Alessandro Verri, Le avventure di Saffo poetessa di Mitilene, 1782
concordanze di «non»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1782 | desiderato, e che altro non sei se non passeggiera | ||
2 | 1782 | altro non sei se non passeggiera morte senza agonie | ||
3 | 1782 | isola, perché, finché io non ritrovi il barbaro fuggitivo | ||
4 | 1782 | ritrovi il barbaro fuggitivo, non vi sarà speco, selva | ||
5 | 1782 | deserto, rupe, in cui non ardisca d'inoltrarmi con | ||
6 | 1782 | E mentre così dicea, non tralasciava di rivolgere le | ||
7 | 1782 | di quello; donde, anelante non meno per la sofferta | ||
8 | 1782 | vesti e negli atti non meno. Si alzò sospesa | ||
9 | 1782 | piante la fanciulla, quasi non bastasse l'altezza della | ||
10 | 1782 | scendesse sul lido. Vide non essere un viandante straniero | ||
11 | 1782 | impeto della propria rapidità, non meno che l'aura | ||
12 | 1782 | per allora, scoprire se non che fosse straniera, dal | ||
13 | 1782 | se pure tale inchiesta non turbasse l'ordine dell | ||
14 | 1782 | albergo; e glielo mostrò non lungi dal mare sopra | ||
15 | 1782 | soglie di quegli alberghi non vasti, ma ben costrutti | ||
16 | 1782 | anello, che a lui non era sconosciuto, per quanto | ||
17 | 1782 | Gratissima ospite, se mai non ti sembra importuna la | ||
18 | 1782 | quale mi sembra, se non erro, una tessera di | ||
19 | 1782 | cielo, gratissima ospite, che non solo per li tuoi | ||
20 | 1782 | vicende, per timore che non fossero biasimate. Ma l | ||
21 | 1782 | ne' giuochi Olimpici. Anzi non è questa omai rugosa | ||
22 | 1782 | quella libertà, che essi non godevano, e questa destra | ||
23 | 1782 | ti porgo ospitale amica, non fu sempre così oziosa | ||
24 | 1782 | tempo cangia i pensieri non meno che i sembianti | ||
25 | 1782 | raziocinio era dotato di non ordinario conoscimento degli animi | ||
26 | 1782 | perplessa, che la patria non solo nascondi, ma la | ||
27 | 1782 | anco il nome, perché non conosci la fedeltà del | ||
28 | 1782 | allora potrò asserire che non hai scusa ragionevole di | ||
29 | 1782 | seguita avventura, egli avveduto non meno che pietoso, la | ||
30 | 1782 | quando ella ebbe terminato, non senza molti sospiri e | ||
31 | 1782 | ho pietà, più che non pensi, di quelle pene | ||
32 | 1782 | amorosi cimenti, ne' quali non ho egualmente riportate vittorie | ||
33 | 1782 | che se di te non ottiene qualche nuova, dovrà | ||
34 | 1782 | soavissimi costumi e di non comune avvenenza, il quale | ||
35 | 1782 | amici del vero, benché non mai fra di loro | ||
36 | 1782 | di loro concordi, molti non persuadono che loro medesimi | ||
37 | 1782 | meritamente glorioso, il quale non si compiacque in alcuni | ||
38 | 1782 | a tanta sottigliezza, che non ha più sostanza. Ma | ||
39 | 1782 | più sostanza. Ma Eutichio non spingeva l'intelletto se | ||
40 | 1782 | spingeva l'intelletto se non dove può arrivare, anzi | ||
41 | 1782 | la onesta cautela di non offendere le di lei | ||
42 | 1782 | offendere le di lei non ancora note opinioni. Furono | ||
43 | 1782 | perché la fanciulla opponeva non ordinaria mestizia alla comune | ||
44 | 1782 | tante olimpiadi, quante io non saprei numerare; onde così | ||
45 | 1782 | ed Ossa ed altri non meno di questi altissimi | ||
46 | 1782 | scacciarne Giove, ora poi non abbia la forza di | ||
47 | 1782 | la indipendenza de' raziocinii, non partecipandola quando trascorresse alla | ||
48 | 1782 | si narra degli Dei non sempre convince l'intelletto | ||
49 | 1782 | lo potrei agevolmente. Imperocché non v'è cuore così | ||
50 | 1782 | così intrepido, il quale non si dovesse disciogliere come | ||
51 | 1782 | da te conforto e non fantasmi di terrore. Quando | ||
52 | 1782 | rispose quella, avvegnaché io non sono di genio maligno | ||
53 | 1782 | loro malìe; ma io non impiego la mia purissima | ||
54 | 1782 | della loro potenza, essi non te la mostreranno con | ||
55 | 1782 | è arte viziosa, perché non invoca se non i | ||
56 | 1782 | perché non invoca se non i geni maligni abitatori | ||
57 | 1782 | il nero ammanto, ricoprendone non meno il capo, pose | ||
58 | 1782 | divino, così con voce non propria, ma spinta dalla | ||
59 | 1782 | nulla potrà estinguerla, se non il flutto del mare | ||
60 | 1782 | ho detto assai; qui non devi ritornare, né più | ||
61 | 1782 | ritornarono, ancor più che non ne fossero uscite, all | ||
62 | 1782 | dalle cure amorose, perché non possono giovare alla insanabile | ||
