Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321

giunto, ¶ là dove terminava quella valle ¶ che m'avea

m'era cagione ¶ di quella fiera a la gaetta

tu quel Virgilio e quella fonte ¶ che spandi di

feltro e feltro. ¶ Di quella umile Italia fia salute

per recarne conforto a quella fede ¶ ch'è principio

mi fec' ïo 'n quella oscura costa, ¶ perché, pensando

volse: ¶ d'inanzi a quella fiera ti levai ¶ che

nel viso mi dipigne ¶ quella pietà che tu per

volere esser certo ¶ di quella fede che vince ogne

Abèl suo figlio e quella di Noè, ¶ di Moïsè

dire: ¶ «Mira colui con quella spada in mano, ¶ che

i dubbiosi disiri?». ¶ E quella a me: «Nessun maggior

li occhi ci sospinse ¶ quella lettura, e scolorocci il

Noi aggirammo a tondo quella strada, ¶ parlando più assai

Poi si rivolse a quella 'nfiata labbia, ¶ e disse

che si frange con quella in cui s'intoppa

sciocche, ¶ quanta ignoranza è quella che v'offende! ¶ Or

acqua verso noi in quella, ¶ sotto 'l governo d

alte fosse ¶ che vallan quella terra sconsolata: ¶ le mura

giù fui, ¶ congiurato da quella Eritón cruda ¶ che richiamava

Megera dal sinistro canto; ¶ quella che piange dal destro

del viso su per quella schiuma antica ¶ per indi

alletta? ¶ Perché recalcitrate a quella voglia ¶ a cui non

stringa e morda ¶ che quella di colui che li

ti fa manifesto ¶ di quella nobil patrïa natio, ¶ a

al dolce raggio ¶ di quella il cui bell' occhio

cor negando e bestemmiando quella, ¶ e spregiando natura e

che l'arte vostra quella, quanto pote, ¶ segue, come

sarebbe schiva. ¶ Qual è quella ruina che nel fianco

che si slaccia in quella ¶ c'ha ricevuto già

in arco torta, ¶ come quella che tutto 'l piano

anima fuia. ¶ Ma per quella virtù per cu' io

aver dolorosi anni. ¶ E quella fronte c'ha 'l

deitade, negando e bestemmiando quella; e nomina qui spezialmente

e altra andava continüamente. ¶ Quella che giva 'ntorno era

era più molta, ¶ e quella men che giacëa al

le quali, accolte, fóran quella grotta. ¶ Lor corso in

apparve, tornand' ïo in quella, ¶ e reducemi a ca

Priscian sen va con quella turba grama, ¶ e Francesco

i passeggiati marmi. ¶ E quella sozza imagine di froda

un poco insino a quella ¶ bestia malvagia che colà

la coda rivolse, ¶ e quella tesa, come anguilla, mosse

l'occhio attinghe ¶ di quella sozza e scapigliata fante

de lo scoglio in quella parte ¶ ch'a punto

porti ¶ là giù per quella ripa che più giace

a lui fu vista; ¶ quella che con le sette

la tua conversion, ma quella dote ¶ che da te

la veduta tronca. ¶ E quella che ricuopre le mammelle

navicar non ponno - in quella vece ¶ chi fa suo

torno per anche ¶ a quella terra, che n'è

quel furore e con quella tempesta ¶ ch'escono i

che 'l cane a quella lievre ch'elli acceffa

tosto a me, che quella dentro 'mpetro. ¶ Pur mo

ma per lo peso quella gente stanca ¶ venìa sì

la settima bolgia.] ¶ In quella parte del giovanetto anno

altra scheggia ¶ dicendo: «Sovra quella poi t'aggrappa; ¶ ma

dove si tratta di quella medesima materia che detta

di Pistoia; ed è quella medesima bolgia.] ¶ Al fine

gran di pepe; ¶ e quella parte onde prima è

quello in serpente e quella in fonte ¶ converte poetando

si facea molle, e quella di là dura. ¶ Io

crollarsi mormorando, ¶ pur come quella cui vento affatica; ¶ indi

un legno e con quella compagna ¶ picciola da la

tardi ¶ quando venimmo a quella foce stretta ¶ dov' Ercule

cieco ¶ caduto se' di quella dolce terra ¶ latina ond

state al verno. ¶ E quella cu' il Savio bagna

mi vidi giunto in quella parte ¶ di mia etade

che non erra, ¶ con quella che sentio di colpi

e soggiugnendo: «Dentro a quella cava ¶ dov' io tenea

era a veder per quella oscura valle ¶ languir li

XXX, ove tratta di quella medesima materia e gente

ad un sasso; ¶ e quella s'annegò con l

percosse l'epa croia. ¶ Quella sonò come fosse un

te ne cangi, ¶ se quella con ch'io parlo

giacere; altre stanno erte, ¶ quella col capo e quella

quella col capo e quella con le piante; ¶ altra

L'una dinanzi, e quella era vermiglia; ¶ l'altr

lasciò qui loco vòto ¶ quella ch'appar di qua

