Leon Battista Alberti, I libri della famiglia, 1440

temuti, che colui, il quale sarà con pochi strani

il padre della famiglia quale molti de' suoi seguiranno

Il piggiore, e quello quale pensa non potere bene

avere la possessione la quale per sé con molto

ch'ella fusse tale quale l'avolo mio Caroccio

a tutte le gentilezze, quale volse in le sue

in me piacere. ¶ LIONARDO ¶ Quale uomo fusse, il quale

Quale uomo fusse, il quale non si traesse piacere

pieno di diletto, il quale sia non meno alla

de' viziosi colui il quale non conosce il vizio

Lionardo mio, dubito io quale fusse più utile, allevare

io avessi villa simile quale io narrava, io mi

e non oziosi. ¶ LIONARDO ¶ Quale essercizio prenderesti voi? ¶ GIANNOZZO

m'eleggerei cosa certa, quale di dì mi vedessi

amore tra' cittadini che quale si sia grandissima ricchezza

e d'ogni mestiere, quale abbia a tramare con

E stolto colui, il quale non saprà favellare de

certo sarà colui, il quale non vedrà se non

una somma di faccende quale a scioglierle non vi

alcuno a colui al quale sia molesto l'onore

parere stultissimo colui, il quale stimerà senza favore e

lo tratti come tuo. Quale de' tuoi non volesse

poco o quello assai, quale lo strano se ne

fortuna e' tuoi che quale si sia strano. Ma

figliuoli molta gioventù, la quale speri e disponga teco

tutta la sua età. Quale cose non così farà

fare qualche spesa la quale apartenga allo onore e

vi pensate voi prima quale modo sia il migliore

buono, utile. ¶ LIONARDO ¶ E quale? ¶ GIANNOZZO ¶ Ottimo, utilissimo. Dicotelo

e pensato e distinto quale sia il meglio, non

tutti una certa parte quale più all'ingegno, età

e così ciascuno in quale meglio si gli aconfaccia

e amici umanissimo, il quale con una sua letizia

uscito dal mezzo, in quale luogo lo industrissimo animale

minima ed estremissima cordicina quale si fosse tocca, subito

e ottimo rimedio. ¶ LIONARDO ¶ Quale? ¶ GIANNOZZO ¶ Dicotelo. Faccia il

a propulsare ogni avversità quale premesse la patria, le

ogni atto e fatto quale s'apartenga alle femmine

casa rimase niuna masserizia quale la donna non vedesse

da tutti. Quello el quale saputo da pochi più

ove io dormo, in quale, come io diceva, volsi

sacrata e religiosa, in quale luogo mai diedi licenza

vide questo essere verissimo quale mi ricorda messer Cipriano

e di queste pensa quale alle oneste donne stia

quella astuzia e malizia quale bisogna in una madre

donna, sappia fare quello quale poco sanno molti mariti

non compera quello impiastro quale si può levare e

il vero? ¶ GIANNOZZO ¶ E quale pazza stimasse il contrario

fare mai cosa della quale dubiti s'ella sia

Oggi impariamo non solo quale sia la vera masserizia

di messere Antonio, al quale Niccolaio messere Benedetto, padre

messer Iacobo cavaliere, il quale messer Iacobo fu fratello

di messer Cipriano, al quale testé vive el nepote

de' nostri magistrati, al quale fondato e principiato da

del sangue nostro il quale non fosse padre, o

andare questa genealogia, la quale non sarebbe al proposito

costumi e riverenza, il quale fra molti bellissimi ragionamenti

adoperando bene la grazia quale avesse ricevuta da Dio

uno grande ragionamento, disputando quale di queste tre dette

quella molto vi guardate; quale vi giova, e voi

Avete detto della masserizia quale fate dell'animo e

cosa alcuna negligente, alla quale testé possa rimediarvi, subito

riposarci tra' nostri, la quale cosa quanto più speravamo

sono uno di quelli quale già più anni dell

feroce e bestiale, il quale al continuo abbia a

contentamento arà colui il quale tutto il dì arà

recreamento arà colui al quale ogni sera sia necessario

pare buono colui il quale non vive contento del

colui sarà piggiore il quale desidererà e cercherà quello

sopra tutto pessimo il quale bramerà e usurperà le