63 | 1782 | di Achille è avvenuto. Non è pertanto maraviglia se | ||
64 | 1782 | lei, quantunque ardentissimo, fuoco non era intiepidito, ed a | ||
65 | 1782 | proprietà del vero amore, non aveva libertà né il | ||
66 | 1782 | Ma tu per certo non ne gusterai, misera fanciulla | ||
67 | 1782 | l'amato oggetto, il non ancora stabilito e certo | ||
68 | 1782 | il padre efficacemente opposto non senza autorevoli disapprovazioni. Ond | ||
69 | 1782 | la fedele Rodope, disse: “Non v'è rimedio se | ||
70 | 1782 | v'è rimedio se non la fuga”. Poi tacque | ||
71 | 1782 | di affetto: la quale non ordinaria quantità di oro | ||
72 | 1782 | sonno, siccome ora intempestiva, non comprese ciò che si | ||
73 | 1782 | raggio della luna; se non che talvolta la ricopriva | ||
74 | 1782 | il rotolar del cocchio non empisse gli atri di | ||
75 | 1782 | cocchiere che queste precauzioni non erano ad altro fine | ||
76 | 1782 | altro fine che per non turbare il placido sonno | ||
77 | 1782 | la quale traevano semiviva non per inedia, per sete | ||
78 | 1782 | il loro cammino al non lontano porto di Mitilene | ||
79 | 1782 | trattenendo il carro, finché non ritrovarono, come subito loro | ||
80 | 1782 | giardino. Mirò in quelli, non mai compressi se non | ||
81 | 1782 | non mai compressi se non dalle orme umane, i | ||
82 | 1782 | della fuga, se Cleide non accorreva, ed altri, parlando | ||
83 | 1782 | versi immortali: ma quella non meno di Scamandronimo fu | ||
84 | 1782 | allora placidi giorni il non preveduto destino. Conciossiaché se | ||
85 | 1782 | figlia, avrebbe pure, se non consolato se medesimo, trovata | ||
86 | 1782 | la ingrata figlia, se non giungeva a tempo la | ||
87 | 1782 | deliri, trattenne quell'atto non lodevole dello sdegno paterno | ||
88 | 1782 | delle torri di Mitilene, non lasciò mai di tenervele | ||
89 | 1782 | cielo in tante angosce non atterrirla cogli orrendi spettacoli | ||
90 | 1782 | Sicilia. E per verità non vi era d'uopo | ||
91 | 1782 | in cui ella sperava non solo di rivedere il | ||
92 | 1782 | piacevole ricovero dei naviganti. Non più il vento, siccome | ||
93 | 1782 | seguaci in un antro non remoto, che piacevolmente ornato | ||
94 | 1782 | turbamento de' suoi pensieri, non già sedotta da un | ||
95 | 1782 | palpebre; e con essa non meno gustarono il dolce | ||
96 | 1782 | Clito, fin allora desti non per le cure dell | ||
97 | 1782 | naturale di lei modestia (non di rado in altre | ||
98 | 1782 | ella, se medesima ignorando, non si accorgeva del dominio | ||
99 | 1782 | del vestire e il non artificioso contegno, variando opinione | ||
100 | 1782 | cheto e tacito per non isvegliarla, con rapido pennello | ||
101 | 1782 | situazione, e in parte non meno ne distese i | ||
102 | 1782 | tratto di via se non le grida di uccelli | ||
103 | 1782 | adito della grotta segreta, non più spazioso di quanto | ||
104 | 1782 | bocca dell'antro. Ivi non mai penetrava il raggio | ||
105 | 1782 | destra, e insieme profferì non intese parole, al di | ||
106 | 1782 | si spalancasse l'abisso, non potendo manifestare in gridi | ||
107 | 1782 | questi antri orrendi: onde non accrescere il nostro terrore | ||
108 | 1782 | severa, ma bella. Perché non era già ella consunta | ||
109 | 1782 | ricoperto di neve. Perloché non si deve prestar fede | ||
110 | 1782 | Ma Stratonica, benché poveretta, non aveva ceduto al tempo | ||
111 | 1782 | amiche erano quelle donne, non già venute a turbare | ||
112 | 1782 | credo, disse sorridendo, che non mi sia necessario, o | ||
113 | 1782 | questo speco tenebroso, se non se quella brama, che | ||
114 | 1782 | sapere..” “Taci, interruppe Stratonica, non fa bisogno che tu | ||
115 | 1782 | Saffo, ¶ Ch'ami chi non ti cura! il tuo | ||
116 | 1782 | per cui ella avea non ordinario senso, ma molto | ||
117 | 1782 | tutte della infelice avventura, non che i nomi e | ||
118 | 1782 | da un dardo, che non posso né togliere né | ||
119 | 1782 | né soffrire”. Così dicendo, non più ritrosa, ma supplichevole | ||
120 | 1782 | del male; e come non dovrò io prescegliere quello | ||
121 | 1782 | guisa ragioni, che più non vedi la tua felicità | ||
122 | 1782 | limpida fonte, che sgorgava non lungi; quindi accostò l | ||
123 | 1782 | ara ancor fumante del non spento fuoco, e versò | ||
124 | 1782 | brace dell'ara, disse non più tranquilla, ma già | ||
125 | 1782 | Divinatrice, esclamò; “Ben potevi non profanare questo sacro speco | ||
