Cesare Balbo, Vita di Dante, 1839

passioni meridionali fuori di quella moderazione che era nella

della storia d'Italia; quella in che si passò

così all'Europa tutta quella carriera di lettere e

la peggiore di tutte; quella di mutar sempre sventura

furono impacciate lunghi secoli; quella, d'un principe incoronato

virtù; sia che da quella questa, o che da

o che da questa quella venisse; o meglio, che

lega di Pontida, e quella vera battaglia da eroi

dal nome primitivo di quella dicevansi ab antico in

posporsi così, a dimenticarsi quella che avrebbe dovuto essere

bensì alcune anche dopo quella di Pontida, ma patteggiate

contesa si paragoni a quella che cominciò poco dopo

quel funesto nome, da quella potenza dell'imperio, e

e severe, fuori di quella rettitudine a cui cantare

giunto, ¶ Là ove terminava quella valle, ¶ Che m'avea

m'era cagione ¶ Di quella fera la gaietta pelle

tu quel Virgilio, e quella fonte ¶ Che spande di

Per recarne conforto a quella Fede, ¶ Ch'è principio

mi fec'io in quella oscura costa: ¶ Perchè, pensando

ella volse; ¶ Dinanzi a quella fiera ti levai, ¶ Che

gli tenner dietro in quella facoltà rappresentatrice delle cose

se Leonardo si meriti quella fede ch'ei pretende

Comuni diventati repubbliche, ma quella speciale ed antica, de

Carlo fu differita per quella ragione dei vini nuovi

la loro autorità, varrebbe quella del documento qui citato

che dee contarsi da quella prima. – Molta mutazione vi

pretendere nè desiderare da quella la precisione di questi

de' barbari supplizi di quella dura età. ¶ [389] ¶ Niccolò crede

di dubbio dall'essere quella del Petrarca. De vita

improbabile anzi impossibile è quella lunga dimora in Arezzo

de' 4 sensi, e mancherebbe quella sola del quarto senso

Dante. E quanto a quella di Pola, fatta al

e più legittima che quella di potenza italiana. ¶ [580] ¶ Famiglie

pone così prima di quella a Can Grande. Ma

di sè, dice di quella vita mi volse Virgilio

una stessa cosa con quella vita viziosa fiorentina menata

è la via virtuosa, quella già seguita da Dante

è la libidine fiorentina; quella contra cui egli tuona

e nel Par. XV; quella a che egli pure

p. 88), la corda è quella de' cordiglieri, fra' quali

bassa Italia, Italia meridionale, quella ove combatterono e morirono

Pietro non è qui quella del paradiso, ma quella

quella del paradiso, ma quella di che al Purg

nell'Inf. X, 131, dicendola quella il cui bell'occhio

sotto l'insegna di quella reina benedetta Virgo Maria

ciò e trarne profitto), quella situazione ci darà una

veggo senso, e seguo quella del Tommaseo, invece di

quale poi, certo, è quella d'Acheronte, che come

consiste nel principio di quella sentenza della verità che

poche pagine appresso di quella dedica delle tre Cantiche

importante per noi è quella confessione di povertà che

Narrasi poi, che a quella mensa troppo largamente ospitale

sue opere, e massime quella parte della sua Commedia

Ma al contenuto di quella lettera io rispondo; e

Ed è ella questa quella rivocazione gloriosa, con che

all'onore di Dante. Quella accetterò io, con passi

allora e potente in quella città, duratavi poi a

come il predecessore, di quella famiglia de' Torriani, stati

una volta; non esageriamo quella, nè apponiamone altre. Bensì

sovente oscure della Commedia, quella che ha nome di

in disposizione somigliante a quella di Dante quando scrisse

luce la storia di quella scienza, e darebbe una

cento in tutto; e quella medesima rima e parola

fosse stato sorretto da quella scienza più nuova, che

lascerà luogo sempre a quella facoltà immaginativa dataci per

è Giustiniano, che fa quella lunga storia dell'Aquila

Dante parecchie questioni di quella scienza, e della compagna

disnodi. ¶ Così orai; e quella, sì lontana ¶ Come parea

degnato richiamare a sè quella forte e combattuta anima

onorevolmente dal signor di quella ricevuto, e con piacevoli

cose opportune donandoli, in quella seco per più anni

celie dei buffoni di quella corte. «Un giorno a

nobiltà, la eccellenza di quella con pochi potersi comunicare

fusse molta, e per quella, in ogni parte ove

una donna con tutta quella fede che amore vuole

non risplende certamente di quella luce propria che rifulge

pure non poca da quella poesia Davidica, sola che

l'ora ¶ Di aiutar quella gentil cittade ¶ Ch'ogni

e i guai di quella terra, ¶ A perdonarle mai

