Traiano Boccalini, Ragguagli di Parnaso, 1612

Allora il signor Prospero, prima che alcuno desse contro

sorte di crudeltà non prima sogliono vendicar le ingiurie

tanto leggiadro che era prima; e quello che in

doleano: che però quanto prima facesse sapere a quegli

siciliana, che era stata prima autrice di quei grandissimi

posto la nazion spagnuola, prima affatto incognita all'Italia

un re spagnuolo, se prima non lo avesse veduto

di quei Francesi, che prima in Francia aveano tanto

quando fu risoluto che, prima di scuoprirsi, era bene

d'Austria, gran tempo prima cominciati con la congiura

dominarla tutta, alla quale prima tanto s'era data

per tutto similissima alla prima; e che perciò, vinta

di Milano. La fanciullezza prima, poi l'indicibil stupidezza

d'ottima volontà, poco prima dalla Sede Apostolica avea

di Napoli, — che dove prima i Papi erano lo

e gli emolumenti conceduti prima al duca d'Alva

umano, e che, la prima e più vera sapienza

paterna le si avessero prima dal prencipe meritate; e

di molti prencipi, che prima signoreggiavano quelle provincie, non

d'Urbino, il quale prima sedea nella classe dei

classe dei prencipi, come prima vide la questione attaccata

virtuosi e, postosi nella prima fila, mostrò animo risoluto

credere che quella fiamma prima era per abbrugiar gli

approvato per ottimo, come prima fu proposto ad Apollo

fama che egli acquistasse prima e trasmettesse poi a

furon chiamati, e come prima si furono tutti posti

vero, che, essendo poco prima giunto un corriere alla

maggior di popolo, fosse prima in latino letta, poi

signori francesi, anco della prima nobiltà, a far azioni

di morsi l'aveva prima cacciato di Stato e

l'artificio di farsi prima amorevoli quei principali cittadini

o famoso capitano, ma, prima ch'io vi dia

maschio. — Disse poi Apollo: — Prima che abbiate da me

inculpata tutela, lo condannò prima nella pena della perpetua

fatto quel ragionamento, come prima udirono quelle parole: "Raptores

quale supplicarono che quanto prima rimovesse da quel governo

vino e lo portasse prima ad un Francese, poi

rinchiusa per molti anni, prima che ella si sia

di Giustiniano. Qui comparve prima l'avvocato veneziano, il

di lei, ma che prima, purché essa se ne

comparire un branco, come prima cominciarono a cantare, la

significato: le quali come prima furono comparse, furono tante

nel santissimo credito di prima. ¶ Tre al parer mio

grandissimo è che, dove prima l'arte nostra era

esser scorbacchiato la stessa prima ora per un mariolo

questo errore gravissimo fu prima commesso da un prencipe

entrar in Parnaso, se prima non seguiva la riconciliazione

alla sua patria la prima nuova della famosissima vittoria

altrui, secretamente li medicano prima: ché nessuno si trovò

che le porsero, licenziò prima l'udienza molto frequente

stima così grande erano prima appresso le genti, che

che, se questi, come prima nelle corti giungevano, incontanente

animo loro si erano prima proposte, non ottenevano, così

nelle corti ricevevano, dopo prima insolenti calci aver tirati

dalla ricca suppellettile poco prima venduta, aveva creati censi

ho costumato di non prima posar le armi, che

dei nuovi dazi furono prima maltrattati, e appresso, il

maggior sua sicurezza poco prima si era ritirato; né

di fiera co' denti prima, poi con le mani

un cervellaccio bizzarro di prima impressione, colmo di buona

effetto fu tenuta, furono prima lette le lettere credenziali

prencipi poeti napolitani della prima classe corsero subito ad

quell'editto molto tempo prima gli era noto, anco

duce de' Laconici, come prima della fuga e del

prencipe loro. Apollo, che, prima di far deliberazion alcuna

vedeva comandare chi poco prima aveva ubbidito, e dove

Voi sapete che la prima vostra moglie fu sorella

divorzio con la vostra prima moglie, palliato da voi

altri non si poneva prima quel finissimo occhial politico

mille e quattrocento anni prima co'suoi famosi versi

