Alessandro Vellutello, La Comedia di Dante Aligieri con la nova espositione di Alessandro Vellutello, 1544
concordanze di «se»
| n | autore | testo | anno | concordanza |
|---|---|---|---|---|
1 | 1544 | Dice adunque, e' par (se odo et intendo bene | ||
2 | 1544 | possano vedere, e che se altri, ciò è, Se | ||
3 | 1544 | se altri, ciò è, Se l'anime che partono | ||
4 | 1544 | Dante con tanta instantia se Guido suo figliuolo era | ||
5 | 1544 | tra' vivi, e che se dinanzi fu muto a | ||
6 | 1544 | quello che haveria fatto se non fosse stato sollecitato | ||
7 | 1544 | hebbe a dire, che se anima era, egli l | ||
8 | 1544 | andando ¶ Mi disse "Perchè se' tu sì smarrito?" ¶ Et | ||
9 | 1544 | Tendere iter pennis, talis se se alitus atris Faucibus | ||
10 | 1544 | iter pennis, talis se se alitus atris Faucibus effundens | ||
11 | 1544 | vitium tanto conspectius in se crimen habet, quanto maior | ||
12 | 1544 | construtto. ¶ A Dio, a sè, al prossimo si pone | ||
13 | 1544 | Puote huom haver in sè man violenta, ¶ E ne | ||
14 | 1544 | si penta, ¶ Qualunque priva sè del vostro mondo, ¶ Biscazza | ||
15 | 1544 | persone, a Dio, a sè medesimi, et al prossimo | ||
16 | 1544 | Puote huomo haver in sè man violenta, ha detto | ||
17 | 1544 | haver man violenta in sè medesimo, per disperatione, come | ||
18 | 1544 | dice, che qualunque priva sè del nostro mondo occidendosi | ||
19 | 1544 | roggia ¶ Son ei puniti, se Dio gli ha in | ||
20 | 1544 | ha in ira? ¶ E se non gli ha, perchè | ||
21 | 1544 | un dubbio a Virg. Se Dio ha in ira | ||
22 | 1544 | che vi sono. E se non gli ha in | ||
23 | 1544 | e men biasmo accatta? ¶ Se tu riguardi ben questa | ||
24 | 1544 | che non ne sappiamo se non confusamente parlare. [79-84] Non | ||
25 | 1544 | vedere. Et è sana, se da essa luce vien | ||
26 | 1544 | da su' arte: ¶ E se tu ben la tua | ||
27 | 1544 | nipote. ¶ Da queste due, se tu ti rechi a | ||
28 | 1544 | altra via tiene, ¶ Per sè natura, e per la | ||
29 | 1544 | e da l'arte, se tu ti rechi a | ||
30 | 1544 | per l'orizonte, perchè, se questo segno era giunto | ||
31 | 1544 | sopra 'l coro, perchè se 'l carro, il qual | ||
32 | 1544 | di più breve ascensione. Se adunque essi s'erano | ||
33 | 1544 | quando disse, Lo giorno se n'andava e cet | ||
34 | 1544 | E quando vide noi, se stesa morse, ¶ Sì come | ||
35 | 1544 | E quando vide noi se stessa morse, la violentia | ||
36 | 1544 | fece il Minotauro mordendo se stesso. E tanto bastò | ||
37 | 1544 | essendo 'l senso per se stesso debole a l | ||
38 | 1544 | Ma certo poco pria (se ben discerno), ¶ Che venisse | ||
39 | 1544 | il senso non intende se la ragione non li | ||
40 | 1544 | tu non puoi vedere. Se adunque il terremoto fu | ||
41 | 1544 | la costa? ¶ Ditel costinci; se non, l'arco tiro | ||
42 | 1544 | Deianira, ¶ E fè di sè la vendetta egli stesso | ||
43 | 1544 | in quel cerchio, minacciando se non lo dicevano quivi | ||
44 | 1544 | stesso la vendetta di sè, per la sua camicia | ||
45 | 1544 | guida, ¶ E fa cansar, se altra schiera v'intoppa | ||
46 | 1544 | disse a' suoi compagni, se essi erano accorti che | ||
47 | 1544 | per dimostrare, che da sè non si movea ad | ||
48 | 1544 | guidasse, e facesse cansare, se altra schiera di Centauri | ||
49 | 1544 | non la trova, e se la trova non la | ||
50 | 1544 | l viso chiuso; ¶ Che se 'l Gorgon si mostra | ||
51 | 1544 | spesse volte ancor a sè medesimo. Onde dice, che | ||
52 | 1544 | de l'intelletto, perchè se 'l gorgone, ciò è | ||
53 | 1544 | l gorgone, ciò è, se Medusa, la qual con | ||
54 | 1544 | il vedesse, ciò è, se questi falsi beni se | ||
55 | 1544 | se questi falsi beni se gli appresentassero, e che | ||
56 | 1544 | loro, volendo inferire, che se l'havessero vendicato, che | ||
57 | 1544 | quello, che s'aspetta, Se 'l fumo del pantan | ||
58 | 1544 | tristezza e tedio di se stesso, il che spesse | ||
59 | 1544 | di cozzo? ¶ Cerbero vostro, se ben vi ricorda, ¶ Ne | ||
60 | 1544 | le intelligibili creature, ma (se esser può) ancor al | ||
61 | 1544 | che da nessuna parte se li conviene. [94-96] Perchè ricalcitrate | ||
