Alberto Moravia, Il disprezzo, 1954

La lasciai e riafferrandola per il polso gridai: «No

fatto, non una supposizione per quanto mischiata di certezza

ella non voleva rivelarmi per un superstite riguardo verso

e l’avevo afferrata per il collo e l

ecco quello che provo per te, ed ecco il

ed ecco il motivo per cui non ti amo

cresciuta in povertà, e per l’educazione e la

sembrare talvolta stupidità o per lo meno ristrettezza di

del tutto imprevista e per me oscura, riusciva talvolta

anche il più leggero, per questo disprezzo, provavo un

ne rendessi conto, mentre per gli altri era cosa

idea, mi faceva sospettare per la prima volta di

inutile”. E in verità, per un momento, ebbi nitido

quindi stesi il braccio per chiudere lo sportello. Di

con un tonfo e per un momento restammo immobili

Ma è presto, ancora, per la Via Appia... ci

centro della città, passai per la Via dei Trionfi

ragione, era ancora presto per la Via Appia. Al

mio stato d’animo, per me nuovissimo quella sera

parte dei nostri movimenti. Per fare un sol passo

che esso si stabilì per la prima volta tra

prima volta tra noi, per non abbandonarci mai più

silenzio tanto intollerabile era per me tuttavia la condizione

detto che mi disprezzava per reazione alla mia violenza

posto le cose, almeno per qualche tempo, almeno in

e chiaramente aveva avuto per un attimo la tentazione

Ella mi guardò, sorpresa, per un momento, poi una

Adesso guidavo la macchina per la Via Appia, di

lontano dagli sguardi indiscreti, per far l’amore in

ancora disposto a darmi per vinto. «Mi darai un

Mi darai un bacio per amore o per forza

bacio per amore o per forza», mormorai con un

macchina, era scappata fuori, per strada, nonostante la pioggia

su, nell’oscurità; ma per quanto aguzzassi gli occhi

profondo sentimento di ripugnanza per quanto mi aspettava quel

seguenti, qualunque cosa fosse per avvenire. Emilia dormiva ancora

riempire in alcun modo; per lo meno di riempirlo

freddo; e fui quasi per risponderle che non desideravo

era venuta in mente, per quanto possa sembrare strano

era varcato, in maniera, per me, del tutto inaspettata

incomprensivo: «Vuoi lasciarmi?» ¶ «Sì». ¶ Per un momento tacqui; quindi

una spinta ad agire, per l’acutezza stessa del

tra noi due, almeno per quanto mi riguarda... sarà

mi riguarda... sarà meglio per tutti e due». ¶ Non

Credo che mi aggirassi per la stanza a grandi

sacrificate, il mio amore per Emilia, Battista e Rheingold

io non voglio», ripetei per l’ultima volta fermandomi

fatto o detto; e per un momento rimasi attonito

la sua petulante e per me lusinghiera insistenza. Adesso

con il braccio, afferrandomi per una delle orecchie e

in gran fretta: «Signorina per oggi il lavoro è

modo seguente: Emilia lì per lì aveva mostrato di

così quel bacio, che per me non era stato

prodotto nel suo animo, per dirla in termine psichiatrico

quest’amore di Penelope per Ulisse». ¶ Vidi Rheingold scartare

da passare in segreteria per firmare l’uno e

aspettato, come era avvenuto per le altre sceneggiature, le

sottili schermaglie di Battista, per diminuire il compenso o

è il signor Molteni... per quel contratto e per

per quel contratto e per l’anticipo». ¶ Il segretario

già pronto, al quale, per mezzo di uno spillo

un tratto, mi prese per un braccio, e portando

casa, chiamai invano Emilia per l’appartamento deserto: era

quel pomeriggio: il contratto per L’Odissea, l’anticipo

l’anticipo, la partenza per Capri. Mi si opporrà

contrattempo della sua assenza, per riempirmi di apprensione e

la mia ansietà o per lo meno me l

presagiva nulla di buono per le divinità: la psicologia

che mi sono serviti per altre sceneggiature... e io

altro libro da massacrare per un altro film, lo

nulla dopo aver parlato per mesi, mattina e sera

