Vincenzo Monti, Iliade [traduzione da Omero], 1810
concordanze di «pria»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1810 | Argo, ¶ nella nostra magion pria non la sfiori ¶ vecchiezza | ||
2 | 1810 | voce ¶ a me tu pria, signor, prometti e giura | ||
3 | 1810 | divino ne darà; né pria ¶ ritrarrà dal castigo la | ||
4 | 1810 | in arme esaminiam. Ma pria ¶ giovi con finto favellar | ||
5 | 1810 | di Vulcan fatica. ¶ Diè pria Vulcano quello scettro a | ||
6 | 1810 | Argo ¶ redir si debba, pria che falsa o vera | ||
7 | 1810 | meritata morte. Tu frattanto ¶ pria ti consiglia con te | ||
8 | 1810 | Giove abitator dell'etra, ¶ pria che il sole tramonti | ||
9 | 1810 | crudel morte m'avessi, ¶ pria che l'orme del | ||
10 | 1810 | tutto si veste. E pria di bei schinieri ¶ che | ||
11 | 1810 | dagli Achei non vegna, ¶ pria ch'egli il marzio | ||
12 | 1810 | Atride, io qual già pria ¶ t'impromisi e giurai | ||
13 | 1810 | uno almeno di voi, pria di ristarvi ¶ da questa | ||
14 | 1810 | alle porte fuggenti rattenete, ¶ pria che, con riso del | ||
15 | 1810 | non oso a Giove ¶ pria che di divo fiume | ||
16 | 1810 | guai la rimembranza, ¶ se pria non veggo costui spinto | ||
17 | 1810 | scuoti, ¶ esci di qua pria che da' Greci accesa | ||
18 | 1810 | nell'irate onde sommersa ¶ pria del bieco mio fallo | ||
19 | 1810 | le tue catene. ¶ Ma pria morto la terra mi | ||
20 | 1810 | stanno a supplicar. Ma pria ¶ di dipartirci, un mutuo | ||
21 | 1810 | d'Argo addusse (oh pria perito ei fosse!) ¶ ei | ||
22 | 1810 | le labbra, se libato ¶ pria non avesse al prepotente | ||
23 | 1810 | mia destra giacerai tu pria. ¶ Stettesi in forse a | ||
24 | 1810 | mesce desiosi, a voi ¶ pria che a me stesso | ||
25 | 1810 | la pugna. Allor nessuno ¶ pria del Tidìde fra cotanti | ||
26 | 1810 | prese un freddo tremor pria che la guerra ¶ pur | ||
27 | 1810 | il forte Ettorre ¶ non pria desisterà, che finalmente ¶ l | ||
28 | 1810 | opulenza in Ilio accolta ¶ pria della giunta degli Achei | ||
29 | 1810 | gustar, ov'io non pria ¶ adagiato t'avessi e | ||
30 | 1810 | onde l'ira, che pria giusta pur era, ¶ non | ||
31 | 1810 | esplori ¶ se sian, qual pria, guardate, o pur se | ||
32 | 1810 | ad esplorar se, come pria, guardate ¶ sien le navi | ||
33 | 1810 | folgoranti si veste. E pria circonda ¶ di calzari le | ||
34 | 1810 | ferrugineo flutto. ¶ Allor chi pria, chi poi fu messo | ||
35 | 1810 | spazio e senza forza, ¶ pria che il corpo gustar | ||
36 | 1810 | turba si scaglia, e pria d'un colpo ¶ tasta | ||
37 | 1810 | tosto ¶ lasciò la preda, pria che al caro nido | ||
38 | 1810 | gli argolici guerrieri; e pria rivolto ¶ agli Aiaci gridava | ||
39 | 1810 | le ravvivò Nettunno; e pria Leìto ¶ e Teucro e | ||
40 | 1810 | possessor generò. Tenea costui ¶ pria dell'arrivo degli Achei | ||