costui col favore del quale io aspettassi salire in

sarà amico colui il quale non fugga ogni danno

buono e giusto, colla quale cosa mai sarò disonorato

e animosa volontà, la quale sempre a me parse

virile che qualunque altra quale si sia volontà e

da biasimare colui, il quale, come colle altre virtuose

fama e dignità in quale i maggiori si truovano

tirannesco in colui, nel quale fusse sollecitudine e cura

mai alcuna inimistà di quale si fusse malvagio e

restiamo di richiedere quello quale non, come voi dite

e l'amistà, a quale saresti voi più affezionato

e ancora se quello quale può fare uno, ivi

sarà data faccenda alla quale e' sia inutile o

comandisi a ciascuno cosa quale sappi e possa fare

costoro che può bisognare, quale sarebbe meglio; dipoi apresso

ne avanzasse? ¶ GIANNOZZO ¶ Penso quale sia il meglio, o

buona fortuna, e simile quale non possono gli uomini

Ma Dio lodato, il quale così a noi dà

terre altrui? ¶ GIANNOZZO ¶ Cercherei quale terra a questo mi

già a voi, il quale vi dilettate abitare in

mi fermerei. ¶ LIONARDO ¶ E quale sono le migliori? ¶ GIANNOZZO

alla sanità? ¶ GIANNOZZO ¶ Quella quale, voglia tu o no

tale ti conviene usarla quale tu la truovi: l

può essere buono pregio quale tu spendi in cosa

tutta la gioventù, la quale cosa suole essere a

credi tu il cavezzo quale ci toccasse in parte

abundantissimo fisco quello al quale e' cittadini suoi non

saranno affezionati, e al quale tutti e' ricchi saranno

e onestà debita, el quale onestissimo costume, quanto veggo

in una prodigalità la quale dissipi e getti via

opera e lavoro, nel quale numero sono e' pittori

corpo non serve. La quale sentenza a me sempre

essercizio si truova nel quale la fortuna non guidi

pure del guadagno, nel quale sempre la 'ndustria e

contro el vizio, el quale sempre sta grave e

la vita, sanza il quale nulla rimane lodato, nulla

sempre colla onestà, la quale sempre fu ottima maestra

e santissima onestà, la quale sempre presente intende, conosce

el consiglio suo, el quale sempre sarà interissimo e

e prudentissimo sensale, el quale misuri, pesi, anoveri molto

udire della masserizia, la quale dissi era delle due

bellissimi orti passeggiando disputare quale stata fosse perdita maggiore

quella emendatissima lingua, in quale tanti nobilissimi scrittori notorono

concludono la lingua in quale scrissero e' dotti essere

se non quella una, quale perché a tutti era

profferire questa oggi nostra quale usiamo lingua, che a

che a noi quella quale usavano gli antichi? Non

me dotto, o tale quale molti vogliono essere riputati

ornamenti che in quella, quale essi tanto prepongono e

padre di famiglia, el quale credo ti sarà non

nudo, simplice, e in quale tu possa comprendere ch

lodarci della diligenza la quale Carlo e io avàmo

era consuetudine fare giovane, quale ora non faresti vecchio

della tanta grazia in quale giustamente erano i nostri

animo desto e virile, quale in quelli tempi era

sai, pur buoni massaiotti, quale io testé sono diventato

nobile virtù alcuna, la quale non stia oscurata e

credete a me, il quale omai per uso e

veggo aperta ragione, la quale più tosto mi dimonstri

modo si conosce egli quale sia troppo, quale sia

egli quale sia troppo, quale sia poco? ¶ GIANNOZZO ¶ Leggermente

che da voi, il quale siete tra' nostri riputato

che da altri, il quale c'insegnerebbe forse più

facile a narrarvi quello quale per pruova alla masserizia

serbare le cose, veggiamo quale cose s'abbino a

mutamento d'animo col quale noi appetiamo e ci

come uno carriuolo sul quale si muova l'anima

nostre. ¶ LIONARDO ¶ La terza quale sarà? ¶ GIANNOZZO ¶ Ha! Cosa

mente possedere cosa alcuna, quale io non potessi transferire

il sucidume e fango quale a noi tiene l

e lo intelletto immundo, quale sono l'ignoranza e

prima dell'animo, del quale io così fo masserizia