più, un disgusto profondo per il mestiere che mi

Io avevo finora lavorato per Emilia e soltanto per

per Emilia e soltanto per Emilia; venendomi a mancare

si vedeva che parlava per dovere. «È l’Odissea

in piedi, l’afferrai per un braccio e le

si spaventò, forse più per la forza quasi convulsa

stringevo il braccio che per il tono della voce

non so perché, forse per compassione, forse per interesse

forse per compassione, forse per interesse...». ¶ «Ma quale interesse

reazione che mi colpì per la sua violenza. Si

maniera ingiuriosa un dono per il quale ha affrontato

degli ultimi due anni; per questa casa avevo abbandonato

sua voce stonava quasi, per non so quale furore

casa». ¶ «L’ho detto per farti piacere... perché pensavo

che ella era ormai, per qualche motivo che ignoravo

hai detto, non so per quale motivo, che mi

hai mentito ed è per questo che io non

perché lo facevo unicamente per te e se tu

Lascia correre... sarà meglio per tutti e due». ¶ «Allora

fermai a volo, afferrandola per il polso. Avevo fatto

passava davanti, l’afferravo per il polso che aveva

La verità». ¶ «Tu vuoi per forza che le cose

L’ho detto tanto per dire... e ora lasciami

una maniera quasi dolorosa per la sua subitaneità e

la sua subitaneità e per il senso di disperata

sua non comune furbizia, per non dire finezza, sempre

sempre un regista dignitoso, per niente commerciale, con ambizioni

si levò in piedi per stringermi la mano, inchinando

avanti il suo entusiasmo per le cose belle e

e le cose buone, per le cose, insomma, pertinenti

amerei vivere a Capri per ispirarmi... strano che i

capisce nulla... a Capri, per così dire, i quadri

uomo non è fatto per vivere tra le scartoffie

la sera, quando escono per il passeggio, dovreste vederli

sarebbe il luogo adatto per farci la sceneggiatura del

che Capri sia adatto per scrivere la sceneggiatura... e

oscuramente mi offese, come per fermare un fiume di

oscuro sentimento di rimorso per avere accettato così presto

nuova... il neorealismo, tanto per fare un esempio, ha

ora, analizzando i motivi per cui il cinema neorealistico

che la maniera preferita per Battista di affrontare un

un uomo cinico o per lo meno teneva a

cassetta: il profitto, che per lui non era meno

era meno importante che per gli altri, anzi forse

soggetto non mi piace per questo o quest’altro

la soluzione più commerciale. Per questo, avevo perduto da

un pezzo ogni interesse per le considerazioni sovente assai

ansietà nel viso sorridente. ¶ «Per voialtri mediterranei», continuò Battista

che la Bibbia è per gli anglosassoni... perché non

faremmo allora un film, per esempio, Odissea?». ¶ Seguì il

film neorealistici... qualche cosa, per esempio, che non ho

puntandomelo contro, «giusto... ma per far questo ci siete

un’attenzione pesante, come per indovinare quali intenzioni celassi

passeggiare su e giù per la stanza, a testa

pantaloni. Noi ci voltammo per guardarlo; passeggiando egli riprese

piace al pubblico... prendiamo per esempio l’episodio di

rendevo conto che poesia per Battista voleva dire qualche

avrei saputo dirlo, forse per la smisurata ambizione dell

ambizione dell’opera, forse per l’apparenza fisica di

avrebbe trovato qualche pretesto per non rimunerare la mia

pagamenti, e il produttore, per lo più, proponeva di

di trasferire il compenso per la sceneggiatura già fatta

un anticipo; e che per raggiungere questo scopo non

mi sento tagliato soprattutto per i film psicologici... questo

lei si sente tagliato per i soggetti psicologici, lei

momento in cui stavo per protestare: “Ma non è

e, al tempo stesso, per associazione misteriosa, fece riaffiorare

più? ¶ Quanto sto adesso per raccontare potrà sembrare lungo

sembrare lungo: in realtà, per la velocità quasi visionaria

incidente minimo mi aprì, per così dire, gli occhi

