Giovan Battista Marino, La sampogna, 1620

tocca e dilettandosi oltremodo (quando gli altri impacci più

più che umano. ¶ Et quando ella avesse figurato tra

anche all'eroica infallibilmente, quando ella avrà sodisfatto alle

sono i vostri, eziandio quando si lasciano cadere in

orecchio. ¶ Che sarà poi, quando la loda esce di

lodatori indegni allora commendano quando vituperano et allora avviliscono

vituperano et allora avviliscono quando essaltano, percioché ne' lodati

medesimo tempo a sostentare, quando occorra il bisogno, quel

onore o disonore. Et quando costoro mormorassero di me

alcune buone femine che, quando talvolta vengono a garrire

meglio di loro che quando si vuol mordere si

rapinando i concetti altrui. ¶ Quando si riprende un vizio

tutti gl'intelletti acuti, quando entrano nella specolazione d

parte delle bellezze principali, quando tra molte cose ordinarie

di rubare. ¶ In tradurre (quando però non sia secondo

ch'irrita Turno; Rinaldo quando parte da Armida, d

da Armida, d'Enea quando lascia Didone; Armida che

perfettamente le cose vedute, quando l'opportunità il richiede

facilmente improntargli le materie quando le cerca. ¶ Gl'intelletti

scropoletto; né dobbiamo noi, quando altri ciò faccia, alterarci

de' fanciulli innocenti. ¶ Ma quando io era in procinto

deserto, dove si racconta quando fu tentato da Satana

estasi di San Francesco quando egli ebbe gli stimmati

canoro marito appresa avea; ¶ quando la vide e n

man del giovinetto audace, ¶ quando (oh caso infelice) ¶ sollevando

rischiara et erge; ¶ poi quando è giunta al colmo

erede. ¶ Ben so che quando per malvagia stella ¶ spiegò

o tarda, o presta, ¶ quando Morte a' mortali il

forse il ritorno. ¶ Ma quando d'aspettarla invan s

E ti mirò sdegnosa ¶ quando meco vicina eri al

del bel fiume Castalio. ¶ Quando, oimè, non so come

cessava il mio Tigrino, ¶ quando per onta e scherno

fosche, antri et orrori; ¶ quando la casta e cacciatrice

lume intorno, ¶ qual suol quando la luna ¶ lo suo

nel mar tranquillo, ¶ o quando il sol saetta ¶ con

de' suoi cristalli? ¶ Ma quando mai ¶ lasciate l'onde

dela donzella estrana, ¶ ma quando in atto poscia egli

promesse? ¶ I giuramenti questi, ¶ quando la fé mi desti

a tanta fretta? ¶ Ma quando ancor volessi, ¶ oimè, quinci

uccidermi non vale. ¶ Crudel, quando uccidesti ¶ del flessuoso albergo

Lassa, lassa, che parlo? ¶ Quando pur questa mano ¶ l

ti soviene ¶ di Teseo, quando Bacco hai già marito

rugiade, erbette e fiori. ¶ Quando al fresco discesa ¶ del

dove s'intese, o quando, ¶ che nuotator cornuto ¶ golfo

bella donna, et ella ¶ quando non vide alfin che

e subbissar le stelle. ¶ Quando il Padre sovrano ¶ ala

opra del mio figlio, ¶ quando più desperato ¶ languivi per

facean per l'onde; ¶ quando uscì passeggiando ala frescura

del color del mare ¶ quando tranquillo appare. ¶ Ceruleo è

dir si possa degna? ¶ Quando l'insegna a' danni

il fallo mio, ¶ perché quando vid'io cosa sì

dirà Cocito di Plutone ¶ quando in bella prigione trionfante

distendea su l'omero, ¶ quando alfin stanca e sbigottita

orme perfette il suolo, ¶ quando la viva stampa ¶ dele

respirare a l'aura, ¶ quando fur ben avezzi ¶ a

da' fisici più saggi, ¶ quando già moribondo ¶ di sanità

si traean da capo. ¶ Quando l'un vi veniva

prendean guardia o cura; ¶ quando Tisbe la prima ¶ sorse

la donzella sen giva, ¶ quando udì non lontana ¶ con

oppresso ¶ da soverchi tormenti, ¶ quando in maggior eccesso ¶ abondano

ch'allora non avesti, ¶ quando dela tua rabbia ¶ cibo

luna, invida luna, ¶ perché quando vedesti ¶ venir l'orribil

Ben mio, deh perché quando ¶ uccider ti volesti, ¶ me

mia, credi pure ¶ che quando da te lunge una

ritrovator sublime, ¶ compose già, quando in sui primi ardori

ch'altri descrive. ¶ Né, quando ho il vero avante

ninfe? ¶ Ninfa del ciel, quando il tuo bel sembiante

più in questa assai, ¶ quando l'erbette e i

che sa di vieto. ¶ Quando Dafne essortava ¶ Silvia ad

invenzion le predicava. ¶ Poi, quando a Silvio Linco ¶ pur

un sì saggio pensier, quando fui bella? ¶ Invan fui

mi riprende, ¶ dirò che, quando errori anco sien questi

a questo sole; ¶ rimira, quando s'apre ¶ del purpureo

matura, ¶ o maturo ciriegio ¶ quando rosseggian più là ne

come, e dove, e quando ¶ sì van desio nel

chiami empia e crudel, quando non t'amo? ¶ Sii

me stesso sei. ¶ Selvaggia ¶ Quando da me gradito ¶ fusse

né anche il sole quando sorge di levante, sdegna

del mio ingegno, et quando io o parlo o

e temperato il raggio; ¶ quando Ergasto il pastor, le

e 'l frutto. ¶ XIII ¶ Quando la rabbia del'estiva

il mondo alluma, ¶ e quando per la gelida campagna

si difende dal sol quando il saetta, ¶ sederne in

grido ¶ ritorna ala magion quando le piace; ¶ mi siede

contien l'effigie vera, ¶ quando, con sen vermiglio e

la vecchiarella Aglaia. ¶ LXXVII ¶ Quando, teco sedendo in su

come è il vostro, quando si lascia cadere in

honora il nido, ¶ e quando Borea par, che frema

l'ombra, al Sol, quando d'amor s'infiamma