Traiano Boccalini, Ragguagli di Parnaso, 1612

che al suo avversario non dicesse, che la difesa

sé lo tirava, che non gli lasciava conoscere che

che l'avevano esaltati non altra mira, non altro

esaltati non altra mira, non altro interesse avevano avuto

del prencipe suo padre non altra cosa maggiormente l

che in modo alcuno non si potevano negare, e

la quale aveva presa non tanto per non pericolare

presa non tanto per non pericolare dalla sua grandezza

ingannato, percioché amico alcuno non ebbe che l'avesse

sceleratissimo dell'altrui ingratitudine non [si] fosse rimediato, con

per più lungo tempo non essere col flagello di

amare solamente la felicità, non la persona di chi

e che però altri non doveva meravigliarsi, se in

che ella punto accomodata non era al suo bisogno

è — disse Apollo, — voi non tanto potete dolervi de

li veggio fino adorare non che riverire, e ottenuto

si conferiscono, che più non si possono ritôrre: avvertimento

tardeque concederet quod datum non adimeretur". ¶ [Si presentò poi

uomini mutavano o scuoprivano) non solo con una portentosa

signore, che, per giungervi, non solo gli aiuti si

i castighi ancorché frequentissimi non si ottiene il fine

giorno sul privargli altro non partorisce che con un

ogni prencipe insegni che non deve esser tanto sollecito

drizzato tutti i pensieri non al vostro buon servigio

il prencipato, questo disordine non tanto è accaduto per

e che molto più non sia impastato d'ambizione

il principato; ché invero non posso ricordarmi senza particolarissima

della pubblica utilità, per non curarsi di tali dipendenze

la grandezza dell'infermità non è più capace di

generose risoluzioni, quello solo non potevano che non volevano

solo non potevano che non volevano; e che colui

ingenium", in modo alcuno non vogliono veder vivo chi

fa, a fine di non rompermi anche io in

offesa alla Monarchia ottomana, non si cura di armar

faccia; della quale ingiuria non fece per allora la

amorevoli della Monarchia polacca, non meno che gli emuli

gl'interessi loro privati non possono vederla manumessa dalle

andarono a lei e non solo l'inanimirono ad

ringraziava tutti, ma che non avea bisogno dell'aiuto

sua, che dagli Ottomani non temea mal alcuno. Soggiunsero

allora quei prencipi, che non sapeano come ella si

alle forze de' Turchi, non vedendosi preparamento alcuno di

fu ammessa in Parnaso non solo meritò dalla serenissima

incendi delle pubbliche biblioteche, non è solito vedersi mai

l'avvenire imparassero a non mandar fino in Spagna

gli altri virtuosi, per non irritar maggiormente lo sdegno

divenuto di Spagnuolo Italiano, non facea bisogno aver in

tale quale vedeano tutti, non però fu udito dir

gli orecchi degli uomini non possono udir cosa di

nel collegio dei virtuosi, non avesse intorbidato quel negozio

del Caro, che egli non mai l'avrebbe lasciato

in Parnaso, se prima non seguiva la riconciliazione tra

comandò che il Caro non da altri fosse accompagnato

e certo è che non mai più nell'ammissione

veduta cavalcata simile, percioché non è possibile credere quanto

l'ordine della cavalleria, non solo per esser egli

animi poco mancò che non si rinnovellassero gli antichi

dai prencipi loro e non dagli stranieri; che però

di Apollo, il quale non solo lo giudicò reo

maggior parte degli uomini, non ingannasse per l'avvenire

che facevano all'amico non si vergognavano di darli

vita umana più necessarie, non gli stranieri, non gli

necessarie, non gli stranieri, non gli amici, non i

stranieri, non gli amici, non i miei parenti, ma

a Dio che anche non sia con riso, può

sire, da Vostra Maestà non chieggo vendetta di castigo

di tanta inumanità, se non per sua cara madre

seco portano gli anni, non può vivere più lungo

forzata di provare, ché non può sostentar la sua

sia stata, uomo alcuno non si trovò che lo

miserabile di vero cuore non lacrimasse; solo Apollo, ancorché

