Dante Alighieri, Vita nova, 1294?

del tempo che onne s tella n'è lucente

sedea in parte ove s'udiano parole de la

lei terminasse. Onde molti s'accorsero de lo suo

passate, ¶ attendete e guardate ¶ s'elli è dolore alcun

sofferiate, ¶ e poi imaginate ¶ s'io son d'ogni

che piange', acciò che s'acconcino più ad ascoltarmi

te blasmar la lingua s'affatica. ¶ E s'io

lingua s'affatica. ¶ E s'io di grazia ti

la terza quivi: "E s'io di grazia"; la

vostro, e mai non s'è smagato». ¶ Sed ella

che vuoi ragiona; ¶ e s'ella per tuo prego

cioè là ove tutti s'accordassero, questa era via

spesse fiate; ¶ e sol s'accordano in cherer pietate

che tutti pare che s'accordino; ne la quarta

terza quivi: "e sol s'accordano"; la quarta quivi

umile, pensero, e dicea: «S'io non perdessi le

che, tramortendo, ovunque pò s'appoia; ¶ e per la

donne, le quali adunate s'erano dilettandosi l'una

si fa sentire, ¶ che s'io allora non perdessi

alcun che perder lei s'attende, ¶ e che dirà

e com'io direi s'io non perdessi l

divisioni che fatte sono, s'elli avvenisse che molti

e uomini con uomini s'adunino a cotale tristizia

cotale tristizia, molte donne s'adunaro colà dove questa

matera di dire come s'io l'avesse domandate

corpora de li morti s'usano di fare, mi

per la camera erano s'accorsero di me, che

gridavan tutti: "Osanna"; ¶ e s'altro avesser detto, a

e vestita d'umilitade s'andava, nulla gloria mostrando

li mobili cieli perfettissimamente s'aveano insieme. Questa è

son remasi omai. ¶ Ora, s'i' voglio sfogar lo

per una donna che s'era morta; e simulava

disconsolati vanno via, ¶ e s'e' non fosser, di

la mente la sentia, ¶ s'era svegliato nel destrutto

che voi l'obliereste, ¶ s'io fosse dal mio

che tanto pietosa ci s'hae mostrata». Onde io

a cui sì vilmente s'avea lasciato possedere alquanti

medesimo: «Io so che s'elli fossero di propinquo

in modo stretto non s'intende peregrino se non

che lo nostro intelletto s'abbia a quelle benedette