62 | 1544 | vitii, a ciò che se ne potesse guardare, era | ||
63 | 1544 | ogni diabolica tentatione, che se gli opponeva in contrario | ||
64 | 1544 | in contrario. Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne | ||
65 | 1544 | de la cui origine se ne referisce molte cose | ||
66 | 1544 | A te mio cor, se non per dicer poco | ||
67 | 1544 | sepolture. Poi domanda Virg. se per esser esse sepolture | ||
68 | 1544 | e le passate no, se da l'anime che | ||
69 | 1544 | per lo qual Virg. se n'andava, essendo tra | ||
70 | 1544 | ciascuno la tien in sè medesimo quanto più può | ||
71 | 1544 | suoi desideri, con domandarlo, se la gente, che giace | ||
72 | 1544 | le parole, che per sè medesime sono facili e | ||
73 | 1544 | due fiate li dispersi". ¶ "Se fur cacciati, ei tornar | ||
74 | 1544 | dice haver risposto, che se essi furon due volte | ||
75 | 1544 | talento ¶ Havesse di veder, se altri era meco; ¶ Ma | ||
76 | 1544 | tutto spento, ¶ Piangendo disse "Se per questo cieco ¶ Carcere | ||
77 | 1544 | a Farinata, per veder se Guido suo figliuolo, il | ||
78 | 1544 | havesse desiderio, di veder se altri, di veder se | ||
79 | 1544 | se altri, di veder se Guido, era meco, ma | ||
80 | 1544 | v'era, disse piangendo: - se per questo cieco carcere | ||
81 | 1544 | cieco carcere, ciò è, se per questo oscuro e | ||
82 | 1544 | egli non vien da se stesso, e che Virg | ||
83 | 1544 | fece Dante. Il che se havesse fatto, poteva, come | ||
84 | 1544 | parole di Cavalcante domandando se Dante cercava quel luogo | ||
85 | 1544 | erasi Cavalcante, per veder se Guido suo figliuolo fosse | ||
86 | 1544 | piegò sua costa; ¶ "E se - continuando al primo detto | ||
87 | 1544 | quell'arte pesa. ¶ E se tu mai nel dolce | ||
88 | 1544 | primo proposito, disse, che se i suoi haveano quell | ||
89 | 1544 | la sua parte Guelfa se ben ella haveva appresa | ||
90 | 1544 | dimostrato da Cacciaguida. [82-84] E se tu mai regge, e | ||
91 | 1544 | tu mai regge, e se tu alcuna volta regni | ||
92 | 1544 | mersit acerbo". Quasi dica: Se Dio te ne concede | ||
93 | 1544 | suoi aversari. ¶ vv. 94-108 ¶ "Deh se riposi mai vostra semenza | ||
94 | 1544 | par, che voi veggiate, se ben odo, ¶ Dinanzi quel | ||
95 | 1544 | i suoi parendoli, che se vedevano il futuro, molto | ||
96 | 1544 | desiderare, quando disse, che se i suoi haveano mal | ||
97 | 1544 | Più non ci harai se non passando 'l loto | ||
98 | 1544 | tempo in questo fango, se non tanto, quanto peneremo | ||
99 | 1544 | investigatione di tal vitio, se ne va secando, se | ||
100 | 1544 | se ne va secando, se ne va discernendo e | ||
101 | 1544 | rimango; ¶ Ma tu chi se', che sì sei tanto | ||
102 | 1544 | porci in brago, ¶ Di sè lasciando horribili dispregi!". ¶ [31-33] Chiama | ||
103 | 1544 | tu; Ma tu, chi se', che sì sei fatto | ||
104 | 1544 | senso nel reo habito, se la ragione repugnante non | ||
105 | 1544 | la ragione repugnante non se gli opponesse. [43-45] Lo collo | ||
106 | 1544 | col senso, che per se stesso dia repulsa al | ||
107 | 1544 | gravida di te, cinse sè in te, ciò è | ||
108 | 1544 | lui, e così cingeva sè in lui, ciò è | ||
109 | 1544 | fanno i porci, di sè lasciando horribili dispregi, perchè | ||
110 | 1544 | Fiorentino spirito bizzarro ¶ In sè medesimo si volgea co | ||
111 | 1544 | Fiorentino spirito bizzarro In sè medesmo si volgea co | ||
112 | 1544 | tanti difendere, sfogava in se stesso la sua rabbiosa | ||
113 | 1544 | la sua ira in sè medesimo, E però dice | ||
114 | 1544 | valle cerno ¶ Vermiglie, come se di foco uscite ¶ Fossero | ||
115 | 1544 | la folle strada: ¶ Provi, se sa; che qui tu | ||
116 | 1544 | buia contrada". ¶ Pensa lettor se mi disconfortai ¶ Nel suon | ||
117 | 1544 | io - così disfatto; ¶ E se 'l passar più oltre | ||
118 | 1544 | ragione, non è per sè sofficiente ad entrar ne | ||
119 | 1544 | folle e cet. Provi se sa, che qui tu | ||
120 | 1544 | dice, che debba pensare, se nel suono, ciò è | ||
121 | 1544 | quella va a prepararli, se potrà, la via, per | ||
122 | 1544 | e no, ciò è, se tornerà, o non tornerà | ||
123 | 1544 | quelli, a ciò che se ne guardasse, e che | ||