del Nuovo Mondo, egli prima e gli altri poi

co'suoi compagni quanto prima sfrattasse da Parnaso, perché

che si è detta, prima fu tenuta falsa, ma

risposero che, molto tempo prima essendosi eglino avveduti della

di quello scelerato, che prima lo sguardo aveva sopramodo

intensa: nelle parole, che prima erano tutta umiltà, una

negli atti tutti, che prima solo facevano ostentazione di

celeberrimo cavallo pegaseo la prima e più pregiata bestia

spiriti smarriti; ma, come prima egli si fu ben

dallo stesso reo volle prima udir il fatto come

essendo comparsi, il re prima con alterazion grande di

di seno si cavò prima le lettere che il

del moral Seneca, onorando prima quelle ben avventurate fatiche

Libertà di Genova, come prima ebbe in mano così

riacquistata quella riputazione, che prima senza alcun suo detrimento

incendio di Francia, che prima era tanto grande, che

d'oro, tanto conculcati prima, risorsero più risplendenti e

creduto il vero, ove prima la simulazione dei falsi

serenissime muse, nondimeno non prima fu eseguita che due

casa d'Austria, non prima mancheranno i mali, che

dell'intento loro; ma, prima di abbandonar il negozio

con la quale fece prima i soliti complimenti, poi

in questa corte, non prima di ieri fu permesso

ricordavano che centoventi anni prima quei regni erano tenuti

che era corso dalla prima alla seconda pesa egli

poiché gli Spagnuoli, come prima avessero turati i buchi

di scherma si riparano prima che offendino, dagli stolti

di lui non aveva prima fatta esatta anotomia: mercé

i nobilissimi Marchigiani essendo prima chiamati "piceni aesini", dopo

versi, comandò che la prima sillaba di Iesi facesse

difensore essendo stato poco prima chiamato, ne' maggiori bisogni

cosa era che, come prima la sua nobiltà francese

cortigiani, che molto tempo prima con indegnità grande si

E presentatosi avanti Apollo, prima li narrò la crudeltà

i signori censori avendo prima comunicato il negocio, fece

que' medesimi che camminavano prima la tanto lodata via

molti giorni vi stenti prima col cannone o co

un poco crollare, che prima cade che minacci ruina

da quella imputazione, quanto prima comparisse in Parnaso. Obbedì

che fino dalla sua prima giovanezza l'aveva imparato

di Sua Maestà, non prima di ieri ebbero fine

signore: dal quale intese prima la qualità del male

solutivo clisterio, che poco prima era stato ordinato da

principali uomini achei, come prima viddero manomessi que' due

azioni si aveva acquistato prima, era cosa che con

orrendo vizio che poco prima tanto detestavano; e il

era impocritito. Apollo, come prima venne in cognizione di

la licenza, che poco prima a' galantuomini avevano conceduta

di animo mal affetto, prima che altro deliberar in

che scusate: che però prima ch'egli a Cesare

a più cori furono prima cantate le soavissime composizioni

Parnaso; che però quanto prima uscisse dal suo Stato

Italia, di dove poco prima si erano partiti; il

mali; e che non prima che allora erano venuti

palazzo; il quale, come prima vidde il crudel patibulo

di dove si era prima partito. Onde i signori

Apollo: il quale, come prima vide il libro e

da un lato comparissero prima tutti que' senatori grandi

tanto orrendo si cagionò prima un silenzio molto grande

tutta. Questa deliberazione come prima venne alla notizia della

signor dell'Epiro, che prima molto sicuro in mano

con maggior sua calamità prima ricorre a querelarsi col

aveva ricevuti. Il pretore, prima che cosa alcuna deliberasse

era passato; e come prima udì l'insolente ingiuria

Sua Maestà, che poco prima molto minutamente di quanto

render i sudditi, che prima vivendo delle loro fatiche

prencipi: i quali come prima comparvero, con gravi parole

regno, dove essi abbiano prima fabbricata una moschea: precetto

pietà, fabbricar moschee, se prima non hanno fatto acquisto

co' fatti, da' quali prima fino veniva adorato, gli

vedevano singolari, s'informasse prima, e imitasse poi la