non mi può, per quella legge ¶ che fatta fu

da lui ricolto. ¶ A quella foce ha elli or

maestro e io e quella gente ¶ ch'eran con

cura; ¶ così vid' io quella masnada fresca ¶ lasciar lo

una scala, ¶ verso di quella, agevole e aperta. ¶ «Or

eletti», ¶ Virgilio incominciò, «per quella pace ¶ ch'i' credo

venir la testa ¶ di quella mandra fortunata allotta, ¶ pudica

Così 'l maestro; e quella gente degna ¶ «Tornate», disse

ch'altra potenza è quella che l'ascolta, ¶ e

ascolta, ¶ e altra è quella c'ha l'anima

è quasi legata e quella è sciolta. ¶ Di ciò

allor chi era, e quella angoscia ¶ che m'avacciava

e io farò per quella pace ¶ che, dietro a

dove si tratta di quella medesima qualitade, dove si

Tal era io in quella turba spessa, ¶ volgendo a

non ti fermar, se quella nol ti dice ¶ che

soletta, inverso noi riguarda: ¶ quella ne 'nsegnerà la via

la miglior salita; ¶ e quella non rispuose al suo

vedrai te somigliante a quella inferma ¶ che non può

tenebra, ad ir suso; ¶ quella col nonpoder la voglia

n là guardasse. ¶ Da quella parte onde non ha

li occhi suoi belli quella intrata aperta; ¶ poi ella

diserri, ¶ perch' ella è quella che 'l nodo digroppa

distorti ¶ li spigoli di quella regge sacra, ¶ che di

noi fossimo fuor di quella cruna; ¶ ma quando fummo

anco, ¶ quand' io conobbi quella ripa intorno ¶ che dritto

perché iv' era imaginata quella ¶ ch'ad aprir l

che m'avea ¶ da quella parte onde 'l cuore

retro da Maria, da quella costa ¶ onde m'era

ch'i' torni»; e quella: «Segnor mio», ¶ come persona

tempo, sì che 'n quella ¶ materia non potea parlarmi

Virgilio mi venìa da quella banda ¶ de la cornice

Tu li vedrai tra quella gente vana ¶ che spera

questi il vocabol di quella riviera, ¶ pur com' om

vi sarebbe al petto quella tema; ¶ ché, per quanti

ci terrà giunti in quella vece». ¶ Allora incominciai: «Con

vece». ¶ Allora incominciai: «Con quella fascia ¶ che la morte

natura ¶ liberi soggiacete; e quella cria ¶ la mente in

correndo ¶ si movea tutta quella turba magna; ¶ e due

le rede sue. ¶ E quella che l'affanno non

occhi fitti pur in quella onesta. ¶ L'altra prendea

mio senno, ¶ trassimi sovra quella creatura ¶ le cui parole

più salir potiesi in quella vita; ¶ per che di

lo cammin corto ¶ di quella vita ch'al termine

qual giostrò Giuda, e quella ponta ¶ sì, ch'a

contrario suon prendemo in quella vece. ¶ Noi repetiam Pigmalïon

altra vita, ¶ forse per quella cerchia dov' io era

s'io son tra quella gente stato ¶ che piange

trista come fue. ¶ Védeisi quella che mostrò Langia; ¶ èvvi

sopradetto girone e di quella medesima colpa de la

dovria dir sollazzo, ¶ ché quella voglia a li alberi

il memorar presente. ¶ Di quella vita mi volse costui

Bonagiunta da Lucca; e quella faccia ¶ di là da

è in via e quella è già a riva

si mette ¶ e in quella forma ch'è in

voi, e chi è quella turba ¶ che se ne

mistura alcuna ¶ verso di quella, che nulla nasconde, ¶ avvegna

l'aura impregna ¶ e quella poi, girando, intorno scuote

tutta in sé mutarsi; ¶ quella milizia del celeste regno

selva vòta, ¶ colpa di quella ch'al serpente crese

gran luce mischiata con quella ¶ che raggia dietro a

canta ¶ l'inno che quella gente allor cantaro, ¶ né

torna' io, e vidi quella pia ¶ sovra me starsi

li occhi m'era ¶ quella ch'ad altro intender

sanza fine cive ¶ di quella Roma onde Cristo è

dirubata quivi. ¶ Qualunque ruba quella o quella schianta, ¶ con

Qualunque ruba quella o quella schianta, ¶ con bestemmia di

creò santa. ¶ Per morder quella, in pena e in

aiuta?». ¶ «Perché conoschi», disse, «quella scuola ¶ c'hai seguitata

del mondo; ma da quella ¶ che quattro cerchi giugne

porta la virtù di quella corda ¶ che ciò che

a sé; e però quella ¶ cui non potea mia

il disio ¶ di veder quella essenza in che si

voglia, se non come quella ¶ che vuol simile a

tutta si converse; ¶ ma quella folgorò nel mïo sguardo

e però pria ¶ tratterò quella che più ha di

sua stella riede, ¶ credendo quella quindi esser decisa ¶ quando

è se non di quella alcun vestigio, ¶ mal conosciuto

