[autore collettivo], Codice di procedura penale italiano [annotato], 1988

settimo - Giudizio [465-548] ¶ • Libro ottavo - Procedimento davanti al tribunale in

efficacia di giudicato nel procedimento penale. ¶ CAPO II ¶ Competenza

ordinata la sospensione del procedimento; ¶ c) se uno o

stato e grado del procedimento. ¶ 2. Se il difetto di

le disposizioni relative al procedimento davanti al giudice collegiale

invalidità degli atti del procedimento, né l’inutilizzabilità delle

da atti compiuti nel procedimento. – 1. Il giudice che ha

in un grado del procedimento non può esercitare funzioni

giudice che nel medesimo procedimento ha esercitato funzione di

giudice che nel medesimo procedimento abbia adottato uno dei

può esercitare nel medesimo procedimento l’ufficio di giudice

G.U.P. nel procedimento penale a carico di

o coniugio. – 1. Nello stesso procedimento non possono esercitare funzioni

se ha interesse nel procedimento o se alcuna delle

parere sull’oggetto del procedimento fuori dell’esercizio delle

abbia espresso in altro procedimento, anche non penale, una

compiere alcun atto del procedimento. ¶ 2. Il provvedimento che accoglie

il tribunale rimette il procedimento al giudice ugualmente competente

altro imputato dello stesso procedimento o di un procedimento

procedimento o di un procedimento da esso separato. ¶ 4. La

che abbia conoscenza del procedimento ai sensi dell’art

che abbia conoscenza del procedimento ai sensi dell’art

trasmette gli atti del procedimento all’ufficio del pubblico

rese(1) nel corso del procedimento dall’imputato o dalla

domanda, ma comunque il procedimento seguirà il suo corso

stato e grado del procedimento, quando risulta che la

stato e grado del procedimento, quando vi è ragione

fatto». ¶ Art. 71. Sospensione del procedimento per incapacità dell’imputato

la cosciente partecipazione al procedimento e che tale stato

con ordinanza che il procedimento sia sospeso, sempre che

ordinanza di sospensione del procedimento, o anche prima quando

sei mesi, qualora il procedimento non abbia ripreso il

la cosciente partecipazione al procedimento ovvero che nei confronti

Art. 72-bis. Definizione del procedimento per incapacità irreversibile dell

la cosciente partecipazione al procedimento e che tale stato

ordinanza di sospensione del procedimento, pronuncia sentenza di non

anche sulle spese del procedimento civile. ¶ 2. L’azione civile

stato e grado del procedimento con dichiarazione fatta personalmente

del responsabile civile nel procedimento davanti al pretore il

stato e grado del procedimento può presentare memorie e

di ricevere comunicazione del procedimento e delle iscrizioni di

traduzione di atti del procedimento; ¶ f) alle eventuali misure

per ottenere informazioni sul procedimento; ¶ l) alle modalità di

relazione alla partecipazione al procedimento penale; ¶ m) alla possibilità

alla possibilità che il procedimento sia definito con remissione

richiesta di sospensione del procedimento con messa alla prova

stato e grado del procedimento, i diritti e le

b) l’indicazione del procedimento; ¶ c) il nome e

stato e grado del procedimento. ¶ Art. 94. Termine per l

reato possono intervenire nel procedimento fino a che non

prossimità alla sede del procedimento e della reperibilità.(2) ¶ 3. Il

tutti gli atti del procedimento che dalla legge non

incaricati in relazione al procedimento, nonché presso i consulenti

incaricati in relazione al procedimento, dei consulenti tecnici e

difesa di ufficio. ¶ 2. Il procedimento disciplinare è autonomo rispetto

è autonomo rispetto al procedimento penale in cui è

o, nell’ambito del procedimento, i casi di violazione

l’immediata continuazione del procedimento e non interrompe l

più imputati nello stesso procedimento. – 1. Salva la disposizione del

altro imputato nel medesimo procedimento o in procedimento connesso