signori. I riformatori, come prima udirono il rumore, si

sedizione, e che quanto prima andassero a lui, che

qual cagione non levano prima la grossa trave c

prostrata in terra adorò prima la real presenza di

cancelliere delfico, si pose prima ginocchioni, e poi nelle

di Sua Maestà presentò prima i compitissimi suoi trattati

Sforza che egli non prima poteva e doveva partirsi

tra brieve tempo saranno prima perseguitati col fuoco e

in Parnaso, che Donato prima, il Guarino poi, e

essi divenuti facoltosi, come prima si erano avveduti di

a quella carità, che prima tanto mostravano di avere

nelle poste. Costui, come prima scese da cavallo, con

ricevuto il canzoniere, come prima lesse alcuni madrigali e

il suo tabarro distese prima in terra, e appresso

sa ognuno, essendo ella prima al mondo, con la

i rumori, Apollo, come prima giunse alle sue stanze

editto, pubblicato molto tempo prima, sotto gravi pene aveva

e la vergogna della prima sconfitta: ma che, s

la nobiltà tutta che prima comandava, le immanità di

riputazione da perdere. Come prima dunque il Cieco giunse

Pietro Petracci, che poco prima aveva ricevuta d'Italia

pronostico che gli fecero prima gli amici suoi più

vi era andato poco prima. Di modo che l

Sua Maestà che quanto prima gli mandasse il successore

prencipe, egli nondimeno non prima ha voluto esser veduto

maestri delle cerimonie, come prima si chiarirono della deliberata

la navigazion del mare. Prima dunque, come ben si

in porto per imparar, prima che porsi a' pericoli

e meglio accommodato di prima, da sé risorse fuor

disordine se stesso accusò prima il cortigiano di non

cagionato. Ma Tolomeo, avendo prima ben riconosciuto e considerato

vigna, la quale poco prima era stata fruttifera, per

popolo a parlamento, deplorò prima le pubbliche miserie, medicina

risoluzione di Apollo, come prima si sparse per Parnaso

delle corti grandi, mandò prima, ma sotto colori di

monsignore ordinò che quanto prima componesse una Galatea, poiché

molto vino bevuto altri prima il cuore aveva infiammato

que' signori nondimeno, non prima che dopo otto mesi

patria nostra, esattissimamente considerai prima il corpo dello Stato

guisa di sagace medico prima co' sciroppi delle male

alterasti quel male, che, prima avendo operato la tua

diritto, sì che la prima archibugiata non sparasse più

li comandava che quanto prima dall'architrave cancellasse la

eccetto che alcuni giorni prima Socrate fu veduto tutto

potente congiura, molto tempo prima da' maggiori prencipi di

Stato, dal quale poco prima essendo stata cacciata la

nuovi, da' quali poco prima sia stato cacciato il

signori medici del collegio prima fu fatta la distribuzione

fece risoluzione di quanto prima darle marito; e, comunicato

risoluzione tanto importante, volle prima che amendue le mostrassero

moglie, ma perché, la prima ora ch'egli si

quelli a' quali poco prima ella aveva calcato il

eseguita la sentenza data prima del fuoco. ¶ Tutto che

a Sua Maestà che prima gli fosse conceduto che

di Andro due anni prima era stato deputato governatore

difettava nell'esser di prima impressione, facilissimo a creder

Cornelio Tacito, alcune settimane prima carcerato per querela datagli

E Apollo decretò che prima Tacito abiurasse le parole

la famosissima republica romana prima e poi molti altri

aveva consigliato a sparger prima voce ch'egli correva

giunterie de' bari, non prima vede nascere questi tali

innocente; che però quanto prima ritornasse alla sua carica

smorzò lo sdegno conceputo prima, che ad alta voce

terra quella felicissima Libertà, prima le diede luogo tra

Allora l'Alviano, già prima mezzo morto dalla paura

vera religione, poiché dove prima le ricchezze delle cose

corro fortuna di ottener prima l'intento mio di

cammini tu e che prima fu insegnata da Tacito

Con pazienza grande udì prima Sua Maestà le ragioni

Castelvetro. Il fiscale, come prima vide il rescritto nel

