Giovanni Battista Casti, Gli animali parlanti, 1802

si è maggiormente in ogni tempo aggravato il peso

governo e generalmente da ogni indiretta censura, il cui

alimentano. Or, siccome in ogni tempo trovansi alcuni caratteri

dilatarmi, onde posso con ogni ragione dire che, attesa

era prefisso. Libero da ogni rapporto che suole imporre

distinti e accreditati ¶ D'ogni specie quadrupede di bruti

l'anarchia è d'ogni eccesso, ¶ D'ogni calamità

d'ogni eccesso, ¶ D'ogni calamità germe diabolico; ¶ E

monarchico governo ¶ È d'ogni altro governo il più

l'Universo è retto: ¶ Ogni bene in se stesso

aduna e accoglie, ¶ E ogni qualunque mal slontana e

un re assoluto, ¶ Che ogni privato dritto avrebbe escluso

quell'assemblea volle a ogni costo ¶ Primeggiare ed aver

la sorte, ¶ Noi d'ogni giogo pria liberi e

dispotica, arbitraria ¶ Autoritade, a ogni ragion contraria. ¶ Sotto despota

vuolsi elettivo: ¶ Poichè, a ogni nuova elezion di re

e serie, ¶ E d'ogni candidato il merto e

terribil voce, ¶ Timida fugge ogni più ardita belva, ¶ E

Fa sì che contro ogni animal minore ¶ Della possanza

enorme, ¶ Sovente, e in ogni non previsto caso, ¶ Certamente

abbandonando il posto, ¶ Ad ogni sua pretension rinunzia. ¶ Perchè

a noi che in ogni occasion solenne ¶ Ripeterlo ascoltiam

le selve, ¶ E per ogni vallon, per ogni speco

per ogni vallon, per ogni speco: ¶ Onde esultar di

si converte il fieno; ¶ Ogni ruscel viengli a lambir

oggetti, come suole ¶ Sparir ogni astro all'apparir del

ringrazia, ¶ Talchè guadagna d'ogni cor l'affetto: ¶ E

suo real soggiorno. ¶ E ogni qual volta in valle

la sovrana branca. ¶ Rilevava ogni moto ed ogni detto

Rilevava ogni moto ed ogni detto, ¶ E lungo vi

disse; ¶ E che d'ogni altro affar, d'ogni

ogni altro affar, d'ogni interesse ¶ Le cure il

Per lungo tratto, a ogni feroce belva ¶ Covo ed

real maestà la Lionessa. ¶ Ogni quartier d'intorno fu

savia economia debba a ogni costo ¶ E indispensabilmente esser

Se fatto re da ogni dover disciolto ¶ Non si

Poichè chi mai d'ogni difetto è immune? ¶ Chi

è mica comune ¶ A ogni bestia e ad ogni

ogni bestia e ad ogni uom. Vi son degli

è che aristocratica mania? ¶ Ogni corpo sul suo vicin

Fra i quadrupedi sparve ogni eguaglianza; ¶ Tutto fu eccesso

del sovran non sia, ¶ Ogni interesse è nullo in

ligio. ¶ Vedendo poi per ogni regia stanza ¶ Un animal

Lione assistere al levarsi ¶ Ogni mattin dovea con sua

si dovean raccorre ad ogni costo ¶ Per l'orbe

la virtù sbandita, ¶ Pure ogni bestia più superba e

in lingua italica. ¶ Non ogni legge oltre di ciò

acquistarne le grazie ad ogni costo. ¶ Incontro a te

marin contro alla roccia, ¶ Ogni contrarietà cede e si

inesausto imaginar può trarre. ¶ Ogni otto dì con qualche

ciuffi alla coda; ¶ E ogni bestia di Corte allor

stese; ¶ Ma gl'interrompe ogni riposo e tronca ¶ Di

coronazione, ¶ Per bestie d'ogni razza e d'ogni

ogni razza e d'ogni sorte ¶ Ricevimento e Leccazampa

volatile? ti becca: ¶ E ogni omaggio si presta colla

mondo ¶ In cose d'ogni specie e d'ogni

ogni specie e d'ogni classe; ¶ E ti dirò

altri segnò seguir disdegna; ¶ Ogni concezion che sua non