ammirazione d'ognuno punto non si commosse. Ma Seneca

potentissima cagione data loro non siano violentati. Mio e

querelato, perché, di necessità non concludendo quella che gagliarde

poiché per qualsivoglia rispetto non si deve abbandonare la

egli in modo alcuno non voleva il travaglio dell

audienza tutta sommamente ammirata, non punto quella donna essendosi

respiri per voi, mentre non vi potete aggiungere di

possa un animo nobile, non già per obbligo alcuno

severo, del quale meritevolissimo non sia Giovanni Gioviano, nato

famiglia, per qual cagione non dobbiamo noi abbandonar quella

abbandonar quella patria che, non potendc darci né lettere

che ora mi accusano, non sarei tal diventato qual

della patria vile, che non solo sopporti che ella

della sua patria, che non mai si è [ognuno

posterità in tempo breve non hanno ridotta all'antica

mio, nel qual tempo non solo verso i miei

che gli preferii uno non mai più veduto da

veduto da me; ma non già per tal cagione

riputato qual egli dice, non avendo ciò fatto per

di sorte alcuna, ma non mai suoi compatrioti: tutto

servigio del nuovo cortigiano non pregiudichi ai meriti dell

il maligno costume di non voler nella patria altri

animo ben composto, che non è possibile contenersi di

è possibile contenersi di non andare a gettarsi ne

della gratitudine, egli però non poté contenersi che al

poco è mancato che non siano stati scacciati da

e con le sassate. Non posso, fratelli miei, se

posso, fratelli miei, se non con le lacrime agli

onoravano come semidei; eppur non era già il mestier

ferita tanto mortale, che non solo all'ipocrisia ha

mantenerle, come quello che non ha maggior inimica dell

diventano ricchi, e che non può esser veduto esercitarsi

e di persone, onde non è meraviglia se siamo

ha questa imperfezione, che non si può esercitare se

si può esercitare se non fra gente ignorante, fra

vedono l'apparenza e non hanno cervello di penetrare

e sebbene, signori, io non credo d'essere l

congregazione (se dicessi di non esser il secondo sanno

signorie vostre che io non parlerei arrogantemente), nondimeno io

con la clausola: "purché non venga l'occasione buona

d'Apollo disse che non voleva ascoltare simili querele

le oppressioni che faceano; non altro rispose Apollo, che

rispose Apollo, che essi non sapevano quello che si

mi ha detto che non tocchiamo questo tasto di

erano forzati ricordarli a non si lasciar superare nello

la quale nelle Indie non solo avea fondate colonie

difetto, onde è che non vive altra reina, che

di dilatar gli imperi non sempre, come veggio che

la prudenza, che mai non seppi imparare nelle prosperitadi

potenza di un prencipe non hanno riguardo all'ampiezza

Fiaminghi e i Milanesi non son Spagnuoli. Tutte queste

distaccate dal busto; e non solo la Fiandra, ma

terreno con diligenza coltivato non produce arena di argento

produce arena di argento, non sassi di miniera d

tutta della Sedia Apostolica, non altro interesse avendo avuto

percioché in modo alcuno non volea quetarsi che egli

svernar nei porti, e non al principio di aprile

essi li ammonisce a non darsi la zappa sul

popoli, che par che non possino più sopportarlo, percioché

ogni qualità di persone non si possono pur immaginare

tutta la servitù, se non risentimenti di fatti, meritasse

il bruttissimo vizio di non tener pur minimo conto

grandi dello Stato, se non si vedeano violentati da

d'un prencipe buono non devono temer di ricever

alcuno, hanno in derisione, non che voglino con l

dei senatori più segnalati, non con l'antica stadera

Diogeni, che in altro non valeano, che in sputar

che ne fu levata, non già perché la stimasse

tanto sconcertato, che, per non affligger gli uomini innamorati

arrecato alle genti il non vederla in quel luogo

novità, della quale, per non por il mondo tutto

in combustione, Sua Maestà non ha giammai voluto vendicarsi