che questi tali, come prima venivano adoperati nel negozio

in cognizione dei delinquenti, prima fece esaminar Dante: il

i delinquenti; Apollo, come prima fu certificato di queste

dubbio alcuno era la prima grandezza, il più ricco

quella di alcuni che, prima non informandosi de' gusti

crepare. ¶ IL FINE DELLA PRIMA CENTURIA ¶ [Parte seconda] ¶ Dedica

illustrissima fino dalla sua prima fanciullezza così sempre ha

Conseglio reale, rispose che prima considerassero bene i Focesi

imprese importantissime, poiché la prima arme che questi tali

Euclide da due sicari prima fu pigliato e tenuto

ch'egli pochi giorni prima aveva pubblicata nelle scuole

Spagnuolo ferito a morte, prima che spirasse fece azione

quella sua grandissima calamità prima avea cercato di rimediare

nobiltà, che i Romani prima, dopo la morte di

per somigliante disordine sorsero prima in Roma i Silli

grandemente scienziati facessero veder prima, e solo quel litigio

le monarchie; ¶ Che quanto prima procurassero tutti di liberare

Focide dagli ambasciadori poco prima mandati ad Apollo per

Maestà, pubblicato molto tempo prima, era stato dechiarato che

con affettuosissime parole esortò prima ogni anima vivente a

saggio co' pochi. Ma, prima che in deliberazione tanto

ben sapete tutti, confinava prima con gl'ignoranti, capitalissimi

prudenza le pigliano; ma, prima che più oltre procediamo

quale comandò che quanto prima disputasse la materia, e

perché dove i dubbi prima di religione, nati tra

mestiere che il menante, prima che più innanzi passi

alcuna importante, senza cominciar prima dall'usar co' suoi

Sappia dunque ognuno che, prima che scrittore alcuno o

quella onorata fama, che prima meta e ultimo scopo

stato veduto impiegar la prima nobiltà del suo stato

che quei corsari, che prima erano stati prigioni e

li disse che come prima li fosse nato un

possono terminarli. Né Apollo prima che sei mesi sono

la persona. Apollo, come prima ebbe la nuova di

sua memoria, che nella prima. Poi si voltò Apollo

di Pindo, le quali prima per pubblico editto da

Maestà, pubblicato molto tempo prima, è stato dichiarato che

che la prodigalità non prima spaventa i scialacquatori, che

abbominazione. Con tutto ciò, prima che più oltre procedere

la maggior parte soggette prima a diversi prencipi cristiani

potentissima casa d'Austria, prima furono inventate le molte

straordinaria nobiltà, senza far prima la deliberatissima risoluzione di

niente mosso dalla sua prima opinione, all'Alciato, che

mezzo morti, che medicasse prima le ferite che da

zelo di voler nella prima settimana correggere il mondo

sono stati accorti di prima misurarli con quella pratica

maggiori prencipi e dalla prima nobiltà dell'universo: e

non vogliono vivere, che prima non sapevano accommodarsi a

aperta necessità di quanto prima rimediarvi, di maniera tale

somma riputazione erano tenuti prima, e che in quei

uomini immaculati. Che però, prima che a negozio tanto

che dalla deliberazion fatta prima si rimosse, e per

tanto disordine è violentar prima tutte le nazioni a

debito strettissimo de' riformatori, prima che scoprire la piaga

castigo quel chirurgo che prima apre la vena dell

noi, Cleobolo mio, che, prima che fosse ricordato da

stati al compagno, che prima tanto avevano in orrore

i riformatori la stessa prima ora che tra gli

devono opporglisi: poiché come prima i vizi e le

e quell'infermo che, prima essendo grasso, in una

sicuramente creperà, se nella prima settimana della sua convalescenza

di ritornare alla sua prima grassezza; ma felicemente conseguirà

ci accorgiamo che, quanto prima usciamo fuori delle materie

ricordavano che cento anni prima, in tempo che il

proemio di magnifiche parole prima fecero testimonianza al mondo

allievano nel seminario, quanto prima facesse imparare la lingua

nega o ricuopre, e prima mena le mani che

così grande oratore non prima ritornarono gli spiriti smarriti