ogni modo, tornato da quella ambasceria, «poiché la sua

ora lietissimamente vive in quella felicità, a cui fine

non sarà se non quella dell'utile prodotto, dell

legati del papa in quella città;792 i monumenti erettigli

Segue poi a narrare quella visione, avuta da Iacopo

che dovettero preoccuparlo in quella; e così, chi sa

libro a difensione di quella» (il libro era dedicato

avevano fin d'allora quella popolarità, che sola è

per lui, ne scrisse quella Vita, in che certo

frequente e favorevolmente udita quella lettura, per la riunione

pubblicità, così diversa da quella toccata alla civiltà antica

tale invenzione, come a quella di Dante. Sono diciannove

aver somiglianze grandi con quella di Dante. ¶ Ma uno

Dante e Michelangelo di quella gran triade inventrice, di

l'altra scuola in quella che fece e fa

Berlino, o rinnovate da quella del Boccaccio, o risonanti

da lui giudicati con quella cristiana rassegnazione alla Provvidenza

Frequenti erano allora in quella capitale i viaggi de

i sommi dottori di quella scienza, gli dice: ¶ Questi

odorose nelle solennità. Per quella via dunque andò, su

ondechè non fa meraviglia quella povertà di lui, forse

Ma vedesi ivi insieme quella consolazione di gloria sperata

e troppo superiore a quella d'ogni agio, erano

essere testimone di tutta quella tragedia, e (quantunque l

condizione di gentiluomini a quella di principi, eguali prima

usurpazioni sui sudditi. Quindi quella immortal resistenza, onde nacque

fosse questa epistola, come quella che vedemmo ai principi

quel secolo. Osservisi poi quella biforcazione delle due potenze

tempo, e che fu quella su cui Dante scrisse

bella idea propria di quella parte, la riunione d

buoni fedeli; e di quella città fare nostra camera

data volontariamente, ma solo quella vecchia e diminuita dell

a questa ora a quella città, il buono Imperatore

nimici; mostrandogli che superata quella, niuna fatica gli resta

che Dante fu in quella rinchiuso: una recente iscrizione

avvalorata tal congettura da quella data così indeterminata, in

libertà antica; Firenze fu quella volta la rocca d

stata più grandezza di quella gran città il perdonare

a promuovere, non è quella di niun re su

forma di governo contro quella dell'aristocrazia o della

fu altro se non quella monarchia universale, tanto a

si conviene far per quella di parecchi;623 e perchè

fondatori e possessori di quella gloria antica, discende certo

Cesare verso Pietro di quella riverenza che usar debbe

temporale e spirituale, è quella che trasse, come vedremo

da tanti piccioli, di quella finale protesta d'aderenza

i Simoniaci, o a quella che la Provvidenza condusse

della Faggiola, signore di quella città dopo il misero

suo certo, come tutta quella nobil famiglia. Scusasi poi

da tutti gli Italiani quella capitale della gente latina

resti segnata di cicatrice quella apostolica Sede, cui cieli

più lunga che non quella dell'Inferno preso a

della Divina Commedia, o quella almeno dove meglio si

di Buonaggiunta, seguito da quella spiegazione della poesia ispirata

Dante di tutto ciò, quella descrizione della Fortuna, già

inestricabili allegorie. Sono principali quella dell'Aquila imperiale, che

per un capo ghibellino, quella contra Firenze. E sì

fortuna in questa o quella città, e che così

contro cui finisce con quella amara riflessione: ¶ E se

questa delle parole; ma quella gli durò poco. Chè

suo onore e pro quella lunga lotta. Nel settembre

scrittore delle storie di quella città, e narratore delle

più lunga incertezza, come quella regina orientale che venne

polisensa; ed entra in quella spiegazione delle allegorie, che

ogni sfera, e che quella vera beatitudine consiste nel

data questa vita per quella. E così seguiterebbe che

è impossibile; e che quella parte, cioè la ragione

andiamo alla felicità di quella immortalità, verità perchè non

questa passare, là dove quella gloriosa donna vive, della

mai scritti, ei confutava quella orgogliosa, imperiale e ghibellina

spirituale del Papa a quella autorità universale temporale. Ma

ch'ei fa di quella città e del dialetto

di tutti dee conformarsi quella lingua comune ch'ei

solamente, possa nuocere a quella lingua ch'è sola

lui; e forse da quella sua natura larga, e

frammischiata tal quistione con quella dell'amor patrio di

loro bello scrivere in quella lingua che poi non

