Carlo Emilio Gadda, L'Adalgisa, 1944

era un desiderio un po’ malinconico e strano, un

e in colmo un po’ affumato, nel monte. Nessun

dimessi: e ragazze un po’ stanche, dai capelli raccolti

più si rivelano un po’ vecchie, e sudate: o

suola è consunta, un po’ di pelle, allora, sostituisce

nel collo, uno un po’ furbo ci avrebbe divinato

bellissima per quanto un po’ cogliona qualità dell’animo

del suo narcisismo un po’ masocone esasperato dal presagio

rapsodici (per quanto un po’ sinistri) il vasto panorama

tornò ad aspirare un po’ d’aria, gravemente: rigonfiò

spolverare la santità un po’ malinconica dei Lari, a

di gorgonzola: d’un po’ di gorgonzola in credenza

genere, almeno per un po’ di tempo. Pensava, d

bonarietà paterna e un po’ ironica. Si limitò a

se ne andò un po’ delusa. ¶ Quando il Piva

però cercandolo con un po’ di pazienza si riusciva

vedersi passare avanti un po’ tutti, tutti! e la

certa sua prudenza un po’ podagrosa: che non giovò

vestiti la rendeva un po’ schiava di chi poteva

piccoli servigi resi un po’ a tutti, e a

assedio», si grattugiava un po’ di formaggio per conto

omai un tono un po’ abbandonato: le sue toilettes

quella sua dolcezza un po’ fanée ma ancora suscettiva

popolo repubblicano con quel po’ po’ di fracassi. Meditava

repubblicano con quel po’ po’ di fracassi. Meditava dunque

di tetti provvisori un po’ per tutto, al disopra

e quel baciamano un po’ astratto (per donna Carla

susurrava delle idee un po’ difficili, ma piene d

e di luce un po’ tremante, come stelle nel

battute, per quanto un po’ ippopotamiche, spesso gli rivolgeva

che stai diventando un po’ scemo....». Si sentì nipote

soldarelli dell’acquirente, un po’ obliqui loro pure; ch

giuliva, se anche un po’ rude e acerbamente scavallante

asciutte, apparivano regolarmente un po’ lustre, un po’ nerastre

un po’ lustre, un po’ nerastre, un po’ verdastre

un po’ nerastre, un po’ verdastre, un po’ rossastre

un po’ verdastre, un po’ rossastre, per via del

per le ascelle, un po’ a distanza, e contentarsi

e inglese. Ma un po’ per volta, e in

Paralitici, sia perchè un po’ duro d’orecchi: era

al suo stomaco un po’ rattrappito le più amorevoli

verso le otto, un po’ di latte, tanto da

cerca di stare un po’ più attenta, cara la

gli lasciasse almeno un po’ di vita da arrivare

servizievole, dimesso, e un po’ curvo in avanti, proprio

pastocco: «Bisogna tenerli on po’ indrée in del mangià

poco a poco un po’ tutti, i vaghissimi e

scialbatura serruchonese) e un po’ troppo stinto, anche, dalle

russo o quasi, un po’ come dei rapanelli o

assai vereconda, e un po’ subalterna rispetto alle due

su quell’altro, un po’ più lungo, della torre

candela. ¶ Poi sparnazzò un po’ dappertutto sul tetto, sto

della villa un bel po’ di passi e si

e questa, dopo un po’, il marito, il quale

color sangue disposte un po’ in tutti i sensi

occasione d’ascoltar un po’ tutti: e anche la

la giunta d’un po’ di legumi di stagione

ma di già un po’ sfatte, inficiate, queste, nel

gattesco.20 E dopo questo po’ po’ di lappa lappa

E dopo questo po’ po’ di lappa lappa aveva

Masnaga, presso Lambrugo, un po’ dopo Inverigo, una solida

a riempire «con un po’ di tedesco» i loro

loro «istruzione», riescita un po’ troppo greve di classicità

il clima, talora un po’.... come dire?... un po

po’.... come dire?... un po’ bizàr del mondo contemporaneo

richiede anche lei un po’ di fosforo. È un

della loro bonomia un po’ massinellica,17 esula ogni picaresca

andavano a cercare un po’ di sole nei primi

larghissima zona: quindi «un po’ di fosforo». Da diversi

tempo, i giornali, un po’ tutti, sia del Maradagàl

malato nel volere. «Un po’ di buona volontà....», gli

animo, e indurre un po’ di sereno su quel

tanto da dare quel po’ di cocci in rimbalzo

altri fiocchi, ma un po’ più piccoli, e nastri

attaccando il ricevitore. Un po’ dubbioso, per altro. Ma

abitui a fare un po’ da cavaliere a sua

di sopra), e un po’ stiacciato anche, se vogliamo

sbarbato, asciutta e un po’ ironica sopra il candore

rubesti preti nostri un po’ ladini di spazzola9 – prese

da uomo. Seduta un po’ a sbieco dall’altro

glutei, per quanto un po’ pelose forse, ma gli

gentilezza al saluto un po’ tirchio di qualche marsinone

e cadetto, e un po’ arioso,25 non però meno

della balconata, o un po’ più sopra, in modo

quegli altri peccati, un po’ più cipperimerli per fortuna

