Dante Alighieri, Divina Commedia, 1321

e con simile faccia, ¶ sì che d'intrambi un

S'elli è che sì la destra costa giaccia

la ripa dura ¶ supin si diede a la pendente

tura. ¶ Non corse mai sì tosto acqua per doccia

Di fuor dorate son, sì ch'elli abbaglia; ¶ ma

quella gente stanca ¶ venìa sì pian, che noi eravam

fatto o al nome si conosca, ¶ e li occhi

conosca, ¶ e li occhi, sì andando, intorno movi». ¶ E

piedi, ¶ voi che correte sì per l'aura fosca

chiedi». ¶ Onde 'l duca si volse e disse: «Aspetta

sanza far parola; ¶ poi si volsero in sé, e

è in voi che sì sfavilla?». ¶ E l'un

rance ¶ son di piombo sì grosse, che li pesi

fummo tali, ¶ ch'ancor si pare intorno dal Gardingo

Quando mi vide, tutto si distorse, ¶ soffiando ne la

tal modo il socero si stenta ¶ in questa fossa

da la gran cerchia ¶ si move e varca tutt

cui la roba manca, ¶ si leva, e guarda, e

biancheggiar tutta; ond' ei si batte l'anca, ¶ ritorna

e qua e là si lagna, ¶ come 'l tapin

che non sa che si faccia; ¶ poi riede, e

quand' io li vidi sì turbar la fronte, ¶ e

lo duca a me si volse con quel piglio

sempre par che 'nnanzi si proveggia, ¶ così, levando me

onde l'ultima pietra si scoscende. ¶ La lena m

m'era del polmon sì munta ¶ quand' io fui

piuma, ¶ in fama non si vien, né sotto coltre

lunga scala convien che si saglia; ¶ non basta da

mi 'ntendi, or fa sì che ti vaglia». ¶ Leva

ché la dimanda onesta ¶ si de' seguir con l

di serpenti, e di sì diversa mena ¶ che la

mi scipa. ¶ Più non si vanti Libia con sua

né tante pestilenzie né sì ree ¶ mostrò già mai

s'annoda. ¶ Né O sì tosto mai né I

tosto mai né I si scrisse, ¶ com' el s

che fu a terra sì distrutto, ¶ la polver si

sì distrutto, ¶ la polver si raccolse per sé stessa

per li gran savi si confessa ¶ che la fenice

lega l'omo, ¶ quando si leva, che 'ntorno si

si leva, che 'ntorno si mira ¶ tutto smarrito de

piacque e non umana, ¶ sì come a mul ch

e di trista vergogna si dipinse; ¶ poi disse: «Più

pria d'i Neri si dimagra; ¶ poi Fiorenza rinova

repente spezzerà la nebbia, ¶ sì ch'ogne Bianco ne

XXV ¶ [Canto XXV, dove si tratta di quella medesima

rilegollo, ¶ ribadendo sé stessa sì dinanzi, ¶ che non potea

non stanzi ¶ d'incenerarti sì che più non duri

giù da' muri. ¶ El si fuggì che non parlò

imagine di presso ¶ vidi sì torta, che 'l pianto

rocchi ¶ del duro scoglio, sì che la mia scorta

per terre molte; ¶ poscia si puose là dove nacqu

fonti, credo, e più si bagna ¶ tra Garda e

più Benaco, ma Mencio si chiama ¶ fino a Governol

lama, ¶ ne la qual si distende e la 'mpaluda

tuoi ragionamenti ¶ mi son sì certi e prendon sì

sì certi e prendon sì mia fede, ¶ che li

fu di maschi vòta, ¶ sì ch'a pena rimaser

ora vorrebbe, ma tardi si pente. ¶ Vedi le triste

per la selva fonda». ¶ Sì mi parlava, e andavamo

per li denar, vi si fa ita». ¶ Là giù

per lo scoglio duro ¶ si volse; e mai non

il Santo Volto! ¶ qui si nuota altrimenti che nel