124 | 1544 | non vogliano moralmente significare, se non che sì come | ||
125 | 1544 | la punga ¶ - Cominciò ei - se non, tal ne se | ||
126 | 1544 | se non, tal ne se offerse. ¶ O quanto tarda | ||
127 | 1544 | timore, move un dubbio, se alcuna anima posta nel | ||
128 | 1544 | quello che haveria fatto, se del pallido color di | ||
129 | 1544 | fermò intento ad ascoltare se l'udiva venire, da | ||
130 | 1544 | è la buona voluntà, se avien che manchino l | ||
131 | 1544 | cominciò Virg. a dire, se non, se Virg. non | ||
132 | 1544 | a dire, se non, se Virg. non havesse interposte | ||
133 | 1544 | interposte queste due parole se non, ne la presente | ||
134 | 1544 | ciò è, tale offerse sè a noi, era de | ||
135 | 1544 | ciò è, con dire, Se non, perchè furon parole | ||
136 | 1544 | Virg. a quelle parole Se non, volesse aggiungere, havessi | ||
137 | 1544 | volesse seguitar a quel Se non, "m'inganno", e | ||
138 | 1544 | A noi converrà pur, se non m'inganno, vincer | ||
139 | 1544 | s'offerse, tale offerse sè a noi, Intendendo di | ||
140 | 1544 | loderò sovente a lui. Se adunque Virg. era mandato | ||
141 | 1544 | Beat. e che ella se gli era offerta di | ||
142 | 1544 | saputo guidare. E credeva sè esser giunto al fondo | ||
143 | 1544 | in sententia, domanda Dante, se de l'anime del | ||
144 | 1544 | riceve in forma, che se ne possa poi a | ||
145 | 1544 | come fa il cane se vede alcun mangiare, farle | ||
146 | 1544 | cosa terrena e vile se non in tanta parte | ||
147 | 1544 | a nocer prima a sè consumando le proprie sustantie | ||
148 | 1544 | è desiderare bene a sè, o bene, o male | ||
149 | 1544 | parlando di Firenze, Ma se presso al mattin del | ||
150 | 1544 | tratto ¶ - Mi disse - riconoscemi se sai: ¶ Tu fosti prima | ||
151 | 1544 | Ma dimmi, chi tu se', che in sì dolente | ||
152 | 1544 | vedendolo seguitar Virg., riconoscemi se sai, riconoscemi se puoi | ||
153 | 1544 | riconoscemi se sai, riconoscemi se puoi, e per darli | ||
154 | 1544 | sì fatta pena, che se altra è maggiore, come | ||
155 | 1544 | m'invita; ¶ Ma dimmi, se tu sai, a che | ||
156 | 1544 | de la città partita; ¶ Se alcun v'è giusto | ||
157 | 1544 | habbiamo veduto. La seconda, se alcuno è in Firenze | ||
158 | 1544 | mi stringe di sapere, ¶ Se 'l Ciel gli addolcia | ||
159 | 1544 | gli aggrava al fondo: ¶ Se tanto scendi, li potrai | ||
160 | 1544 | qual in sententia è, se i tormenti che allhora | ||
161 | 1544 | ha maggior perfettione in sè, senta, ciò è, participi | ||
162 | 1544 | ancor del male. Adunque, se queste anime nel dì | ||
163 | 1544 | disse loro, Cerbero vostro, se ben vi ricorda, Ne | ||
164 | 1544 | di Guido Guinizzelli di se stesso parlando dice, Felice | ||
165 | 1544 | dica, non temere, perchè se tu temessi ti nocerebbe | ||
166 | 1544 | de le accumulate ricchezze, se ne va tutto gonfiato | ||
167 | 1544 | gente è questa; e se tutti fur cherci ¶ Questi | ||
168 | 1544 | aduna e serra in sè, come fa il sacco | ||
169 | 1544 | gente quella sia, e se furon tutti cherici. [40-42] Il | ||
170 | 1544 | inferire, ch'egli per se stesso potea vedere, quanto | ||
171 | 1544 | de le sue ricchezze se ne va gonfiato, come | ||
172 | 1544 | non dolersi di lei, se ne le sue permutationi | ||
173 | 1544 | del secondo, Lo giorno se n'andava, e l | ||
174 | 1544 | volto de l'huomo, se gli è allegro, o | ||
175 | 1544 | vitii non permangono in se stessi, come gli altri | ||
176 | 1544 | ammorza La tua superbia, se' tu più punito, Nullo | ||
177 | 1544 | porci in brago, Di sè lasciando horribili dispregi, In | ||
178 | 1544 | maggior nè pari a sè. Questo medesimo fa la | ||
179 | 1544 | di tutte le macchie, se ne voli al cielo | ||
180 | 1544 | sparso, che ognun per sè è spetie di superbia | ||
181 | 1544 | factus est locus eius". Se adunque lo spirito santo | ||
182 | 1544 | Ne è d'ammirarsi se lo spirito santo sdegna | ||
183 | 1544 | quello, che s'aspetta, ¶ Se 'l fumo del pantan | ||
184 | 1544 | seppe. [10-12] Risponde Virg. che se 'l fumo, ciò è | ||
185 | 1544 | l fumo, ciò è, se 'l grosso vapore, ch | ||
186 | 1544 | vero, ma era dubbio se Dante, inteso per lo | ||
