindi sdegno non hai. ¶ Garzia ¶ Più assai

s'io tuo fratel non fossi. ¶ SCENA III ¶ DIEGO

ognora... ¶ Piero ¶ Placati; ei non merta ¶ l'ira tua

tua generosa. Udisti ardire? ¶ Non che arrossirne, udisti, come

trono, è ver; ma, non a caso ¶ parla Garzìa

e che men cal? non temo, ¶ non invidio, non

men cal? non temo, ¶ non invidio, non odio il

non temo, ¶ non invidio, non odio il fratel mio

mio. ¶ Piero ¶ Ma, tu non sai, qual reo disegno

attenta, ¶ spero che dir non ei potrà, ch'io

COSIMO, ELEONORA ¶ Cosimo ¶ No, non m'inganno io, no

no: più degno figlio ¶ non abbiam di Diego: a

ebbi ¶ dal suo parlar non dubbie prove or dianzi

prove or dianzi. ¶ Eleonora ¶ Non senno dunque, e non

Non senno dunque, e non amor, né mite ¶ indole

osa il perdono. ¶ Ei non abborre il reo Salviati

nemici adunque ¶ suoi nemici non sono? ¶ Eleonora ¶ Ogni uom

sono? ¶ Eleonora ¶ Ogni uom non conti ¶ fra' tuoi sudditi

né Piero, ¶ te sconsigliar non ardirian dal sangue: ¶ Garzìa

Cosimo ¶ Troppo più che non lice, omai ti acceca

oltr'esso, nulla ¶ tu non ami, né vedi. In

io nomo? ¶ Lite questa non è fra noi novella

mi spiace. A me non poco ¶ opra grata farai

finor mi attenni, e non de' figli ai detti

ch'io più mai non l'oda ¶ scusar da

il piacermi: in lui non veggio ¶ tal virtute finora

E a' cenni tuoi non inchinò pur sempre ¶ Garzìa

Parlar, com'io favello, ¶ non pur si de'; ma

chi a me natura non ha pari, ¶ la dee

pari, ¶ la dee cangiar; non simular, cangiarla. ¶ Son di

ei figlio a me non era. In lui più

Narrar nol posso, ¶ se non a te. ¶ Eleonora ¶ Qual

che udirla ¶ una madre non possa? ¶ Cosimo ¶ È ver

io sola. ¶ Ma udir non vo' di Pier la

soltanto! almen tremarne ¶ io non dovrei, come tuttor ne

figlio diletto, a cui non porto ¶ odio, ma invidia

In iscompiglio porla, ¶ deh, non voglia altri! abbominevol peste

già fra noi posto non abbia il seggio! ¶ Il

arcani ¶ ch'io mai non sappia, e tu non

non sappia, e tu non mai li creda! ¶ SCENA

io pur regno, ¶ peste non v'ha, che allignar

gran pena quetai; ma non estinte ¶ sono, al certo

rattenni: ei l'aggressor non fia, ¶ no, mai; ma

oltraggiato!... Ma, ridirti ¶ ciò non degg'io, che a

fa dir ciò che non è, talvolta. ¶ E a

duri ¶ detti lanciò: ma, non rileva. — Or preme ¶ che

voce ¶ sì, che più non trascorra oltre tal rissa

tal rissa. ¶ Cosimo ¶ Dubbio non v'ha; tutto mel

gran tempo: e ascosi ¶ non mi son, no, quant

Cosimo ¶ E il padre ¶ non son io di voi

amata donna ¶ il genitor, non reo paia all'amante

Garzìa per sé? figlia non è fors'ella ¶ del

del mio nemico? e non succhiò col latte ¶ l

di sue vendette; io non m'inganno. E il

duce a buon sentier non tragge: ¶ quindi ei fors

con dolce freno: ¶ deh! non far no, ch'oggi

è, ch'a me non lo diss'egli; in

il dover durasse? Ah! non ne prenda ¶ pensiero omai

sdegni il padre. ¶ Me non reputo offeso; io sol

fratello, ¶ che quel Garzìa non è! Tu le fraterne

dell'ira mia profonda ¶ non è, l'aver egli

egli mie leggi infrante, ¶ non, l'aver teco ei