126 | 1782 | Alla qual vista gridò, non già per dolore, perché | ||
127 | 1782 | già per dolore, perché non ne sentì, ma per | ||
128 | 1782 | o sventurata: perocché indagare non la posso, non essendomi | ||
129 | 1782 | indagare non la posso, non essendomi concesso di scoprire | ||
130 | 1782 | a lei narrò come non apportasse al sacrificio le | ||
131 | 1782 | piovevano dagli occhi lagrime non meno copiose delle goccie | ||
132 | 1782 | delle goccie cadenti dal non asciutto braccio allora uscito | ||
133 | 1782 | di un Nume sdegnato, non possono distruggersi se non | ||
134 | 1782 | non possono distruggersi se non per una divina protezione | ||
135 | 1782 | opponendosi la interrogò: “Ma non ti sembra forse che | ||
136 | 1782 | se ella ha soggiogati, non che gli animali e | ||
137 | 1782 | è potente più che non credi: ma tanto è | ||
138 | 1782 | soltanto a pochi, e non rivelabili alla insensata moltitudine | ||
139 | 1782 | all'ara. Intanto Rodope, non dimenticandosi di essere ancella | ||
140 | 1782 | di nuovo si offerse non dispiacevole oggetto. Sparve nella | ||
141 | 1782 | minor tempo che io non dico; e in minor | ||
142 | 1782 | così orrende apparizioni, perché non ha forza la mia | ||
143 | 1782 | mio cuore di sostenerle”. “Non temere, o anima imbelle | ||
144 | 1782 | che se io volessi non te soltanto e questa | ||
145 | 1782 | questa tutti concordi, che non mai alcuno di loro | ||
146 | 1782 | l'altro alle sue, non immaginando, che mentre egli | ||
147 | 1782 | del vero, interrogò Scamandronimo, non senza artificiosa insinuazione, qual | ||
148 | 1782 | e rispostole, che era non altro se non affare | ||
149 | 1782 | era non altro se non affare di negoziazione, per | ||
150 | 1782 | una involontaria tristezza”. “Ma non così acerba, aggiunse Cleide | ||
151 | 1782 | E tu, o figlia, non ci trattenere così perplessi | ||
152 | 1782 | a meno che io non sia giunto colla esperienza | ||
153 | 1782 | che le tue angoscie non hanno altra cagione se | ||
154 | 1782 | hanno altra cagione se non gli impulsi di Amore | ||
155 | 1782 | tacendo dietro di lui non bene nascosta, privi te | ||
156 | 1782 | chi potrà mai confortarmi, non che risanarmi!” Così proruppe | ||
157 | 1782 | e pensa che tu non puoi rivelare i mali | ||
158 | 1782 | affettuosa amicizia, acciocché ella non ascondesse in un pernicioso | ||
159 | 1782 | timidità, vedendosi amichevolmente ascoltata, non vi fu pensiero che | ||
160 | 1782 | vi fu pensiero che non rivelasse, profusamente versando fuori | ||
161 | 1782 | più modi che tu non pensi”. “E quali sono | ||
162 | 1782 | dalla memoria; ma ancor non sai la incostanza delle | ||
163 | 1782 | delle amorose proteste. Egli non ha giurato la fede | ||
164 | 1782 | alle are; e però non è impossibile, colle maniere | ||
165 | 1782 | amichevole artificio ch'io non adoperi, perché tu giunga | ||
166 | 1782 | sue forme divine, me non meno alletta per gli | ||
167 | 1782 | imeneo”. “Oh veramente amico, non che padre, disse allora | ||
168 | 1782 | questa meschina, e me non meno, che vedrò giacere | ||
169 | 1782 | ti struggessi per chi non ti ama: né ti | ||
170 | 1782 | madre, esclamò Saffo, io non posso vivere senza di | ||
171 | 1782 | per quanto sieno profonde, non sono mortali; che se | ||
172 | 1782 | tiranno giogo di Amore, non sembra a lui verisimile | ||
173 | 1782 | Il consiglio di Rodope. ¶ Non tenera madre così spera | ||
174 | 1782 | angosce prepotenti, le quali non si possono calmare, se | ||
175 | 1782 | si possono calmare, se non togliendone la cagione. Che | ||
176 | 1782 | lento compagno, quanto maggiore non dovea essere il tedio | ||
177 | 1782 | dovere costretta ad ascoltare non adequate esortazioni? Conciossiaché era | ||
178 | 1782 | preda a' suoi pensieri non prestava orecchio a lei | ||
179 | 1782 | con lento passo entrando non profferiva accento alcuno; ed | ||
180 | 1782 | Deh fa che io non ignori a qual segno | ||
181 | 1782 | tuo, io ti esorto, non già a dimenticar Faone | ||
182 | 1782 | a dimenticar Faone (perché non ignoro quanto sieno lente | ||
183 | 1782 | nelle quali, benché tu non lo creda, ritroverai fra | ||
184 | 1782 | de' sensi smarriti. ¶ Dopo non lungo spazio di tempo | ||
185 | 1782 | il silenzio che le non ascoltate esortazioni, lasciaronla colla | ||
186 | 1782 | faggio vide attonito, ma non offeso, inaridire il fulmine | ||
187 | 1782 | quali potranno ciò che non ponno i tuoi sospiri | ||
188 | 1782 | antro di lei, benché non sia mai stata costretta | ||