stata data in guardia, non solo con la solita

tanto disonore gli uomini non si ostinino nelle false

più degli altri ostinatamente, non solo in Francia, ma

di Sessa, che ella non ebbe mai questo fine

e che ella volea, non, come dicono gl'ignoranti

di Francia, poiché sa non darsi dominio de' Spagnuoli

da' quali egli discendeva. ¶ Non vollero in modo alcuno

l'eresie de' Francesi non era suo negozio, ma

dovea fargli encomio e non le scampanate; che il

d'Italia; che egli non era così poco pratico

cose del mondo, che non sapesse e antivedesse la

i Stati immensi, poiché non solo si sarebbe vendicato

il presente re, egli non la meritava; se poi

son laico e uomo non il più devoto del

contro il mio re? Non sapevasi che il vero

successione di quel regno? Non credete voi ch'io

in quella Lega Santa non era per assicurar la

l'intenzione degli Spagnuoli, non sono essi tanto ignoranti

avea di me, che non solo vi guadagnavo la

il ritratto; il quale non bisognava, perché le mogli

nobiltà disgustata; che essi non per interessi di religione

e dissero loro che non si trovava contro chi

ne' tumulti di Francia non vi era intravenuto altro

succhiato gli Spagnuoli. Onde, non sapendo a chi far

pubblicati: ma i pretori non volsero altrimenti conceder licenza

accortosi il Caporale, per non cader di riputazione in

dalli giudici, il Caporale non aveva capo alcuno da

alcuno da difendersi, onde non poteva impedire che precipitosamente

poteva impedire che precipitosamente non gli fosse data la

disse molte cose, che non si intesero, ma si

che stavano per annegarsi non erano tenuti imprudenti se

per campar la vita, non potendo aver delle corde

corde che li aiutassero, non curavano di guastarsi le

e dello stato suo, non meritava d'esser lapidato

supplicava Sua Maestà, che non volesse permettere che li

impotentissimo nell'atto venereo, non teneva in sua casa

pretesti della religione, che non facevano gli antichi Romani

Sua Maestà, poiché ella non aveva mai avuto desiderio

la Maestà d'Apollo non gli comandava che stesse

augello; la qual disse: — Non canto, sire, mi sono

di lui, in tanto non era maldicenza la sua

falconi, che l'usignuoli non faceano i serpi; e

delle persone loro, se non n'avessero detto ogni

risentimento di fatti e non di parole. ¶ Disse allora

che sono marrani, ché non se ne curano; e

vergogna a voi, che non quello che vi dicono

per provvedere all'indennità non meno della riputazione che

dalli nostri maggiori certissimamente non credessimo che l'ipocrisia

dovesse affatto venir meno. Non vedete che, sebbene questa

mondo, nella libertà stessa, non ha mai veduto faccia

prencipe, è immacolata pulzella, non ha mai provato altro

nati in servitù, e non mancano di qualche nota

e altre d'Italia non hanno con tanto onor

senato veneziano, la quale non hanno nemmeno taciuta ne

occasione mi sforza a non tacerle. Aggiungete alle cose

illustrissima di tanta republica? Non sarà egli grandissima indegnità

nostri senatori, qual republica, non parlo delle vostre, tedesche

tedesche o svizzere, per non paragonare le mosche con

causa, affinché il mondo non vegga e oda più

perché questo divinissimo concistoro non admette le ingiurie e

Grecia; ché, se questa non è petulanza simile a

per riguardo ai poveri, non è lecito accontentarlo.] ¶ Aloigi

podagra, avvertendolo che egli non per altro desiderava la

mangiar pane e cipolle, non si impicchino per disperati

per disperati; però che non gli parea conveniente, medicando

all'ambasciatore che egli non lodava la molta piacevolezza

e che parea che non poco oscurasse la fama

Italia, e che egli non admetteva per buona la

possono far i monarchi, non possono verso essi usar

governo, imperfettissimo; e che, non mancando esempi di infinite

insolenza dei sudditi veneziani, non disordine della republica, ma

affezione, come quello che non si può trasmetter ai