medesimo procedimento o in procedimento connesso ai sensi dell

sui fatti oggetto del procedimento. ¶ 2. Il termine di cui

atti. – 1. Gli atti del procedimento penale sono compiuti in

tradotti gli atti del procedimento a lui indirizzati successivamente

un altro atto del procedimento, del quale occorre fare

e certificati. – 1. Durante il procedimento e dopo la sua

dopo la definizione del procedimento, il presidente del collegio

altri registri relativi al procedimento penale e al procedimento

procedimento penale e al procedimento per l’applicazione delle

giudiziaria competente per il procedimento di prevenzione. ¶ (2) Parole inserite

sordomuto ad atti del procedimento. – 1. Quando un sordo, un

Testimoni ad atti del procedimento. – 1. Non possono intervenire come

testimoni ad atti del procedimento: ¶ a) i minori degli

stato e grado del procedimento le parti e i

non dispone altrimenti. ¶ Art. 127. Procedimento in camera di consiglio

dell’atto introduttivo del procedimento è dichiarata dal giudice

unite agli atti del procedimento. ¶ Art. 140. Modalità di documentazione

dichiarazioni orali attinenti al procedimento. In tal caso l

indipendentemente dall’esito del procedimento, da un interprete al

memoria nel corso del procedimento. ¶ 2. Negli stessi casi l

compiutamente lo svolgimento del procedimento. ¶ 4. La persona offesa che

consulente tecnico nello stesso procedimento o in un procedimento

procedimento o in un procedimento connesso. Nondimeno, nel caso

per causa diversa dal procedimento per il quale deve

stato e grado del procedimento, salvo quanto è previsto

in ciascun grado del procedimento.(4) ¶ 4. Sulla richiesta decide con

per gli atti del procedimento è causa di nullità

la sua partecipazione al procedimento; ¶ c) l’intervento, l

stato e grado del procedimento le nullità previste dall

stato e grado del procedimento le nullità definite assolute

comporta la regressione del procedimento allo stato o al

stato e grado del procedimento. ¶ 2-bis. Le dichiarazioni o

persona imputata in un procedimento connesso a norma dell

persone imputate in un procedimento connesso a norma dell

persone imputate in un procedimento connesso a norma dell

coloro che nel medesimo procedimento svolgono o hanno svolto

o giudicate in un procedimento connesso o per reato

L’imputato in un procedimento connesso ai sensi dell

L’imputato in un procedimento connesso ai sensi dell

suoi confronti, se nel procedimento egli aveva negato la

le ha rese nel procedimento a suo carico, nel

a suo carico, nel procedimento di revisione della sentenza

l’ulteriore corso del procedimento. ¶ 5. L’opposizione del segreto

per la segretezza del procedimento. ¶ (1) Articolo così sost. dall

per la segretezza del procedimento. ¶ 1-quinquies. Quando il Presidente

persone imputate in un procedimento connesso.(1) – 1. Nel dibattimento, le

persone imputate in un procedimento connesso a norma dell

persone imputate in un procedimento connesso ai sensi dell

dell’imputato nel medesimo procedimento su fatti concernenti la

consulente tecnico nello stesso procedimento o in un procedimento

procedimento o in un procedimento connesso. ¶ Art. 223. Astensione e

di prove di altro procedimento penale se si tratta

in qualunque fase del procedimento ed il loro contenuto

un documento acquisito al procedimento, dopo la definizione di

L. 24 dic. 2007, n. 244 . ¶ Art. 263. Procedimento per la restituzione delle

ragione della complessità del procedimento e del numero delle

competente per il diverso procedimento. Si applicano le disposizioni

in precedenza depositati nel procedimento in cui le intercettazioni

l’ulteriore corso del procedimento. ¶ 5. L’opposizione del segreto

per la segretezza del procedimento. ¶ (1) Articolo introdotto dall’art

anche dell’esito del procedimento, delle modalità del fatto

esecuzione dei provvedimenti ¶ Art. 291. Procedimento applicativo. – 1. Le misure sono

