Alberto Moravia, Il disprezzo, 1954

ci giudicavamo: ci amavamo. Questa storia vuole raccontare come

solito serena e placida, questa sera c’è come

io prendo un taxi». Questa volta Emilia cede o

Però io passo sopra questa sensazione e, con il

allarmato, racconto l’accaduto. Questa volta, però, mi pare

di dire ad Emilia: «Questa sceneggiatura giunge a buon

motivo; sempre, infine, a questa mia domanda ella rispondeva

dapprima di consolarmi di questa freddezza, arguendo che, dopo

non avrebbe sofferto di questa sistemazione provvisoria; ma, nel

ella soffriva e che questa sofferenza, forse, un giorno

di denaro; aggiunsi a questa somma altro denaro, che

sottovoce di baciarla. Era questa una cosa tutta nuova

d’amore. Turbato da questa novità e dal tono

prossima rata dell’appartamento. Questa disperazione era tanto più

da una vocazione nativa. Questa immagine, diciamo così, morale

Mi rendevo conto di questa insensibile trasformazione dei miei

palingenesi dell’umanità?». Ma questa rabbia era impotente; e

giudicandola egoista e insensibile. Questa breve schiarita durò, tuttavia

accorsi, mentre parlavo, che questa proposta non era soltanto

disse con impazienza. E questa volta, senza darmi più

Non saprei dire se questa maestà fosse in lei

e affatto naturale. Ora questa comunione, come se i

gettandomi su di lei. ¶ Questa volta ella si svincolò

modo». ¶ Rimasi senza fiato. Questa volta il tono era

di meravigliosi tesori. Ma questa volta non volli guardare

nell’amplesso finale. Adesso questa distrazione mancava del tutto

le maniche spalancate. Presi questa camicia, le pantofole che

su una seggiola. Ma questa volta non potei fare

pube con la mano. Questa volta, come pensai, non

È vero che anche questa volta ella si comportò

le fui grato di questa sua fredda e impaziente

intervenuto tra di noi. Questa cosa era il mio

al regista di adoperare questa materia secondo il suo

già accennato, il denaro. Questa intimità, poi, è della

fa della psicologia su questa o quest’altra persona

per una seconda sceneggiatura, questa non più con Battista

Molteni, appena ha finito questa sceneggiatura, ne facciamo subito

nulla ad Emilia di questa nuova offerta di Battista

ispirarmi un notevole sollievo. ¶ Questa speranza di una prossima

davvero finita, sul serio questa volta. Finalmente, come avviene

canapa grezza. Sedemmo in questa stanzetta minuscola che la

tutto l’amore di questa donna per il marito

sentimento angoscioso, prevedevo che questa prima affermazione generica, e

rendevo conto che da questa spiegazione dipendevano non soltanto

infinitamente più accettabile di questa oscura e vile condizione

soltanto non avrei fatto questa nuova sceneggiatura, ma nessun

è così chiaro che questa donna non prova un

sforzo: «Può darsi che questa sia la ragione». ¶ «Beh

sua voce tranquilla.. ¶ «Con questa sceneggiatura», continuai, «potrò guadagnare

Ella non disse nulla, questa volta. Proseguii: «Questa sceneggiatura

nulla, questa volta. Proseguii: «Questa sceneggiatura, d’altra parte

pagare le rate di questa casa alla quale tu

prima di rispondermi. Evidentemente questa mia brusca dichiarazione l

avrebbe più deflesso da questa decisione, qualsiasi cosa avessi

amasse e temevo che questa separazione, sia pure ammettendone

gridai esasperato. ¶ Ella rispose, questa volta in tono di

tengo a rimanere in questa casa... se non ti

di vario genere. Tutta questa gente passeggiava in su

che mi amava; ma questa volta, un po’ per

in un certo modo, questa seconda e più clamorosa

pensai quasi sorpreso da questa mia scoperta, rivolgere la

amarmi più. Dove attingessi questa sicurezza, non avrei saputo

momento riflettei, smarrito, su questa contraddizione del mio cuore

poter scartare senz’altro questa ipotesi. Non soltanto non

me, talvolta, addirittura imbarazzante. Questa dipendenza, d’altra parte

C’era, anzi, in questa sua dipendenza priva d

tenace ed esuberante; ma questa vitalità non si esprimeva

nato in Argentina. In questa voce imprevedibile e sorprendente

sul vantaggio economico. Anche questa volta pensai: “Certo non

io; e che, secondo questa sua concezione, l’Odissea

mentre Battista parlava, che questa Odissea era appunto uno

dai soggetti biblici». ¶ Battista, questa volta, non ebbe il

parola e di nuovo, questa volta forse non senza

anzi a tradirla. In questa nuova distrazione mi sorprese

settimana. Lei, Molteni, durante questa settimana mi farà un