eredi, e che, per non lasciar i loro eredi

con molta circonspezione, nondimeno, non solo con la severità

percioché la sua republica, non per trascuraggine, non per

republica, non per trascuraggine, non per mancanza d'autorità

per mancanza d'autorità, non per dar soddisfazione, come

molti demeriti loro, percioché non solo la republica stimava

republica stimava fondamento principalissimo non incrudelire contro la nobiltà

popoli da pochi, che non sappino maneggiar: sarebbe come

e percioché le leggi non si possono dagli uomini

l'esercizi dell'armi non si sapevano, se non

non si sapevano, se non da quelli ch'erano

i Veneziani conoscevano che, non essendo possibile la pace

essendo possibile la pace non converta in conigli i

in un prencipe ecclesiastico, non così lodabile in un

sempre pagano per cortesia, non per obbligo. ¶ Borso da

che si mostrava di non aver mai, di non

non aver mai, di non saper il modo che

poi aveva confessato di non aver in animo di

dal greco, che egli non intendeva, fu ieri sentenziato

ch'egli si trovava, non gli fu nemmeno lasciato

serrate le finestre per non veder così brutto e

si vergognano loro stessi. Non manca in Parnaso l

esser condannato all'ignoranza non trova concetto che possa

concetto che possa dulcire, non ragione che possa sollevar

di quel re Cristianissimo, non meno che per la

quali, come quei che non sapeano contro chi era

si pauper, ambitiosi, quos non oriens, non occidens satiaverit

ambitiosi, quos non oriens, non occidens satiaverit", si diedero

universo, poiché nella terra non avanzava più che rubare

parole: "Raptores orbis, quos non oriens, non occidens satiaverit

orbis, quos non oriens, non occidens satiaverit", pareano veramente

Quegli che, sempre perdendo, non fu giammai da' suoi

ricevesse perpetuamente delle sconfitte, non fu però giammai superato

quel cittadino onorato, che non volle giammai spogliarsi quelle

della verità, disse che non era più tempo da

stato antico della libertà non era onorato Fiorentino. ¶ Ragguaglio

il veder che Venegia, non già nelle lagune dove

campagna, di modo che, non potendo creder che quella

per certo che il non aver posto la sua

animo in grandissimo dubbio, non sapendo interpretar il vero

oracolo per maggiormente contentarlo, non con versi composti di

libertà della mia patria non morirà mai, poiché il

allora il sacerdote, — quando non aveste la Brenta, il

universale di tutto Parnaso non visita quest'anno il

stabilimento degli Stati ereditari. Non veggono gli occhi dei

ancora le corti loro non meno numerose di infinita

serenissima Monarchia di Spagna non è intervenuta a tanta

di viver di lei non fu ammesso per vero

in tanto quella principessa non avea male alcuno, che

del conseglio hanno stimato non esser cosa utile alla

a reggere i popoli, non potrebbe più mandar ai

inconveniente, con mandarveli, altro non era che cacciar in

qualsivoglia sorte di tenaglia non si sarebbe potuto cavar

di Milano, ché Pindo non capia un uomo tanto

per escludere i dotti, non gli ignoranti, essendo quelli

di liberarsene, ma che non poteano ciò fare senza

a meglio dichiararsi, poiché non gli parea chiara la

uomo idiota, e però non intendo questi enigmi; supplico

servire alla mensa e non solo non fu invitato

mensa e non solo non fu invitato a bere

erano nati per fare, non per udir i Vespri

de' suoi difetti, e non vien soddisfatta.] ¶ La nazion

imperfezioni, quei vizi che non si poteano correggere né

la natura sagacissima, per non far tiranno alcuno tra

de' Francesi (difetto che non si può correggere senza

ha soggiogato, e io non voglio in modo alcuno

e acciò di soverchio non potiate tutto quello, che

serenissimo archimandrita delle virtù, non mai si credette che

competitore, di modo che non può da questo suggesto

posso io contenermi che non chiami sfacciatezza questa de

