Italo Calvino, Fiabe italiane, 1956

dalla cappa del camino sentì una voce: – Butto? ¶ E

schiarì il cielo, si sentì un canto: Miserere mei

barile fu riempito, si sentì un galoppo di cavalli

piangere, ma ecco che sentì cadere qualcosa dalla cappa

lì nel buio, quando sentì delle voci. ¶ – O Columbina

per ripartire quando si sentì chiamare. «Ahi, – pensò, – non

castello, il Mago si sentì girar la testa.) Aperta

gabbia e la tagliò. Sentì una vocina che disse

a casa. Ma, se senti che fa tanto di

dentro il sacco perché sentì gridare: – Ti vedo! Ti

riposare. Appena si sedette, sentì dare un gran picchio

ne portò due. Quando sentì dare il picchio e

Il Re gli disse: – Senti, qua ci sono le

focaccia. A un tratto, sentì dare un colpo sotto

sotto alla pietra si sentì dare un colpo ancor

finta di niente. Si sentì dare un terzo colpo

stava lì piangendo, quando sentì rumor di catenacci e

intenta al racconto, non sentì nemmeno. Il pappagallo continuò

cisterna, e il Principe sentì la voce della moglie

Tese l’orecchio e sentì un altro fischio, poi

dormi e non mi senti! ¶ E così durò fino

la sposa gli disse: – Senti, bisogna proprio che ti

del Re del Sole sentì uno scalpitio dietro di

vicino all’uscio chiuso: – Senti, Mariettina, per colpa tua

scaldava al focolare, quando sentì un rumore giù per

il secondo servo, e sentì quella voce che pareva

giovane raccolse il fazzolettino, sentì quell’odore soave e

Dopo un po’ si sentì bussare. – È la nonna

do un tallero. ¶ Quando sentì dire «tallero» il falegname

giorno, tirando le reti, sentì un peso da non

il suo granchio, quando sentì suonare la campanella. S

e subito se ne sentì innamorata. ¶ E vedendo che

mano. ¶ In quel momento sentì una voce sotto di

morto, quando un giorno sentì gridare in Canalazzo: – Chi

che disse alla schiava: – Senti, adesso vado a letto

sotto al letto, appena sentì il coltello che si

E sentiva tutto. ¶ Così sentì una Fata dire: – Il

manifesto. ¶ Quando il Mezzo sentì che a palazzo c

queste tre ragazze disse: – Senti, piuttosto di star qui

una risposta? ¶ Dal camino, sentì una voce che le

infilando la collana, e sentì del pelo sotto le

ragazza e le disse: – Senti, ho da dirti una

arrivavano suoni e parole. ¶ Sentì le voci di due

In mezzo ai campi, sentì una voce d’uomo

pensò il Re. – Giovane, senti: devi farmi un piacere

Certo, perché no? Però, senti, solo un momentino, perché

coraggio e gli disse: – Senti, vorrei chiederti una cosa

lo sposo sono io! ¶ – Senti, l’unica è che

Signore disse a Pietro: – Senti, Pietro, voglio farti guadagnare

spuntar del giorno, Pietro sentì cantare il gallo e

poco con un topolino. – Senti, piccolo, – disse il gatto

in mano. A mezzanotte sentì delle voci nel camino

colpi di cannone –. Si sentì tuonare il cannone e

Ma lei gli disse: – Senti, io so fare delle

là del mare. ¶ Quando sentì questo, il più piccino

già a letto, si sentì la voce di Zio

a casa! – Poi si sentì un passo sulle tegole

sul tetto! ¶ Poi si sentì un gran rumore giù

stette ad ascoltare, e sentì che andavano a letto

e disse alla moglie: – Senti che grandinata! Va’ subito

ora è? Eh, mi senti? Che ora è? – Corse

dire una parola. Si sentì prendere per mano, ma