latitanza operano soltanto nel procedimento penale nel quale essa

stato e grado del procedimento, quando non è in

per altra causa, il procedimento regredisca a una fase

giudice, dalla data del procedimento che dispone il regresso

stato e grado del procedimento.(2) ¶ 3. Nel caso di evasione

stato e grado del procedimento, dal momento in cui

grado in cui il procedimento è regredito. ¶ Art. 304. Sospensione

stato e grado del procedimento di merito, quando è

fase in cui il procedimento si trova decorrono nuovamente

emesso l’ordinanza;(4) ¶ 8. Il procedimento davanti al tribunale si

che la deducibilità, nel procedimento di riesame, della retrodatazione

stessa si fonda. Il procedimento davanti al tribunale si

stato e grado del procedimento, quando sussistono gravi indizi

dall’art. 273 comma 2. ¶ Art. 313. Procedimento. – 1. Il giudice provvede con

ragione della definizione del procedimento in epoca anteriore alla

per la convalida. ¶ Art. 315. Procedimento per la riparazione. – 1. La

pecuniaria, delle spese di procedimento e di ogni altra

stato e grado del procedimento, chiede il sequestro conservativo

pecuniarie, le spese di procedimento e ogni altra somma

bis. Nel corso del procedimento penale relativo ai delitti

Impugnazioni(1) ¶ (1) V. Att. 99. ¶ Art. 324. Procedimento di riesame. – 1. La richiesta

ricezione degli atti. ¶ 6. Il procedimento davanti al tribunale si

stato e grado del procedimento, nell’esecuzione penale e

nel corso di un procedimento civile o amministrativo, emerge

ha in carico il procedimento circa lo stato del

art. 338. ¶ 4. Le spese del procedimento sono a carico del

n. 205. ¶ Art. 341. Istanza di procedimento – 1. L’istanza di procedimento

procedimento – 1. L’istanza di procedimento è proposta dalla persona

querela. ¶ Art. 342. Richiesta di procedimento. – 1. La richiesta di procedimento

procedimento. – 1. La richiesta di procedimento è presentata al pubblico

persona imputata in un procedimento connesso ovvero da persona

persona imputata in un procedimento connesso. – 1. Le persone imputate

persone imputate in un procedimento connesso a norma dell

querele e istanze di procedimento presentate oralmente; ¶ b) degli

o imputate nello stesso procedimento, in un procedimento connesso

stesso procedimento, in un procedimento connesso o per un

o imputata nello stesso procedimento, in un procedimento connesso

stesso procedimento, in un procedimento connesso o per un

o imputate nello stesso procedimento e nei confronti delle

imputate in un diverso procedimento nelle ipotesi previste dall

abbia conoscenza di un procedimento penale può presentare gli

che si instauri un procedimento penale. ¶ 2. Il mandato è

non si applicano nel procedimento davanti al giudice di

o la richiesta di procedimento, il termine decorre dal

offesa del reato. Il procedimento si svolge nelle forme

se nel corso del procedimento è stata applicata nei

offesa dal reato. Il procedimento si svolge nelle forme

pagamento delle spese del procedimento e, nel caso di

non si applicano nel procedimento davanti al Giudice di

che nel corso del procedimento abbia dichiarato o eletto

è a conoscenza del procedimento o si è volontariamente

sottratto alla conoscenza del procedimento o di atti del

se risulta che il procedimento, per l’assenza dell

scadenza annuale, qualora il procedimento non abbia ripreso il

è a conoscenza del procedimento avviato nei suoi confronti

pagamento delle spese del procedimento anticipate dallo Stato.(1) ¶ 2. Nei

alla persona offesa. Il procedimento si svolge nelle forme

Giudizio immediato [453-458] ¶ • Titolo V - Procedimento per decreto [459-464] ¶ • Titolo V