187 | 1544 | veder lui; però dice, se 'l fumo del pantan | ||
188 | 1544 | del pantan, ciò è, se l'alteratione del corpo | ||
189 | 1544 | corpo, il qual per sè non è altro che | ||
190 | 1544 | non pinse mai da sè saetta, ¶ Che sì corresse | ||
191 | 1544 | sia fatto, e poi se ne rammarca, ¶ Fece sì | ||
192 | 1544 | nel legno fui, ¶ Secando se ne va l'antica | ||
193 | 1544 | de gli altri, onde se 'l medesimo faremo ancora | ||
194 | 1544 | anima buona; ¶ E però se Caron di te si | ||
195 | 1544 | vitii a ciò che se ne possa guardare, come | ||
196 | 1544 | parte, non potendone per sè medesima esser capace. E | ||
197 | 1544 | E l'occhio riposato, se intendiamo, quanto a la | ||
198 | 1544 | perchè havea dormito, E se moralmente per lo interiore | ||
199 | 1544 | accorto, ¶ Dissi "Come verrò, se tu paventi, ¶ Che suoli | ||
200 | 1544 | lo domanda e dice, Se tu che suoli esser | ||
201 | 1544 | Che non peccaro; e se gli hanno mercedi, ¶ Non | ||
202 | 1544 | che tu credi; ¶ E se furon dinanzi al Christianesmo | ||
203 | 1544 | la vita attiva, perchè, se non meritaron la gloria | ||
204 | 1544 | il precettore, che per se stesso si move a | ||
205 | 1544 | non haveano peccato. E se gli hanno mercedi, ciò | ||
206 | 1544 | mercedi, ciò è, e se gli hanno meritato, rispetto | ||
207 | 1544 | tenuto a credere. [37-42] E se pur fur dinanzi al | ||
208 | 1544 | dice, che domandò Virg. se di quello uscì mai | ||
209 | 1544 | sesto, altro non significa, se non che lo studio | ||
210 | 1544 | esser necessario che uno se ne uccidessi, e che | ||
211 | 1544 | famiglia più utile di sè. Et essendo eloquentissima, ammaestrò | ||
212 | 1544 | Ma bisogneria distinguere, perchè se noi consideriamo Paltone nel | ||
213 | 1544 | cielo è dato". E se consideriamo Aristotile ne la | ||
214 | 1544 | che particolarmente gli occorrono, se il lungo trattato di | ||
215 | 1544 | fama di loro. E se ad alcuno paresse, che | ||
216 | 1544 | giudicato che meritiamo. E se fosse chi dicesse, gli | ||
217 | 1544 | fida, volendo inferire, che se forse si fida di | ||
218 | 1544 | forse si fida di se stesso e de la | ||
219 | 1544 | fa mar per tempesta, ¶ Se da contrari venti è | ||
220 | 1544 | Facendo in aer di sè lunga riga, ¶ Così vid | ||
221 | 1544 | secondo cerchio dice, che se li cominciano a far | ||
222 | 1544 | fa mar per tempesta Se da contrari venti è | ||
223 | 1544 | fa mar per tempesta, se vien ad esser combattuto | ||
224 | 1544 | far lunga schiera di sè, a similitudine de le | ||
225 | 1544 | aliena erat", ciò è se essa voluntà non consente | ||
226 | 1544 | non è d'ammirarsi, se la buona fama è | ||
227 | 1544 | vitio essendo ignominiosissimo, e se in luogo di quella | ||
228 | 1544 | et è ben dritto, Se vinse 'l mondo, et | ||
229 | 1544 | Venite a noi parlar, se altri nol niega -". ¶ Quali | ||
230 | 1544 | il mondo di sanguigno, ¶ Se fosse amico il Re | ||
231 | 1544 | Troia, ne la qual (se vera è la sua | ||
232 | 1544 | in alcun altra mai. [91-93] Se fosse amico il Re | ||
233 | 1544 | l'universo, ciò è, se Dio fosse amico nostro | ||
234 | 1544 | che doveano, che Lanciotto se n'avedesse, e che | ||
235 | 1544 | il tuo dottore. ¶ Ma se a conoscer la prima | ||
236 | 1544 | iubes renovare dolorem". [124-126] Ma se a conoscer la prima | ||
237 | 1544 | ad altri che a se stessi. Quarto et ultimo | ||
238 | 1544 | mostra, che tornato in sè, essersi trovato nel terzo | ||
239 | 1544 | golosi, altro non significa, se non essersi partito da | ||
240 | 1544 | facit hominem ignorantem, et se, et agenda". Oltre di | ||
241 | 1544 | altri il crede. ¶ Perchè se del venir io m | ||
242 | 1544 | dubbio, il qual è, se la sua virtù è | ||
243 | 1544 | vitii per potersene guardare, se non fosse ben confirmato | ||
244 | 1544 | fare, debba ben guardare se tal sua virtù è | ||
245 | 1544 | anima, è sensitivo. [16-18] Però se l'aversario d'ogni | ||
246 | 1544 | per esser sommo bene. Se adunque Idio fu cortese | ||
247 | 1544 | adunque in sententia, che se Enea e Paulo v | ||
248 | 1544 | che nessuno. [34-36] E però, Se io m'abbandono, ciò | ||