piaccia a Dio. ¶ LIONARDO ¶ Quale sono le cose necessarie

bene volere con ogni quale si possa ingegno e

ritornassi da Lionardo, el quale m'aspettava per seguire

se non quello el quale tu adoperi in virtù

aspettando vedere Ricciardo, el quale uomo modestissimo, umanissimo, sempre

Lorenzo essere lieto, el quale vie più di me

tempo se non quello quale spenderemo in virtù. Ora

e pensate da voi quale uomo, non dico cupido

fabrica d'ogni vizio, quale benché inetto uomo mai

ben vivo colui el quale non sente onore e

non vivo colui el quale giacerà sepellito nell'ozio

degno di vita, el quale non molto vorrà in

e sentimento, sanza le quale cose nulla si può

animale, certo non so quale stolto negasse esserci date

dello Epicuro filosofo, el quale riputa in Dio somma

d'Anassagora filosafo, el quale domandato per che cagione

fra gli uomini. Dalla quale sentenza Protagora, quell'altro

parere, non alieno, el quale affirmava l'uomo essere

morte della figliuola, el quale consolando sé stessi disse

sentenza d'Aristotile, el quale constituì l'uomo essere

investigare, distinguere e conoscere quale cosa sia da fuggire

Ma non disputiamo testé quale di quelle opinioni più

felice, imperoché colui el quale si potrà dire felice

buono, e colui el quale ora è buono agli

molto ed essaminare con quale ci sia più facile

che in quello in quale io manco, ivi tu

altra cosa manchi la quale sia apresso di quell

proposito. Vorrassi, a conoscere quale essercizio più si convenga

e ogni cosa la quale sia in te; poi

quel tale essercizio, a quale ti pare essere più

una dell'altre, la quale in sé più fusse

prima con quello el quale più sia onorato in

delibererai essere quello el quale agli altri vorrai parere

animo. Ma colui del quale sarà la memoria, el

in quello essercizio al quale sé stessi darà, studii

opera e diligenza essere quale e' vuol parere. E

uomini in quello al quale ti desti essercizio, essere

tua. Così colui el quale averà preso atto e

uno spettaculo navale, nel quale fusse grande multitudine di

più che parere, tale quale desideri d'essere tenuto

in colui fizione, el quale monstrerrà quello volere quale

quale monstrerrà quello volere quale gli dispiace. Ma non

E quell'altro il quale si stava cortese e

pigli onesto essercizio, nel quale sé esserciti con virile

e seguasi quello essercizio quale renda più utile e

da spregiar colui el quale non sia di natura

trametterà in questo al quale essercizio conosce sé essere

essere non inetto, e quale per tutti si confessa

e di sangue. El quale detto d'uomo prudentissimo

sarà copiosissimo non el quale arà infinite somme di

e quella riputeremo infelice quale arà pochi, ma infami

tra noi ragionamento, nel quale io ti biasimava ogni

al proposito nostro, del quale ragioneremo quanto potremo aperto

il tetto sotto el quale nutrissino e difendessino sé

con una sola, colla quale si riduca sotto un

solo eleggersi una colla quale noi riposiamo la età

perché alcuna volta stanno quale e' comici poeti gli

caschi in quella parte quale dicemmo essere infelicissima, in

alla età grande, nella quale si vive acerchiato d

una competente somma della quale si consegni qualche stabile

così quella spesa la quale a un solo era

si truovi alcuno el quale per ricomperare uno vile

a quello uno dono quale sarà da' tuoi medesimi

campo a generare, el quale non sia ben maturo

bene allevate fanciulle, el quale numero porgano al nuovo

sbardellata e sporca. E quale stolto dubiterà che la

che la donna la quale non si diletti d

per me non so quale alle famiglie sia maggiore

Seguita il parentado, nel quale considereremo qual cose siano

truovi sì sciocco, el quale non prima volesse rimanere

Seguita della dota, la quale, quanto a me pare

meno sarà disubidiente, la quale non fra l'ombra

felice marito colui el quale dalla moglie vedrà mai