pure, con sorpresa, come per la prima volta, che

perché da quel momento, per molti giorni, non facemmo

dietro le sue spalle per correggere un errore, levai

che stato mi trovo per comportarmi in questo modo

modo? Come ho fatto per ridurmi così? A che

un briciolo di affetto per me». Intanto Emilia, con

chi è... sarà certamente per te»; e io mi

telefonato che non potevo per via della domestica che

un gesto impaziente, come per ingiungermi di chiudere la

bocca, ferito dal tono. «Per vedere se avevo detto

la verità?», ella proseguì, «per vedere se era vero

Rimasto solo, provai, quasi, per un momento, un senso

momento Battista mi telefonerà per propormi una nuova sceneggiatura

altra parte, è importante per me perché se la

e lo faccio soltanto per amor tuo... per pagare

soltanto per amor tuo... per pagare le rate di

il momento della spiegazione per tanto tempo temuta e

risposi con appassionata violenza. ¶ «Per esempio?». ¶ «Dimmi prima di

Ogni notte mi svegliavi... per questo ho deciso di

e che mi attraeva per non so quale naturale

sempre trovare dei pretesti per rifiutarsi, no?». ¶ «E va

come lo fai”. Ma, per rispetto di lei e

che cosa opporre; e, per giunta, offendendola con quel

o di muoversi, come per calcolare attraverso il mio

abbracciasse in quel modo per non mostrarmi il viso

senza partecipazione dell’animo, per sola volontà; e pur

non mi amasse più, per soppesare, valutare tutti i

l’ho già detto... per prima cosa rifiuterei il

resi conto che, almeno per quel giorno, ella mi

nella mano e feci per avvicinare le mie labbra

questa volta, un po’ per scoraggiamento, un po’ per

per scoraggiamento, un po’ per una volontà puntigliosa di

male sicuro, invece, infonde per qualche tempo una squallida

assolutamente avere qualche motivo per non amarmi più. Dove

poteva avere alcun motivo per cessare di amarmi, tuttavia

non mi amava più. Per un momento riflettei, smarrito

geometria, mi dissi: “Pensiamo per assurdo che un motivo

bisogna ricercare il motivo per cui può essere stato

alle faccende domestiche; e per le distrazioni, ossia il

accennato, sempre maggiore e per me, talvolta, addirittura imbarazzante

diminuzione del suo sentimento per me; ella non aveva

innocente, di sostituirmi o per lo meno di avviare

e dipendeva da me per le sue poche distrazioni

mentire, prima di tutto per una sua rozza e

rozza e insofferente franchezza, per cui ogni falsità, prim

e faticosa; e poi per la sua quasi completa

che dirmelo subito; e per giunta con la brutalità

come era infatti, adesso, per quanto riguardava il cambiamento

inventare una doppia vita per nascondere l’adulterio, ossia

epiteti fossero meritati, almeno per quanto riguardava l’aspetto

di Battista; tuttavia, anche per la mia ripugnanza a

finalmente quella fatica stava per terminare e io sarei

stato di nuovo disponibile per me stesso almeno metà

di lavoro erano bastati per farmi concepire una profonda

concepire una profonda antipatia per i personaggi e la

facilità e invenzione. Mancavano, per ultimare la sceneggiatura, non

su e in giù per lo studio mentre io

scartafaccio e mi alzai. ¶ Per un momento non dicemmo

laghetto o alla rupe per raggiungere la quale hanno

si esprimesse quasi esclusivamente per luoghi comuni e frasi

sarò a tua disposizione per qualsiasi ritocco». ¶ Egli rispose

poiché la regia consiste per due terzi nel sapersi

sarò a tua disposizione per qualsiasi ritocco». ¶ «Ma a

come sono le donne... per loro la casa è

seguii fuori dello studio, per uno stretto corridoio nudo

si alzò dalla poltrona per venirci incontro. Era una

preparo un cocktail». ¶ «Non per me, Gino», avvertì la

poi io dissi, tanto per parlare: «Abbiamo terminato la

tuffo al cuore, come per un ritorno improvviso della

mi levai e feci per avviarmi verso la porta