sacrificio: l'una è quella ¶ di che si fa

rivolse tutta disïante ¶ a quella parte ove 'l mondo

le dolci stille'. ¶ Ma quella reverenza che s'indonna

Dïone onoravano e Cupido, ¶ quella per madre sua, questo

oltre che le fronde. ¶ Quella sinistra riva che si

fronte la corona ¶ di quella terra che 'l Danubio

ben far giova: ¶ «In quella parte de la terra

pria far suole. ¶ Di quella valle fu' io litorano

porto. ¶ Folco mi disse quella gente a cui ¶ fu

convenne al pelo; ¶ né quella Rodopëa che delusa ¶ fu

la vista, dritto a quella parte ¶ dove l'un

tutta la mia cura ¶ quella materia ond' io son

tempo ne misura, ¶ con quella parte che sù si

suo venire. ¶ È Bëatrice quella che sì scorge ¶ di

ti conduce su per quella scala ¶ u' sanza risalir

io senti' dentro a quella lumera ¶ che pria m

sua donna e con quella famiglia ¶ che già legava

guisa del parlar di quella vaga ¶ ch'amor consunse

disvïato si raccorse. ¶ In quella parte ove surge ad

se non splendor di quella idea ¶ che partorisce, amando

il nostro Sire; ¶ ché quella viva luce che sì

ardor la visïone, e quella è tanta, ¶ quant' ha

l'ardor che di quella s'accende, ¶ crescer lo

e per vivo candor quella soverchia, ¶ sì che la

l core e con quella favella ¶ ch'è una

mia lo 'ngegno; ¶ ché quella croce lampeggiava Cristo, ¶ sì

iniqua, ¶ silenzio puose a quella dolce lira, ¶ e fece

stende ¶ a piè di quella croce corse un astro

volsi a Beatrice, e quella udio ¶ pria ch'io

a la nequizia ¶ di quella legge il cui popolo

Quivi fu' io da quella gente turpa ¶ disviluppato dal

poco scevra, ¶ ridendo, parve quella che tossio ¶ al primo

fiamma, così vid' io quella ¶ luce risplendere a' miei

venisti. ¶ Ma conveniesi, a quella pietra scema ¶ che guarda

Così diss' io a quella luce stessa ¶ che pria

metter la trama ¶ in quella tela ch'io le

dolce l'acerbo; ¶ e quella donna ch'a Dio

la mia vista ¶ per quella croce, e Ruberto Guiscardo

ricolto. ¶ Io vidi in quella giovïal facella ¶ lo sfavillar

da lui si rammenta ¶ quella virtù ch'è forma

io qui essaltato a quella gloria ¶ che non si

solo un suon di quella image. ¶ Ond' io appresso

l'opere d'Alberto, ¶ quella che tosto moverà la

spirti de li quali quella Aquila è composta.] ¶ Quando

declivo, ¶ Guiglielmo fu, cui quella terra plora ¶ che piagne

ond' ei credette in quella, e non sofferse ¶ da

noi volemo». ¶ Così da quella imagine divina, ¶ per farmi

s'era tolto. ¶ E quella non ridea; ma «S

tu m'accenne. ¶ Ma quella ond' io aspetto il

più si confida; ¶ e quella, come madre che soccorre

intera ¶ ciascuna disïanza; in quella sola ¶ è ogne parte

sol cenno su per quella scala, ¶ sì sua virtù

comparata al sonar di quella lira ¶ onde si coronava

veloci e lente. ¶ Di quella ch'io notai di

tuo ardente affetto ¶ da quella bella spera mi disleghe

levai la fronte ¶ in quella luce onde spirava questo

lume verso noi ¶ di quella spera ond' uscì la

secondo lume ancora. ¶ E quella pïa che guidò le

o lievemente o forte». ¶ Quella medesma voce che paura

la prim' ora a quella che seconda, ¶ come 'l

face ¶ stavano accese, e quella che pria venne ¶ incominciò

mortali aperse 'l vero ¶ quella che 'mparadisa la mia

quando soffia ¶ Borea da quella guancia ond' è più

quai sempre fuoro. ¶ E quella che vedëa i pensier

quali vide già collocata quella de lo imperadore Arrigo

face ¶ lo creatore a quella creatura ¶ che solo in

e 'l quale di quella allegrezza. ¶ Presso e lontano

li etterni rai. ¶ Da quella regïon che più sù

disnodi». ¶ Così orai; e quella, sì lontana ¶ come parea

mondo, ¶ contemplando, gustò di quella pace. ¶ «Figliuol di grazia

de l'orizzonte ¶ soverchia quella dove 'l sol declina

si fa scemo, ¶ così quella pacifica oriafiamma ¶ nel mezzo

Maria richiuse e unse, ¶ quella ch'è tanto bella

create a trasvolar per quella altezza, ¶ che quantunque io

s'impetri ¶ grazia da quella che puote aiutarti; ¶ e

mirar faceasi accesa. ¶ A quella luce cotal si diventa

lei, e fuor di quella ¶ è defettivo ciò ch

te ami e arridi! ¶ Quella circulazion che sì concetta

tal era io a quella vista nova: ¶ veder voleva