truova sì facile, la quale o sua natura, o

la prima digestione, nella quale tu sia né scarco

Dissi della congiunzione, la quale ricerca ch'io dica

di Gaio Cesare, el quale descrisse l'arte de

raconteremo. La donna adunque, quale sentirà sé gravida, usi

virtù pari al nome, quale hai, quanto puoi vedere

temerario e crudele, el quale sé stessi proferirà agli

stessi non difendendo altrui? Quale uomo mai ebbe lodo

e molto utilissime; ma quale non stultissimo stimerà mai

avere in sé quello quale brama in altrui. E

alla sanità nostra, colla quale all'infermo e alla

comandano i dotti fisici, quale confermano il giudicio di

giudicio di ciascuno prudente, quale anche ogni uomo non

assaliva? Se così lice, quale pertinace mi negherà non

abandonerà quell'uomo, el quale al continuo gli porga

morte? Anzi qual prudente, quale affezionato al bene e

in questo ragionamento, el quale priego Iddio in la

fracassa. Però colui el quale sarà saggio, e per

fu el primo el quale repudiò la sua moglie

per tôr questa colla quale s'acquisti figliuoli, oggi

figliuolo d'Africano superiore, quale adottò el figliuolo nato

si vuole sceglierlo tale quale que' di casa l

niuno poi biasimi quello quale essi abbino lodato e

Lionardo, o della facilità quale tu hai usata in

o dello ingegno col quale tu hai così distinto

hai veduto se' eruditissimo? Quale stolto cercasse questa ottima

stolto cercasse questa ottima quale chiamano educazione de' liberi

ad onorare Ricciardo, il quale venia per vedere Lorenzo

tuo Marco Cicerone, el quale tu suoli tanto lodare

il ragionare nostro, el quale come vedi è tra

più con Adovardo, el quale io conosco litteratissimo e

tanto quanto sostenga quello quale io difendo. E quanto

più che altri alcuno quale io conosca, e stimai

Però, se Adovardo, il quale per ora non sente

de' veri amici, al quale e' figliuoli sono più

non continentissimo te, el quale io vegga nel ragionare

in quello errore, in quale forse dirai essere gl

con ragione purgherei quello quale tu forse riputassi errore

luogo chiamato Accademia. El quale uomo, certo prudentissimo, se

e amenissimo si porge? Quale austero e in tutto

sanza quella ultima della quale ora dissi, voluttà atte

a quella unione la quale si dice essere vera

nelle province orientali reina, quale, se ben mi ramenta

quello strale divino, col quale i poeti descrivono che

grata a colui al quale esso sé stessi tiene

del sapientissimo Catone, el quale, stimo io, niuno dubita

pieno di instituti filosofici quale confesso essere in te

amava Leonzia meretrice, alla quale ancora quello Epicureo notissimo

amore. Ma pensa tu quale tu mi troverresti, s

biasimarti questo furore amatorio, quale a te stessi debbono

d'omni lascivia, el quale congiugne e unisce gli

alla disputazion nostra, nella quale tu, volendo attribuire forza

sua gioventù amatore, el quale insieme non sia simile

da quel tanto furore, quale sanza che Catone ci

natura esserle comuni. E quale uomo sarebbe mai da

lume d'ingegno, col quale e' senta e discerna

con ragione, senza la quale niuno sarà da chiamare

Ma l'uomo, el quale non sino a satisfare

Flora bellissima, raméntati, la quale formosissima fu nel tempio

fu virtù d'amicizia, quale ne' sani ingegni più

amore, mirabile affezione, la quale tu forse dirai sia

lodarti l'amicizia, la quale non si potrebbe lodare

a mezzo, e della quale sempre giudicai come diceva

solo quello fussi, el quale mi provasse mai oggi

d'amore venereo alla quale non sia commista molta

Sofocles antico filosafo, del quale si recita che domandato

quella vera amicizia, la quale tu disidereresti, come si

difendere l'opposito, domanderei quale a te più paresse

sempre fu quella la quale fra tutte in ogni

considerando a una famiglia quale desideri essere amplissima non