convien che qui balli, ¶ sì che, se puoi, nascosamente

maestro «Acciò che non si paia ¶ che tu ci

e poi d'arruncigliarmi si consigli». ¶ Tutti gridaron: «Vada

Malacoda!»; ¶ per ch'un si mosse - e li altri

li fu l'orgoglio sì caduto, ¶ ch'e' si

sì caduto, ¶ ch'e' si lasciò cascar l'uncino

ratto; ¶ e i diavoli si fecer tutti avanti, ¶ sì

si fecer tutti avanti, ¶ sì ch'io temetti ch

sul groppone?». ¶ E rispondien: «Sì, fa che gliel' accocchi

sermone ¶ col duca mio, si volse tutto presto ¶ e

per questo ¶ iscoglio non si può, però che giace

cheggio. ¶ Se tu se' sì accorto come suoli, ¶ non

istrane; ¶ né già con sì diversa cennamella ¶ cavalier vidi

pur col muso fuori, ¶ sì che celano i piedi

e l'altro grosso, ¶ sì stavan d'ogne parte

s'appressava Barbariccia, ¶ così si ritraén sotto i bollori

tutti quanti 'l nome, ¶ sì li notai quando fuorono

e poi ch'e' si chiamaro, attesi come. ¶ «O

li unghioni a dosso, sì che tu lo scuoi

l braccio col runciglio, ¶ sì che, stracciando, ne portò

onde 'l decurio loro ¶ si volse intorno intorno con

in mano, ¶ e fé sì lor, che ciascun se

se ne loda. ¶ Danar si tolse e lasciolli di

e lasciolli di piano, ¶ sì com' e' dice; e

le lingue lor non si sentono stanche. ¶ Omè, vedete

un poco in cesso, ¶ sì ch'ei non teman

allor che fori alcun si mette». ¶ Cagnazzo a cotal

maggior trestizia». ¶ Alichin non si tenne e, di rintoppo

e dal proposto lor si sciolse. ¶ Di che ciascun

fu del difetto; ¶ però si mosse e gridò: «Tu

di levarsi era neente, ¶ sì avieno inviscate l'ali

topo; ¶ ché più non si pareggia 'mo' e 'issa

danno e con beffa ¶ sì fatta, ch'assai credo

dietro; ¶ io li 'magino sì, che già li sento

ad ogne cor sicuro, ¶ sì come torna colui che

chiuso, ¶ che 'n sù si stende e da piè

stende e da piè si rattrappa. ¶ CANTO XVII ¶ [Canto

Canto XVII, nel quale si tratta del discendimento nel

settimo circulo; e quivi si truova il demonio Gerione

tutto 'l mondo appuzza!». ¶ Sì cominciò lo mio duca

così la fiera pessima si stava ¶ su l'orlo

disse: «Or convien che si torca ¶ la nostra via

bestia malvagia che colà si corca». ¶ Però scendemmo a

che 'l loro occhio si pasca. ¶ E com' io

forte e ardito. ¶ Omai si scende per sì fatte

Omai si scende per sì fatte scale; ¶ monta dinanzi

i' voglio esser mezzo, ¶ sì che la coda non

Qual è colui che sì presso ha 'l riprezzo

in su quelle spallacce; ¶ sì volli dir, ma la

in dietro in dietro, sì quindi si tolse; ¶ e

in dietro, sì quindi si tolse; ¶ e poi ch

poi ch'al tutto si sentì a gioco, ¶ là

ciel, come pare ancor, si cosse; ¶ né quando Icaro

cali!», ¶ discende lasso onde si move isnello, ¶ per cento

rote, e da lunge si pone ¶ dal suo maestro

discarcate le nostre persone, ¶ si dileguò come da corda

XVIII ¶ [Canto XVIII, ove si descrive come è fatto

furo scontrati; e io sì tosto dissi: ¶ «Già di

l dolce duca meco si ristette, ¶ e assentio ch