249 | 1544 | m'abbandono, ciò è, se io al tutto mi | ||
250 | 1544 | dire, considera ben prima se io sono sofficiente a | ||
251 | 1544 | ne può riuscire, e se lo giudica buono, con | ||
252 | 1544 | tempo in mezo essequirlo; Se reo, desister da la | ||
253 | 1544 | essa ad invilire. ¶ vv. 43-57 ¶ "Se i' ho ben la | ||
254 | 1544 | e Paulo, onde dice, Se io ho inteso ben | ||
255 | 1544 | perchè questa sola per se stessa luce, e da | ||
256 | 1544 | sono illuminate. E veramente, se intendiamo Beat. per la | ||
257 | 1544 | più che sole, perchè se 'l sole illumina i | ||
258 | 1544 | cerchi sui e cet. Se la intendiamo ancora per | ||
259 | 1544 | la virtù, per edificar se stesso et altri al | ||
260 | 1544 | comandamento, ¶ Che l'ubidir, se già fosse, m' è | ||
261 | 1544 | capricorno, e l'antartico. Se adunque noi attribuiamo a | ||
262 | 1544 | fattoli da lei, che se l'obedire fosse già | ||
263 | 1544 | al quale nessun altro se ne può sperar maggiore | ||
264 | 1544 | qual egli sarebbe salito, se non fosse stato impedito | ||
265 | 1544 | t'amò tanto?, e se' la sua vita, e | ||
266 | 1544 | luoghi del suo Convivio. Se la intendiamo ancora per | ||
267 | 1544 | il camino era corto, se non fosse stato impedito | ||
268 | 1544 | fu mostrato 'l modo, se non fosse stato impedito | ||
269 | 1544 | conosciuti, bisognava poi che se ne purgasse, e questo | ||
270 | 1544 | in sententia è, che se Dante ha queste tali | ||
271 | 1544 | cosa altro non significa, se non che 'l senso | ||
272 | 1544 | non fur cose create ¶ Se non eterne; et io | ||
273 | 1544 | non fur cose create Se non eterne, mostra, per | ||
274 | 1544 | e gli angeli, e se questi non havessero peccato | ||
275 | 1544 | poi che la ragione se unì et accostossi a | ||
276 | 1544 | e spavento, non può, se non confusamente, udire, o | ||
277 | 1544 | a Dio; ma per sè foro. ¶ Cacciali i ciel | ||
278 | 1544 | lettore il poterlo per se stesso intendere, lasseremo di | ||
279 | 1544 | vestigio in terra di sè lascia, Qual fumo in | ||
280 | 1544 | quali medesimamente nè per sè nè per gli altri | ||
281 | 1544 | lo suo contrario; adunque, se costoro erano stati tanto | ||
282 | 1544 | pusillanimi, non essendo per sè nè per altri buoni | ||
283 | 1544 | l'huomo, che di se stesso esser ignorante. Onde | ||
284 | 1544 | discepoli era, che conoscessero se medesimi dicendo "Nosce te | ||
285 | 1544 | l'anima, ignorante di se medesima, al pascer li | ||
286 | 1544 | pusillanimo sia ignorante di se medesimo, è sententia del | ||
287 | 1544 | dicendo "Si pussillanimus cognosceret se ipsum, appeteret bona quibus | ||
288 | 1544 | di non l'offendere, se ne rimane. E dice | ||
289 | 1544 | l'altre bolge, Pensa se tu annoverar le credi | ||
290 | 1544 | ciò è, miglia 22. Ma se volessimo osservar questa regola | ||
291 | 1544 | il potesse sapere, che se apunto si potesse la | ||
292 | 1544 | di quelli, parlando di sè a Catone dice, E | ||
293 | 1544 | cet. I quali cerchi, se havessero egualmente compartita tra | ||
294 | 1544 | La qual cosa seguirà, se noi del semid. del | ||
295 | 1544 | profondità de la valle, se fin quivi aggiungesse la | ||
296 | 1544 | per ogni calle. Adunque, se giunto al piede del | ||
297 | 1544 | oscurità de la selva, se non fosse al suo | ||
298 | 1544 | de le tre fiere, se gli offerisce per guida | ||
299 | 1544 | oltre il poeta di se stesso, E poi che | ||
300 | 1544 | fiume e cet. Perchè, se essi l'havessero circoito | ||
301 | 1544 | che essendo tornato in sè, essersi trovato nel terzo | ||
302 | 1544 | per nulla, e che se intrati ne' detti fossi | ||
303 | 1544 | bolliti facean alte strida. Se Chiron adunque, si voltò | ||
304 | 1544 | su la sinistra, perchè se a destra si fossero | ||
305 | 1544 | a la destra mammella. Se essi adunque, scendendo de | ||
306 | 1544 | anchora tutto volto. E se noi tiriamo la linea | ||
307 | 1544 | l'altre revolutioni, e se alcuno fosse curioso di | ||
308 | 1544 | onde dice, Lo giorno se n'andava, e l | ||
309 | 1544 | col disegno ognuna per se stessa de le dieci | ||
310 | 1544 | un tanto poeta. Ma se diligentemente consideriamo ne' preallegati | ||