V-bis - Sospensione del procedimento con messa alla prova

economia processuale proprie del procedimento, tenuto conto degli atti

può chiedere che il procedimento prosegua nelle forme ordinarie

imputato chiede che il procedimento prosegua nelle forme ordinarie

art. 303, comma 2.(2) ¶ 5. Se il procedimento prosegue nelle forme del

non si applicano nel procedimento davanti al tribunale per

non si applicano nel procedimento davanti al giudice di

pagamento delle spese del procedimento né l’applicazione di

non si applicano nel procedimento davanti al Giudice di

dopo la definizione del procedimento di cui all’articolo

giu. 2017, n. 103. ¶ TITOLO V ¶ Procedimento per decreto(1,2) ¶ (1) Le norme

non si applicano nel procedimento davanti al Giudice di

pace. ¶ Art. 459. Casi di procedimento per decreto. – 1. Nei procedimenti

comunicazione al querelante. ¶ 5. Il procedimento per decreto non è

querela, alla definizione del procedimento con l’emissione di

pagamento delle spese del procedimento, né l’applicazione di

opposizione la sospensione del procedimento con messa alla prova

V-bis ¶ Sospensione del procedimento con messa alla prova

Art. 464-bis. Sospensione del procedimento con messa alla prova

richiesta di sospensione del procedimento con messa alla prova

giudizio direttissimo e nel procedimento di citazione diretta a

dall’articolo 458, comma 1. Nel procedimento per decreto, la richiesta

Richiesta di sospensione del procedimento con messa alla prova

richiesta di sospensione del procedimento con messa alla prova

imputato. ¶ 3. La sospensione del procedimento con messa alla prova

consenso dell’imputato. ¶ 5. Il procedimento non può essere sospeso

impugnazione non sospende il procedimento. ¶ 8. Nel caso di sospensione

caso di sospensione del procedimento con messa alla prova

ordinanza di sospensione del procedimento con messa alla prova

dispone la sospensione del procedimento con messa alla prova

Durante la sospensione del procedimento con messa alla prova

durante la sospensione del procedimento con messa alla prova

Durante la sospensione del procedimento con messa alla prova

periodo di sospensione del procedimento con messa alla prova

ordinanza di sospensione del procedimento con messa alla prova

è divenuta definitiva, il procedimento riprende il suo corso

ordinanza di sospensione del procedimento con messa alla prova

di prove di altro procedimento penale deve farne espressa

già in corso un procedimento presso il giudice competente

alla prova dell’altro procedimento.(2). ¶ 2. L’imputato ha diritto

stato e grado del procedimento, in ordine alle attività

dibattimento la sospensione del procedimento con messa alla prova

intervenuti come parti nel procedimento. ¶ 3. La pronuncia sulla falsità

pagamento delle spese del procedimento anticipate dallo Stato nonché

ago. 2014, n. 118. ¶ LIBRO OTTAVO ¶ PROCEDIMENTO DAVANTI AL TRIBUNALE IN

Art. 549. Norme applicabili al procedimento davanti al tribunale in

in composizione monocratica.(1) – 1. Nel procedimento davanti al tribunale in

non si applicano nel procedimento davanti al Giudice di

L. 5 giu. 2000, n. 144. ¶ Art. 557. Procedimento per decreto.(1) – 1. Con l

norme stabilite per il procedimento davanti al tribunale in

L. 16 dic. 1999, n. 479. ¶ Art. 565. [Procedimento per decreto.](1) ¶ (1) Articolo abrog

Disposizioni generali [606-609] ¶ - Capo II - Procedimento [610-614] ¶ - Capo III - Sentenza [615-628] ¶ • Titolo