E quel frustato celar si credette ¶ bassando 'l viso

che ti mena a sì pungenti salse?». ¶ Ed elli

e anche di Medea si fa vendetta. ¶ Con lui

Quindi sentimmo gente che si nicchia ¶ ne l'altra

Lo fondo è cupo sì, che non ci basta

vidi un col capo sì di merda lordo, ¶ che

sgridò: «Perché se' tu sì gordo ¶ di riguardar più

un poco più avante, ¶ sì che la faccia ben

scapigliata fante ¶ che là si graffia con l'unghie

accese intrambe; ¶ per che sì forte guizzavan le giunte

è colui, maestro, che si cruccia ¶ guizzando più che

e sai quel che si tace». ¶ Allor venimmo in

anca ¶ non mi dipuose, sì mi giunse al rotto

rotto ¶ di quel che si piangeva con la zanca

lo scritto. ¶ Se' tu sì tosto di quell' aver

de l'orsa, ¶ cupido sì per avanzar li orsatti

Iasón sarà, di cui si legge ¶ ne' Maccabei; e

mio duca piacesse, ¶ con sì contenta labbia sempre attese

via onde discese. ¶ Né si stancò d'avermi a

avermi a sé distretto, ¶ sì men portò sovra 'l

XX ¶ [Canto XX, dove si tratta de l'indovini

lo scoperto fondo, ¶ che si bagnava d'angoscioso pianto

forza già di parlasia ¶ si travolse così alcun del

dal terzo, e dove ¶ si vede di giustizia orribil

terra alcuna gente, ¶ alcuna si sedea tutta raccolta, ¶ e

che lo vapore ¶ mei si stingueva mentre ch'era

giace dispettoso e torto, ¶ sì che la pioggia non

E quel medesmo, che si fu accorto ¶ ch'io

Buon Vulcano, aiuta, aiuta!", ¶ sì com' el fece a

i' non l'avea sì forte udito: ¶ «O Capaneo

furor dolor compito». ¶ Poi si rivolse a me con

e di fronde, che si chiamò Ida; ¶ or è

corso in questa valle si diroccia; ¶ fanno Acheronte, Stige

là dove più non si dismonta, ¶ fanno Cocito; e

vedrai, però qui non si conta». ¶ E io a

Se 'l presente rigagno ¶ si diriva così dal nostro

io ancor: «Maestro, ove si trova ¶ Flegetonta e Letè

l'altro di' che si fa d'esta piova

sopra loro ogne vapor si spegne». ¶ CANTO XV ¶ [Canto

natura e sua bontade, sì come sono li soddomiti

ruscel di sopra aduggia, ¶ sì che dal foco salva

schermo perché 'l mar si fuggia; ¶ e quali Padoan

quelli, ¶ tutto che né sì alti né sì grossi

né sì alti né sì grossi, ¶ qual che si

sì grossi, ¶ qual che si fosse, lo maestro félli

sotto nuova luna; ¶ e sì ver' noi aguzzavan le

per lo cotto aspetto, ¶ sì che 'l viso abbrusciato

s'io non fossi sì per tempo morto, ¶ veggendo

e del macigno, ¶ ti si farà, per tuo ben

tra li lazzi sorbi ¶ si disconvien fruttare al dolce

ne la mia lingua si scerna. ¶ Ciò che narrate

su la gota ¶ destra si volse in dietro e

più non cheggio». ¶ Poi si rivolse, e parve di

quando tre ombre insieme si partiro, ¶ correndo, d'una

aspetta», ¶ disse, «a costor si vuole esser cortese. ¶ E

visaggio ¶ drizzava a me, sì che 'n contraro il

tanta che tardi tutta si dispoglia, ¶ tosto che questo

ne la nostra città sì come suole, ¶ o se

Guiglielmo Borsiere, il qual si duole ¶ con noi per

generata, ¶ Fiorenza, in te, sì che tu già ten

altro com' al ver si guata. ¶ «Se l'altre