bevanda dentro i bicchieri: «Per me soltanto un dito

meglio, lui chiacchierava, parlando per lo più della sceneggiatura

la tavola ingombrava quasi per intero così che la

i piatti e io, per avviare la conversazione, mossi

Pasetti sui suoi progetti per l’avvenire. Egli mi

che vi traspariva era per me affatto misterioso: Pasetti

sembrava un oggetto incredibile per una tale attenzione. Poi

ogni uomo finisce sempre per trovare la donna che

errore; e provai simpatia per lei così devota al

suo uomo, e compiacimento per Pasetti, per il quale

e compiacimento per Pasetti, per il quale, come ho

amore di questa donna per il marito... e lui

sollecita, mi domandò se, per caso, la carne che

parlare dei suoi progetti per l’avvenire, cercavo di

e il lavoro che, per colpa del disamore di

con Emilia, una volta per tutte... e se è

dolorosa e tutta nuova per me, di fronte a

questo fosse avvenuto; e per esserne persuaso del tutto

rifiuto; i discorsi oziosi per far passare il tempo

nel salotto dalla governante, per mostrarla ai genitori prima

un senso di insofferenza per la scena affettuosa a

in un luogo pubblico. Per un momento ebbi quasi

casa a quell’ora, per fissare con lui, per

per fissare con lui, per telefono, un appuntamento. Era

smarrimento, di un pretesto per rientrare in casa; la

sceneggiatura, ma nessun’altra per tutta la mia vita

Ora, trattare un affare, per poi ritirarsi, mi sembrava

si fermò e feci per aprire le porte. Ma

I produttori, lo sapevo per esperienza, erano capricciosi come

il sentimento che provavo per lei, sembrava più grande

ma tuttavia tale appariva per non so qual motivo

so qual motivo, forse per la snellezza flessuosa della

e del petto; forse per il portamento eretto e

pieno di dignità; forse per la baldanza e forza

dalla natura e che, per questo, appare tanto più

avevo mai provato e per un momento rimasi quasi

soltanto da me. Adesso, per la prima volta, mi

accanto nel suo andirivieni per la stanza. Mi sporsi

involontario e l’afferrai per un braccio, dicendo: «Vieni

al contrario». ¶ «Ah, è per questo», ella esclamò, ma

afferrai quasi con violenza per i capelli e cercai

Non è mai tardi per queste cose». ¶ Intanto cercavo

attirandola verso di me per un braccio. Ella cacciò

senza alcuna partecipazione sentimentale. Per un momento stetti fermo

poi la udii camminare per la stanza girando intorno

distrazione, di cercarlo invano per ore e finalmente di

richiedere uno sforzo fisico per arrivarci: in cima ad

e poi sentii che, per così dire, mi girava

certamente il presentimento che per me cominciasse un tempo

dedicato al cinema soltanto per soddisfare l’aspirazione di

dai miei interessi, soltanto per amore di Emilia. Adesso

sceneggiatore, se non altro per far meglio intendere il

è colui che scrive, per lo più in collaborazione

film. Nella sceneggiatura, uno per uno, secondo gli sviluppi

dopo quella del regista, per ragioni inerenti allo sviluppo

del suo miglior sangue per il successo di altri

fortuna del film dipenda per due terzi da lui

deve contentarsi di lavorare per il denaro che riceve

voglia o no, finisce per diventare il vero e

ne ha altri che, per variare secondo la qualità

dei collaboratori, non sono per questo meno fastidiosi. Al

che gli sono inferiori per cultura e civiltà, che

vuol dire, insomma, creare, per quei due o tre

artificiosa intimità che ha per solo scopo la fattura

non fanno che parlare, per lo più tenendosi al

al lavoro, ma spesso, per volubilità o stanchezza, divagando

in qualsiasi attività umana, per quanto ingrata; ma queste

aver firmato il contratto per una seconda sceneggiatura, questa

le lodi del regista per ogni mia trovata o

meglio di me stesso per qualche cosa che in

una mia commedia”. Inoltre, per una singolare e amara

rimorso, come a sperperare per pochi denari qualche cosa