Alberta, a quella dico quale era prima che, ingiuria

che una famiglia la quale manchi in queste cose

felice quella famiglia in quale saranno copia d'uomini

biasimare quel padre, el quale non tenga sé quanto

niuno si truova el quale non molto procuri e

a Dionisio tiranno siracusano, quale in età d'anni

stette ad Altea, alla quale concessero gli dii che

e intero quel tizzone quale essa gittò crucciata in

confessarlo a te, el quale non vuoi contendere, che

i padri in scegliere quale arte, quale scienza, qual

in scegliere quale arte, quale scienza, qual vita più

puledro mansueto e ubidiente, quale un altro men destro

quello Apollonio alabandese retorico quale, se i giovani non

l'oraculo d'Apolline, quale rispuose a Cicerone: "segui

né bene scorgiamo a quale buon corso la natura

sieno proclivi e disposti. Quale più sempre fu incerto

qual mala, qual salutifera, quale accommodata e qual contraria

atti e maniere, nel quale tu non compreenda ogni

per solo un guardo quale a certi vasi barbari

non faccia essercizio, el quale non vuole vivere lieto

agile e versatile, il quale avendo le parole da

quel filosofo antiquo, el quale fu ne' tempi di

e facile fare quello quale a' meno essercitati eruditi

bisogna. E dimmi, Adovardo, quale dee pesare più al

ricchezza a colui el quale nolla saprà bene usare

utili che necessarie? Ma quale isciocco non conosce lo

a reggere. Quello el quale non si può reggere

figliuolo quello dono el quale porti seco molestia e

abbino ivi persona dalla quale e' figliuoli possano imparare

diceano di Pelleo, el quale ad Achille suo avea

Archita, quel tarentino el quale disse: "Se io non

di Gherardo Alberto, al quale ogni durezza troppo dispiaceva

a sua voglia scelerato? Quale stolto padre dirà non

a quella per la quale incitati e tratti seguivano

e corrotta ragione, la quale viene da vane opinioni

mente maggiore che quella quale a sé stessi prieme

purgherà ogni minimo vizio quale scorgerà ne' figliuoli insurgere

nostra famiglia Alberta, del quale mi pare meglio tacere

sonci io ancora il quale mi sono sforzato essere

massime alla nostra la quale in ogni cosa, imprima

sì fiorito spazio alcuno, quale in sé tanto sia

e proprio alla destrezza quale si loda in persona

giuoco si dilettò, del quale scrivono quella piacevolezza, che

come fu quello el quale in Roma disse: "Kere

di tutto il campo, quale doppo la seconda dota

che chi cerca cosa quale seguire non possa. Apresso

non servile, ma col quale, se maligna fortuna acadesse

una delle cose la quale spesso a' padri perturba

stabile che quella signoria quale sia mantenuta per amore

grazia. Né chiamo diligenza, quale par costume più di

nostra. Ma quello il quale si dice sottoposto alla

alcuna barbara ferocissima, la quale non temesse e ubidisse

quello uno uomo, el quale indugiando e supersedendo restituì

continenza di quello, el quale contento nella agricultura, più

della fortuna l’imperio, quale e’ maggiori nostri più

la divina gloria latina, quale persino fuori dello Occeano

di voi, per questa quale spesso si vede volubilità

persuadermi che quello, el quale non può a’ mortali

di questa opinione, nella quale credo siate ancora voi

volontà sarà indarno, colla quale già più e più

meno ricordare cosa la quale non vi sappiate e

nostra famiglia Alberta, la quale sempre meritò essere pregiata

Alberto suo fratello, del quale sentendo che subito sarebbe

Allora rispuose Adovardo, el quale era di più età

pietà inverso de’ figliuoli quale spesso in molti modi

onore della famiglia nostra quale sempre avesti tu. Poi

integrità di Ricciardo, el quale di sangue e veramente

le cose di Lorenzo, quale ciascuno di noi quanto

in quella sollecitudine dalla quale forse e io non

via della gioventù, nella quale se alcuno vizio era

affezionatissimo e officiosissimo, el quale spesso con gli altri

