Carlo Formichi, Guglielmo Shakespeare, 1928

qualunque altro essere umano, per essere venuto su questo

forse bisogno di documenti per inchinarci e venerare la

è che il novantanove per cento dei grandi uomini

madre. Non abbiamo documenti per affermare che Shakespeare amò

buon furfante, si vale per dissuadere una vergine dal

well, I, 1, 149); e Bertram, per far cedere Diana, le

venne procreata» (Ibidem, IV, 2, 6-9). ¶ Per Shakespeare, dunque, gli stessi

troppo affettato, troppo stravagante, per così dire, troppo peregrino

Il parroco, in solluchero per questo ultimo aggettivo mai

scrisse nel 1619 un libro per protestare contro il mal

e scrivere!» ¶ Il gusto per le cosiddette parole dalla

ti abbia mangiato scambiandoti per un vocabolo, perchè dalla

si chiamava Naso «non per altro che per saper

non per altro che per saper scovare col fiuto

soliti cervelli, buoni solo per stipare fatti, ricevere e

di quel che basta per intuire, ammirare e ricostruire

Shakespeare, divinatrice e creatrice per eccellenza. L'importante non

che aspetta i semi per produrre fiori e frutti

folio del 1623, la quale per la prima volta raccoglieva

la vagheggiò come modello per il suo paese, del

epiteto di romano. Bassanio per dipingere con una sola

rispetto e di ammirazione per la romanità, e sarebbe

gli pagheremo un tributo per la luce; se no

un Romano: Augusto vive per vendicarci» (V, 5, 75-82). Tutto questo

originale greco di Plutarco per i suoi tre drammi

delle Metamorfosi di Ovidio per opera di Arthur Golding

ad un nemico e per un livore personale. ¶ È

e che parole avete per Falconbridge, il giovane barone

non fosse altro che per il preoccupante aumento della

comprato di seconda mano per sole tre sterline, e

rispondere all'affronto che per le vie legali; un

vorresti far la ruffiana per rendere un buon servigio

miglior valvola di sicurezza per un cuore angosciato e

uno spirito troppo aulico per me: faccio punto» (III

da questo santo entusiasmo per il sapere e invaso

ingoiata, di proposito deposta per fare impazzire chi vi

il suo martirio, e per i peccati della carne

nelle mani il potere per delegazione del vero signore

a fare un bando per incoraggiare la generazione comunque

peccato che di morire per quell'uno che ha

vita a un uomo per la ribellione d'una

che impiccare un uomo per aver generato cento bastardi

pagato di tasca sua per allevarne mille» (III, 2, 121-126). ¶ Natura

di ventisei anni, maturissima per andar sposa. Il guaio

presto avere un debole per quel demonio di Guglielmo

esistevano impedimenti di sorta per solennizzare il matrimonio dei

novembre 1582 fu data licenza per autorizzare il matrimonio di

Sono rovinato e confiscato per sempre dai guai! – Che

hai da sapere che, per quanto ci lodiamo, i

bambina, Susanna, celebrata, poi, per la sua intelligenza più

io poverina non sono per lui che stantia» (II

ognuno trova buone ragioni per sostenere la propria. Torniamo

dava modo di guadagnare per sè e per la

guadagnare per sè e per la famiglia, in casa

magari dieci altri figli. Per non aver più figli

Anna, esser crudele sol per essere gentile, riconquistare la

scappare lontano da casa. Per coonestare la sua fuga

del mondo. Ma lì per lì, nella lotta fra

quel male non veniva per nuocere, che anzi era

era il solo mezzo per tirarsi fuori dalle disperate

proprio sentiero di spine per sè e per i

spine per sè e per i suoi cari vecchi

soccombe certo nella lotta per l'esistenza, e con

bisogno e che solo per estrema condiscendenza la compagnia

condiscendenza la compagnia drammatica, per non farlo morire di

e si sarebbe dato per vinto. Si trattava, infatti

Drake, Bacone, Spenser, Marlowe. Per segnalarsi in mezzo ai

Diventò e rimase poi per tutto il tempo della

sacrificarlo alla scienza, scelse per argomento d'una seconda

sentimento ribelle d'amore. Per l'intreccio si valse

corte di Filippo II. Per conquistarsi anche più il

sono scambiati l'uno per l'altro e vengono

celebrità, egli si mise per essa infervorato, risoluto a

degli altri ed ubbidire per poter poi più sicuramente

leggendaria. Ai drammi aventi per protagonisti gli antichi monarchi

venivano ad aggiungersi ora, per opera di George Peele

guerre civili. Fonte prediletta per Shakespeare furono le cronache

nel mondo da affermare per sempre e definitivamente, deve

sempre e definitivamente, deve, per ineluttabile necessità, limitare la

suggerire un consiglio inopportuno. Per avere John Stubbs pubblicato