lui, pur troppo, esser non veggio ¶ di giovinezza figlio

Pure, a delitto or non gli appor, ten prego

già fora; e Diego non s'infinge... ¶ Diego ¶ E

pregio, almeno. ¶ Diego ¶ Ah! non perduto ancora ¶ stima l

di consiglio; e mai ¶ non gli mostrar, che tu

sollecita cura in te non meno, ¶ che in Diego

simìl vi aggiunge? Io non credea, ¶ benché fellon Garzìa

Ma ben esperto ei non è ancor di regno

così pur farmi! altro non bramo al mondo ¶ Provocato

ch'ella fosse, ira non v'ha di un

che al tuo parlar non caggia. Io mai non

non caggia. Io mai non ebbi ¶ dubbio neppur, che

ambo a mercede ripentiti ¶ non ne veniste a me

io biasmai stamane, ¶ come non dritto e inopportuno. Or

vedi, ¶ sempre il miglior non è il parer primiero

meno a me spiace. ¶ Non già ch'io creda

dal sangue il core ¶ non niegherei fors'io: forse

alta letizia il petto! ¶ Non, ch'io superbia dal

possa tornare. In sé non chiude ¶ Salviati l'odio

né timor: per sé non teme; ¶ tutto perdé nel

servire al tuo rancor non tieni, ¶ perder nol puoi

si duole; e, te non mai, ¶ soli ne incolpa

in te i sospetti ¶ non crede tuoi... ¶ Cosimo ¶ Ma

ei dunque ¶ a' tuoi, non odia il sangue mio

porgi ardir, ch'io non m'avria mai tolto

quanti hai carchi, io non dirò satolli, ¶ d'onori

provar, per più pena, non gli è dato. ¶ S

narra; ¶ già tu mentir non sai: t'incende or

poiché credi ¶ ch'io non sappia mentir, neppur tacerti

credi? ¶ Cosimo ¶ Accorto; ¶ ma, non a tempo. ¶ Garzia ¶ Amor

tempo. ¶ Garzia ¶ Amor, no, non m'accieca, ¶ né onor

secondo. ¶ Tradire il ver non so: d'alcuna speme

so: d'alcuna speme ¶ non pasco io, no, quel

posso ¶ spegnerlo pure. Il non cangiabil mai ¶ severo tuo

Giulia disgiunge. A te non chieggio ¶ pietà: pur troppo

insanabil piaga ¶ so che non ho rimedio, altro che

fosse, amore ¶ mai traditor non mi faria del mio

il tutto a me non narri. ¶ Giulia è il

volto ¶ turbato, qual mai non lo vidi. Or parla

lo vidi. Or parla; ¶ non m'indugiar; che fu

la mia innocente destra ¶ non ne dovessi io mai

sento; ¶ perch'io lordo non son di sangue ancora

dall'amante svenare. Or non è il tempo ¶ di

scusa almen, se pur non lode, io merto. ¶ Ma

mi biasma: a te non spiacqui, ¶ madre, giammai: m

cenno. ¶ Amor, se trarmel non poss'io dal core

feri artigli tu cader non lasci ¶ quell'innocente angelico

angelico costume. ¶ Salvarla vo', non farla mia. Feroce ¶ Cosmo

suo cor forse or non basta; ¶ Giulia fors'anco

obbedir già pronto: ¶ tempo, non altro, io chieggio. Al

braccio il verserà. Più non conosco ¶ ragione allor; più

conosco ¶ ragione allor; più non m'estimo io figlio

ciò che impedir poi non potresti. Al duro ¶ passo

tal, ch'io traditor non sia. ¶ Eleonora ¶ Sì, figlio

Garzia ¶ Nulla farò, se non è Giulia in salvo

piegarlo... Eppur, sua rabbia ¶ non avrà nella timida donzella

appella. ¶ Garzia ¶ Io tal non sono. ¶ Piero ¶ Ma pure

Svenarla? Oh rabbia!... ¶ Ma, non giungea la madre a

Parlar volea; ma dir non la lasciava ¶ l'irato