ha per principalissimo fondamento), non vedo come possino esser

come è la veneziana, non può comportar superiorità alcuna

le armi in mano, non per dilatar l'imperio

ordina che la commedia non sia più rappresentata.] ¶ La

il Piccolomini capitalissimo nemico, non avea per gusto di

una nazione, della quale non avesse incaricati gli Spagnuoli

indegne di qualsiavoglia tabacchino, non solo l'avvertì di

rappresentando la commedia, che non solo non intendea di

commedia, che non solo non intendea di disturbarla, ma

agli altri spettatori, quanto, non avendo avuto sentor alcuno

impedimento sopraggiunto la commedia non si potea più rappresentare

in quel negozio, percioché, non avendo ella altro fine

di modo che ella non volle commetter la brutta

penna che le armi, non era mestiere da imbrattacarte

loro, di dove finora non sono usciti, non avendo

finora non sono usciti, non avendo ardir di comparire

della maestà lesa, poiché non possono udir gli orecchi

prencipi in occasioni somiglianti, non solo con facilità mirabile

nelle cittadi un conseglio non già dei più scelti

mesi o poco più, non solo a fine che

la longhezza del magistrato non facesse mettere i denti

suo desiderio, il quale non così tosto verrebbe proposto

tesorieri generali di lui, non avendo la sciocca plebe

sapea che Sua Maestà non lasciava azione alcuna virtuosa

me la corona murale, non riceverete voi per molto

certa che di lui non si avrà più novella

le sue brutte querele non contamini quella semplicità dei

denti guasti alle persone non solo usano il cane

arte tanto indiscreti, che non si vergognano, per cavare

mondo per ingegno singolare, non già a fine che

pubblicate contra il Murtola, non potea dall'altro lato

dall'altro lato se non molto biasimare le obscenità

vergogna, poi disse che non senza grandissima cagione aveano

e altri poeti famosi, non con altra arme aveano

il Murtola in tanto non dovea vendicarsi contro il

ch'egli con esse non era uguale al Marini

e che il Murtola non dovea recarsi a tanta

avesse il suo Zoilo, non già perché si credesse

sottigliezza del suo ingegno, non avea saputo notar altro

triumviro, che in tanto non odiavano, che più tosto

da uomini grandi, che non esser ricordato da alcuno

e tutti i poeti, non per malevolenza, ma per

dei letterati latini, e non più con l'onorato

menti degli uomini appassionati, non ingannasse più certe persone

che siano lasciati liberi.] ¶ Non credo che si trovi

nome di letterato, che non abbia piena cognizione di

Tacito, a fine che non solo gli altri più

nella facondia del dire non solo aveano superata l

tutti i virtuosi, percioché non si facea cena privata

si facea cena privata, non banchetto pubblico, dove egli

banchetto pubblico, dove egli non fosse chiamato per pascer

per dilaniar un corpo non altro più tormentoso patibolo

stato conosciuto per meritevole. Non solo ammise il Castiglione

apertamente scoperto tutto spagnuolo, non solo il suo, ma

che nemmeno essi, per non far torto alle carte

maggior parte del mondo, non solo senza nota alcuna

Granducato di Toscana, che non poteva chiamarsi perfetta la

numero di legni armati non aveva qualche dominio nel

che le sue galere non solo alla grandezza toscana

terra e per mare non si poteva imparar dai

la cittadinanza, cosa che non accadeva nelle monarchie, dove

reale di Stato, acciò non vi si deliberi cosa

costume de' quali è non acquietarsi mai, fin tanto

artifici d'amorevoli dimostrazioni non hanno fatti loro parziali

il voler di Dio, non per maschera da stabilirgli

Stato di Parnaso, poiché non solo la camera e

rendite del suo Stato non volea dar così pernicioso

poiché con tale invenzione non solo si apriva la

Stati elettivi, o per non aver, negli ereditari, successori

proposito Sua Maestà, che non per altra cagione si

pubbliche rendite impegnate, onde, non solo per poter provvedere

che, per trovar danaro non potendo i prencipi, senza