189 | 1782 | Il sonno di Cleonice. ¶ Non sembrerà, io credo, meritevole | ||
190 | 1782 | le offerte nozze, se non a chi fosse d | ||
191 | 1782 | preferiva a tutte Cleonice, non era ingiusta la di | ||
192 | 1782 | corporea, di modo che non altro senso in lui | ||
193 | 1782 | proferisti così prodigamente il non meritato encomio”. Interruppe Saffo | ||
194 | 1782 | con cauto ritegno; “Quale non deve essere il tuo | ||
195 | 1782 | che a tutti egualmente non sorride!” E mentre così | ||
196 | 1782 | questa Dea prematuramente; perocché non puoi ancora dolerti con | ||
197 | 1782 | fresca età, di amare non corrisposta. Oltre di che | ||
198 | 1782 | pari della musica, amollendo non che gli animi gentili | ||
199 | 1782 | si narra di Orfeo”. “Non giova, rispose la fanciulla | ||
200 | 1782 | cui ci ha trafitti, non percuote anche l'amato | ||
201 | 1782 | laddove la stessa Dea, non a tutti propizia, condanna | ||
202 | 1782 | persuaso a ragione che non puoi perdere un cuore | ||
203 | 1782 | troverai molti; onde immaginare non potresti la misera condizione | ||
204 | 1782 | di quelli che gemono non ascoltati a queste are | ||
205 | 1782 | però Faone piacevolmente rispose; “Non sia mai ch'io | ||
206 | 1782 | angustie di bassa fortuna non si commovono a pietà | ||
207 | 1782 | con gli allettamenti di non meritata lode e insieme | ||
208 | 1782 | o leggiadra fanciulla, che non avverrà mai ch'io | ||
209 | 1782 | un affetto che io non provi”. Al che soggiunse | ||
210 | 1782 | se gravemente, il che non credo, io non fossi | ||
211 | 1782 | che non credo, io non fossi ingannato”. “Oh non | ||
212 | 1782 | non fossi ingannato”. “Oh non lo credere, anima sincera | ||
213 | 1782 | disse ella, che ingannare non ti puoi, ogni qual | ||
214 | 1782 | Poiché, rispose il garzone, non ti dispiace che io | ||
215 | 1782 | tuo amante; e se non altro, troppo ho io | ||
216 | 1782 | salutando lei, e Rodope non meno, che in disparte | ||
217 | 1782 | gli domandò il nome, non ancora a lui cognito | ||
218 | 1782 | pupille, e Rodope intanto non ardiva d'interrogarla, se | ||
219 | 1782 | lagrime, ben comprese che non altro che veleno aveva | ||
220 | 1782 | ne' tuoi mali dimentichi, non che la verecondia verginale | ||
221 | 1782 | rispose la donzella, perché non hai oppresso il cuore | ||
222 | 1782 | riempito: perlocché almeno, se non provi pietà del mio | ||
223 | 1782 | mio intelletto, il quale non è di sé consapevole | ||
224 | 1782 | verso la paterna soglia, non interrompendo le benevole esortazioni | ||
225 | 1782 | un garzone, di cui non mai si era veduto | ||
226 | 1782 | ripiena di amari pensieri, non si trattenne dalla comune | ||
227 | 1782 | finiti i nostri ragionamenti, non ti dispiaccia, che alquanto | ||
228 | 1782 | della tua industriosa coltivazione”. Non mai la fanciulla udì | ||
229 | 1782 | in me ravvisi qualche non ordinaria sembianza, siccome è | ||
230 | 1782 | mi è benigna, e non già frutto della mia | ||
231 | 1782 | frutto della mia virtù, non la stimo se non | ||
232 | 1782 | non la stimo se non in quanto è Dea | ||
233 | 1782 | Quindi io spero di non provare gli infiniti affanni | ||
234 | 1782 | interruppe Scamandronimo, che spesso non intendiamo i beni presenti | ||
235 | 1782 | divino prodigio. Era sospeso, non che ogni pensiero ed | ||
236 | 1782 | che gliel'aveva concessa non lo studio di rettoriche | ||
237 | 1782 | di Marte il brando non mai rugginoso, se non | ||
238 | 1782 | non mai rugginoso, se non quando ella lo alletti | ||
239 | 1782 | inesplicabili delizie. Ma nondimeno non sono per questo sinceri | ||
240 | 1782 | la storia di Faone, non rechi maraviglia se, da | ||
241 | 1782 | tedioso il ripetuto interrogare) non sempre è il cielo | ||
242 | 1782 | il cielo sereno, onde non è maraviglia, se anche | ||
243 | 1782 | sia così mesta; quantunque non è verisimile, perché miro | ||
244 | 1782 | sorella: “Nutriti, disse, se non altro per vedere ancora | ||
245 | 1782 | Ne sapresti il nome?” “Non curai di saperlo”, rispose | ||
246 | 1782 | fanciulla intanto piangeva amaramente, non ascoltando il romore della | ||
247 | 1782 | dalla porta il ritegno non senza grave sforzo, perocché | ||
248 | 1782 | lieta giovanile baldanza, o non erano oscurati che dalle | ||
249 | 1782 | misera perturbazione? Deh se non ti scordi che queste | ||
250 | 1782 | Vide in fatti, dopo non lungo indugio, che languidamente | ||