in città e un po’ per tutto. Capelluti e

pazzerelloni, elettrizzati da quel po’ di colofonia, vellicavano appena

Luciani, rosei e un po’ pingui, paffuti nel collo

di bridge: disseminate un po’ per tutto sui più

sembra. Una procedura un po’ storta, se si vuole

darvi un parere un po’ preciso. Col custode della

Caviggioni la salutavano, un po’ imbarazzati. Dal tumulto efimero

fittizio: (dial. lomb.). ¶ 9 «Un po’ ladini di spazzola» (on

ladini di spazzola» (on po’ ladìn de spazètta) = un

ladìn de spazètta) = un po’ lesti di mano, coi

e prosciutto di un po’ dappertutto. ¶ 18 «Capelluti bociatori del

marciapiede e d’un po’ della contrada, sono il

bianco e camicia un po’ accollata ma non troppo

rosse: scarpini neri, un po’ piatti, con tacco di

piuttosto vecchiotte, e un po’ scabbiose: e il fiore

dama dal garbo un po’ passo onde s’era

per la gioia un po’ chiusa, tirata a cera

zia, «a farle un po’ da cavaliere». La dama

calcolatamente provvisoria, e un po’ troppo grave e un

troppo grave e un po’ delusa, anche, di Valerio

obbligo: quella diligenza, un po’ incaponita all’atto, del

tantino ogni volta, un po’ barbificate di lui. La

parevan piangere: come un po’ di giorni prima nel

faccenda, anzi, divenne un po’ la gloria segreta della

vividi e furbi, un po’ annegati nel volto, nelle

d’inquisitrice benevola, un po’ da sarta, indugiando qua

diventar rossa.... d’un po’ di luce....». ¶ Ebbe, dicendo

scrutando, la rimirò: un po’ nel modo che soglion

stanchezza calda e un po’ inquieta di sua persona

d’un elmetto un po’ piatto (di paglia tinta

se volete, e un po’ sghembo anche, con due

pure. Una allitterazione un po’ da sin verguenza, grata

riva orientale, dopo un po’ di golfi e di

con le gote un po’ cascanti: e bamboccio. Il

v’è rappresentato: un po’ meno che a Brera

e vagamente setosa, un po’ come quella adulta del

bè ti sovvenga un po’ po’: ¶ Come tenne Lorenzo

ti sovvenga un po’ po’: ¶ Come tenne Lorenzo in

alter, una posizione, un po’ di sostanza....». ¶ Elsa considerò

della società. Dopo quel po’ po’ di sermoncino. Oh

società. Dopo quel po’ po’ di sermoncino. Oh! Ella

paio di morettone un po’ più nostrane, svoltando fuori

appetito in corpo: un po’ «sperlusciato»5 nei capelli e

e lucidi occhi un po’ spauriti, il viso incavato

finito per convincersi: chi pò savell?, che forse, un

con un gesto un po’ alla zuava; «.... che la

ne era anzi un po’ seccata. Ma poi vi

Bisogna metterci dentro un po’ di bambagia, nel vasetto

Egitto, ma pensa un po’ che epoca superstiziosa in

di locomotiva. Dopo un po’, vedendo che non succedeva

infilzati, o forse un po’ troppo secchi, ormai. E

dovremo diventar vecchî.... un po’ per volta.... Basta accomodarci

occhi, e di.... Un po’ troppo soda, forse, come

e sulla periferia.... un po’.... un po’ troppo.... non

periferia.... un po’.... un po’ troppo.... non saprei come

direi fraterna.... cioè, un po’ più che fraterna.... una

della sua «apoteosi». Un po’, a dire il vero

m’avrebbero lasciato un po’ incredulo: ma non c

lei, lei!... dopo un po’, nel sorriso fascinoso, inchinandosi

Gilda: una paccioccona un po’ troppo credula alle promesse

tempio.... Un tempio un po’ astratto, e lei con

invalso l’uso un po’ snob, oggi pressochè generalizzato

o di ragioni un po’ ardite, un po’ fuori

un po’ ardite, un po’ fuori della norma. Aveva

con le finestre un po’ dappertutto: e lo aveva

proprî ritratti, vista un po’ da tutte le parti

uno sguardo dolce.... un po’ languido.... La me dà

affabile, me recomandi, un po’ malinconico magari.... hée!... La

attenuarsi, «a perdere un po’ di volume, se vogliamo

dato il colore un po’ stinto di quell’addobbo

volte, mi pare un po’ un salame....»: e non

certe volte erano un po’ duri d’orecchio: avevano

il suo nasino un po’ alla francese a quello

calligrafia magnifica, quantunque un po’ minuta, nonchè beninteso una

in un tono un po’ nasale, e di estrema

aveva una scrittura un po’ da oca, come capita

no. ¶ «Lée che la pò andàkk tütt i dì

avesse l’aria un po’ rimminchionita, era però perfettamente

Vorarìa che vegnèssen on po’ ki ànka lor, de

da feticcio erotico un po’ per tutti. ¶ Cappelloni da

padri, tonitruanti per un po’ di cipria della figliola

pubbliche su tutti un po’ gli argomenti dello «scibile

in Brianza. Piazzate un po’ come batterie antiaeree, se

come quelle di un po’ tutti i natanti, e

e d’osso». Un po’ di cipria sul naso