Se l'altre volte sì poco ti costa», ¶ rispuoser

altrui, ¶ felice te se sì parli a tua posta

l'acqua n'era sì vicino, ¶ che per parlar

costa d'Apennino, ¶ che si chiama Acquacheta suso, avante

Acquacheta suso, avante ¶ che si divalli giù nel basso

risonar quell' acqua tinta, ¶ sì che 'n poc' ora

tutta da me sciolta, ¶ sì come 'l duca m

e ravvolta. ¶ Ond' ei si volse inver' lo destro

maestro con l'occhio sì seconda». ¶ Ahi quanto cauti

ch'al tuo viso si scovra». ¶ Sempre a quel

cima del monte, onde si mosse, ¶ al piano è

mosse, ¶ al piano è sì la roccia discoscesa, ¶ ch

noi, sé stesso morse, ¶ sì come quei cui l

è quel toro che si slaccia in quella ¶ c

alta valle feda ¶ tremò sì, ch'i' pensai che

e ira folle, ¶ che sì ci sproni ne la

ne l'etterna poi sì mal c'immolle! ¶ Io

de la schiera tre si dipartiro ¶ con archi e

la voglia tua sempre sì tosta». ¶ Poi mi tentò

mezzo, ch'al petto si mira, ¶ è il gran

è Folo, che fu sì pien d'ira. ¶ Dintorno

mille, ¶ saettando qual anima si svelle ¶ del sangue più

Ben è vivo, e sì soletto ¶ mostrar li mi

e non diletto. ¶ Tal si partì da cantare alleluia

li passi miei per sì selvaggia strada, ¶ danne un

ne mostri là dove si guada, ¶ e che porti

l'aere vada». ¶ Chirón si volse in su la

a Nesso: «Torna, e sì li guida, ¶ e fa

aver di piglio. ¶ Quivi si piangon li spietati danni

n su Tamisi ancor si cola». ¶ Poi vidi gente

a più a più si facea basso ¶ quel sangue

facea basso ¶ quel sangue, sì che cocea pur li

fosso il nostro passo. ¶ «Sì come tu da questa

lo bulicame che sempre si scema», ¶ disse 'l centauro

suo, infin ch'el si raggiunge ¶ ove la tirannia

strade tanta guerra». ¶ Poi si rivolse e ripassossi 'l

con tòsco. ¶ Non han sì aspri sterpi né sì

sì aspri sterpi né sì folti ¶ quelle fiere selvagge

sabbione. ¶ Però riguarda ben; sì vederai ¶ cose che torrien

gente che per noi si nascondesse. ¶ Però disse 'l

li pensier c'hai si faran tutti monchi». ¶ Allor

vento che va via, ¶ sì de la scheggia rotta

dilli chi tu fosti, sì che 'n vece ¶ d

lece». ¶ E 'l tronco: «Sì col dolce dir m

volsi, ¶ serrando e diserrando, sì soavi, ¶ che dal secreto

e li 'nfiammati infiammar sì Augusto, ¶ che ' lieti onor

che fu d'onor sì degno. ¶ E se di

poi «Da ch'el si tace», ¶ disse 'l poeta

dirne come l'anima si lega ¶ in questi nocchi

mai di tai membra si spiega». ¶ Allor soffiò il

tronco forte, e poi ¶ si convertì quel vento in

risposto a voi. ¶ Quando si parte l'anima feroce

aver ciò ch'om si toglie. ¶ Qui le strascineremo

nudi e graffiati, fuggendo sì forte, ¶ che de la

tardar troppo, ¶ gridava: «Lano, sì non furo accorte ¶ le

ha le mie fronde sì da me disgiunte, ¶ raccoglietele

settimo circulo; e quivi si puniscono coloro che fanno

venimmo al fine ove si parte ¶ lo secondo giron

diè lor chi conduce ¶ sì, ch'ogne parte ad

la fa esser veloce; ¶ sì spesso vien chi vicenda