Tibullo e Properzio, che prima l'abbracciarono, poi strettamente

motu proprio molti anni prima pubblicato da Sua Maestà

prencipi con la sola prima carta degli Annali di

al Berni che quanto prima assoldassero due terzi di

più poeti, tutti della prima classe, più aiutato dai

ora abbracciata, che Tacito, prima autor solo stimato degno

vivo offendeva, e che, prima spogliato delle buone lettere

e vilipesa, che ove prima, con onorata invidia di

stessi. Il menante, che prima d'inviar la gazzetta

Mentre le muse, che prima erano state chiamate da

avea, la quale, come prima pervenne all'età di

casa dei rilassati poeti prima cacciavano gli Alessi e

Lucrezia, che fu la prima a ragionare, disse che

smisurata rovere, alla quale prima sieno state tagliate le

Maestà che pochi giorni prima all'altra vita essendo

da lui non avea prima ricevuta la liberalità del

canzoniere del Petrarca. Apollo, prima di pigliar il libro

una molto lontana ambascieria, prima che porsi in cammino

che, avendo avuta la prima sua moglie impudica, di

veneziano, ancor egli poco prima nato in quelle lagune

non sia stata piantata prima. Ed è stata volontà

da Pompeo: cosa che prima di lui conobbe, tentò

subito di Parnaso: avendo prima fatto sapere a Sua

soddisfazione che deve esser prima cura di quelli che

patente, comandando che quanto prima partissero per li carichi

riputazione con chi, poco prima avendo studiata la materia

delle cose ardue non prima deliberasse, che compitamente si

veneziani ascoltato: i quali prima gli fecero dono di

disse che pochi giorni prima, avendo egli voluto ricrearsi

Polidoro Virgilio che quanto prima trovasse colui — se però

de' cieli, e quanto prima versasse i nuovi diluvi

Monarchia romana, quella che, prima che dalle barbare nazioni

Affrica e nell'Europa, prima che si fossero uniti

regge, si veggono smagrire prima o morir poi di

cani. Oltre che, come prima si accorgevano di dover

calci nella secchia dove prima si erano lasciate mungere

ismagrirle. Precetto che, come prima fu posto in atto

poco mancò che esercizio, prima tenuto tanto sordido, per

molti letterati veterani della prima classe, con encomi grandi

suoi virtuosissimi antenati, come prima ebbe lette le lettere

i medici fisici molto prima furono al mondo dei

altri titolati moderni non prima di allora furono mai

che i dottori, che prima possedevano la sostanza della

o altro luogo, che prima con titolo di barone

cosa alcuna. Ma come prima i prencipi co' loro

il premio datogli. ¶ Come prima Scipione Ammirato giunse in

mille scudi. Ma come prima ebbe lette le sporcizie

basso quelli che poco prima erano posti nell'alto

si è risaputo che prima fu rivocato in dubbio

precipitare, e alla francese prima operare e poi discorrere

risoluzione del duca, come prima pervenne alla notizia dei

Apollo, il quale per prima del succidume e dell

a suon di trombe prima fu pubblicato nei rostri

a scrivere istorie, se prima nella purità della lingua

vita formata, se egli prima, in forma di deposito

imperatoria e real dignità, prima che egli sia morto

si nominano alcuni della prima classe. Perché si dice

decus posteritas rependit". ¶ [Parte prima] ¶ Ragguaglio I ¶ L'università

e nel ricever la prima volta il pesante basto

sono per ben squadrar prima per tutti i versi

fatto a quell'uomo, prima l'onorò col nome

fu frequentatissima. Ma come prima i letterati scoprirono i

che dall'Arcadia quanto prima fossero mandati in Francia

strada, nella quale poco prima essendo caduti, si ricordano

Libertà veneziana, alla quale prima dicessero i sensi loro

sotto la luna nascano prima, crescano poi e invecchiando

urgenti bisogni della republica, prima di aggravar con nuovi

signor Sebastiano Venieri, poco prima stato generale di così

dignitadi, fino dalla sua prima giovanezza fosse sforzato cominciar

altri soggetti facoltosi nella prima giovanezza loro, altro non

a Pompeo, che nella prima fanciullezza loro dalla republica