e del Volgare Eloquio: quella assolutamente mediocre; questa, quantunque

ingegno suo: e così quella lasciata per questa; questa

in questa, che in quella. A loro, gli esempi

Dante solamente scevro di quella pedanteria che sta nel

e la Corte colà, quella che è chiamata Babilonia

Petrarca. Questa traslazione fu quella la quale poco meno

XVI; e così di quella Riforma che dura ai

alla Santa Sede; ondechè quella si vuol dire figlia

cardinali, pur servendo a quella tirannia, sollevaronsi talora contro

liberale, il quale ospitò quella Madonna Beritola e i

de' Cerchi ed in quella quasi uno dei maggiori

sua gratitudine a tutta quella schiatta. Ma non si

e non era più quella di Roma, ma della

grati di trovar qui quella descrizione che non saprei

ivi narrati, ed è quella della dedica del Paradiso

a lui comparabili in quella variata e compiuta dipintura

non un effetto di quella medesima popolarità, l'andar

questi sommi hanno comune quella mescolanza di alcuni difetti

di quel gusto, di quella pulitura e proporzione, che

più anni dura in quella mente, in quel cuore

s'avvertono bene, prima quella protesta di Dante «di

cercar altro, se non quella idealizzazione della donna amata

felicità in Dio, è quella che trovasi figurata sotto

innalza e rischiara in quella guisa che tentarono di

delle bellissime, senza dubbio, quella prima o massima del

e l'avarizia è quella dei Guelfi, che chiamansi

la parte guelfa, è quella che gli dà la

duce suo. ¶ Tale è quella introduzione al Poema; la

introdurre, ma non con quella stolta di supplire alla

e Ciacco gliene fa quella predizione che dicemmo, e

e fretta di fare quella predizione.531 ¶ Nel IV° cerchio

dove la crudeltà era quella che si chiamava giustizia

nascosti, i tesori di quella ricchissima natura. ¶ CAPO NONO

due punti estremi di quella marina, dice: ¶ Tra Lerici

passati i monti che quella dividono dalla provincia di

posteriori;574 tutte inutili dopo quella capitale del Boccaccio, nato

parte; e mutò da quella de' maggiori, da quella

quella de' maggiori, da quella del popolo e della

della indipendenza italiana, a quella della signoria lontana e

Arezzo Guelfa, prima di quella rivoluzione che la fece

a quel tempo ancora, quella qualità cittadina di potenza

primato de' Ghibellini in quella provincia, e fu Capitano

era sempre rimasta sotto quella famiglia straniera e ghibellina

ben far giova: ¶ In quella parte della terra prava

famoso ed ultimo di quella schiatta; il quale dopo

senza altrimenti morderlo: ¶ E quella fronte ch'ha il

debba, tener conto di quella memoria, che ad istigazione

di tal data a quella della morte di Bartolomeo

sarebbe schiva. ¶ Qual è quella ruina che nel fianco

o di questa o quella parte di esso; dispute

oltre a tre secoli quella delle città lombarde, pur

se, finalmente, s'intenda quella potenza che equilibrò, moderò

Quindi l'imperio romano, quella gran monarchia universale di

empia così sciocca intenzione quella di risuscitarli nella pratica

per opera principalmente di quella gran triade di Gregorio

dei Comuni e quindi quella lingua, quelle arti, quella

quella lingua, quelle arti, quella civiltà ch'ella ebbe

me è gratitudine a quella Provvidenza che li destava

caduti, quasi stanchi da quella gran potenza propugnata dai

a lui fu vista; ¶ Quella che con le sette

la tua conversion, ma quella dote ¶ Che da te

quando le usurpazioni contro quella potenza erano meno gravi

lui continuata ed accresciuta quella tirannia francese in Italia

Bonifazio.395 La prima è quella già veduta là dove

XX. 86-96. ¶ E così termina quella predizione con questo sentimento

Bonifazio, di cui vedemmo quella essere stato pensiero principale

stolta impresa sia stata quella di taluni, i quali

da piacere, che non quella del magnanimo peccatore; e

di Dio e con quella di Santa Chiesa.»417 Nel

ancor calde impressioni, in quella vera scena drammatica tra

uni, se fossero scesi quella notte, avrebbero presa la

del Papa e in quella legazione del cardinale da

compagni contra Dante, ma quella pure di Dante contra

e nuove prove di quella scempiaggine, che non possiamo

qualche altra volta dopo quella prima d'Arezzo; e

chiaro dal trovarsi in quella i germi di queste

parecchie opinioni enunciate in quella;438 e che il fosse

avranno, spero, a memoria quella gentildonna pietosa di cui