Marcia tentoni e ad ogni passo intoppa; ¶ Quindi l

sovrana guarda, ¶ E ad ogni atto servil scender disdegna

ordinato circolo si forma. ¶ Ogni trasgression fora delitto ¶ Contro

quella ¶ Destrezza onde impedisci ogni disordine; ¶ Ma se aneddoto

Come foss'ei d'ogni minuzia istrutto, ¶ Che sfigurolli

fu chi scrisse, ¶ Che ogni eguaglianza odiò, poichè molestia

si scorgea, ¶ Come in ogni adunanza femminina. ¶ Quindi aspri

folla alfin che da ogni parte venne, ¶ Le litiganti

Ma non mica a ogni suddito animale ¶ Indifferentemente era

e guasta messe. ¶ A ogni animale allor balordo e

dalla pioggia scampa; ¶ E ogni lotosa allor plebea canaglia

e gli adotti, ¶ Ad ogni mossa indifferente, incerta, ¶ Stavansi

sacro e comune a ogni animale, ¶ Al coperto qui

Poichè le seccature in ogni stato, ¶ Dica chi vuol

di lor parola. ¶ Quindi ogni prence anche oggidì tu

le assemblee, ¶ Cui puote ogni animal esser ammesso, ¶ E

verità tu affoghi, ¶ Ed ogni germe di virtù soffoghi

una gentil parola, ¶ D'ogni gravezza il suddito consola

Oh più funesta d'ogni vizio enorme ¶ Bontà che

alte virtù prevede; ¶ E ogni non ben ancor formato

ben ancor formato accento, ¶ Ogni passo, ogni moto, era

formato accento, ¶ Ogni passo, ogni moto, era un portento

lume ¶ A ritrovar tastoni ogni volume. ¶ Così vediam talor

che quasi sempre ¶ In ogni specie animalesca alligna ¶ Sovra

che la Lionessa ad ogni costo ¶ Di sempre comandar

far le condoglienze, ¶ D'ogni specie di bestie i

vili alme venali ¶ Per ogni intorno è la semenza

Tu ne trovi in ogni angolo un migliajo; ¶ Sì

la regina madre, ad ogni costo, ¶ Con istupor dell

dell'aulico bestiame, ¶ Ad ogni costo volle, ed ostinosse

somaresca massima reale ¶ Con ogni assiduità pesta e ripesta

animai, piccioli e grandi, ¶ Ogni vicino, ogni lontano gregge

e grandi, ¶ Ogni vicino, ogni lontano gregge, ¶ E tutto

erudimenti, ¶ Ivale profondendo a ogni parola ¶ Profondissimi ossequi e

lor più favorito. ¶ E ogni qualvolta il Lioncin sparava

bocche e cento. ¶ E ogni dì raccontavasi alcun detto

detto il Lioncino ad ogni tratto ¶ Udiasi dire il

Asino a secondar pose ogni studio ¶ La bella passion

facea perchè lontano ¶ Da ogni pubblico affare ed interesse

con successo tale, ¶ Che ogni qualvolta quei s'udia

tutti costor perfettamente ¶ Ignoravano ogni arte, ogni scienza; ¶ Ciò

perfettamente ¶ Ignoravano ogni arte, ogni scienza; ¶ Ciò per altro

sorsi da color succhiasse ¶ Ogni scienza, ogni arte, ogni

color succhiasse ¶ Ogni scienza, ogni arte, ogni dottrina, ¶ Come

Ogni scienza, ogni arte, ogni dottrina, ¶ Come suol l

quei principj sui ¶ Che ogni prence, ogni stato, ogni

sui ¶ Che ogni prence, ogni stato, ogni governo, ¶ Che

ogni prence, ogni stato, ogni governo, ¶ Che, indipendente dal

e regge, ¶ È sovra ogni dover, sovra ogni legge

sovra ogni dover, sovra ogni legge; ¶ E che per

primitivi ¶ Liberi figli, d'ogni vincol privi. ¶ Che probità

in prima, ¶ Come a ogni prence avvenir suol, de

oltre di ciò, sovra ogni sorte, ¶ Di gravi affar

cabala fervea, ¶ Sicchè per ogni dove avvien si veggia

Perciò la Volpe, come ogni dispoto ¶ Naturalmente sospettosa, e