lesse il laconico la prima carta: ma così immenso

d'ordine di Apollo prima li sono state date

con l'ingordigia di prima voler mietere che seminare

numero di trecentoventi; e prima con esattissima diligenza esaminò

virtù della Fedeltà, che prima tanto dai ministri più

veduta chiusa. Apollo, come prima fu avvisato di caso

abitatori. Il che come prima intesero, i virtuosi si

cuor degli uomini che prima fu tutto mio. Fate

spiriti della vita, che prima tanto era ammirata e

negozio esser impossibile. ¶ Non prima che alli venti del

si raffreddavano, che dove prima le accademie da' privati

buone regole della sua prima instituzione, fondandone nel tempo

che tacessero e quanto prima partissero da Parnaso, poiché

uomo fa mestiere mangiar prima un moggio di sale

esattamente conoscere un uomo prima fa mestieri mangiare un

altr'olio, la stessa prima notte che dormivano co

per prove concludenti, che prima faceva bisogno mandar il

fondato nel verisimile; la prima è opinione sostentata dalla

l'ora essendo tarda, prima di uscir di casa

accorto Lucano, il quale, prima di voi pubblicando la

di alcune imputazioni dateli, prima che porsi in cammino

memoria, per l'ambizion prima de' prencipi e poi

etiche, i mali tisici, prima poco conosciuti al mondo

presente fraudolente età la prima arme che alcuni prencipi

fedeli e ubbidienti nobili prima donava il nobilissimo regno

cortese liberalità avendo ella prima rese le debite grazie

perdono, che molto tempo prima essendosi avveduto che gl

anteposto a tutti. Ma prima che nel negozio si

popolo cominciò a seminar prima e nutrir poi gravi

la sua autorità, pose prima il popolo in grandissimo

sappi che la stessa prima ora che pigliai il

scrittori deliziosamente hanno condite prima e imbandite poi nell

meri legisti molti secoli prima da Sua Maestà essendo

Maestà a gustarli, come prima al sapore egli si

tribunale della gratitudine; e, prima che si desse principio

la spedizione di questa prima causa, nella quale tal

la patria vien chiamata prima madre da ognuno; il

il quale dalla sua prima giovinezza essendo andato al

morir in essa quali prima vi nascemmo, vili, poveri

cosa era che, come prima il virtuoso Apuleio di

liberamente gli disse che, prima di dar principio al

e alla viltà di prima, ritogliendo loro le rendite

per inezia, avendo permesso prima cose tali e conceduto

che si contentava, come prima ella vi fu salita

fatti suoi e quanto prima sgombrasse da tutta la

deciso che il dar prima, con la sorpresa di

Caio Mecenate. Apollo, come prima vide Lamorale, invaghitosi della

però gravi parole raccontò prima la crudeltà usata contro

di ordine del prefetto prima gli furono date tre

quelle cose che poco prima sommamente hanno desiderate. Difetti

confessano tutti, che la prima fortezza inespugnabile, che da

arsure dell'Andalugia, come prima viddero l'esuberante fecondità

gloriosa che mai, nella prima ora della sua salute

politico che egli era prima, solo affine di trastullar

profusa liberalità le aveva prima donati: di maniera tale

Prospero, che gli profferisse prima le sue nozze e

onde riescono in matrimoni prima disonorati e poi infelici

così grande avversaria averei prima riportata la sentenza contro

il re Francesco fu prima ingiusto con me, quando

quella dell'armi. ¶ Non prima che due giorni sono

proprio quei figlioli che prima aveano abbandonati; e non

che l'arte militare, prima avuta in grandissimo pregio

di persone vili, che prima fuggono l'inimico che

esecuzione li seguenti precetti: ¶ Prima doverete esser in infinito

rese ignoranti, che dove prima erano quelle provincie il

e di Spagna. Nella prima sessione dunque monsignor Giovanni

stati bruttamente bastonati come prima essi erano stati maltrattati

ritrovavano tanto lontani, che prima l'ammalato sarebbe morto

aveva avuto poco tempo prima per un pericoloso umore

che già molti anni prima Filippo II, re di