unisce agli atti del procedimento e rilascia, se richiesto

emessi in seguito a procedimento in camera di consiglio

emesso in seguito a procedimento in camera di consiglio

e gli atti del procedimento. ¶ Art. 591. Inammissibilità dell’impugnazione

stato e grado del procedimento. ¶ Art. 592. Condanna alle spese

condannata alle spese del procedimento. ¶ 2. I coimputati che hanno

grado la cognizione del procedimento limitatamente ai punti della

conoscenza degli atti del procedimento.](2) ¶ 5. Il giudice provvede con

con gli atti del procedimento, è trasmessa senza ritardo

cassazione la cognizione del procedimento limitatamente ai motivi proposti

di appello. ¶ CAPO II ¶ Procedimento(1) ¶ (1) V. Att. 169. ¶ Art. 610. Atti

L. 23 giu. 2017, n. 103. ¶ Art. 611. Procedimento in camera di consiglio

che si compiono nel procedimento davanti alla corte, il

pagamento delle spese del procedimento. Se il ricorso è

dell’avvenuta conoscenza del procedimento. ¶ 3. Se accoglie la richiesta

dell’avvenuta conoscenza del procedimento. ¶ 3. La corte di appello

muore, anche prima del procedimento di revisione, il diritto

altri aventi diritto. ¶ Art. 646. Procedimento e decisione. – 1. Sulla domanda

successivamente alla chiusura del procedimento stesso. ¶ 5. Il giudice, qualora

di nuovo sottoposto a procedimento penale per il medesimo

viene di nuovo iniziato procedimento penale, il giudice in

è iniziato il nuovo procedimento penale. ¶ Art. 650. Esecutività delle

conclusione della fase del procedimento nella quale sono stati

caso al collegio. ¶ Art. 666. Procedimento di esecuzione. – 1. Il giudice

impugnazioni e quelle sul procedimento in camera di consiglio

istanza degli interessati, il procedimento per l’applicazione delle

istanza degli interessati, il procedimento davanti al tribunale di

istanza degli interessati, il procedimento di opposizione contro l

istanza degli interessati, il procedimento di opposizione contro l

istanza degli interessati, il procedimento di opposizione contro l

inizio di ufficio del procedimento. ¶ 2. Quando l’interessato non

L. 15 dic. 2001, n. 438. ¶ Art. 678. Procedimento di sorveglianza. – 1. Il magistrato

istanza degli interessati, il procedimento per l’applicazione delle

assicurata la partecipazione al procedimento di riconoscimento con le

l’estero ¶ SEZIONE I ¶ Procedimento ¶ Art. 697. Estradizione e poteri

facoltà di intervenire nel procedimento davanti alla corte di

lgs. 3 ott. 2017, n. 149. ¶ Art. 704. Procedimento davanti alla corte di

non è in corso procedimento penale né è stata

sarà sottoposta a un procedimento che non assicura il

giudiziaria competente per il procedimento in corso nello Stato

sia stato esaurito il procedimento davanti all’autorità giudiziaria

o, nel corso del procedimento davanti alla corte di

o, nel corso del procedimento davanti alla corte di

lgs. 3 ott. 2017, n. 149. ¶ Art. 724. Procedimento di esecuzione.(1) – 1. Le richieste

assistenza giudiziaria in un procedimento concernente un reato è

di persone sottoposte a procedimento penale nello Stato, trasmette

p., promuove il relativo procedimento con richiesta alla corte

in corso nello Stato procedimento penale. ¶ 1-bis. Salvo quanto

di condanna in un procedimento penale ordinario. ¶ Art. 739. Divieto

estradizione e di nuovo procedimento. – 1. Nei casi di riconoscimento

sottoposto di nuovo a procedimento penale nello Stato per

L. 3 ago. 2009, n. 116. ¶ Art. 741. Procedimento relativo al riconoscimento delle

dell’interessato, nel medesimo procedimento e con la stessa

generale affinché promuova il procedimento davanti alla corte di

sia il trasferimento del procedimento penale in favore dell

assunzione, nello Stato, del procedimento penale pendente davanti all

estero. ¶ 2. Il trasferimento del procedimento penale o la sua

nello Stato di un procedimento penale, la trasmette all

decisione di assunzione del procedimento è notificata alla persona

misure cautelari disposte nel procedimento assunto in Italia, si

della pendenza di un procedimento penale all’estero, per

relazione al trasferimento del procedimento, dopo essersi consultato con

decisione sul trasferimento del procedimento all’estero è comunicata

motivata di trasferimento del procedimento. Entro il termine di

disporsi il trasferimento del procedimento se vi è motivo

estero non assicuri, nel procedimento, il rispetto dei principi

fondamentali della persona. ¶ 5. Il procedimento penale è sospeso dal

trasferimento all’estero del procedimento penale ovvero decorso il

X - Disposizioni relative al procedimento di oblazione [141] ¶ - Capo X

XII - Disposizioni relative al procedimento davanti al tribunale in

possibile, alla trattazione del procedimento provvedano, per tutte le

cassazione gli atti del procedimento in originale o in

copia degli atti del procedimento. ¶ (1) Articolo inserito dall’art

dai propri ordinamenti. ¶ Art. 17. Procedimento disciplinare. – 1. L’azione disciplinare