con buona pace di quella, desidero con tutto il

sì già fatta, come quella che fosse a fare

una digressione ragionando di quella; perchè di quella ragionando

di quella; perchè di quella ragionando, sarà bello terminare

terminare lo parlare di quella viva Beatrice beata, della

tra tutte le bestialitadi quella è stoltissima, vilissima e

dando i nomi a quella dei Cerchi e Donati

sulle città minori di quella Taglia, e così sopra

malanni della città a quella statua recisa, ed all

religione de' padri; a quella religione, che se non

mossa egli o secondasse quella voce, concedette quella indulgenza

secondasse quella voce, concedette quella indulgenza ai Romani che

et antiche cose di quella, et leggendo le storie

scender di sua vita; quella a cui riferì poi

al Giubileo, e da quella tornasse appunto quando assunse

per quel che seguirà, quella confessione dello errore d

veggiamo così riuniti in quella parte se non i

sentiremo qualche parzialità per quella parte, parmi che vi

di messer Corso, era quella della rivoluzione e del

accrebbe l'invidia; perchè quella parte di cittadini che

loro risposto, che di quella raunata niente più si

condanne è aggiunta poi quella di messer Corso dagli

seguenti capitani, finchè ebbe quella infelice città a caro

in Firenze, e in quella che può ben dirsi

le due Parti, seguì quella men cattiva, secondo il

non si potè da quella dolcezza guardare. ¶ «Fermossi, adunque

tornandole ad unità, con quella si accostò nella quale

sè senziente uomo, è quella famosa da lui detta

questa) s'ebbe Dante: quella d'opporsi all'intervento

e più baldanzosa, che quella che non lo volea

lui altamente descritta in quella sublime poesia che abbiamo

la più utile è quella della ripetizione. ¶ Entrò Carlo

quelle delli Uccellini; et quella trovando serrata, cominciò a

in cotal maniera, di quella città, della quale egli

è al fine di quella terribile imprecazione che incomincia

quell'imprecazione generale con quella terzina: ¶ Chè le terre

Vedrai te simigliante a quella 'nferma, ¶ Che non può

Esecutore, che cosa era quella del Comune che costui

ovvero uno qualunque di quella nemica schiatta, e in

E leggasi, poi, tutta quella scena d'ira, veramente

così ritraendo e sfregiando quella famiglia: ¶ L'oltracotata schiatta

Sacchetti due esempi di quella che destavasi in Dante

desinare, per andare a quella faccenda dell'Adimari; che

le sue peregrinazioni per quella città. Ci è dato

comechè poco appresso in quella contrada stessa, e dinanzi

grande armeggiata, e con quella grandissimi romori da' circostanti

da Dante (non eccettuata quella dell'amore soddisfatto di

e più viva è quella appunto de' rimproveri fattigli

se non forse in quella della Grecia antica; sia

in Italia, risorse insieme quella loro conseguenza naturale degli

solenni esempi; essendo immancabile quella legge della divina Provvidenza

dormire in pace, in quella misteriosa oscurità in che

s'avvolse, o in quella nebbia tra cui il

fu nè poteva essere quella di Dante, e tanto

fronte la corona ¶ Di quella terra che il Danubio

Che Dante fosse a quella scorta del principe, suo

e si vinse per quella del Casentino. «Fatta tal

continua dicendo: «Intantochè, in quella battaglia memorabile che fu

pedestre. Questa rotta fu quella che fe' perdere la

li varii casi di quella battaglia».139 Dove è a

tanto più bella parrà quella confessione così semplice della

d'imprecazioni contro a quella città, concepito o durante

così forse anche a quella che seguì immediatamente contra

più discosti, così avvivano quella de' più vicini. E

Angeli; e sopra tutti, quella che sembra particolar rimembranza

Questa è Primavera, ¶ E quella ha nome Amor; si

sotto l'insegna di quella reina benedetta Virgo Maria

Signore della giustizia,» in quella gentile e che non

gentil parte come è quella della donna che tanto

lo potea volgere da quella. E da questo immaginare

vivere o morire in quella medesima divozione; e stupiranno

in simile etade a quella che prima la vidi

sua donna, cioè a quella benedetta Beatrice, che gloriosamente

Laus Deo.»184 ¶ Così finisce quella narrazione del suo amore

non ci è ancora quella sofisticheria dell'allegorie, che

ultime righe, è certo quella di Beatrice. la qual

errare di molto, fermando quella data all'anno 1293. Fu

ella una sola persona quella consolatrice rigettata, e poi