251 | 1782 | in tutto compiaciuta? se non ti avviene che qualche | ||
252 | 1782 | cuore così profondamente, quanto non mai tu credevi. Ma | ||
253 | 1782 | desideri, più brevemente che non sai ne spegne la | ||
254 | 1782 | mascherare le sembianze, se non altro per vergogna di | ||
255 | 1782 | animo, le quali o non sarebbero compiante narrandole, o | ||
256 | 1782 | Saffo ormai risoluta di non rivelar le sue pene | ||
257 | 1782 | a cui il cielo non turba la serenità de | ||
258 | 1782 | uscisse da un petto non ancora acceso dalla fiamma | ||
259 | 1782 | attentamente quelle lagrime. Dorilla non si accorgeva né del | ||
260 | 1782 | de' commensali. Le era non meno gratissimo il mantenere | ||
261 | 1782 | Guarda, disse a Rodope, non sono piacevoli questi fiori | ||
262 | 1782 | piacevoli questi fiori, e non fu mia cura deliziosa | ||
263 | 1782 | Finalmente così disciolse le non frenabili querele; “Placida è | ||
264 | 1782 | io ne sono esperta, non arriva che mediante l | ||
265 | 1782 | in un vaghissimo aspetto, non vien ridotto il nostro | ||
266 | 1782 | dubbio tormentoso, a cui non avrei mai rivolto il | ||
267 | 1782 | propongono clementissime leggi. E non ti ho forse, fino | ||
268 | 1782 | verso di Pasifae, perché non l'aveva adorata, le | ||
269 | 1782 | perché avendomi mia madre, non è molto, date due | ||
270 | 1782 | Oh felice ignoranza, che, non penetrando il futuro, gusta | ||
271 | 1782 | l'immoderato desiderio di non probabili acquisti, il timore | ||
272 | 1782 | dimenticanza del sonno; ma non l'amante donzella quantunque | ||
273 | 1782 | tenebre, ma che però non turbasse col vivo splendore | ||
274 | 1782 | frenava il respiro per non turbare un sonno così | ||
275 | 1782 | e temendo che ella non si offendesse, urtando in | ||
276 | 1782 | del cielo. L'ancella, non consapevole della intenzione di | ||
277 | 1782 | abbraccio. “Temo, rispose Rodope, non altro che il tuo | ||
278 | 1782 | scioglieva la voce in non ascoltate querele, il mesto | ||
279 | 1782 | pietà della vittima e non per disprezzo irreligioso”. E | ||
280 | 1782 | breve al tempio, siccome non lungi due tratti di | ||
281 | 1782 | e frondose, ma pure non eccedevano la sommità del | ||
282 | 1782 | volte affumicate. Entrò pertanto, non senza religioso terrore, nella | ||
283 | 1782 | l'ancella, in disparte non lungi, accompagnava con animo | ||
284 | 1782 | io per lo contrario non so che sia alcuna | ||
285 | 1782 | prima di acquistarlo, amo non amata da chi ha | ||
286 | 1782 | sparse. Quando, da lei non veduto, entrò Faone nel | ||
287 | 1782 | e dei fiori. Era non meno cortese che leggiadro | ||
288 | 1782 | che leggiadro; e però, non trascurando un opportuno ufficio | ||
289 | 1782 | al genitore. Egli però non l'avrebbe riconosciuto, se | ||
290 | 1782 | l'avrebbe riconosciuto, se non avesse udito la di | ||
291 | 1782 | di lui voce, che non era cangiata, e insieme | ||
292 | 1782 | però il provetto nocchiero non poteva toglier gli occhi | ||
293 | 1782 | i fiori; e quantunque non bella, pure perché giovine | ||
294 | 1782 | profonde, quanto che cagionate non dalla fragile esterna forma | ||
295 | 1782 | rimanendo il proprio libero. Non sapeva ancora immaginarsi che | ||
296 | 1782 | potenza de' Numi, se non ne sieno avvertiti con | ||
297 | 1782 | segni di terrore. Conciossiaché non bastano i dolci frutti | ||
298 | 1782 | tante maraviglie, se questo non si palesi ancora colle | ||
299 | 1782 | atterrirci colle pene, perché non intendiamo la di lui | ||
300 | 1782 | della bellezza di Faone, non che nella città di | ||
301 | 1782 | in ogni esercizio. Perlocché non vi era atleta più | ||
302 | 1782 | nondimeno a gloriarsi che non mai sarebbe divenuta serva | ||
303 | 1782 | di questa famosa bellezza non ne sarebbe andato illeso | ||
304 | 1782 | Dea, essendovi proposti premi non vili, oltre la gloria | ||
305 | 1782 | foro; alla quale distanza non poteva giungere un dardo | ||
306 | 1782 | retta schiera, l'uno non superando l'altro di | ||
307 | 1782 | applausi, dai quali punto, non meno che dal desiderio | ||
308 | 1782 | le forze, si spinse, non che a corsa, a | ||
309 | 1782 | pure il vicino cursore non deponendo la speranza di | ||
310 | 1782 | di lui, il quale non poté evitare l'inciampo | ||
311 | 1782 | contraria parte, d'onde non piccola molestia n'ebbero | ||
312 | 1782 | quegli astanti si compiacevano non solo di rimirarne a | ||
313 | 1782 | chiome, trascorreva gli altri non di breve spazio, ed | ||