giammai; ¶ Ma intempestivo è ogni consiglio omai. ¶ Ed il

imprese; ¶ Tanto preval, d'ogni vivente in core, ¶ E

core ambizion s'alloga, ¶ Ogni altra passion vince e

cui si proibia severamente ¶ Ogni gruppo, ogni club, ogni

proibia severamente ¶ Ogni gruppo, ogni club, ogni adunanza ¶ Propria

Ogni gruppo, ogni club, ogni adunanza ¶ Propria a introdurre

le orecchie tese ¶ A ogni moto, ad ogni alito

A ogni moto, ad ogni alito; e per colpe

quantunque avria potuto, ¶ D'ogni altra bestia al par

partito antireal s'uniro. ¶ Ogni can che, gentil, docil

forti e patenti ¶ Che ogni guerra civil si rassomiglia

della medesima famiglia, ¶ Rotto ogni vincol che fra lor

Colà fissato avean per ogni intorno. ¶ Nè concertato ancor

ad aperta rottura ¶ Ad ogni occasion che lor si

E all'Elefante in ogni circostanza ¶ Lasciò l'onor

libero e fiero, ¶ D'ogni fren sciolto ei vedesi

autore, ¶ Che quel d'ogni governo era il migliore

e la vita; ¶ Ed ogni poetuzzolo più inetto ¶ Fe

più sicuri. ¶ E quando ogni sospetto avrem rimosso, ¶ A

sempre è decisa ad ogni costo, ¶ Sia frode o

Convien saper che concertatamente ¶ Ogni quindici dì cangiar solea

certa morte omai toglie ogni scampo, ¶ E d'estinti

campo. ¶ Della sua specie ogni animal sicario ¶ Divien, nè

bestie altiere, ¶ Esser d'ogni altra schiera al paragone

distinzion più speciale, ¶ Da ogni giornal di qualunque altra

punto vero, ¶ Della Corte ogni vizio, ogni difetto ¶ Rilevaro

Della Corte ogni vizio, ogni difetto ¶ Rilevaro e gli

Uopo era e da ogni fren sciogliere il vizio

un sol gusto ¶ D'ogni altro intollerante ed esclusivo

di cor volgare, angusto; ¶ Ogni ben per natura è

i sessi e d'ogni genere, ¶ Fervide, foJosissime seguaci

maestro al par d'ogni altro. ¶ Col comun, che

loro a far baruffa, ¶ Ogni ordine, ogni patto a

far baruffa, ¶ Ogni ordine, ogni patto a romper pronte

sciolta e rotto avrebbe ogni ordine. ¶ Ma per orgoglio

turba adunar fe' d'ogni intorno, ¶ E della reggia

Finchè i rinforzi, d'ogni parte attesi, ¶ All'ordine

Piena d'affar, come ogni dì solea, ¶ Per ire

piè, coll'ali ¶ In ogni più difficile passaggio: ¶ Sano

il quadrupede linguaggio; ¶ Poichè ogni specie animalesca avea ¶ Un

la verità. ¶ Or siccome ogni re per singolare ¶ Privilegio

specie sua particolare ¶ Da ogni altra regia specie differente

a conseguir l'intento, ¶ Ogni altra passion vince e

più domina e ferve, ¶ Ogni altra passion si presta

individuo. ¶ Chi memorar volesse ogni aspra pugna, ¶ E i

però te rappresenta, ¶ Ed ogni gesta sua, la tua

e dissolva, ¶ E d'ogni scelleraggine t'assolva? ¶ Dunque

ammazza, ¶ E vano rende ogni suo vezzo e nullo

del paradosso strano. ¶ Ad ogni patto ambo i partiti

che riconobbe in lui ¶ Ogni bestia domestica e salvatica

circolari ¶ Di spedir d'ogni intorno avea costume, ¶ Ripiene

E i bestiolin d'ogni minuto sciame ¶ Tutti avean

Cucù favor concesso ¶ A ogni Prence animal, per cui

suoi, ¶ E recar loro ogni possibil danno, ¶ Come inimici

pregi esalta e d'ogni intorno spande, ¶ E del

usogli ¶ Cortesie, gentilezze d'ogni sorte; ¶ Gli fe' gran

in posto. ¶ Ora, siccome ogni animal danzante ¶ In larghissime