principesco, ed ecco che sentì che l’aiutavano a

Povero me! ¶ Stellina si sentì tremare le gambe, ma

e Sandrino gli raccontò. ¶ – Senti, – gli disse il gentiluomo

parole, sparì, e si sentì suonare mezzanotte. ¶ Sandrino si

impegno. ¶ Quando il Re sentì la cosa, disse: – O

a letto. Quando Zizola sentì che in sala non

non aver paura se senti del rumore, ché nella

da questo fratello. ¶ Quando sentì che era mandato dal

Pìrolo e gli disse: – Senti, per ora lavoro da

poi mi mangia, amen. ¶ – Senti, io sto qui da

te! ¶ Alle sei, si sentì un gran rumore alla

nello stesso momento egli sentì il banditore che dava

Ma il primogenito quando sentì che gli altri fratelli

dietro alla pianta si sentì un ruggito e un

ebbero di mangiare, si sentì un gran ruggito, e

sedette a cena, si sentì il solito ruggito, e

inginocchiò accanto a lui, sentì che ancora il cuore

addentò e subito si sentì venir cieca e diede

sconosciuti, il ragazzetto si sentì voglia di piangere; ma

picchiò in terra e sentì una voce che diceva

la finestra dell’albergo sentì una voce: – Tappeti! Tappeti

s’accese la fantasia. – Senti, – disse al giovane, – voglio

la prima cucchiaiata, quando sentì un fruscìo di vestiti

tu dal babbo e senti se ha bisogno di

Dal fondo la bambina sentì la sua voce che

tastò il gozzo e sentì con le dita che

era quella, gli disse: – Senti, uscire di qui non

moncherini nell’acqua e sentì che le ritornavano le

rustiche. Si mosse, e sentì la moglie vicino. Disse

che andava a caccia: sentì i vagiti, e s

Ma mentre piangeva si sentì chiamare: era la bella

accorse della mia malinconia. «Senti», mi disse, «se tu

vicino a una quercia sentì una voce come di

sue preghiere solite, quando sentì una voce: – Vuoi un

far la preghiera e sentì la voce: – Vuoi un

bellissimo cavallo che volava. ¶ – Senti, – disse il vecchio, – la

volta parlò e disse: – Senti, la tua matrigna m

cantina. ¶ Prezzemolina scese, e sentì: – Sono qua io, Prezzemolina

una casuccia di campagna, sentì tre sorelle sulla terrazza

è un osso duro. Senti cosa devi fare: sali

più contento quando si sentì chiedere dal Re la

inguantato. Il Re lo sentì conversare così bene che

era nella sua stanza, sentì l’urlo, e pensò

Quando fu sull’albero, sentì un rumore. «Eccoli, aiuto

in bottega! ¶ Allora si sentì una vocina che diceva

casa dissero a Cecino: – Senti, noi siamo stanchi e

sposiamo noi. Te la senti di pigliar marito? ¶ – No

e da ogni parte sentì delle voci che dicevano

sulla proda del mare, sentì abbaiare lontano lontano. – Lo

abbaiare lontano lontano. – Lo senti questo cane? – disse alla

degli alberi strani, si sentì da tutte le parti

tavola!» ¶ In quel momento sentì passare un barroccio per

fondo delle scale si sentì una voce: ¶ – Nina, fammi

A una cert’ora sentì un cavallo: veniva avanti

Ma una mattina si sentì bussare. ¶ – Chi è? ¶ – Sono

Un giorno l’ochina sentì un batter d’ali

a casa, e quando senti ragliare l’asino non

ti voltare ma quando senti cantare il gallo voltati

una caverna; e quando sentì cascare quegli scogli si

ebbe sfracellato la zucca, sentì la voce di Giuanni

appena ripartita che si sentì: bum!, un boato: la

tutto questo. ¶ – Te la senti di fare uno sforzetto

vestita da sposa, si sentì il cuore pieno di