314 | 1782 | corso, ed i seguaci non meno gareggiando, quel poco | ||
315 | 1782 | immantinenti in altra parte non molto distante dallo stadio | ||
316 | 1782 | viso tinto di sangue. Non ancor appariva Faone, benché | ||
317 | 1782 | della consueta zona atletica. Non erano così alte o | ||
318 | 1782 | formate con piacevole proporzione. Non appariva in lui l | ||
319 | 1782 | di tutta la persona non potrebbe in altro modo | ||
320 | 1782 | braccia aperte in atto, non che di stringere, ma | ||
321 | 1782 | impeto si disciolse, perché non ancora Faone aveva potuto | ||
322 | 1782 | vergogna del vano colpo non l'avesse animato a | ||
323 | 1782 | Conciossiaché i sacri Poeti non altrimenti ci descrivono la | ||
324 | 1782 | felicità de' Numi, se non immaginandoli accolti in placido | ||
325 | 1782 | ad un moderato sorriso. “Non ti par, diceva Saffo | ||
326 | 1782 | così, rispondeva Dorilla, quantunque non abbia fatto sì difficile | ||
327 | 1782 | anche più dubbiosa dai non conosciuti palpiti del cuore | ||
328 | 1782 | dovea temer chi pria non vide ¶ Nelle membra d | ||
329 | 1782 | poetare, che sembrò veramente non del tutto umano, perocché | ||
330 | 1782 | perocché innanzi quel momento non mai aveva conosciuto il | ||
331 | 1782 | ma guardando la donzella, non provò nel vederla alcuno | ||
332 | 1782 | quegli spettacoli, per lei non più dilettevoli, rivolgendo i | ||
333 | 1782 | della mensa domestica, se non l'avessero le ancelle | ||
334 | 1782 | sforzo) rispose: “E che? non son io siccome soglio | ||
335 | 1782 | son io siccome soglio?” “Non già, soggiunse Cleide madre | ||
336 | 1782 | attristi così vedendoti qual non ti vidi mai da | ||
337 | 1782 | Dei in ogni azione, non vi sarà, per certo | ||
338 | 1782 | Poeti: che anzi io, non senza ammirazione, volgo in | ||
339 | 1782 | concorrere a tale opera non degna di sorelle così | ||
340 | 1782 | di cui festevole canto non interruppero mai i tristi | ||
341 | 1782 | Che se taluno immaginasse, non essere opportuna la invocazion | ||
342 | 1782 | in quest'opera, perché non poetica, ma istorica, potrà | ||
343 | 1782 | misero e sconsigliato amore, non è conveniente ch'io | ||
344 | 1782 | fanciulla così gloriosa: quando non si voglia considerare, che | ||
345 | 1782 | di Omero, di cui non sappiamo né la patria | ||
346 | 1782 | i di lui versi, non che impressi collo stile | ||
347 | 1782 | se altra materia io non avessi nella presente narrazione | ||
348 | 1782 | compresa. Io però trovai non gustata fin ora, e | ||
349 | 1782 | lei versi, tale però non era il di lei | ||
350 | 1782 | di lei volto; ma non per questo spiacevole, perché | ||
351 | 1782 | alla fanciullezza di lei non vi è che narrare | ||
352 | 1782 | animo ripieno. Ma pure non era giunto quel momento | ||
353 | 1782 | irresistibile lusinga della eloquenza, non sapendo che in breve | ||
354 | 1782 | così lagrimevole amore, che non gustando alcuna delle sperate | ||
355 | 1782 | età di quattro lustri non era distinto dagli altri | ||
356 | 1782 | l'occhio in rimirarlo non vi avrebbe ritrovata materia | ||
357 | 1782 | improvviso, una vaghissima donzella, non avendo prima inteso che | ||
358 | 1782 | mio nome?” (perocché Faone non essendo che nocchiero, come | ||
359 | 1782 | come molti di Lesbo, non può immaginarsi che noto | ||
360 | 1782 | nome divenga, più che non credi, ripetuto: per ora | ||
361 | 1782 | pericoli. Ormai desiderava che non soffiasse il vento, per | ||
362 | 1782 | soffiasse il vento, per non essere costretto a scioglier | ||
363 | 1782 | disse, avvezza, più che non credi, a varcare i | ||
364 | 1782 | Ma pure”, rispose Faone, non tanto per voglia di | ||
365 | 1782 | lei, “io veggo che non si scuotono punto le | ||
366 | 1782 | segni che ritornasse: onde non potendosi più trattenere, introdotta | ||
367 | 1782 | Fu accolta la fanciulla non senza stupore, ciascuno sospendendo | ||
368 | 1782 | stavano taciti e rispettosi, non sapendo se fosse di | ||
369 | 1782 | il timone, cantando in non dispiacevole metro l'antico | ||
370 | 1782 | cura delle vele. Faone non meno, poiché l'oscuro | ||
371 | 1782 | e dove presto ciò non si poteva eseguire, snodando | ||
372 | 1782 | legno, ormai senza vele, non obbediva che all'onde | ||
373 | 1782 | il legno a seconda non più della tempesta, ma | ||
374 | 1782 | Galatea trascorre il mare. Non è d'uopo che | ||
375 | 1782 | prorompono gridando i nocchieri, non temendo di naufragio, perché | ||