superchie fussero grandi, il quale mai le ritraesse intere

Non lodo quella liberalità quale sia dannosa senza premio

e più civile, el quale n'avesse intrapreso alcuna

padre messer Benedetto, del quale uomo, come fo in

più il padre, dal quale tu hai avuto se

quella umanità e officio quale essi a' suoi maggiori

sarà contenta quella vecchiezza quale vedrà ciascuno de' suoi

erudimento e precetto col quale alontani sé da' vizii

E la fortuna, la quale io vi lascio, dovete

degli affanni e necessità, quale essendoci io, manco vi

la casa nostra, la quale abonda di prudenza, ragione

chi è colui el quale di sua fermezza d

risiede in colui el quale saprà essere contento solo

virtù. Beatissimo colui el quale si porge ornato di

gloria, che costui el quale arà sé stessi dedicato

animo che quella la quale da essa vera natura

espertissimo e verissimo proverbio quale si dice: "chi l

ogni via per la quale noi pensiamo guidare e

la natura medesima, la quale in tutte le cose

di questo in prima quale s'appartiene alle femmine

uno di quelli el quale, come fai di fama

questa o quella nella quale non hai da disiderarvi

mi pesa. Quelle vergine quale gusterebbono a te dispiaceno

sacro in Epiro, nel quale un legno infiammato si

facile in colui, el quale arà da costei preso

Né starò raccontando qui quale con più amore, con

risposta d'Anassagora, el quale come prudente e savio

imperito e sciocco, el quale in sé non sia

una mia vicina, la quale tenea pochi denti in

amerai me, stima tu quale potrà esserti ad animo

e umanità che con quale si sia durezza e

né con gesto in quale minima parte si fusse

e molto modesta, la quale stima tu questo tanto

costumata, sia certo quello quale tu in te non

e là, questo gracchiare quale fanno alcune treccaiuole tutto

servo sì contumace il quale non ubidisca, se voi

cacciare di casa nostra quale a lui talenterà, costui

mutare nuova famiglia, la quale, per non servire a

una donna d'autorità quale di dì in dì

mai alzare la voce, quale fanno alcune parlando per

questi di Giannozzo, el quale prima insegna parere ed

mio, come quella la quale era di pura simplicità

E vedi, Lionardo mio, quale essemplo mi occorresse a

lei quello ornatissimo pentirsi, quale a me diede indizio

gomita in sulla finestra, quale fanno alcune mone lentose

cosa in uso la quale fusse più che al

ogni cosa senza la quale onestamente si può a

madre di famiglia, la quale osservasse ch'elle non

casa. Pensa molto prima quale cosa possa bisognare, poni

Eccoti questa mia cioppa quale io tengo in dosso

l'ordine, né so quale più sia alle famiglie

modo che quello el quale s'afaceva all'autunno

pesi lasciare adrieto quello quale non faccendo saresti biasimata

di fare ogni cosa quale vi piacesse, sempre studiarsi

la moglie sua, la quale era ritrosissima, avesse conteso

ogni parte abondano, scorgere quale ti sia vero amico

essere nostro amico el quale tu vegga cercare contro

colui essere inimicissimo il quale cerchi cosa alcuna contro

con modo grave, per quale e' vicini la conoscessoro

ragionando della masserizia, la quale cosa per ancora non

d'altra cosa in quale io sono meno pratico

in dì quello medesimo quale ho conosciuto io, e

dicesti vo' come o quale masserizia se n'abbia

vedete, Giannozzo, diversa opinione quale io stimava, e forse

afaticano per colui il quale abbia danari. A chi

niuna sì chiara, la quale voi con vostri argomenti

che quello de' terreni? Quale sarà cosa alcuna più

spegnersi, irne in fummo? Quale a tutti quelli perdimenti

sola una cosa, della quale essere massaio stimava io

alcuna sì bene detta quale voi non sappiate monstrare

in questa contenzione, della quale tu vegga esserti apparecchiata

sono di quelli el quale più tosto voglio amici

Sai quanto? Tutto quello quale e' dimandasse disonesto. ¶ ADOVARDO