sua spera e beata si gode. ¶ Or discendiamo omai

e 'l troppo star si vieta». ¶ Noi ricidemmo il

con sembiante offeso. ¶ Queste si percotean non pur con

belletta negra". ¶ Quest' inno si gorgoglian ne la strozza

da sé saetta ¶ che sì corresse via per l

morta gora, ¶ dinanzi mi si fece un pien di

tu chi se', che sì se' fatto brutto?». ¶ Rispuose

sua qui furïosa. ¶ Quanti si tegnon or là sù

che la proda ¶ ti si lasci veder, tu sarai

bizzarro ¶ in sé medesmo si volvea co' denti. ¶ Quivi

quei sen vada ¶ che sì ardito intrò per questo

per questo regno. ¶ Sol si ritorni per la folle

che li ha' iscorta sì buia contrada». ¶ Pensa, lettor

rimagno in forse, ¶ che sì e no nel capo

ciascun dentro a pruova si ricorse. ¶ Chiuser le porte

qual sanza serrame ancor si trova. ¶ Sovr' essa vedestù

nome Dite, la qual si è nel sesto cerchio

suo novo ristrinse. ¶ Attento si fermò com' uom ch

giunga!». ¶ I' vidi ben sì com' ei ricoperse ¶ lo

tanto. ¶ Con l'unghie si fendea ciascuna il petto

a palme e gridavan sì alto, ¶ ch'i' mi

per sospetto. ¶ «Vegna Medusa: sì 'l farem di smalto

ché se 'l Gorgón si mostra e tu 'l

mi volse, e non si tenne a le mie

biscia per l'acqua si dileguan tutte, ¶ fin ch

e 'l gozzo». ¶ Poi si rivolse per la strada

e di tormento rio. ¶ Sì come ad Arli, ove

Arli, ove Rodano stagna, ¶ sì com' a Pola, presso

per le quali eran sì del tutto accesi, ¶ che

e fuor n'uscivan sì duri lamenti, ¶ che ben

dentro da quell' arche, ¶ si fan sentir coi sospiri

a la man destra si fu vòlto, ¶ passammo tra

e a mia parte, ¶ sì che per due fïate

perché quel popolo è sì empio ¶ incontr' a' miei

mi parea nemico. ¶ Elli si mosse; e poi, così

disse: «Perché se' tu sì smarrito?». ¶ E io li

scender conviene esser tardo, ¶ sì che s'ausi un

è tutto; ¶ ma perché si fa forza a tre

a sé, al prossimo si pòne ¶ far forza, dico

ferute dogliose ¶ nel prossimo si danno, e nel suo

convien che sanza pro si penta ¶ qualunque priva sé

che la fede spezïal si cria; ¶ onde nel cerchio

che s'incontran con sì aspre lingue, ¶ perché non

turbata, ¶ tu mi contenti sì quando tu solvi, ¶ che

maestro fa 'l discente; ¶ sì che vostr' arte a

balzo via là oltra si dismonta». ¶ CANTO XII ¶ [Canto

acquista in ciel che sì li avanza». ¶ Intanto voce

vien dinanzi ai tre sì come sire: ¶ quelli è

Però che ciascun meco si convene ¶ nel nome che

mi fenno, ¶ ch'e' sì mi fecer de la

de la loro schiera, ¶ sì ch'io fui sesto

l tacere è bello, ¶ sì com' era 'l parlar

aperto, luminoso e alto, ¶ sì che veder si potien

alto, ¶ sì che veder si potien tutti quanti. ¶ Colà

a pieno, ¶ però che sì mi caccia il lungo

sesta compagnia in due si scema: ¶ per altra via

li vien dinanzi, tutta si confessa; ¶ e quel conoscitor

vuolsi così colà dove si puote ¶ ciò che si

si puote ¶ ciò che si vuole, e più non

che l'aura nera sì gastiga?». ¶ «La prima di

vizio di lussuria fu sì rotta, ¶ che libito fé

è Semiramìs, di cui si legge ¶ che succedette a