fossero imputati, ¶ Quai d'ogni male autor privilegiati. ¶ Oh

avrian lo sfratto. ¶ Che ogni straniera o di stranier

rimuginar se gli dovrà ¶ Ogni penna, ogni pel della

gli dovrà ¶ Ogni penna, ogni pel della persona, ¶ Tasteggiar

pel della persona, ¶ Tasteggiar ogni parte o floscia o

sempre il destin d'ogni alleanza ¶ E il carattere

s'oppone, ¶ E cade ogni alleanza da se stessa

mali maggiori. ¶ Che d'ogni intorno, e fin sotto

E le avvilisce e ogni vigor ne ammorza. ¶ Sol

Come solea pur fare ogni mattina, ¶ De' discorsi si

terren straniero, ¶ Nè in ogni suol dee seminarsi il

ne scampi!) ¶ Convien per ogni mezzo il fanatismo ¶ A

immola pur anche, in ogni evento, ¶ Al pubblico odio

fine e astuto ¶ D'ogni più astuto e fine

che più t'intrattieni? ¶ Ogni commercio omai rotto è

Abbiasi ovunque ei vuole ogni animale ¶ Di pascer libertà

convenevol riputata sia; ¶ Ed ogni ostilità d'allora in

d'allora in poi, ¶ Ogni dissension cessi fra noi

non vanta ¶ Maravigliosi oltre ogni modo, e grossi; ¶ Fu

uova, ¶ Gran protettor d'ogni animal che cova. ¶ E

Poichè il filosofar sopra ogni tema ¶ Vaghe e dubbiose

Dell'antica brutal teologia; ¶ Ogni culto stranier condanna ed

e modera: ¶ Poichè d'ogni dispotica possanza ¶ E delle

e grave esterior procura ¶ Ogni opra tua comporre, ogni

Ogni opra tua comporre, ogni tuo detto; ¶ L'odio

Corte, ¶ Ove, se d'ogni intorno il guardo giri

forme; ¶ Poichè sappiam che ogni qualunque oracolo, ¶ Benchè senso

cura, ¶ Vacillando ricade a ogni momento ¶ Ne' dubbi suoi

pronunzia ¶ E seco ad ogni affinità rinunzia. ¶ Rinnego disse

fu corta corta, ¶ Ed ogni via per proseguir fu

Io dignitosamente allor disciolsi ¶ Ogni colloquio ulteriore, e il

non era; ¶ E ad ogni costo almen la volean

Tempio ed altar d'ogni mortal nel core. ¶ Non

per ordine alfabetico, ¶ D'ogni tecnico termine politico ¶ Della

appigli, ¶ L'adulator, che ogni difetto abbella, ¶ Non inetto

vi si sente a ogni parola ¶ Non so che

sia ¶ La madre di ogni vizio, ipocrisia. ¶ Falsa religion

il capo tuffa ¶ D'ogni ria passion nella sentina

senso. ¶ Pur troppo in ogni tempo, in ogni loco

in ogni tempo, in ogni loco ¶ Fur di stranezze

i lamenti eccitò d'ogni animale, ¶ E meritossi l

ciarlatan soperchiator mendace, ¶ E ogni altro pedantucolo animale, ¶ Che

Lo stato natural d'ogni vivente. ¶ Da questi detestabili

guerra e del guerriero, ¶ Ogni dì più rendeasi appoco

Nondimen, per la forma, ogni ordinanza ¶ A nome si

E ciò supplisce a ogni altro requisito. ¶ Quindi spedia

dritto: ¶ Prova che in ogni specie d'animali ¶ L

ospite l'accesso; ¶ Che ogni riguardo a lui s

ed il Macacco a ogni suo cenno ¶ Stan pronti

colà, quel forestiere, ¶ Assiduo ogni mattin le militari ¶ Evoluzion

la Volpe, che usogli ogni riguardo, ¶ Volgeagli ad or

anidri, il Cencri e ogni altra specie strana, ¶ Dal

insomma, e battersi a ogni costo, ¶ Era il solo

più numerosi, ¶ Ma d'ogni specie e d'ogni

ogni specie e d'ogni età raccolti, ¶ Nè tutti

spietata zuffa ¶ Fa luogo ogni altra bestia e si

memorabile vendetta; ¶ Ma da ogni parte lo circonda un

allor che scompiglio in ogni dove, ¶ Altro che strage