Vidi Rheingold alzarsi, dopo questa frase conclusiva, e macchinalmente

quanto tempo sott’acqua, questa riflessione si fece strada

o non debbo accettare questa nuova sceneggiatura di Battista

di una nuova e, questa volta, davvero definitiva spiegazione

avevo voglia di fare questa sceneggiatura perché non ero

avere di restare in questa casa che ti piace

detto?... a me di questa casa non importa nulla

amari sacrifici. Dopo tutto questa casa di cui ella

ultimi due anni; per questa casa avevo abbandonato il

tenevi a restare in questa casa». ¶ «L’ho detto

o sul divano vicino. Questa volta, però, il mio

Dunque tu ammetti che questa verità non mi farebbe

lasciassi. Pensai che a questa fredda e sprezzante pazienza

il mio piacere. Ma questa volta la mano rimase

ricordo bene come ricevessi questa dichiarazione. Probabilmente trasalii come

e sedette di nuovo, questa volta sul divano. Rispose

non rendendosi conto di questa sua schiettezza, non se

in qualche modo con questa modestia il carattere di

guancia un bacio leggero. Questa volta, invece, quasi spontaneamente

scelto proprio quello, in questa stagione così squallido e

che ci voleva. In questa convinzione, restavo zitto; ma

tuttavia urti invano contro questa consapevolezza come contro le

Ella non disse nulla, questa volta. E di nuovo

non erano vere, dunque?». ¶ Questa volta ella ritirò la

seppure desolata sincerità di questa risposta. Ella sembrava rendersi

nuovo la mano, ma questa volta in maniera punto

io mi abbandonai a questa mia nuova vena che

non disse nulla neppure questa volta e io, incoraggiato

gettai su di lei. ¶ Questa volta non parlò, ma

sentivo spossato, languido, inerte; questa maniera quasi burocratica di

rendevo conto, tuttavia, di questa mia insufficienza; e pur

nonostante la sincerità di questa ribellione, non ero affatto

lungo discorso della madre. Questa volta però, ella non

te». ¶ Fui colpito da questa sua frase, così crudele

egualmente mi illudevo che questa passività non fosse del

risposi vagamente stupito da questa domanda. «Credo che ci

procede il nostro lavoro». ¶ Questa volta ella non disse

tasca, disse con voce, questa volta, tranquilla: «Ci verrò

un sorriso. ¶ «Ho ancora questa paura», dissi distrattamente, «anche

dissi distrattamente, «anche perché questa è l’aria che

tono sinceramente lieto, perché questa affermazione di autonomia mi

aveva capito anche lui questa verità così semplice: che

conto suo, contento di questa sua critica a O

O’ Neill aveva capito questa verità, che i miti

moglie». ¶ Non dissi nulla, questa volta. Rheingold prosegui: «Qual

voleva riunirsi a Penelope... questa è la mia conclusione

via». ¶ Così, era a questa interpretazione classicamente freudiana che

chiaro, alla luce di questa mia interpretazione, che è

per così dire, coniugale... questa ripugnanza coniugale è a

situazione?», domandai, veramente stupito questa volta. «Ulisse non era

È meglio che riprendiamo questa conversazione a Capri, con

personaggi che rassomigliavano a questa natura e ne avevano

si presenta oggettivamente... in questa forma, insomma, che non

con la sua risata, questa volta trionfante: «Extroverso, extroverso

con Battista”. Provai, a questa riflessione, un rammarico acuto

mare azzurro. Ella ascoltò questa mia spiegazione con curiosità

furioso. Fui stupito da questa collera; e ancor più

e io voglio che questa poesia passi intera nel

pensavo, “perché sobbarcarmi a questa spiacevole fatica, alle discussioni

io che sono pagato”. Questa frase mi suonava sempre

ora spegnendosi, ed era questa luce, sebbene appena distinguibile

sentii subito calmare da questa notte così calma; sebbene

quello di Emilia; ma questa volta, forse per suggestione

una comunissima tresca. Forse questa prima riflessione più grossolana

la verità profonda di questa infedeltà andava ancora scoperta

sulla soglia della sala, questa forse di un genere

al mio caro teatro. Questa riflessione aveva la qualità

persona. Capivo, tuttavia, che questa sua lode di se

stata del tutto. A questa riflessione mi sentii trafiggere

sceneggiatori di professione... e questa sceneggiatura, per quanto bella

Egli rise contento di questa sua allusione ambigua al

non parve sorpreso da questa brusca uscita, anzi, almeno

Senza indugio, andai a questa porta e bussai. Emilia

ci tieni tanto a questa sceneggiatura e poi vai

rinunzio». ¶ Avevo detto apposta questa frase sibillina, quasi con

capii bene se in questa frase ci fosse soltanto