311 | 1544 | faceano rovinar al fondo, se non fosse l'aiuto | ||
312 | 1544 | ciò che conosciuti quelli se ne venga a purgare | ||
313 | 1544 | sentisse lui. E però, se andiamo a quella sua | ||
314 | 1544 | legiermente vien ad incorrere, se da suoi maggiori non | ||
315 | 1544 | tener il buon cammino se da' suoi maggiori non | ||
316 | 1544 | nè il mostrar varrebbe, se a li loro comandamenti | ||
317 | 1544 | errori, l'huomo non se ne accorge, nè ancora | ||
318 | 1544 | la dritta via, non se ne poteva accorgere. Veduto | ||
319 | 1544 | parlando a Chiron di sè e de la valle | ||
320 | 1544 | loro che mai più, se non con grandissima difficultà | ||
321 | 1544 | non con grandissima difficultà, se ne possino liberare. E | ||
322 | 1544 | perchè l'avaro irrichisce se solo, per impoverirne molti | ||
323 | 1544 | erasi messo in via, se non li fosse stata | ||
324 | 1544 | perfetto bene. ¶ vv. 79-90 ¶ "Hor se' tu quel Virgilio, e | ||
325 | 1544 | quel luogo dice, Hor se' tu quel Virgilio e | ||
326 | 1544 | che lagrimar mi vide - ¶ Se vuoi campar d'esto | ||
327 | 1544 | Atene ad esso Fisistrato, Se tu sei sir de | ||
328 | 1544 | a ciò che meno se n'habbino d'ammirare | ||
329 | 1544 | questa ferma opinion di sè, che quando sì tosto | ||
330 | 1544 | A le quai poi se tu vorrai salire, ¶ Anima | ||
331 | 1544 | A le quali non se gli offerisce più per | ||
332 | 1544 | legge de Pagani, non se gli offerisce più per | ||
333 | 1544 | SECONDO ¶ vv. 1-9 ¶ Lo giorno se n'andava, e l | ||
334 | 1544 | volerlo seguitare. [1-3] Lo giorno se n'andava, usa descrittione | ||
335 | 1544 | dice, che 'l giorno se n'andava, et il | ||
336 | 1544 | e fu sensibilmente. ¶ Però, se l'aversario d'ogni | ||
337 | 1544 | che si convenga. E se l'esser d'un | ||
338 | 1544 | cavare utilissimo frutto. Ma se consideriamo, che la investigatione | ||
339 | 1544 | ne le dispute, però se io in moltissimi luoghi | ||
340 | 1544 | ombra di verità in sè, come ancora in tal | ||
341 | 1544 | da me toccato, E se de le historie e | ||
342 | 1544 | sono historiografo nè fabulista se non in tanta parte | ||
343 | 1544 | che lo sono a sè più che a l | ||
344 | 1544 | essere. Et ecco, che se io non mi fosse | ||
345 | 1544 | perchè ancora molti bassi se ne è veduti, che | ||
346 | 1544 | questa ardirò dire, che se 'l poeta stesso resuscitasse | ||
347 | 1544 | la verità, la qual se per tale sarà da | ||
348 | 1544 | fatiche sono state cagione. Se altramente ancor averrà, e | ||
349 | 1544 | tanto poeta e di se stesso più degne, biasimando | ||
350 | 1544 | credono nessuno essere studiante, se non quelli che s | ||
351 | 1544 | intelletto, che nulla per se stessi, nè con l | ||
352 | 1544 | per haver tirato a sè quella pestilentia, imperò che | ||
353 | 1544 | nè plebea, che in se medesima non si dividesse | ||
354 | 1544 | la parte Bianca, subito se ne prese sospetto grande | ||
355 | 1544 | fu di bisogno che se n'andassero senza far | ||
356 | 1544 | è, che Dante conobbe sè esser molto più sofficiente | ||
357 | 1544 | perpetuo lo faccino per se stesse le sue divinissime | ||
358 | 1544 | dove con quelle speriamo, se da chi tutto può | ||
359 | 1544 | opera desidera haver per sè, e darne ad altri | ||
360 | 1544 | intesa verità. La qual se noi potessimo dipinger con | ||
361 | 1544 | d'esse parti per sè, e tutto l'Inf | ||
362 | 1544 | più del contenuto. E se facciamo bene il conto | ||
363 | 1544 | da la detta riva se ne va su dritta | ||
364 | 1544 | contiene, con le quali se ne va su non | ||
365 | 1544 | dopo 'l qual pavimento, se ne va poi su | ||
366 | 1544 | di pendente 14. miglia. E se raccogliamo bene, troveremo tutta | ||
367 | 1544 | miglia 297. e mezo. Hora se noi aggiungiamo a le | ||
368 | 1544 | città di Ierusalem, e se noi traggiamo del semidiametro | ||
369 | 1544 | di diametro 315. miglia, e se habbiamo ben notato, possiamo | ||
370 | 1544 | a retta linea perpendicolare, se non fosse, che per | ||
371 | 1544 | usato la violentia contra se medesimi, e questi sono | ||
372 | 1544 | le proprie persone, fingendo sè esser altri, la cui | ||
373 | 1544 | haver trovati quivi, dice Se vuoi saper chi son | ||