376 | 1782 | le arene, e Faone, non ancora quasi trovando i | ||
377 | 1782 | potrò io dunque fare, non già in ricompensa di | ||
378 | 1782 | corrispondere adequatamente colle azioni, non abbiamo l'animo ingrato | ||
379 | 1782 | desiderio di farne esperienza, non aspettando che piacevoli effetti | ||
380 | 1782 | l'avvenuta apparizione, affinché non gli si turbasse l | ||
381 | 1782 | ne unse il corpo. Non vi sono al certo | ||
382 | 1782 | Al pari di Narciso non poteva saziarsi di sé | ||
383 | 1782 | istanti ad una forma non bella, renderebbe il trasformato | ||
384 | 1782 | benigni gli effetti. Ma non potendo più nascondere così | ||
385 | 1782 | sono così fermamente, più non ve ne sia bisogno | ||
386 | 1782 | la plebe a ragionare non meno sagacemente su la | ||
387 | 1782 | ira de' Numi, ascoltava non senza dolersi così derisa | ||
388 | 1782 | tutte le viventi nazioni non hanno, non ebbero e | ||
389 | 1782 | viventi nazioni non hanno, non ebbero e forse non | ||
390 | 1782 | non ebbero e forse non avranno mai disparità alcuna | ||
391 | 1782 | onde io credo che non si richieda meno, o | ||
392 | 1782 | sana filosofia; ma se non credi la nostra saggia | ||
393 | 1782 | nostra saggia quanto vorresti, non potrai dire che ella | ||
394 | 1782 | ministrare le piene coppe”. “Non sia mai, interruppe Saffo | ||
395 | 1782 | ragionamenti tutti i commensali non senza gran maraviglia, perché | ||
396 | 1782 | maraviglia, perché fino allora non aveva Saffo parlato che | ||
397 | 1782 | segno più manifesto che non le erano straniere le | ||
398 | 1782 | rifletti, vedrai che Nomofilo non ha ragionato universalmente del | ||
399 | 1782 | del quale se egli non ha quella compassione che | ||
400 | 1782 | tu ne dimostri, ciò non proviene in lui da | ||
401 | 1782 | questa special tradizione; ma non è discorde dal tuo | ||
402 | 1782 | mente, che nel resto non mi propongo di turbarti | ||
403 | 1782 | di noi, quando io non debba temere un'altra | ||
404 | 1782 | nostre opinioni, e che non posso per ora manifestare | ||
405 | 1782 | finalmente il giovine disputatore, non senza arrossire le guancie | ||
406 | 1782 | provo, ti amassi e non fossi da te amato | ||
407 | 1782 | troiani e greci, e non meno la bellezza de | ||
408 | 1782 | io ti esorto di non preferire le inutili verità | ||
409 | 1782 | che opprimono un'anima, non è leggiero conforto quello | ||
410 | 1782 | occhi lagrimosi, onde se non si acquista la calma | ||
411 | 1782 | i sociali allettamenti, che non avrebbe invidiato il libero | ||
412 | 1782 | poteva nascondere quello che non si può lungamente celare | ||
413 | 1782 | l'adombra. Imperocché io non mi oppongo con la | ||
414 | 1782 | né si estingue se non col nutrimento e con | ||
415 | 1782 | bevanda. Ma forse tu non sai che io conosco | ||
416 | 1782 | congiunta per antica ospitalità non meno che la tua | ||
417 | 1782 | spero, ne avremo contezza, non avrai più destro paraninfo | ||
418 | 1782 | me medesima accusare, che non fui spinta a questi | ||
419 | 1782 | scherni contro di Encelado non impugnati da Eutichio. Egli | ||
420 | 1782 | Anzi io vi proporrò non meno l'altra questione | ||
421 | 1782 | intorno il domestico focolare, non solo per lo tiepido | ||
422 | 1782 | consideri, quell'attenzione altro non è che un riposo | ||
423 | 1782 | silenzio”. La quale asserzione non avendo alcuno impugnata: “Or | ||
424 | 1782 | sue dolcezze la stupidità non meno de' più sublimi | ||
425 | 1782 | pensieri è in calma, non me ne maraviglio, perché | ||
426 | 1782 | speculatrice anima, ed io non so come a questa | ||
427 | 1782 | animo così felice, che non si lagni d'involontari | ||
428 | 1782 | medesimo io credo che non lo troverai se non | ||
429 | 1782 | non lo troverai se non fra i Numi”. “Non | ||
430 | 1782 | non fra i Numi”. “Non fa d'uopo, disse | ||
431 | 1782 | disse Saffo, a te non appartiene quanto ho detto | ||
432 | 1782 | lietamente, e ti prego non credere che tante sieno | ||
433 | 1782 | amarissimi dolori; ma se non ti trattieni dal cogliere | ||
434 | 1782 | disgustata dalle spine, così non lascierai di procurarti gl | ||
435 | 1782 | delle rose, le quali non compensano la molestia delle | ||
436 | 1782 | allora a Nomofilo disse: “Non ci hai data alcuna | ||
437 | 1782 | che la umana eccellenza non risieda nell'intelletto, ma | ||
438 | 1782 | intelletto, ma nel cuore, non nella persuasione del vero | ||
439 | 1782 | arbitra una fanciulla, che non bilancierà di preferire il | ||