con qualunque colore, con quale si sia astuzia cercherà

noi? ¶ GIANNOZZO ¶ Sapete voi quale uno mio amico, uomo

possiamo loro dinegare cosa quale e' dimandino; però si

me piace costui, il quale richiesto di fatti dava

lasciatoli trassinare. Vero? E quale credi tu essere più

apparecchia il padre, el quale sendo prudente non patirà

richieggane il padre, el quale, sendo facile e maturo

né con alcuna leggerezza. Quale adunque può in uno

garzonetto venire necessità, o quale voglia, se non una

uno di quelli el quale vorrei più tosto potere

uno di quelli el quale richiederei l'amico quanto

per vedere nostro padre, quale ne' libri di sopra

natura lieto, e uomo quale forse ancora la sua

a udirle, ma cose quale a chi poi le

sola mezza ora in quale mi fusse lecito sederli

Giovanni summo pontefice, a quale ciascuna impresa provai quanto

la virtù in altrui, quale egli stima in sé

Suetonio di Vespasiano Cesare, quale disponea in luogo d

la grazia e benivolenza, quale io desiderava, di que

come la nominare cosa, quale alletta e vince ad

la moltitudine de' serpenti quale ivi inabita. El cavallo

chiamato pinea, pesce amplo, quale apre e quasi come

el coccodrillo, altrove feroce, quale pasciuto iace facile e

dono celeste tuo, Ricciardo, quale se in persona a

che in lui splendea, quale si monstrava in lui

molto giovarvi. ¶ LIONARDO ¶ E quale trovasti voi studio e

ogni tuo gesto, per quale aremo in pronto da

di Milano: appresso racconterò quale studio tenni in farmi

e solo, e di quale io, quanto si convenia

farmeli ben familiare, e quale di sua natura fusse

fusse non molesto, e quale fusse posto in grado

amicizia, fu quello al quale me assiduo diedi con

apresso del principe Duca, quale, inteso el nome della

ivi trovorono Alberti, sentissero quale io in sé pari

personeta dell'amicizia colui, quale uomo al principe Duca

instituto quasi niuno trovarsi, quale con fermezza e modo

che quella stella crinita, quale a mezzo il cielo

piccola agitazion d'animo, quale io bello gli stolsi

di quello orso grandissimo quale verso di lui irato

della benivolenza e amore quale quel re ad Aliso

ma tanto alla fortuna, quale oggi me fece essere

alcun pigliasse magistrato a quale e' non fusse e

benivolenza di Ladislao re. Quale morto, Ioanni papa in

Londra, quella somma grandissima, quale tu Ricciardo, prima che

monete d'oro. Io quale el quarto dì doppo

de' nostri in pontificato, quale non abbia da lodarsi

a darci quello sconcio, quale a' mercatanti si truova

famiglia nostra Alberta, in quale e' volesse parte, ubidientissima

miei gli domandava cose quale era suo debito dare

me sanza mia liberalità, quale parte tenesse a sé

la trovai ottima! E quale oggi sarà che in

non chi più abbia quale e' debbia virtù e

sua libidine e vizio, quale adempiuto segue in lui

e consuetudine, e costui quale ora possiede l'animo

libidine e vizio, al quale sempre l'entrata manca

Buto, quel ridiculo del quale sopra feci menzione: - Tutte

fatti come la lucerna, quale posta in terra a

filo e testura, in quale né degli antichi ancora

sentenze, scegliendo di tutte quale e' più approvasse. ¶ ADOVARDO

sentenza di Cornelio Celso, quale più loda quel medico

amicizia in quello stato, quale egli stimano essere buono

raggiugnermelo di vera amicizia, quale, poiché vediamo quanta sia

Formio peripatetico filosofo, al quale Annibal, udita la sua

maggior che costui, el quale dicendo forse stimasse potere

necessitudine creata dai benefici, quale induca ad amare. Simile

leggessi altrove scritti. E quale sì sciocco in tutto

e assiduo in cose quale sieno grate, fanno averci

e bene s'asetti; quale cognizione dico, e tu

verso gli amici di quale e' sono verso di

che tu della istoria, quale solo sempre recita perturbazioni

Son certo della dissensione quale venne fra' Cartaginesi e