Aldo Palazzeschi, Sorelle Materassi, 1934

per maggiore chiarezza, che quando è precisamente il caso

saggezza, di modestia anche quando le proporzioni rendano difficile

luceva nella biancheggiante aurora, quando il siniscalco, levatosi, con

del sole ben bene, quando tutti entrarono in cammino

i fiori sullo stelo quando apparisce il sole la

sole la mattina, o quando ricompongono le loro forme

bontà o di rassegnazione, quando già nel dominio della

avevano ancora trent’anni quando morì il padre, e

che scendevano dall’automobile quando dovevano fare un dono

limite. ¶ Nei tempi andati, quando esisteva ancora questo genere

ci sarebbero andate e quando, ma soprattutto, come si

in un mese; e quando terminato il Cristo, e

e sbocciata alla vita quando già le sorelle, rimaste

le chiedevano soccorso neppure quando si sentivano sopraffatte, sia

del suo rigoglio giovanile, quando un giorno annunciò alle

donne essendosi impostato male, quando le sorelle spogliate di

a lavorare, e nemmeno quando il lavoro era compiuto

durante i rari intervalli quando ritornavano due donne come

di chiusura, ricordava che quando si doveva sposare con

vorrei vedere la mattina, quando scappa dal letto, che

e il vecchio fattore, quando aveva intrapreso a costruire

nipotine. Per modo che quando Fellino doveva spandere tanta

primavera e l’estate, quando ci sono le furie

lustrini delle acconciature. Ma quando Fellino aveva fatto già

un animale riprovevole, indecente. ¶ Quando nel giorno della vendemmia

con minore ricercatezza di quando dovevano rimanere alla finestra

specialmente nelle difficoltà, anche quando le difficoltà sono piccole

Augusta, partita da casa quando le sorelle erano all

cuore di questo tormento, quando sentì prossima a vacillare

non è più terrena. Quando le condussero davanti agli

questo stato di cose. ¶ Quando dopo il fuggifuggi del

a Firenze?». Fino a quando non era squillata la

cane con la coda, quando passano coi piedi all

nell’animo dell’adolescente. Quando si trovava solo in

Niobe, ma a lei, quando non vedevano le zie

bene usarla con lei quando ne aveva dato pieno

giovane che la guardava, quando non vedevano le zie

la scena delle mutandine quando non era possibile di

che gli avevano confezionato quando doveva nascere e Carolina

so”, rispose, “a primavera, quando non fa più freddo

con quelli del casamento; quando non aveva essa stessa

a sputare con decenza quando nessuno le vedesse. “Dal

magnano?” dissero poi insieme quando furono sole nella loro

nel giorno di quaresima quando si aspetta l’acqua

la naturale reazione. E quando lo stridore del tranvai

l’interesse del treno quando con esse era venuto

chinarsi come una gallina quando deposita l’uovo, per

aperto a metà anche quando doveva passare la direttrice

se n’era accorto quando smesso insieme di ridere

quelle vecchie cavalle, anche quando mostravano i denti o

si deve sposare, e quando si parlò del corredo

proprio come faceva Napoleone quando le cose volgevano al

cui si sentiva gonfiare. Quando il licenziando venne avanti

carrozza che portava Canapone quando lasciò Firenze il 27 Aprile

ma non mi rivedete”. Quando poi disse di aver

le muraglie. E veramente quando rientrando i denti, non

quello che vogliono, e quando fanno un malestro si

te la mettono fuori quando meno te l’aspetti

la squisitezza del lavoro, quando si fu alla baronessa

compiacenza di amante. E quando le zie furono salite

degnarlo di uno sguardo. ¶ Quando il nipote la guardava

indugiava in quell’oscurità quando ella doveva passare, la

né si irritò più quando Carolina, cedendo agli assalti

egli stesso non sa quando gli venne messo e

messo e tutti sanno quando e da chi, e

i nervosismi delle donne. ¶ Quando otto anni prima Remo

che permangono nel cielo quando è passato il temporale

per il giorno dopo, quando lei era a lavare

la sera, ad aspettarla quando usciva da lavorare. Davanti

nessuno ci voleva stare. Quando glie ne chiedevano il

vedere tante cose, anche quando non sia che la

bere, specialmente la mattina quando a casa non c

che dopo tante altre: quando la mente, stanca di

della vista principalmente, e quando più siamo sicuri di

stanno le cose. Soltanto quando la barca si ferma

fenomeno curiosissimo fino a quando le donne si diedero

vedevano niente, e solo quando si posero con le

vittorioso si faceva aspettare, quando tutti non ne potevano

desiderio di sé. E quando aveva perduto la battaglia

a dormire: viaggio inutile. Quando Remo non c’era

dove andava, dove mangiava quando restava fuori per tante

liquido che ingeriva. Da quando stavano a vedere le

ricomporre la pace. ¶ E quando l’ora mattutina di

da poter bastare, e quando ritornava coi pani sotto

olio ai fiaschi; e quando ricompariva coi fiaschi, uno

che si divincolava soltanto quando si sentiva acchiappare, palpare

appetito di classe; e quando era fuori, le zie