Ma ei termina, poi, quella diceria colle seguenti parole

feste, come vedemmo di quella di maggio in casa

il memorar presente. ¶ Di quella vita mi volse costui

di quel secolo da quella concittadina e contemporanea di

voglia, se non come quella203 ¶ Che vuol simile a

a tenersi per vera quella stretta parentela di messer

dovette viver mai in quella dipendenza che tali superiori

incominciata anche in Firenze quella trista divisione in parti

progredisce a tor loro quella di fatto; e le

redini al governo di quella si diede. E fugli

che fu liberato per quella egregia orazione di Dante

che volle, fuorchè in quella legazione che non era

di Ungheria, e forse quella al re di Francia

Studio di Napoli, e quella poi tanto cercata da

tra quel Regno e quella Repubblica. Ad ogni modo

parte in italiano è quella Canzone «Ahi faulx ris

chiesa di Santa Croce;237 quella medesima, oltre alla bellezza

del contado, et spetialmente quella de' Pazzi e Ubertini

cerchia. E così, di quella bella Firenze tanto ammirata

era è cosa dura ¶ Quella selva selvaggia, ed aspra

e molti oltremontani in quella qualità di storie che

altra cagione, se non quella peste di che non

di lei perchè aspettavano quella redità, la madre della

persone.»248 ¶ A ciò era quella inimicizia in sul principio

della poesia, o in quella così ardua della critica

della storia d'Italia; quella storia a cui ho

nazione italiana, tento ritrarre quella almeno dell'Italiano che

giunto in Paradiso a quella costellazione de' Gemini, esclama

Cosenza il trasse di quella sepoltura, e mandollo fuori

nel regno, ne successe quella di quasi tutta Italia

II, ultimo rampollo di quella grande schiatta di Svevia

principalmente de' Lombardi, fu quella che più di ogni

e lo spinse in quella carriera di restaurazione, in

lei si potea dire quella parola del poeta Omero

volse gli occhi verso quella parte ov'io era

della beatitudine... E perocchè quella fu la prima volta

dire della morte di quella, in guiderdone di ciò

che m'infiammasse viziosamente), quella gentilissima, la quale fu

fosse utile a udire.»56 Quella cattiva lingua poi del

nome di Linguadoca a quella parte di Francia. La

che ci mostrano così quella lingua cantata in tutto

da Guido Guinicelli, di quella Bologna, dove era antico

in particolare; cioè in quella stessa tardità, che abbiamo

tirannia popolare, nè a quella di uno. All'incontro

e nei danni di quella rivoluzione, di che Firenze

stato solo frutto di quella felice condizione di Firenze

forse la verità di quella osservazione: che nel giudicar

ritorno, preso amore a quella Mandetta che ei celebra

le parole; e nemmeno quella ragione della superiorità di

e la nuova poi, quella del dolce stil nuovo

chiaramente dai versi 49-54, che quella canzone a Beatrice già

un'altra parte di quella civiltà fiorentina. È noto

ci si lodano, è quella che più può sopra

più può sopra noi; quella che ci dà la

tempo suo non aggiugnesse quella raccolta dai tempi antichi

così vedesi in Dante quella differenza tra gli studi

ricordare, che seguivasi allora quella di Aristotile; benchè non

divisioni del ragionamento; ma quella che venne da lui

di Dante, che fu quella di san Tommaso. Il

un'ignoranza pur durante; quella di un Campano da

nostro principalmente, condannarono sempre quella vana scienza. Dante mette

origini. E risalendo a quella dell'ordinamento degli studii

arte, tentano ricondurci a quella forza; e quella virtù

a quella forza; e quella virtù, la quale in

maestro ed io, e quella gente ¶ Ch'eran con

cura; ¶ Così vid'io quella masnada fresca108 ¶ Lasciare 'l

che ancor sa di quella barbarie onde egli primo

a questa, ora a quella parte, lo studio fu

propria patria; e di quella, siccome a luogo più

avuta a' 6 di agosto 1284 quella famosa rotta alla Meloria

si manifestasse poi in quella narrazione immortale, la più

oltre che le fronde. ¶ Quella sinistra riva che si

trattenuti dal progredire in quella via così chiara dell

ogni forma è necessaria quella definizione e stabilità, che

nel XIII la civiltà quella che corruppe; ma fu

fin d'allora di quella parte onde fu poi

dissesi poi, staccata da quella dei Frangipani sopravvivuti in

incontro alla nequizia ¶ Di quella legge, il cui popolo

Quivi fu' io da quella gente turpa, ¶ Disviluppato dal

nomato Francesco; e, morta quella, e sposata Donna Bella