La sceneggiatura che facevo per Battista, intanto, volgeva alla

la mia crescente ripugnanza per quel genere di lavoro

di Battista e ciò per due motivi: prima di

e preferivo non parlargliene per non provocare una nuova

mattine uscii di casa per recarmi dal regista con

e per me strani per la loro qualità e

ancora arredato, mi fecero per qualche tempo, dimenticare la

detto che l’amore per la casa aveva in

a girare con me per le stanze fredde e

corpo al mio, come per invitarmi ad una maggiore

provava in quel tempo per me, ma soprattutto lo

della sua repressa passione per la casa che, in

passata la prima soddisfazione per l’acquisto, io mi

già accennato, assai inquieto per l’avvenire, e in

ormai abbastanza, è vero, per vivere modestamente e mettere

modo, di minore amore per Emilia. Non potevo, infatti

sapere come avrei fatto per procurarmi tanto denaro, sebbene

pensava che a girare per i negozi per cercar

girare per i negozi per cercar roba da mettere

segno di egoismo o, per lo meno, di insensibilità

d’arte, quest’ultimo, per cui avevo sempre nutrito

saputo resistere all’amore per sua moglie e aveva

della gamba e chissà per quanto tempo ancora sarebbe

uomo nascondeva alla moglie, per non turbarla, la propria

correva tutto il giorno per la città cercando lavoro

avrei mio malgrado finito per rassomigliarle. Ma tant’era

ambizioni; avevo invece sposato, per la sua bellezza, una

di dover rinunziare, forse per sempre, alle mie care

conto di provare invidia per coloro che non soffrivano

soffrivano di queste angustie, per i ricchi e i

o condizioni, ma, come per un’invincibile inclinazione, tendeva

provare una simpatia crescente per quei partiti politici che

quale io avevo finito per attribuire le angustie di

della coscienza in cui, per una specie di misteriosa

della politica, come tanti, per motivi personali, bensì soltanto

motivi personali, bensì soltanto per una convinzione di pensiero

aver la borsa vuota per sognare la palingenesi dell

se non avessi acquistato, per farle piacere, quell’appartamento

entrammo in casa; e, per una coincidenza che mi

di un suo film. Per qualche tempo mi sentii

quattro o cinque sceneggiature per pagare l’appartamento e

che mai, l’amore per Emilia e talvolta mi

divano-letto, di là?». ¶ «Per stanotte?», pronunziai sbalordito e

e ancora incomprensivo. ¶ «No, per sempre», ella rispose in

una casa nuova anche per questo... Non ce la

che un’oscura irritazione per una novità tanto impreveduta

la frase e fece per avviarsi verso la sala

separati». ¶ «Ti assicuro che per me sarà un sacrificio

guardando alla porta aperta per la quale Emilia era

con me? Io propendevo per la seconda ipotesi, sebbene

mite, e lei girava per casa in camicia di

farlo, se non altro per spiegare i miei sentimenti

grande ma a me, per il sentimento che provavo

rimette al solo amore per ogni valutazione della persona

vedeva i miei, ma per una trasmutazione misteriosa prodotta

fatto comune, normale, ossia per nulla prezioso; proprio come

ci mancava il denaro per il superfluo, talvolta anche

il superfluo, talvolta anche per il necessario. Come avrei

produttore cinematografico, e scrissi per lui la mia prima

venire con un mezzo, per conto suo... a meno

dopo al suo ufficio, per la firma del contratto

silenzio dopo quest’invito, per levarsi in piedi e

sono inebriato di gioia per l’insperata proposta di

fare un debito». Emilia, per tutta risposta, domanda: «Quanto

problemi sono risolti, almeno per il prossimo inverno»; e

quella sera, tutto andò, per quanto riguardava il lavoro

Battista, firmai il contratto per la sceneggiatura, e ricevetti

importanza, comico-sentimentale, genere per il quale, nella mia

peggiorare. Potrei naturalmente designare, per questo peggioramento, quella stessa