374 | 1544 | dice, Hor tu, chi se', che vai per l | ||
375 | 1544 | parte i pesi, E se' hor sotto l'hemisferio | ||
376 | 1544 | che il lettore per se stesso ne venga ad | ||
377 | 1544 | modo, che ne possa, se da lui non manca | ||
378 | 1544 | che ogni braccio sia se' volte la lunghezza de | ||
379 | 1544 | dice di lui, Apigliò sè a le vellute coste | ||
380 | 1544 | qual luogo, contenendo in sè le quattro sfere, di | ||
381 | 1544 | qual medesimamente conteneva in sè le dette quattro sfere | ||
382 | 1544 | ciò è, braccia 1500. Adunque se da Lucifero, che era | ||
383 | 1544 | l'alto muro. Adunque, se Anteo potè posarli al | ||
384 | 1544 | non habbiamo più cagione, se non per transito, di | ||
385 | 1544 | mi scusi ¶ La novità, se e fior la penna | ||
386 | 1544 | mi scusi la novità se la penna abborra e | ||
387 | 1544 | e fiori, ciò è, se la penna forma imperfette | ||
388 | 1544 | scusa il nostro poeta, se ne la novità di | ||
389 | 1544 | non ne sali. ¶ Ma se presso al mattin del | ||
390 | 1544 | altri, t'agogna. ¶ E se già fosse, non saria | ||
391 | 1544 | restaurata la città. [7-9] Ma se presso al mattino, il | ||
392 | 1544 | consumato infinito thesoro. Adunque, se presso al mattino si | ||
393 | 1544 | gli altri odiata. [10-12] E se ciò fosse, non saria | ||
394 | 1544 | il grava e pesa se ella incorre in qualche | ||
395 | 1544 | nol guidi; ¶ Sì che se stella buona, o miglior | ||
396 | 1544 | virtuosamente usandone) giovar a sè et a molti altri | ||
397 | 1544 | modo lo raffrenò, che se buona stella, ciò è | ||
398 | 1544 | stella, ciò è, che se buona influentia del cielo | ||
399 | 1544 | sua sunt". E che se stella buona dice, perchè | ||
400 | 1544 | magis neque minus secundum se". Ma quanto a l | ||
401 | 1544 | di quelle ascondea in sè un peccatore in forma | ||
402 | 1544 | ciò è, asconde in sè, avenga, che involare propriamente | ||
403 | 1544 | sospeso e sopra di sè, che se non havesse | ||
404 | 1544 | sopra di sè, che se non havesse preso un | ||
405 | 1544 | non ha mai per se stesso, e senza la | ||
406 | 1544 | era necessaria a' Greci se doveano espugnar Troia. Onde | ||
407 | 1544 | strettissimamente prega Virg. che se essi spiriti possano dentro | ||
408 | 1544 | pregando questi spiriti, che se egli haveva in vita | ||
409 | 1544 | di nascosto tirar a sè, perchè ella l'allettò | ||
410 | 1544 | a Virg. dice, Ma se a te piace volentier | ||
411 | 1544 | senza veder terra navigato, se avien che la discoprino | ||
412 | 1544 | a me, et ardo. ¶ Se tu pur mo in | ||
413 | 1544 | questo mondo cieco ¶ Caduto se' di quella dolce terra | ||
414 | 1544 | colpa tutta reco, ¶ Dimmi, se Romagnuoli han pace, o | ||
415 | 1544 | che faceva, e già se n'andava da loro | ||
416 | 1544 | l primo a provar se al suo artificio corrispondea | ||
417 | 1544 | la sua oratione, già se n'andava da loro | ||
418 | 1544 | dire pregando Virg. che se bene egli è alquanto | ||
419 | 1544 | ragion è questa, che se a lui ch'ardea | ||
420 | 1544 | non ardeva come lui. [25-30] Se tu pur mo in | ||
421 | 1544 | di ragione. Dice adunque, se tu pur mo, se | ||
422 | 1544 | se tu pur mo, se tu pur hora, sei | ||
423 | 1544 | come vuol inferire, dimmi se Romagnuoli han pace, o | ||
424 | 1544 | stato franco. ¶ Hora chi se' ti priego che ne | ||
425 | 1544 | ch'altri sia stato, ¶ Se 'l nome tuo nel | ||
426 | 1544 | si cova, ciò è, se la governa, sì, ciò | ||
427 | 1544 | et il Conte Guido se n'uscì per un | ||
428 | 1544 | stato franco. [55-57] Hora chi se' ti prego che ne | ||
429 | 1544 | pena che sei tu, se 'l tuo nome, tenga | ||
430 | 1544 | tuo nome, tenga fronte, se la tua fama habbia | ||
431 | 1544 | Non tornò vivo alcun, se i' odo il vero | ||
432 | 1544 | creder mio veniva intero, ¶ Se non fosse 'l gran | ||
433 | 1544 | menti al male. [34-36] E se non fosse, che da | ||
434 | 1544 | il poeta dice, che se non fosse che da | ||
435 | 1544 | aria di fuori a sè, et inferiscela in esso | ||
436 | 1544 | tirar tant'aria a sè, et inferirla nel cuore | ||
437 | 1544 | vestigio in terra di sè lascia, ¶ Qual fumo in | ||
