Alessandro Baricco, City, 1999

nella stanza, mi faccia questo piacere. ¶ – Okay, sto guardando

com’è bello tutto questo, proprio tutto, fino all

esibendo la patente, e questo permise alla bella metafora

e spesso anche fisica. Questo può spiegare la sua

fischio di inizio. Detto questo, distinguerlo da un terzino

accadeva fra loro era questo: ¶ 1. Gould arrivava, non salutava

non erano vere: era questo, the ti fregava. A

erano due signorine, e, questo è geniale, erano gemelle

del bagno perché anche questo c’entra col fatto

e forse proprio per questo ti fregava. Rimanemmo lì

puoi entrare, nel trenino, questo è il fatto, e

io smisi di piangere. Questo è indubbio. La piantai

Se vai avanti a questo ritmo finirai quando non

bisogno di una governante. ¶ – Questo è vero. Fammi un

E in effetti appare questo il cuore di tale

di riverberare all’infinito. ¶ Questo è strano – articolò il

per strada: e se questo è vero l’autenticità

señor. ¶ – Perché sono vivo? ¶ – Questo è un saloon, la

vuole glielo insegno. ¶ – Mettiti questo addosso, dài. ¶ – Che faccia

che gli prende a questo? ¶ Nessuno rispose. Il ragazzo

si è pisciato addosso questo piccolo bastardo, cazzo, si

in pace, hai capito, questo è un posto civile

posto civile, diteglielo che questo è un posto civile

è?, un film? ¶ – Prego? ¶ – Questo western... cos’è, un

speciale, lo ha capito questo? ¶ – Credo di sì. ¶ – Voglio

lui la guarda e questo gli piace. Le mette

a tremare. Non era questo che volevi?, lui dice

Continuava a piangere, su questo non c’era dubbio

Mondrian Kilroy giunto a questo punto della sua lezione

le poteva ricordare. E questo scegliere la memoria – non

una certa educazione. Era questo il momento in cui

fermava un attimo, a questo punto, fissava l’uditorio

sentiva in diritto, a questo punto, di proiettare la

curva, signori. E con questo il prof. Mondrian Kilroy

oggi lo odierei, per questo. Non si perdonano i

era da disprezzarlo, per questo, giacché tolta quell’acrobazia

assoluto, per qualcuno, a questo mondo: quello sguardo c

avere dolori. Vittima di questo banale corto circuito teorico

una torta senza niente. Questo è per voi – aggiunse

per assurdo io prenda questo cavolo di chewingum, no

arancia, l’hai capito questo? Non so cosa farmene

più piccolo: Porta subito questo tagliando alla cassa, riceverai

una vittoria lampo... ¶ – Funziona questo microfono? ¶ – Sì, siamo in

è quasi mai nessuno, questo è il vero difetto

E poi basta. ¶ – Era questo che volevi dire, Gould

dire, Gould? ¶ – Sì, era questo. ¶ – Nient’altro? ¶ – No. ¶ – Va

lì che rideva, e questo nonostante il fatto che

lei ridesse spesso, ma questo era quello che gli

cose lì, e precisamente questo era il problema, capisci

altre, lavorava e basta, questo faceva, come se la

me e mia madre, questo era il teorema, per

santo tempo a ricordarci questo teorema idiota, tutta la

con noi è stato questo lungo gesto ininterrotto e

non una parola, e questo era tremendo, questo era

e questo era tremendo, questo era crudele, non dire

aveva neanche pisciato e questo gli sembrò abbastanza stupido

Vuoi che in tutto questo dannato Paese non ci

il medio Melania?, è questo il medio, tesoro... ¶ – Perché

di piangere e prendi questo cristo di bacchetta... ¶ – Non

sbaglia mai? ¶ – Non intendevo questo. ¶ – Cosa intendeva? ¶ – Lei è

non ha un’automobile, questo intendevo. È sorprendente, no

Bird. ¶ Cos’è allora questo strisciare nella nebbia delle

arrivi. Cos’è allora questo strisciare nella nebbia delle

del resto dell’umanità, questo si sa, ma la

pretese dell’aperto. In questo senso esso sembrerebbe luogo

il prof. Bandini riassumeva questo suo ragionamento con un

il prof. Bandini –, come questo statuto di “luogo debole

se stessi) e che questo è l’unico modo

che meraviglia, che grembo, questo tepore, la pace, me

IO?, vorrei sapere solo questo, come sto, IO? Qualcuno

trovo. ¶ – Lo so. Per questo son qui. ¶ – Rischi di

chiesto, le dirò solo questo. ¶ – Sì. ¶ – E che è

combattimento stai sempre combattendo questo mi piace della boxe

dalla mia bocca in questo freddo porco sei forte

svolazzare sulla ferrovia in questo inverno vram vram destro

vita in pochi minuti questo stampatelo bene in mente

Palma mi piace tutto questo è veloce non devi

giochiamo sporca se è questo che vuoi oppure scivolargli

secoli. ¶ Io conosco tutto questo, pensò Gould. ¶ Dapprima riconobbe

tanto in tanto, e questo, ancora una volta, aveva