41 | 1810 | e tutta ¶ struggeremo noi pria la tua superba ¶ cittade | ||
42 | 1810 | ritorno ¶ nella città, se pria spenti noi tutti, ¶ tutte | ||
43 | 1810 | licor tutto si terse ¶ pria l'amabile corpo, e | ||
44 | 1810 | se d'Achille in pria non veggo ¶ adempirsi il | ||
45 | 1810 | guerrieri, altre nel mezzo, ¶ pria che il corpo saggiar | ||
46 | 1810 | Pasceva egli in Percote, ¶ pria dell'arrivo degli Achei | ||
47 | 1810 | campo, e da me pria coll'asta ¶ conquistata per | ||
48 | 1810 | né di polve in pria ¶ insozzar quel cimiero era | ||
49 | 1810 | ritorno ¶ alle navi se pria dell'omicida ¶ Ettòr sul | ||
50 | 1810 | esorto a ritrarti, e pria che qualche ¶ danno ti | ||
51 | 1810 | porrà, mi penso, ¶ se pria d'Achille in suo | ||
52 | 1810 | Gioì Minerva dell'udirsi, pria ¶ d'ogni altro iddio | ||
53 | 1810 | tumulto, ¶ se tu qua pria venir non mi riveggia | ||
54 | 1810 | cara madre, se lei pria non veggio ¶ da Vulcano | ||
55 | 1810 | sciolser dai cocchi, e pria che a cibo alcuno | ||
56 | 1810 | si terran beati; ¶ ma pria ben molti rimarran pastura | ||
57 | 1810 | daragli il cuore, e pria che porla al fondo | ||
58 | 1810 | nel ferro, collocati in pria ¶ due di loro in | ||
59 | 1810 | né beva, ¶ s'ulto pria non vedrò l'estinto | ||
60 | 1810 | te nel senno, ¶ perché pria nacqui, e più imparai | ||
61 | 1810 | dai cari genitor; ma pria ¶ trarrò tutta di guerre | ||
62 | 1810 | di riscatto, e taci. ¶ Pria che Patròclo il dì | ||
63 | 1810 | l'eccidio cesserò, se pria ¶ dentr'Ilio non li | ||
64 | 1810 | non ti ristar se pria dentro le mura ¶ dell | ||
65 | 1810 | suoi, ma più che pria sdegnoso ¶ contro il Pelìde | ||
66 | 1810 | reggia tra' numi, come pria, vantarti ¶ di combattere solo | ||
67 | 1810 | prendesse in quel dì pria del destino ¶ degli Achivi | ||
68 | 1810 | figliuol, se col Pelìde ¶ pria non fa prova di | ||
69 | 1810 | polita pietra, ¶ a cui, pria che l'Acheo venisse | ||
70 | 1810 | bruttavasi, quel volto in pria sì bello, ¶ allor da | ||
71 | 1810 | tutto il rogo in pria le brage, e poscia | ||
72 | 1810 | toccherai, per dio! se pria non giuri. ¶ Quindi animando | ||
73 | 1810 | non mi state afflitti; ¶ pria di voi perderan quelli | ||
74 | 1810 | Quelle davanti son, qual pria, d'Eumelo ¶ le puledre | ||
75 | 1810 | all'adunanza ¶ combattano. Chi pria punga la pelle ¶ dell | ||
76 | 1810 | Achei cadrete. ¶ Ma deh! pria che veder Troia distrutta | ||
77 | 1810 | e se n'accorga, ¶ pria che d'Achille alla | ||
78 | 1810 | il tuo figlio, e pria che in vita ¶ richiamarlo | ||
79 | 1810 | oh morta io fossi ¶ pria che venirvi! Venti volte | ||
80 | 1810 | all'alta pira, ¶ e pria con onde di purpureo | ||
81 | 1810 | non irrompesse repentino assalto ¶ pria che fosse al suo |