cui tanto reo ¶ tempo si volse, e vedi 'l

nsieme vanno, ¶ e paion sì al vento esser leggieri

mena, ed ei verranno». ¶ Sì tosto come il vento

per l'aere maligno, ¶ sì forte fu l'affettüoso

prese del costui piacer sì forte, ¶ che, come vedi

disse, ¶ l'altro piangëa; sì che di pietade ¶ io

de la mente, che si chiuse ¶ dinanzi a la

per l'aere tenebroso si riversa; ¶ pute la terra

ch'abbaiando agogna, ¶ e si racqueta poi che 'l

intende e pugna, ¶ cotai si fecer quelle facce lorde

che 'ntrona ¶ l'anime sì, ch'esser vorrebber sorde

una ch'a seder si levò, ratto ¶ ch'ella

de la mia mente, ¶ sì che non par ch

tu se' che 'n sì dolente ¶ loco se' messo

se' messo, e hai sì fatta pena, ¶ che, s

è maggio, nulla è sì spiacente». ¶ Ed elli a

è piena ¶ d'invidia sì che già trabocca il

tuo affanno ¶ mi pesa sì, ch'a lagrimar mi

l Tegghiaio, che fuor sì degni, ¶ Iacopo Rusticucci, Arrigo

a me: «Più non si desta ¶ di qua dal

ch'in etterno rimbomba». ¶ Sì trapassammo per sozza mistura

fier minori, o saran sì cocenti?». ¶ Ed elli a

venimmo al punto dove si digrada: ¶ quivi trovammo Pluto

VII ¶ [Canto settimo, dove si dimostra del quarto cerchio

scender questa roccia». ¶ Poi si rivolse a quella 'nfiata

e perché nostra colpa sì ne scipa? ¶ Come fa

là sovra Cariddi, ¶ che si frange con quella in

e poscia pur lì ¶ si rivolgea ciascun, voltando a

loro ontoso metro; ¶ poi si volgea ciascun, quand' era

Tutti quanti fuor guerci ¶ sì de la mente in

che l'umana gente si rabuffa; ¶ ché tutto l

ben del mondo ha sì tra branche?». ¶ E quelli

prima parte la quale si chiama Inferno, nel qual

pelago a la riva, ¶ si volge a l'acqua

mio, ch'ancor fuggiva, ¶ si volse a retro a

per la piaggia diserta, ¶ sì che 'l piè fermo

coverta; ¶ e non mi si partia dinanzi al volto

prima quelle cose belle; ¶ sì ch'a bene sperar

dolce stagione; ¶ ma non sì che paura non mi

e con rabbiosa fame, ¶ sì che parea che l

a li occhi mi si fu offerto ¶ chi per

che spandi di parlar sì largo fiume?», ¶ rispuos' io

uccide; ¶ e ha natura sì malvagia e ria, ¶ che

sua città per me si vegna. ¶ In tutte parti

là dov' or dicesti, ¶ sì ch'io veggia la

fai cotanto mesti». ¶ Allor si mosse, e io li

a sostener la guerra ¶ sì del cammino e sì

sì del cammino e sì de la pietate, ¶ che

ch'io vidi, ¶ qui si parrà la tua nobilitate

novi pensier cangia proposta, ¶ sì che dal cominciar tutto

che dal cominciar tutto si tolle, ¶ tal mi fec

fïate l'omo ingombra ¶ sì che d'onrata impresa

diserta piaggia è impedito ¶ sì nel cammin, che vòlt

che non sia già sì smarrito, ¶ ch'io mi

suo campare, ¶ l'aiuta sì ch'i' ne sia

venir qua entro. ¶ Temer si dee di sole quelle

gentil nel ciel che si compiange ¶ di questo 'mpedimento

ov' io ti mando, ¶ sì che duro giudicio là

nimica di ciascun crudele, ¶ si mosse, e venne al

l sol li 'mbianca, ¶ si drizzan tutti aperti in

disiderio il cor disposto ¶ sì al venir con le