parola. Gli è che per taluni la libertà consiste

falsi patriotti seminanti zizzania per fini personali sotto la

e tali si mantennero per il resto della sua

io sono rimasto fuori; per me non avanza nulla

le gerarchie ecclesiastiche; ecco per le gote ti voglio

episodio di Jack Cade per farci sapere in che

l'uno si venderanno per un doppio soldo: lo

siete uomini: si combatte per la libertà. Non lasceremo

che, se non fosse per paura, prenderebbe partito per

per paura, prenderebbe partito per noi». Le forze del

così: la Quaresima durerà per quel che è solita

di Pari, la otterrai per avermi dato del Pari

John l'operaio (sottovoce): Per la santa messa, saranno

lettore ha già abbastanza per veder chiaro nella intenzione

essa vuole che Bruto per avere ucciso Cesare diventi

popolani gettano in aria per giubilo quando Cesare finge

della generale ignoranza, deve per necessità omettere quello che

attentamente il Giulio Cesare per convincersi che in Bruto

nè guerra, ma uguaglianza per tutti, comunanza di proprietà

il più profondo aborrimento per il regicidio. «Nessun suddito

che fossero diventati prosperi per avere attentato alla sacra

delle tendenze imperialiste, se per imperialismo s'intende l

mantenne sempre lontano, e per l'uomo politico, ossia

l'uomo politico, ossia per lo scaltro che sa

Romeo e Giulietta, traendo per la prima volta ispirazione

il Poeta si valse per creare il suo capolavoro

lui l'illetterato compatito per la sua ignoranza dal

Università, l'istrione ammesso per carità nella compagnia Burbage

e, forse anche più, per ragioni politiche. Quello che

Quello che oggi sono per noi i giornali era

i giornali era allora per gl'inglesi il teatro

aveva evidentemente un debole per la figura del superuomo

Tamerlano, la creatura demoniaca per la quale non esistono

Lucrezia, e aveva pronti per la scena quattro poderose

di giorno i quali, per virtù taumaturgica del Poeta

finisce bene, Molto chiasso per nulla, Come vi piace

lodato come poeta lirico per i poemetti. «Venere» e

strepitosa che finalmente debella per sempre i critici maligni

invidiosi. Egli capì che per ottenere tale popolarità era

il tenersi sempre allegri per gli altri, ma frutta

non è già che per farci felicissimi egli ci

infamatasi ricorre alla scaltrezza per sottrarsi alle conseguenze della

altro che aria, ma per questo po' d'aria

di anteporre dovunque e per sempre la morte alla

salvazione: noi preghiamo Dio per essere perdonati; e questa

a partito l'ingegno per far ridere la gente

Tale, I, 2). ¶ Nella lotta per la vita Shakespeare ormai

le angosce, gli strazi per i quali era passato

onnipotenza acquistata come scrittore per squadernare in faccia agli

di Marlowe. Egli, nato per comandare, aveva ubbidito abbastanza

rappresenta e deve rappresentare per noi la sola produzione

di segnalare a proposito, per esempio, dell'Enrico VIII

e non agli ipercritici, per quanto acute sieno le

Poeta avvilito dalla passione per la donna bruna di

di sforzi inauditi ingeneranti per sempre stanchezza, per sempre

ingeneranti per sempre stanchezza, per sempre inaridenti la sorgente

volta, facilmente e come per segni si conoscono tra

si conoscono tra loro per quello che sono; e

Lady Macbeth, che ha per strumento il marito, a

quale fa il male per il male, l'ambizione

Claudio ammazza il fratello per occupar lui il trono

padre ed il fratello per ereditar lui la contea

Macbeth fa trucidare Duncan per metterne la corona sul

sorriso di Claudio che per non cadere in trappola

in quanto viene immolata per la vittoria di Dio

malvagi nella morte; desidereremmo per loro una lunga vita

si affanna a fuggire per scansarla e invece le

cosa che porti addosso, per star meglio e fregiarsi

sue gravi ricchezze solo per la breve durata del

miseria in sè e per sè, viene resa più

stesso peccato di lussuria per il quale egli la

agli dei: ci ammazzano per divertirsi (Lear, IV, 1, 38 sgg

carne è troppo solida per dissolversi da sè in

dell'esistenza. E chi, per poco abbia intuizione, non

egli le fa passare per i cimenti più aspri

cimenti più aspri solo per lasciarle in vita vittoriose

aumentare il gruzzolo. Ma per la corte e il

che stare a servire per una promozione di continuo

stare a far niente per la speranza d'una

alla parte di attore per quella di spettatore e

lo spirito vitale, fatto per godere, immerso in flutti

parole: «Mio buon amico, per amore di Gesù, astienti