Sul principio le zie, quando Remo ebbe stretto amicizia

ora di ricreazione. Ma quando facendo i conti con

Palle si mostrava felice quando Remo gli diceva: “stai

era sempre a tiro quando ci doveva essere e

il coniuge parecchie volte. ¶ Quando capitavano i sacerdoti le

tema di cadere. Soltanto quando apparivano le beghine Remo

combinazione giglio”, adottato da quando la contessa si era

con la contessa. Ma quando essa di punto in

più tifosi argomenti; e quando la contessa partì, Remo

si lasciasse pescare. E quando uscendo lo invitava per

e saliva nell’automobile; quando invece insinuava di condurlo

sentire! Macché. Cantava solamente quando avrebbe dovuto stare zitta

il capo intervenivano esplodendo quando non ne potevano più

volte, quindi guardarono lui quando credettero di aver trovato

perdere le staffe come quando andava in su e

attitudine di un fornitore. ¶ Quando apparve la contessa fu

Benissimo, avete proprio ragione…» ¶ «Quando si può… perché si

e non sapeva niente. ¶ Quando poco dopo Giselda vide

E lui stesso informava, quando glie lo domandavano: “sono

lontani i giorni di quando Carolina aveva trasfuso il

non era più quello: quando le sorelle stavano alla

modo dei fanciulli che quando hanno paura si serrano

per fare all’amore. ¶ Quando Remo rientrò venne chiamato

espressione che sapeva prendere quando c’era di mezzo

lo conosceva bene, e quando la mattina l’incontrava

vie tanto diverse. Palle, quando lo scorgeva di lontano

nascondere a se stesse, quando il parroco si offerse

più di esse. E quando le dicevano che Remo

far loro dispetto, e quando fu andata via, ermetica

era un’altra donna. ¶ Quando sollevò la testa ritrovando

un filo di luce. ¶ Quando riapparve a Santa Maria

risposto alla contessa sportiva quando gli aveva chiesto se

raddoppiavano in albagìa. Ma quando arrivava o partiva Remo

Gary Cooper… E soltanto quando avevano trionfanti voltato la

da sacro rito. Ma quando il corpo è sistemato

bene, a corpo pieno, quando non c’è altro

che crederemo di pagare, quando e come potremo, s

si lasciò graffiare. E quando tirandone la testa verso

treno, sotto la galleria, quando Carolina baciava Remo giovinetto

pigiò, le fece entrare. ¶ Quando capirono di che si

debiti son debiti, e quando si son fatti, o

partito per l’avvenire. ¶ Quando ebbe finito di rigovernare

per un’altra volta, quando staranno meglio, quando gli

volta, quando staranno meglio, quando gli sarà passata la

posto, una sistemazione; e quando sentirono che da Milano

angoscie delle prime attese, quando il giovinetto avventuroso e

conoscere le signorine americane. Quando Remo aveva portato a

come gli uomini; e quando un marito non gli

concesse completamente. E soltanto quando incominciò ad esaurirsi lo

dollari ogni mese, ma quando ha saputo che si

tutte così le americane, quando sono stufe di un

lei era per cambiare quando le cose non procedevano

Ha incominciato a viaggiare quando aveva diciotto anni, conosce

leste «sì, ci dirai quando, perché non c’è

verremo, verremo senza dubbio.» ¶ «Quando sarà?» ¶ A tutte e

che abbassava lo sguardo quando si parlava di lei

aver vent’anni anche quando ne hanno sessanta. Se

solennità alla sua visita. Quando i giovani apparvero, alzarono

pomeriggio alla direttrice Squilloni, quando Remo doveva prendere la

sarebbe stata impalmata; e quando vi fu davanti, seguita

bocca brutta.» ¶ «È brutta quando parla.» ¶ «E quando ride

brutta quando parla.» ¶ «E quando ride?» ¶ «Che bocca!» ¶ «Quella

classe. ¶ Remo aveva ragione quando diceva che la vita

sempre aperto a metà quando dovevano passare le contesse

il loro vigore. E quando Peggy al suono dell

circostanze, e che anche quando stavano fermi e zitti

ai brindisi se non quando vi era costretto. ¶ A

nulla poteva sfuggire anche quando doveva riparare nel tempo

produce un favoloso interesse. ¶ Quando ridiscese, frettolosamente, si avvicinò

finestra della loro camera quando erano a dormire, per

vinte, per vendicarsi di quando erano state in alto

così altere e schizzinose quando erano padrone, ora dovevano

mano sulla fronte come quando sopraffatta dalla fatica alzava

glie le dovetti dare quando due anni fa ritornò

dico la verità, e quando si trattò della nuova

E come fu contento quando se ne accorse! Perché

Era abitudine di Remo, quando si trovava in viaggio

tre o quattro volte, quando faceva il bagno e

E poi, cosa vogliono, quando si spogliava non c

vuole riempirsi lo stomaco quando suona mezzogiorno, ha bisogno

mancava non si addentassero quando Giselda, in preda all

fu rotto lo stampo quando ci fecero, e le

Firenze, si sono innamorati quando lei andava a lavorare

silenzio di morte. E quando la Rosina partì, dopo

siamo troppo povere, ma quando avrai bisogno di qualche

ferme. Anche il mio quando va a correre. Anche

correre. Anche il mio quando si batte. Il mio

la sapevano lunga, e quando erano sole rimettevano al