che la rappresentano. ¶ 4. Nel procedimento disciplinare si osservano, in

diversa dall’italiano nel procedimento, l’imputato e le

sistema informatizzato se il procedimento concerne materie che riguardano

e l’indicazione del procedimento cui la corrispondenza si

dall’indicazione del relativo procedimento, non si applica la

copie di atti del procedimento, nei casi previsti dalla

originale. ¶ Art. 45. Relazione nel procedimento in camera di consiglio

camera di consiglio. – 1. Nel procedimento in camera di consiglio

Art. 45-bis. Partecipazione al procedimento in camera di consiglio

condannato all’udienza nel procedimento in camera di consiglio

in altri atti del procedimento sono fatte in modo

indicati gli estremi del procedimento e le generalità delle

allegati agli atti del procedimento a cura della cancelleria

relative alle prove ¶ Art. 66. Procedimento di esclusione del segreto

previsto dall’art. 68. ¶ Art. 71. Procedimento per l’applicazione delle

Dopo la definizione del procedimento con decreto di archiviazione

di atti di un procedimento penale straniero. – 1. La documentazione

di atti di un procedimento penale compiuti da autorità

apposta l’indicazione del procedimento al quale si riferiscono

indica il numero del procedimento a cui si riferiscono

Stato a seguito di procedimento definitivo di confisca, sono

imputati in uno stesso procedimento o comunque di uno

richiesta di riesame. – 1. Nel procedimento previsto dall’art. 309 del

che ha definito il procedimento. Nel caso di sentenza

corso di tutto il procedimento dal giudice che ha

possono essere utilizzati nel procedimento. ¶ Art. 108-bis. Modalità particolari

anche in pendenza del procedimento penale, in conformità alle

addebitati, può sospendere il procedimento amministrativo fino al termine

X ¶ Disposizioni relative al procedimento di oblazione ¶ Art. 141. Procedimento

procedimento di oblazione ¶ Art. 141. Procedimento di oblazione.(1) – 1. Se la

unitamente agli atti del procedimento, al giudice per le

gli atti rilevanti del procedimento penale nonché le osservazioni

disposta la sospensione del procedimento con messa alla prova

e imputati di un procedimento connesso.(1) – 1.(2) ¶ 2. Quando per le

XII ¶ Disposizioni relative al procedimento davanti al tribunale in

udienza dibattimentale o del procedimento speciale. – 1. Ai fini dell

altri tre mesi. ¶ Art. 179. Procedimento davanti al giurì d

in giudicato, il relativo procedimento inizia o prosegue, a

Assunzione delle prove nel procedimento di esecuzione. – 1. Il giudice

Recupero delle spese del procedimento](1) ¶ (1) Articolo abrog. dall’art

possono essere utilizzati nel procedimento penale, fatti salvi i

ai sequestri per il procedimento penale sono assoggettati soltanto

c.p.p. nel procedimento di reclamo avverso il

dispone la regressione del procedimento o la trasmissione degli

e gli atti del procedimento al giudice istruttore che

lgs. 19 feb. 1998, n. 51. ¶ Art. 249. Procedimento per decreto. – 1. Quando ritiene

possono essere utilizzati nel procedimento sono annotati in apposito

per qualunque causa del procedimento ad altra autorità giudiziaria

essere compiuti atti del procedimento anche nei giorni festivi

per qualunque causa del procedimento ad altra autorità giudiziaria

relativi a un medesimo procedimento adottati nel corso delle

con riferimento a ciascun procedimento, è indicata la data

eventuali altri gradi del procedimento. ¶ 3. Allo stesso modo si

copia degli atti del procedimento di grazia e dei

tutti gli atti del procedimento. ¶ 2. Allo stesso modo si