di mare. ¶ Quando si sentì mancare il fiato, Belsole

ma, dopo un sorso, sentì più sete di prima

ritrovarla. Ed ecco che sentì una voce dal fondo

Re nostro padrone. ¶ Le sentì uno sguattero, e l

tra le canne e sentì la voce dal fondo

capofitto finché non la sentì stecchita. Poi accese il

nulla fosse. Quando si sentì cantare il gallo, la

cercando il Re superbo. ¶ – Senti, – disse la vecchia, – so

lui. ¶ Il Re, quando sentì quella risposta, chiamò subito

quando sotto i denti sentì duro, e c’era

sacco. Chiamò un facchino: – Senti, in questo sacco c

Venezia chiese allo sguattero: – Senti, mi vuoi sposare? ¶ Allo

un lumino: s’avvicinò, sentì parlare molta gente, e

da ogni bottiglia. Quando sentì che tornavano i ladroni

Re andava a caccia. Sentì i cani abbaiare, li

dormire anche lui. Quando sentì Occhio-in-fronte grufolare

l’aria, e quando sentì d’essergli vicino, gridò

quel punto del bosco, sentì l’odore del moro

notte si svegliò, e sentì la figlia che diceva

alle sue pendici quando sentì il galoppo del cavallone

Temperino. In quella si sentì un gran nitrito e

lupo fiutando in giro, sentì una ventata d’odor

Aguzza le orecchie e senti un po’ cosa dicono

anello, e lui si sentì le gambe che facevano

buttò giù a sentire. Sentì che a Palazzo reale

reggeva tutto. ¶ – Come ti senti? – gli chiedevano. ¶ – Scommettiamo che

era sul più bello, sentì: – Uhm, uhm! Qui c

e la salvietta. ¶ Quando sentì bussare, sua madre aperse

la montagna quando si sentì intorno del vento, e

nella fontana. ¶ Il Maestro sentì, lasciò il piatto di

per vederlo meglio e sentì queste parole: – Reginella mia

uno svenimento, ma quando sentì che il Re l

l’ebbe gettato, si sentì: – Anello sono e melagrana

orecchie che ancora li senti. ¶ (Terra d’Otranto) ¶ 130 ¶ Pulcino

che a rivederli si sentì allargare il cuore, – come

sulla testa e quando sentì che avevano le corone

il segno della croce, sentì cantare la civetta, e

il rosario, di nuovo sentì la civetta: – Quando vuoi

quando la terza sera sentì la civetta, – Eh, – disse

con noi, Schiuma! – si sentì chiamare e capì che

pieno di speranza, e sentì che in cuor suo

a un tratto, si sentì un boato sotto il

via. ¶ Il Re si sentì tremare e dovette appoggiarsi

di corda da impiccarmi. ¶ – Senti, marinaio, – disse il Nemico

fumo della bollitura si sentì diventar madre. I figli

Mentr’era nella grotta sentì una vocina fuori, nella

colomba, e Filomena li sentì cantare: ¶ È morto Filo

canto dello scatolino. Aperse, sentì un «Zzzin!» e un

a questa minaccia, si sentì tremare. Ma Filo d

Filomena. Quando l’Orca sentì: – È morto Filo d

figlia, giocando lì vicino, sentì rumore nella botte. Si

mise ad ascoltare e sentì dire: – Ora gliela diamo

non intese risposta, e sentì che era chiusa col

mano sulla fronte e sentì che era ancor calda

del tuo! ¶ Il giovane sentì queste parole e sollevò

In quel momento si sentì un belato: era un

mozzo in acqua e sentì ricrescerle la mano; afferrò

dove sei? – Allora si sentì la voce della mano

alla cintola. Subito si sentì addosso una forza, una

e l’orsacchiotto, si sentì quasi mancare il respiro

povero mercante, quando si sentì chiamare dal Re, pensò

una casa. S’avvicinò, sentì il rumore d’un