diede a vedere, ancora per qualche tempo, alcun cambiamento

che non riguardava Battista, per non venire con noi

non reggeva e insistevo per sapere se Battista le

le era antipatico e per qual motivo; sempre, infine

che non aveva simpatia per Battista, più pareva rafforzarsi

fornire alcun motivo valido per la sua assenza e

darne molti e buonissimi per la sua presenza, era

in silenzio a vestirsi per uscire. All’ultimo momento

sua risposta, ormai, quanto per non lasciarle dubbi sulla

cui si verificarono, passarono per me quasi inosservati. In

così come si avverte, per l’aria cambiata e

da cui dovevo partire per un brevissimo viaggio nell

viso da una parte per nascondermi le lagrime di

aveva pieni gli occhi. Per quella volta finsi di

mia intenzione. Le dicevo, per esempio: «Debbo uscire... tornerò

amore che ella nutriva per me. Ma appena mi

non soltanto il pomeriggio per andare a lavorare alla

saggiare la nuovissima, e, per me, così amara indifferenza

inevitabili e senza conseguenze per i nostri rapporti, ma

doveva pur essere avvenuto per modificare il suo sentimento

Al tempo che incontrai per la prima volta Battista

una situazione oltremodo difficile, per non dire disperata, e

non avessi il denaro per completare il pagamento, né

ma nel suo amore per la casa c’era

dattilografa; nel suo amore per la casa penso che

su una propria dimora, per quanto modesta. Non so

stessa di questo sogno, per lei quasi più una

tempo! Si capiva che, per quanto era possibile, e

amorevole e suggestivo, come per invitarmi a lavorare e

una passione troppo profonda per essere proclamata. Tuttavia, nonostante

che allestisce la casa per la moglie; ero invece

i sentimenti insoliti e per me strani per la

una sensazione strana, agghiacciante per la sua precisione: il

che avrei veduto chissà per quanto tempo con la

modo: forse non soltanto per la rovina della mia

della mia vita, ma per un dolore più antico

voluto servirmi delle lagrime per ricattare Emilia. Tutto ad

credo che trasalissi, come per una trafittura. Non potei

non dovrai aiutarmi che per un breve periodo... tornerò

fatto. Ma adesso, forse per contrasto con il suo

nulla; che dovevo ricorrere, per sapere la verità, ad

nulla di te, almeno per ora... piuttosto, ascoltami: ho

verso la spalla, come per non vedermi. Poi domandò

villa a nostra disposizione per tutta la durata della

di Battista, che Emilia, per qualche suo motivo, non

verrà ogni tanto... ma per poco, in week-end

un giorno o due... per vedere come procede il

gambe strettamente accavallate, come per pudore, ma il ventre

una spontaneità incomparabile, che per un momento mi illuse

un ragazzo che spii per una fessura dentro la

il giorno della partenza per Capri. Battista aveva deciso

di accompagnarci all’isola, per farci, come egli stesso

con Rheingold, il quale, per l’occorrenza, da buon

Battista impetuosamente la prese per un braccio, gridando: «Niente

se non dovessi insistere per portarla con me. Ma

girava intorno alla macchina per salire, a sua volta

e velocemente si allontanò per la stretta via in

avemmo attraversato la città per tutta la sua lunghezza

piccola macchina, la strada per Formia, Rheingold, che sinora

d’accordo con Rheingold per un lavoro meno fastidioso

sarà che lo sfondo... per il resto potevamo anche

dobbiamo fare noialtri moderni per risuscitare questi miti così

significato che possono avere per noi, uomini moderni, e

Molteni». Sentii Rheingold ridere per conto suo, contento di

guerra, ogni reduce trattenuto per qualche motivo lontano dal

ci metta dieci anni per tornare a casa... e

suo amore tanto proclamato per Penelope, egli in realtà

stesso dei buoni pretesti per star qui un anno

di Freud, era passato per gli Stati Uniti dove

metodi anche all’eroe per eccellenza privo di complessi

interna di una ripugnanza, per così dire, coniugale... questa

Ulisse, in altri termini, per dieci anni crea a

tutti i possibili pretesti per non tornare al tetto