438 | 1544 | che vince ogni battaglia, ¶ Se col suo grave corpo | ||
439 | 1544 | da costoro esser partito. ¶ Se tu mi 'ntendi, hor | ||
440 | 1544 | segno e nome, di sè, qual lascia il fumo | ||
441 | 1544 | ogni influentia de cieli, se col suo grave corpo | ||
442 | 1544 | disse - non ti rendo, ¶ Se non lo far; che | ||
443 | 1544 | che il senso per se stesso non era sofficiente | ||
444 | 1544 | non renderli altra risposta se non lo fare, che | ||
445 | 1544 | con sua rena; ¶ Che se chelidri, iaculi, e pharee | ||
446 | 1544 | si raccolse; e per se stessa ¶ In quel medesmo | ||
447 | 1544 | il vitio in universale, se prima, mediante la ragione | ||
448 | 1544 | si vanti più perchè, se produce chelidri, iacoli, faree | ||
449 | 1544 | qual cenere poi, per se stessa raccolta insieme, ritornò | ||
450 | 1544 | vita d'altro non se pasce, come dice, che | ||
451 | 1544 | in due parti divisi, se avien che l'una | ||
452 | 1544 | vista tu non godi, ¶ Se mai sarai di fuor | ||
453 | 1544 | di costumi simili a sè, e molto giovene e | ||
454 | 1544 | loro con due compagni, se n'andarono a la | ||
455 | 1544 | braccia, e rilegollo ¶ Ribattendo se stessa sì dinanzi, ¶ Che | ||
456 | 1544 | e che per questo se gli avolse al collo | ||
457 | 1544 | a Dio dicendo, che se le dovesse torre, perchè | ||
458 | 1544 | per punitione del detto, se gli avinse al collo | ||
459 | 1544 | de le fatte, ribattendo se stesso dinanzi, lo rilegò | ||
460 | 1544 | fine, e quando non se le può più rimediare | ||
461 | 1544 | temendo che Hercole non se ne accorgesse a l | ||
462 | 1544 | chiamassero gli altri che se ne andavano. Al qual | ||
463 | 1544 | duca mio s'accorse, ¶ Se non quando gridar: "Chi | ||
464 | 1544 | nè Dante s'accorse se non quando essi spiriti | ||
465 | 1544 | nè Dante s'accorse, se non quando gridaron ad | ||
466 | 1544 | humano, le possa conocere se non quando i furi | ||
467 | 1544 | quando i furi per se medesimi le manifestano. [40-45] Io | ||
468 | 1544 | stesse attento, per udir se gli altri erano nominati | ||
469 | 1544 | de gli universali. ¶ vv. 46-75 ¶ Se tu sei hor lettor | ||
470 | 1544 | veduta. Dice adunque, lettore, se tu sei hora lento | ||
471 | 1544 | di sei piedi, che se li lanciò dinanzi, et | ||
472 | 1544 | o ramo d'arbore, se ne fece una nuova | ||
473 | 1544 | nè humano spirito, come se di due diversi metalli | ||
474 | 1544 | due diversi metalli, incorporandoli, se ne facesse un solo | ||
475 | 1544 | cangiando sepe ¶ Folgore par, se la via attraversa, ¶ Così | ||
476 | 1544 | altra sciepe, par folgore se attraversa la via con | ||
477 | 1544 | d'Aretusa, Ovidio; ¶ Chè se quello in serpente, e | ||
478 | 1544 | di membro, o congiuntura se li vedeva. E quelle | ||
479 | 1544 | che appresso vedremo, perchè se costoro hanno convertito una | ||
480 | 1544 | de la lingua per se stesse facili e chiare | ||
481 | 1544 | lor sì, che ciascun se ne loda. ¶ Denar si | ||
482 | 1544 | in costà malvagio uccello!". ¶ "Se voi volete veder, o | ||
483 | 1544 | altri disse a lui: "Se tu ti cali, ¶ Io | ||
484 | 1544 | ripa scudo ¶ A veder, se tu sol più di | ||
485 | 1544 | presa a l'amo, se li spaventa per la | ||
486 | 1544 | questo testo è per se stesso assai facile e | ||
487 | 1544 | cet., volendo inferire, che se egli fosse stato malitioso | ||
488 | 1544 | disse al Navarrese, che se egli si calava per | ||
489 | 1544 | e noi, a veder se tu vali ne lo | ||
490 | 1544 | con l'altro fa, se ben s'accoppia ¶ Principio | ||
491 | 1544 | credo che lor noi. ¶ Se l'ira sovra 'l | ||
492 | 1544 | Quand'io dissi: "Maestro, se non celi ¶ Te e | ||
493 | 1544 | favole, che hanno in sè moralità, e fra quelle | ||
494 | 1544 | d'annegarsi, una rana se gli offerse di passarlo | ||
495 | 1544 | riuscisse il fraudolente pensiero, se lo legò su la | ||
496 | 1544 | Alichino e di Calcabrina, se con la mente fissa | ||
497 | 1544 | nacque fu, che fra se stesso dicea, se l | ||
498 | 1544 | fra se stesso dicea, se l'ira conceputa da | ||
499 | 1544 | nel demonio, può generar (Se da Dio non gli | ||
500 | 1544 | in dietro per veder se venivano, quando vinto da |