Gli uomini esprimono idee. ¶ Questo è il guaio, diceva

altra parte, a semplificare questo e tagliare quello, a

la tua idea, e questo per il solo misero

ha fatto delle armi. ¶ Questo era il passaggio che

della verità in tutto questo? Niente. È un duello

di rinunciare a tutto questo, di rinnegarlo, e accettino

fine, macchinette, e tutto questo solo per il gusto

lui neanche si immaginava, questo devi capirlo bene, lui

e sfrontata inadeguatezza, e questo fino al giorno in

per un riscatto come questo, cosa vuoi che sia

un prezzo, per tutto questo? Non c’è, Gould

di rinunciare a tutto questo solo per il puntiglio

come armi, e in questo gesto se ne allontanano

dire in bilico, e questo gli dava il sospetto

solo esistere, puoi togliergli questo diritto?, volevano esistere. Prendi

chiedere la sua, su questo e quello, e lui

può toccare, puoi immaginare questo, Gould?, per i preti

condizione del prete in questo mondo, lui che pure

pensa cosa può significare questo per lui, quella vertiginosa

è il ruolo di questo oggetto giallo nel vostro

adesso la funzione di questo oggetto giallo nel nostro

parte senza una macchina. ¶ – Questo è vero. ¶ – Lei ha

Couverney, professore? ¶ – Sì, di questo sono sicuro, l’ha

che punteggio dà tutto questo? Immagino che dia un

peccato che non balbetti, questo lo renderebbe pressoché irraggiungibile

voci a proposito di questo tuo ritorno sul ring

E non lo sarà questo fottuto incontro. Aspettatelo sporco

tranquillizza, e presuntuoso, soprattutto questo, tu per loro sarai

sanno di essere mediocri, questo è il fatto, proprio

con crudeltà, alle volte, questo è tipico dei mediocri

tanto che ti sorprenderanno, questo è inevitabile, la loro

curve, appunto, solo con questo stratagemma delle curve, e

delle curve, e non questo fiume o quello, ma

stesso, e che tutto questo sbandare da una parte

impossibile – avere pensieri. Per questo Gould si tolse il

bisognava fermarsi a metà, questo era chiaro. Doveva essere

per Couverney. ¶ – È vero. ¶ – Questo non significa sparire. ¶ – Infatti

alcuni suoi detrattori (è questo che vorresti, eh Poreda

bocca, molto sangue in questo momento, cola giù dal

contro testa, (che fa questo, parla?) Poreda sembra muoversi

pagato? ¶ – PORCA VACCA LARRY, QUESTO È UN INCONTRO DI

CON LA TESTA SU QUESTO RING O QUELLO TI

secondi alla fine di questo drammatico terzo round, Poreda

ma non ha paura, questo è il punto, lui

è non disturbare, solo questo, disturbare il meno possibile

matta. ¶ Allora Shatzy disse ¶ – Questo non c’entra niente

fatto qualunque cosa perché questo accadesse. Trovai una clinica

Gould? ¶ – Cresciuto. ¶ – A parte questo, voglio dire. ¶ – Cresciuto bene

grandi risate, se è questo che la preoccupa. ¶ – Bene

vi sarà sfuggito che questo paese simula una normalità

Dolphin, le assicuro che questo è impossibile. ¶ – Non qui

impossibile. ¶ – Non qui, in questo paese – dice Julie Dolphin

mi disse che, se questo mi aiutava, potevo immaginare

ne sta acquattato in questo vento dove il suo

belli: inesorabilmente fermi. ¶ – E questo come lo spiegate, mister

qui è molto secco, questo paese, è orribilmente secco

giorno senza vento: per questo abbiamo chiamato voi. ¶ Phil

solo non si sentisse questo vento fischiare tra le

è più poesia, in questo mondo. Ripara quell’orologio

l’errore di prendere questo lavoro e va bene

più presto possibile da questo paese di pazzi, anzi

che le piacessero tutti, questo no, ce n’erano

ciò che stava succedendo: questo gli bastava. Doveva essere

una ballata – e ridendo, questo me lo ricordo bene

Dolphin, ti dice niente questo nome? ¶ Gli occhi dell

niente fosse, e io questo non lo sopportavo, non

non avesse bisogno, e questo era idiota. Ricominciò a

un elettroshock gratis. In questo senso non le si

ha qualche nemico a questo mondo? ¶ Phil Wittacher beve

un modo brutto e questo io dico che è

via la pelle da questo stupido paese. ¶ – È un

ti vogliono bene, in questo paese. ¶ Lo spinge fuori

saggezza, se vogliamo usare questo termine? ¶ – Di saggezza?... non

non te l’aspetti, questo è il nocciolo della

di sorpresa... lo senti, questo sì, ma è solo

quella cosa là. Per questo la boxe la puoi

sgabello ed ero solo, questo è tutto quello che

Dan, magari lo tagliamo questo pezzo, eh?, si può

in faccia, e tutto questo è perché lui non

Larry, tu uscirai da questo incontro in piedi, fosse

ma di volargli intorno, questo sì. Potevo farcela, per