440 | 1782 | benevolenza e lode, perché non è dubbiosa la utilità | ||
441 | 1782 | fra tutti gli animali non insistessimo nell'esaltare le | ||
442 | 1782 | effetti così maravigliosi, quanto non possiamo noi ottenere se | ||
443 | 1782 | possiamo noi ottenere se non con lunghe discipline; e | ||
444 | 1782 | suo competitore, qual dignità non acquista la filosofia in | ||
445 | 1782 | labbra, e vedi che non hai dove appellarti, perché | ||
446 | 1782 | favorevole tale sentenza, perché non mai si sono così | ||
447 | 1782 | profferire tali dottrine, quali non si possono formare se | ||
448 | 1782 | si possono formare se non da un intelletto partecipe | ||
449 | 1782 | della sentenza. Ma pure non mi hai ancora sciolta | ||
450 | 1782 | della favella; ed io non so donde mai sia | ||
451 | 1782 | riconoscono il supremo Architetto non possono coerentemente supporre che | ||
452 | 1782 | necessità poteva accadere se non che fosse imperfetta la | ||
453 | 1782 | Intelligenza minore perspicacia che non hanno comunemente gli scultori | ||
454 | 1782 | gli scultori, i quali non errano nella formazione delle | ||
455 | 1782 | avvenuto una volta; giacché non senza sforzo d'infiniti | ||
456 | 1782 | la umana prosapia, io non so come non si | ||
457 | 1782 | io non so come non si mantenesse un solo | ||
458 | 1782 | fra di loro stranieri, non intendendo i loro vicini | ||
459 | 1782 | era degno che alcuno non desse alimento o bevanda | ||
460 | 1782 | colpevole capriccio. Ma siccome non vi è sostanza più | ||
461 | 1782 | taluni immaginato che fosse non meno concessa a' bruti | ||
462 | 1782 | potrà essere superiore se non se il ragionamento degli | ||
463 | 1782 | rattemprava alquanto l'animo, non più disperato, benché ancora | ||
464 | 1782 | abitazioni giocarono agli astragali, non già di nulla, ma | ||
465 | 1782 | lui amore. Eutichio intanto non si opponeva agli urbani | ||
466 | 1782 | esperto delle umane passioni) non tralasciava di osservare con | ||
467 | 1782 | di quella inclinazione. Ma non sembrava spandersi quel ragionamento | ||
468 | 1782 | sociale indifferenza, perché Saffo non vi prestava maggior attenzione | ||
469 | 1782 | petti giovanili, perché tu non potevi al certo ritrovare | ||
470 | 1782 | fiore mosso da Zefiro, non se ne stacca, ma | ||
471 | 1782 | che ad Eutichio, ma non la sperando per sé | ||
472 | 1782 | in questa solitudine, posciaché, non senza qualche a me | ||
473 | 1782 | potresti vivere splendidamente. Io non ho ardito interrogarti qual | ||
474 | 1782 | so il più e non il meno; mercecché pienamente | ||
475 | 1782 | che a me tale non sembra, posciaché non vi | ||
476 | 1782 | tale non sembra, posciaché non vi soggiorno”. “Al certo | ||
477 | 1782 | come tu sei, altra non può essere che l | ||
478 | 1782 | essere che l'universo”. “Non credere, aggiunse Eutichio, che | ||
479 | 1782 | risoluto di giungere alla non lontana meta del corso | ||
480 | 1782 | felice, esclamò Saffo, perché non posso io esser partecipe | ||
481 | 1782 | di quelle ignominiose vicende non per vile desiderio della | ||
482 | 1782 | libertà in modo che non vi sia altro mezzo | ||
483 | 1782 | di farla risorgere se non una congiura, è manifesto | ||
484 | 1782 | dalla esperienza che essa non produce mai o quasi | ||
485 | 1782 | della tirannia. La moltitudine non seconda il progetto valoroso | ||
486 | 1782 | un dono che più non apprezza, cioè la libertà | ||
487 | 1782 | che questi magnanimi pensieri non producono se non che | ||
488 | 1782 | pensieri non producono se non che gloriose perturbazioni. Ma | ||
489 | 1782 | rari dovunque, e però non meno fra i partigiani | ||
490 | 1782 | nient'altro desiderano se non di tentare miglior fortuna | ||
491 | 1782 | ridotta in vile servitù non intendeva i benefici, né | ||
492 | 1782 | in mezzo de' quali non che Siracusa, ma tutta | ||
493 | 1782 | universo, perché l'intelletto non ha sufficienza a comprendere | ||
494 | 1782 | così ampio circuito, altro non gli rimane che stanchezza | ||
495 | 1782 | e tu fors'anco non meno stancata dagli urti | ||
496 | 1782 | in quella solitario, pure non farà dubbiosa congettura chi | ||
497 | 1782 | ed egli rispose che non era ancora verisimile l | ||
498 | 1782 | dell'altra; e Saffo non soddisfatta dalla interrotta narrazione | ||
499 | 1782 | dalla interrotta narrazione e non meno per disacerbare le | ||
500 | 1782 | io sono certa che non fosti quanto io infelice |