e malignità tanto dannosa non poteano esser impegnate; soggiunse

con impegnar le rendite non possono ammassar somma grande

da essi: e che non solo nel vastissimo imperio

denari morta: bruttezza che non ad altro serve, che

hanno aperto gli occhi. Non è possibil scrivere né

e della copella altro non rimase che una esecranda

si devono premere per non scandalizzare, non per ingannare

premere per non scandalizzare, non per ingannare le persone

prencipe d'Oranges, per non cambiare le calze fatteli

che differenza tanto vile non meritasse i preparamenti di

il prencipe che egli non ebbe mai dubbio alcuno

contro l'imperatore, per non esser da lui in

umiltà gli disse, che non gli parea che quello

occasioni che si presentavano, non poteano aver denari, supplicavano

che nei suoi regni non altri erano gli amati

senza suo grandissimo disgusto non potea aver udito chiedersele

di grazia, che conoscea non esser in poter suo

spagnuola, perché ella subito non avea conceduta ai Grandi

l'usura, acciò io non ottenessi l'intento mio

ammonire quella nazione a non usar abiti né costumi

alla Reina d'Italia, non così tosto furono aperte

Reina, che in Italia non si era alterata cosa

il quale essendo stato non solo la salda colonna

loro, era pazzo chi non conoscea che i re

di tutta Italia, altro non rimanendo loro che andar

la forza delle armi non sarebbono giammai arrivati a

esset" parole che altro non vogliono inferire in italiano

nella Germania; e che non solo discortesia, ma aperta

anco contra quei che non sarebbono sicuri della servitù

stimolo violentissimo dell'ambizione, non avea ultimamente dubitato di

francese, che il censore, non bene informato degli interessi

crudeli sorte di patiboli non poteano spingere i saggi

conoscea viziosa e dannosa, non era in poter suo

perché, il grande Iddio non senza importante cagione avendo

precipitare dalla sua grandezza non si potea governare con

che regnasse in Polonia, non ad altro scopo più

il re loro elettivo, non però defraudavano mai il

Polonia, essendo nazione che non sapea vivere in una

che più fingea di non vedere e più mostrava

e più mostrava di non voler saper tutte le

saper tutte le cose. ¶ Non solo il censore, ma

di Stato, o che non fu conosciuta dagli antichi

dagli antichi, o che non ebbero cuore di usarla

cuore di usarla per non offender tanto la Maestà

lo specialissimo aiuto divino non gli era possibile stabilire

errori della sua setta, non in altro più si

dei ministri più importanti, non altra cosa dovevano i

il governo degli Stati, non potendo errare eccetto che

casi il prencipe che non vuol pericolare forzarsi di

che nel suo Stato non s'eran per lo

e con le mannaie non seppero prevenir delitti tanto

la cura degli eserciti, non altrimenti che le mogli

comperava fedeltà infinita, giammai non fosse possibile che altri

meritate; e che egli, non per avarizia, come malamente

suoi bassà, ma per non render con la commodità

ella in modo alcuno non approvava quelle ragioni, onde

quel prencipe che, per non saper esser severo contro

il regnare e che, non trovandosi uomo alcuno che

per gustarne un tantino non senta sommo diletto d

dei prencipi d'Italia, non seppe risolversi mai, eccetto

indegno di commandare, che non ha genio di farsi

di soffrir cose indegnissime. — Non è possibile dir quanto

grandezze d'un prencipe non si nominava seconda la

aveva fatto risolvere a non voler in modo alcuno

e governate; e che non tanto propria qualità era

puri di quelle nazioni non fossero contaminati dalla peste

prima signoreggiavano quelle provincie, non averebbono avuto giudizio da

republiche, alle quali giammai non arrivò l'ingegno di

le lettere in infinito non difficultavano il quieto e

al mondo per commandare, non per obbedire, mentiva per

per emendare i disordini, non per commettere gli scandali

in un subito placidissimi. Non si deve lasciar di