piangea; ma il pianto ¶ non bisognare, ei le diceva

amistà finta?... ¶ Piero ¶ Ah! non s'udia più atroce

havvi sì salda, ¶ che non vaneggi a tanto. — Eppur

delitto è il reo, ¶ non tu. — Ma, in parte

te sveno, se lui non uccido... ¶ Ch'io, né

un'ora io qui non riedo, ¶ pur troppo è

l vidi? ¶ Piero ¶ Oh! non sai ch'egli...? ¶ Diego

ricca ¶ preda porto; altro non so. Ma biechi ¶ accesi

gl'invade? ¶ Piero ¶ Ah! non è nuova: ei sempre

altrui, ciò ch'ei non fa. ¶ Diego ¶ Pur, parmi

per farsi innante. Altro non so: ma dianzi ¶ tradimento

Ma, un brando io non ho forse? ¶ Piero ¶ Altr

lui ti accese; odiar non sai, ¶ né rimembrar le

che a scoppiar lunge non sia... ¶ Diego ¶ Ma il

padre ¶ in alto oblio non ha l'empia contesa

il sai) ¶ abborre te, non men che il padre

deh! pensa, ¶ ch'uom non può farsi accusator giammai

ei pur del reo non tien peggior se stesso

il genitor da te non sia: vendetta ¶ troppa ei

Garzìa. — Deh! vanne; ¶ entra non visto; il passo affretta

il mio vanto, ¶ già non sei meco più: l

solo dar morte or non poss'io?... ¶ Oh destin

me cadrai? No, mai non fia. ¶ Che fai tu

digli... ¶ Eleonora ¶ Oh ciel! non sai?... Se osassi a

impossibil fia Giulia?... ¶ Eleonora ¶ Non oso ¶ il tutto dirti

oh! fosse ¶ pentito pria?... Non è, non è; ch

pentito pria?... Non è, non è; ch'io il

vena;... Io... per poco... non cado ¶ sul corpo suo

averne ¶ tu dei mercé, non onta; oltre, ch'ei

chi 'l può lavar? non il mio inutil pianto

il mio inutil pianto, ¶ non del mio sangue il

Diego, che per sé non fora ¶ traditor mai; benché

te, per ora, ¶ esser non puoi... Sfoga il dolor

infelice?... ¶ Cosimo ¶ Io vo', non sol disciorla, ¶ ma teco

tuoi comandi, e insuperbir non deggio? ¶ Non son io

e insuperbir non deggio? ¶ Non son io de' tuoi

il voler mio. Colei non fia mai sciolta, ¶ se

fia mai sciolta, ¶ se non ti è sposa pria

Cosimo ¶ Cessa; dolerti ¶ ciò non ti dee per or

esser qui dunque ¶ fellon, non basta? anco è mestier

ho sol, ch'ei non è il sangue ch

del fero ¶ spettacol; va': non che lo sguardo, appaga

tuo immergi ¶ in chi non può contender più: fa

colà, scettrato eroe; ¶ già non ha loco altrove. — Oh

desti, il credo; ¶ ma non quella, cui forza aspra

fea. ¶ Uccisor sei, ma non del mio nemico: ¶ altro

del mio nemico: ¶ altro non so; ma saprò il

miei... ¶ Garzia ¶ Ma Piero ¶ non venne a te? non

non venne a te? non ti diss'ei, ch

narrò, che posto ¶ qui non ha il piè Salviati

suolo insanguinasti. Trema, ¶ se non cadde egli. Il mio

ascolto? oh ciel! qui non portò suoi passi ¶ Salviati

primo ¶ era; ei motto non fea... Che val? più

e il peggior, più non ti albergo omai ¶ in

albergo omai ¶ in me, non più. Si vada; io

figlio... ¶ Garzia ¶ Ah! no, non fuggo. Il padre, ¶ spietato

me ordinò il delitto; ¶ non fuggo io, no. ¶ Eleonora

l merto. ¶ Venga ei, non tremo. ¶ Eleonora ¶ Ahi lassa

sol... più iniqua schiatta... ¶ non rischiarò giammai. — Padre, se

Padre... io... moro; e non... mento: il ciel ne