un’accettazione della situazione per cui era andato via

non era partito semplicemente per partecipare alla guerra di

della partenza di Ulisse per la guerra, dei Proci

quando spiegherò le ragioni per cui Ulisse non vuole

inutile andare a Capri per un dramma da boudoir

Non osai contraddirlo; e per quasi un’ora corremmo

sul quale correvano rapidamente, per il verso del vento

ad un tratto, come per reazione al rimorso che

astratta della psicanalisi, applicata, per giunta, ad un’opera

io mi avviai subito per un viottolo che attraverso

stato chiuso in casa per otto mesi... non vedo

broncio. Il viottolo serpeggiava per non più di cinquanta

fragore irregolare e sonoro, per me delizioso, delle onde

infrangevano in disordine. Camminai per un breve tratto, ora

contrasto con la natura... per questo Omero credeva nella

l’ho scelto apposta per questo... lei bilancerà con

funzionerà a meraviglia...». ¶ Stavo per rispondergli; e credo che

e disse: «Decidete voialtri... per me è eguale». ¶ «Ma

ora parte il vaporetto per Capri?», domandò Rheingold. ¶ «Alle

guardare il mare, come per lasciarli andare avanti. Ma

suo marito ci starà per due mesi, a Capri

soggiunse a bassa voce per non farsi udire dal

E poi afferrando Emilia per un braccio, molto in

un’occhiata che, lì per lì, non seppi definire

quale continuava a stringerla per il braccio, quasi avesse

alzai il braccio come per chiamarla. Ma ormai era

di non avere insistito per prendere Emilia con me

deve durare, e poi, per fasi successive, si attenui

ed io ci avviammo per una stradetta in direzione

nostro cammino ci condusse per la passeggiata riparata che

sentivo, quasi con meraviglia, per la prima volta dopo

placato e tranquillo. Percorremmo per tutta la sua lunghezza

passeggiata; e poi prendemmo per un altro viottolo più

grandi rupi rosse sorprendevano per la loro stranezza, simili

con curiosità, come dimenticando per un momento la sua

provveduto ad ogni cosa per il nostro arrivo: c

so... lo conosco poco per dare un giudizio... mi

persona molto seria... passa per un ottimo regista». ¶ Battista

troppo esperto degli uomini per credere ad un simile

il lettore... una storia, per così dire, spettacolare... questo

lei forse mi prende per un imbecille, Molteni?... Ma

che io la prenda per... per un imbecille?». ¶ «Il

io la prenda per... per un imbecille?». ¶ «Il vostro

giorno che si incontrò per la prima volta con

non si sentiva tagliato per un film spettacolare, non

cosa le disse Rheingold, per rassicurarla?». ¶ «Non ricordo bene

con la massima serietà: per me l’Odissea non

gliel’ho detto, Molteni, per evitare spiacevoli equivoci... Voi

voglio che lei sia, per così dire, il mio

che andava a ripulirsi per la cena ed uscì

in camera e prepararmi per la cena. Ma la

su e in giù per il salotto, quasi senza

Battista mi faceva intravedere per la prima volta la

tra noi e Battista, per tacere di quelle che

bisogno di altrettanta sincerità per dirmi: “E sono io

già intenso che diffondeva per il cielo la luna

ma questa volta, forse per suggestione dei discorsi di

avevo mandato a mente, per averle più e più

lo stesso singolarmente piaciuti, per il sentimento che vi

di fronte alla frattura per me incomprensibile che impediva

e quindi, con precauzione, per non far traboccare il

di avvertire alcun dolore per la scoperta dell’infedeltà

il mio torto non per questo scompariva né, come

mi era infedele; o, per lo meno, la sua

un’avversione tenace e per me inspiegabile; e che

era quello il momento per simili riflessioni, e che

Emilia verso di me, per abbandonarmi ad una simile

avevo un buon motivo per mandare all’aria la

la sceneggiatura dell’Odissea, per disfarmi di quel lavoro

qualità di essere buona per tutti e tre, per

per tutti e tre, per Emilia, per Battista e

e tre, per Emilia, per Battista e per me

Emilia, per Battista e per me. Quel bacio, in

quest’equivoco, una volta per sempre. Ma dovevo agire

Tutto questo mi passò per la mente con la