le donne le dissero: – Senti, Sfortuna: noi la sera

da così a così. – Senti, Sfortuna, – disse, – per il

giardiniere si svegliò e sentì una voce nel giardino

e gli disse: – Ora senti cosa devi fare. Prendi

padre. Chiamò la figlia. – Senti, figlia mia, visto che

di luce, e si sentì rivivere. Allargò il pertugio

per i suoi negozi. Sentì il pianto del bimbo

La povera ragazza si sentì morire. Prese a camminare

davanti, Don Giovanni si sentì un altr’uomo. Cominciò

si svegliò, e si sentì bagnata di sangue, e

l’avrei. ¶ – E contamela. ¶ – Senti, – disse il fanale, – c

medico, e il medico sentì un lamento… ¶ Man mano

Spagna. ¶ Giunta in Spagna, sentì le trombe e cosa

finestra. Il Re si sentì tremare il cuore; la

Re a vederla si sentì svenire. Si levò il

addormentarono e lui li sentì russare, staccò dall’albero

non fidarsi. Infatti si sentì la voce di Diavolozoppo

Reginetta all’istante si sentì guarita. ¶ – Maestà! È guarita

nitriti ed era contento. – Senti, – disse un giorno uno

mattina. Alle prime luci, sentì un frullo sempre più

Proprio in quel momento sentì il campanello ed era

un panino, e si sentì schiantare il cuore. – Maestro

trovò il Maestro. Quando sentì la cosa, il Signore

prego. Andiamo pure. Però, senti una cosa, Morte, prima

standosene seduto sulla porta sentì una voce: – Pietro! Ahi

bella. ¶ E la madre: – Senti, io ti do una

vai coi buoi, ma senti, figlio mio: qua se

si sedette sempre malinconioso. Sentì chiamare: – Peppi? – Si voltò

è». ¶ Ma ancora si sentì chiamare: – Peppi! Peppi! ¶ – Ma

non mi dà niente. ¶ – Senti come devi dirgli, Peppi

forse tu ci arriverai. Senti, tieni questo spillo. Cammina

era la più piccina: – Senti, vuoi venire con me

portate? ¶ Quella notte, si sentì bussare alla porta del

gallo, e non si sentì più nulla e non

quella povera casa, quando sentì bussare alla porta. Aperse

prete, e il contadino sentì che parlavano. Il cane

nel pagliaio. A mezzanotte sentì parlare: erano i lupi

viva, la donna si sentì divorare dalla rabbia, ma

E dal mare si sentì una voce che diceva

Reuzzo s’avvicinò e sentì: ¶ O sorella, mia sorella

notte. Alla seconda, si sentì un fruscio in fondo

Era l’alba, e sentì il canto dello hu

il Re alla Regina, – senti cosa dice questo zufolo

finestra. E lei, appena sentì su di sé quello

non si vedeva. Si sentì un «toc-toc» alla

una giornata di cammino, sentì un croscio d’acqua

s’addormentò. A notte sentì un fruscio come un

a letto. E ancora sentì il sorcetto che correva

La terza notte, quando sentì il fruscio si fece

vecchierello che passava la sentì. Vedendola in quel misero

mezzo ai cespugli, quando sentì entrare molta gente. Bisogna

la coda. ¶ Appena si sentì presa per la coda

Mi riconosci o no? Senti cosa ti dico: se

non ne trovava. Finalmente, sentì d’uno che cercava

andare, dopo un po’ sentì spari, gridi, lamenti: era

appena alla finestra e sentì Peppino che diceva alla

felice, Mariaorsola cadde malata. – Senti, Peppino, – disse, – se muoio

poca distanza dalla porta, sentì venire dalla chiesa canti

lo coglie. ¶ Allora si sentì un pesante galoppo e

a lui, Marzo si sentì saltar la mosca al

un fil di voce. ¶ – Senti bene: se rivuoi la

primo gallo. ¶ Francesco non sentì. L’età l’aveva