le bestie d'allor ogni gran pregio ¶ Che di

un ente regio ¶ D'ogni perfezion fosse il compendio

altri è vizio; ¶ E ogni bruttura, ogni sporcizia in

vizio; ¶ E ogni bruttura, ogni sporcizia in lui ¶ Pura

non ho requie; ¶ A ogni patto i lugubri estremi

chiamar solete, ¶ E d'ogni social qualità privi, ¶ Che

tanti epitaffi. ¶ Ma sopra ogni altro tuo distinto vanto

annoja o pentesi; ¶ Onde ogni anima grande in questo

stato. ¶ S'eclissa allor ogni altro concorrente ¶ In faccia

l'orgoglio insano, ¶ Ad ogni indegnità s'abbassa e

fatidico augel, che d'ogni specie ¶ Animalesca procurar non

esplosion non scoppi, ¶ E ogni vincolo rompa e il

suora carnal dell'anarchia, ¶ Ogni ordin social nullo rendea

adunato, ¶ In cui ciascun ogni rancor deponga, ¶ E sue

quel solenne, general congresso ¶ Ogni sovran dovrà, purchè sia

mire e vane ¶ D'ogni più assiduo brigator fra

a cui molesta ¶ È ogni incumbenza, ogni fatiga è

molesta ¶ È ogni incumbenza, ogni fatiga è critica; ¶ E

mensa; ¶ E ciò da ogni altra cura ti dispensa

e l'uomo. ¶ Inoltre ogni repubblica d'insetti ¶ Al

ben si comprese ¶ Che ogni animale che sovran non

Si videro venir per ogni intorno, ¶ Filosofi, politici, belligeri

e sconosciuta sorte ¶ Da ogni confin del mondo insiem

etichetta ¶ Per ordin siede ogni altro deputato; ¶ E dietro

ridicola mania ¶ Sparsasi in ogni animalesca classe, ¶ Talmente di

pronti e presenti ¶ D'ogni animal sui nobili antenati

Renderlo lieto e torgli ogni molestia, ¶ Manda pace e

pace e salute ad ogni bestia. ¶ Per impulso di

tempi si credea ¶ Che ogni adunanza pubblica o congresso

ordini regi ¶ Si sottometta ogni fedel bestiame ¶ Senza replica

Distribuirsi al più ignorante ogni anno. ¶ Ahi, Volpe rea

tre teste incappucciò, ¶ E ogni frastuon nell'assemblea cessò

Che a se stesso ogni popolo propose, ¶ Quando ad

Egli è dover a ogni animal prefisso ¶ D'osservar

dimostrar poss'io ¶ Che ogni poter non limitar, ma

principj tai nulla è ogni legge; ¶ Convenzion, qualunque sia

suo capriccio e contro ogni ragione ¶ La nostra Volpe

sol ne cerchi; ¶ D'ogni tua passion nullo è

incallito il collo piega, ¶ Ogni più rio governo è

insegna? ¶ E che ad ogni governo ella è comune

fiero orgoglio, ¶ Che ad ogni iniqua atrocità conduce, ¶ Fra

non fossero, pria d'ogni altro assunto, ¶ Ben stabiliti

volge attorno, ¶ Che d'ogni oggetto a lui la

reo disegno ¶ Mostrò che ogni trattato, ogni atto ascoso

Mostrò che ogni trattato, ogni atto ascoso ¶ Fra pubblici

isola traballa, ¶ E d'ogni sua connession si stacca

ministri empio modello, ¶ Onde ogni germe se n'estingua

universalità degli animali ¶ (Poichè ogni ordin scompose e l

conosciuta, ¶ Degno premio a ogni cor che il giusto

Centomil'anni almen, salvo ogni errore, ¶ Perir dopo la

e si dispensa ¶ D'ogni indulgenza quei che legge

prega, ¶ E di persuasione ogni arte impiega. ¶ Vinto da

vedi ¶ Di lingua a ogni mortal vietata e ascosa

gelosamente ¶ Terralla ascosa a ogni anima vivente. ¶ Se l

insigne favor ringraziollo. ¶ Quegli ogni dì portossi alla Pagoda

se un fisico a ogni costo ¶ D'esser si

par li consacri? ¶ E ogni qualvolta vinti e debellati