appianano sempre». ¶ «Sì, ma questa volta la difficoltà non

che falsità, assurdità di questa calma, di questa lucidità

di questa calma, di questa lucidità, di questa ragionevolezza

di questa lucidità, di questa ragionevolezza. Dopo tutto l

che voglio farti è questa: tu stessa decidi se

se io debbo fare questa sceneggiatura o meno, ti

sempre nel solito modo?». ¶ Questa volta ella si tirò

di una mattina come questa?». ¶ «Dico che è una

Roma a Napoli... ma questa spiegazione fu interrotta dall

tutto si aspettava fuorché questa passività di Ulisse, è

gli fa capire che questa fedeltà non vuol dire

con la persuasione... ma questa volta si decide... Ulisse

come sono arrivato a questa chiave di tutta la

nell’Odissea... Notai che questa strage così brutale, così

violenza: «Senta, Rheingold, ma questa sua interpretazione proprio non

mi sento incivile». ¶ Ma questa volta, con mia meraviglia

vita mi era mancata. ¶ Questa tentazione suicida era sincera

Emilia”. Rimasi sconcertato da questa riflessione che, in maniera

completò in parte con questa nuova riflessione: “Tu hai

integrarono, in maniera definitiva questa volta: “Tu hai pensato

secondo Rheingold, agisce Ulisse”. ¶ Questa volta era proprio tutto

mia decisione, davvero irremovibile questa volta. Ma, subito dopo

ma la soddisfazione di questa fame non dipendeva da

restare indefinitamente a contemplare questa nudità proibita. Così, alla

non ci amiamo più». ¶ Questa volta non disse nulla

di lei, risentendo, a questa vista, tornarmi tutto il

altrettanto dissetante. Mentre assaporavo questa previsione, ecco che le

un bacio più profondo. Questa volta sentii la sua

e nera, avanzava su questa linea, come una mosca

avrei collaborato alla sceneggiatura. Questa decisione mi fece lo

cui la meraviglia per questa mia visita a quell

non posso collaborare a questa sceneggiatura... insomma che rinunzio

lavoro». ¶ Rheingold non accolse questa mia dichiarazione con sorpresa

invece mi ripugna!». ¶ «Molteni!». Questa volta Rheingold pareva davvero

l’ha creato Omero, questa operazione di avvilimento sistematico

miserabile statura... Lei, invece, questa discrezione di Joyce non

perché non voglio fare questa sceneggiatura... ora lo sa

fare in alcun modo questa sceneggiatura?». ¶ Dissi dopo un

subito molto sollevato da questa mia proposta. Tuttavia insistette

un po’ stupito da questa mia domanda, «lo conosco

chiarezza e bellezza di questa idea in confronto con

uomo moderno...». ¶ Non risposi, questa volta, e gli tesi

amava più; ma oltre questa certezza non sapevo andare

so perché, mentre ascoltavo questa conversazione domestica, così tranquilla

allora aveva ribattuto che questa mia aspirazione non poteva

ma anche se stessa. Questa riflessione bastò a scacciare

pareva veramente esasperata da questa novità. Domandò, aggrottando le

che effetto dovrebbe farmi questa tua rinunzia?». ¶ Compresi che

fanno cose spregevoli... Accettare questa sceneggiatura, oggi, sarebbe appunto

una cosa spregevole... ora questa mia decisione, oltre a

in trappola: «E invece questa tua decisione non mi

non possa discolparmi». ¶ Anche questa volta ella non parlò

convincerai, ne sono sicuro». ¶ Questa volta ella si liberò

sentivo che volevo restare Questa situazione, in altre circostanze

domanda: che fare? Ma questa volta ero riposato e

lasciandomi padrone del campo. Questa volta, pero non provai

incontro. Capii pure che questa tattica del vuoto e

confermare quell’apprezzamento e questa stima; ma anche senza

cosa dunque poteva consistere questa mia spregevolezza? Invincibilmente, adesso

Mi resi conto che questa consolazione era abbastanza valida

per Ulisse e Penelope, questa spiegazione, senza dubbio valida

sciatto, lasciava intendere che questa immagine ideale non scaturiva

nativa. Perché, in fondo, questa sembrava essere come ho

migliore. Dovevo adeguarmi a questa immagine, anche se non

di nuovo, con rabbia questa volta, sul letto, vestito

la parola, di abbandono. Questa parola mi aveva appena

ero in mezzo a questa calamità. Provavo un dolore

ero qui”. ¶ Ubbidii a questa muta raccomandazione e, in

non parliamone più, vuoi?». ¶ Questa volta tacqui e tacque

ne occupa il fondo. Questa seconda parte è immersa

ma a bassa voce questa volta. E poi ripetei

ero avvicinato a lei. Questa volta l’allucinazione era

sulla riva e svenire. ¶ Questa supposizione adesso mi sembrava

comprendeva e mi amava. Questa speranza aveva un carattere