più duro che giammai non poterono rodere le aristocrazie

sediziosi: tutto affine di non discreditar con i vergognosi

sua Vinegia così spesso non si vedevano, come parevano

dagli animi intrepidi felicemente non si potesse schivare; onde

a tutto il mondo, non vi avessero provveduto; che

contro quella bellicosa nazione non facea gli ultimi sforzi

le proprie sue armi non erano sufficienti per assicurarla

affatto si era chiarita non altra strada trovarsi migliore

aiuto de' prencipi italiani non le era possibile quietamente

sotto lo strascino e non potea fuggire di andar

bocca al bracco, se non faceva l'ardita risoluzione

con tanta agonia altro non aveano operato, che la

e intempestiva purga forse non le sarebbe venuto mai

la debolezza della complessione non le era stato possibile

infelicità dei suoi Spagnuoli non avea imparato a conoscere

mali che si temono, non operavano quei buoni effetti

illustrissimo cardinal di Toledo non viene ammessa nella biblioteca

sua Somma, ancorché dottissima, non fu ricevuta da quei

che vedi, dalla quale non so se mai potrò

poi legato te. Ma non ti sia discaro, o

la forza aperta giammai non erano bastanti per far

rovina dei miei re non gli era possibile di

della tua nazione. E non so se nelle croniche

unione infelicissima, la quale, non meno di quello che

se così pestifera unione non precipitava la grandezza mia

che seguì poco dopo, non altra cosa giammai avendo

delle cose del mondo, non dormono riposatamente tutti i

pietà, percioché gli Spagnuoli non così tosto si videro

voler dominar l'universo, non solo in Italia, ma

risoluzione fatta dai prencipi non temono di dire, che

i re di Spagna non così tosto m'ebbero

gli impedisce che precipitosamente non corrino all'acquisto di

cagione i prencipi italiani non comportarono che Milano più

interesse della grandezza loro non vogliono comportare, che il

ambiziosa nazion spagnuola, che non ha potuto estinguer l

mantener gli acquisti fatti, non che possino esser sufficienti

i re di Napoli non erano re di Spagna

quale in modo alcuno non voglio che si avvegga

poiché egli stesso, se non l'avesse ritenuto il

il rispetto grande di non voler lasciar il mondo

suo solito viaggio per non affliggere il genere umano

risolverli; e che però non volea che in quel

cosa certa ch'egli non capiterà più in questo

in questo Stato per non esser schernito dalle genti

Parnaso delli suoi errori. ¶ Non altro negozio avendo Apollo

viver così virtuosamente, che non possa essere apposta loro

tutta l'età sua non altra più obscena ed

quanto tempo era che non avea praticato la corte

i presenti disordini, che non solo nel grandissimo patrimonio

diligente e accorto prencipe non poteano esser schivati; che

alcuno, che in infinito non inasprisse la piaga dei

libertà d'Italia che non è andata in bocca

la punta del pugnale, non da voi Italiani, ma

monarchia universale, alla quale non è possibile ch'ella

impediva che quei Spagnuoli non pareano tanti Mori della

Spagnuoli, che l'esser non solo avari come siete

da ognuno, ma il non usar prodigalità nel dare

titoli grandi, in tanto non ne crescete di reputazione

voialtri Spagnuoli arrossirvi, ché non so come non vi

ché non so come non vi accorgiate, che il

rovina potessero assicurarsi di non cader sotto li Franzesi

per somigliante cagione titolare non solo non ne farò

cagione titolare non solo non ne farò mai risentimento

spagnuolo sopra li Italiani non s'estendea eccetto che

Spagnuoli la molta passione non accortasse la vista, benissimo

quali la stessa Spagna non può capire e che

pazienza e lunghe mani, non solo sono nati con

ogni sorte di crudeltà non prima sogliono vendicar le

l'hanno veduto, affermano non esser possibile riconoscerlo per

stato che il Salviati, non per disgusto particolare che

XVI ¶ Gli ambasciatori siciliani non possono aver udienza da