papa Cilestino.] ¶ 'Per me si va ne la città

città dolente, ¶ per me si va ne l'etterno

etterno dolore, ¶ per me si va tra la perduta

come persona accorta: ¶ «Qui si convien lasciare ogne sospetto

che par nel duol sì vinta?». ¶ Ed elli a

che lamentar li fa sì forte?». ¶ Rispuose: «Dicerolti molto

e dietro le venìa sì lunga tratta ¶ di gente

fa di trapassar parer sì pronte, ¶ com' i' discerno

vuolsi così colà dove si puote ¶ ciò che si

si puote ¶ ciò che si vuole, e più non

di lor nascimenti. ¶ Poi si ritrasser tutte quante insieme

adagia. ¶ Come d'autunno si levan le foglie ¶ l

divina giustizia li sprona, ¶ sì che la tema si

sì che la tema si volve in disio. ¶ Quinci

se Caron di te si lagna, ¶ ben puoi sapere

la buia campagna ¶ tremò sì forte, che de lo

testa ¶ un greve truono, sì ch'io mi riscossi

lunga ne sospigne». ¶ Così si mise e così mi

un poco, ¶ ma non sì ch'io non discernessi

uom che 'n dubbio si raccerta ¶ e che muta

su per lo balzo ¶ si mosse, e io di

che reflettëa i raggi sì ver' noi, ¶ ch'io

primaio ¶ bianco marmo era sì pulito e terso, ¶ ch

ammassiccia, ¶ porfido mi parea, sì fiammeggiante ¶ come sangue che

o terra che secca si cavi, ¶ d'un color

fece a la porta sì, ch'i' fu' contento

chiavi falla, ¶ che non si volga dritta per la

torna chi 'n dietro si guata». ¶ E quando fuor

e forti, ¶ non rugghiò sì né si mostrò sì

non rugghiò sì né si mostrò sì acra ¶ Tarpëa

sì né si mostrò sì acra ¶ Tarpëa, come tolto

io udiva, qual prender si suole ¶ quando a cantar

a cantar con organi si stea; ¶ ch'or sì

si stea; ¶ ch'or sì or no s'intendon

X ¶ [Canto X, dove si tratta del primo girone

antiche imagini; e qui si purga la colpa de

una pietra fessa, ¶ che si moveva e d'una

e d'altra parte, ¶ sì come l'onda che

e s'appressa. ¶ «Qui si conviene usare un poco

quindi al lato che si parte». ¶ E questo fece

il monte in dietro si rauna, ¶ ïo stancato e

e addorno ¶ d'intagli sì, che non pur Policleto

dinanzi a noi pareva sì verace ¶ quivi intagliato in

imagine che tace. ¶ Giurato si saria ch'el dicesse

come figura in cera si suggella. ¶ «Non tener pur

arca santa, ¶ per che si teme officio non commesso

un 'No', l'altro 'Sì, canta'. ¶ Similemente al fummo

l naso ¶ e al sì e al no discordi

gran palazzo, Micòl ammirava ¶ sì come donna dispettosa e

in vista al vento si movieno. ¶ La miserella intra

noi perché qui non si trova. ¶ Mentr' io mi

vuol che 'l debito si paghi. ¶ Non attender la

e non so che, sì nel veder vaneggio». ¶ Ed

a terra li rannicchia, ¶ sì che ' miei occhi pria

scorger puoi come ciascun si picchia». ¶ O superbi cristian

quasi antomata in difetto, ¶ sì come vermo in cui

mensola talvolta una figura ¶ si vede giugner le ginocchia

Canto XI, nel quale si tratta del sopradetto primo

superbi medesimi, e qui si purga la vana gloria

libera da lui che sì la sprona. ¶ Quest' ultima

segnor caro, ¶ già non si fa per noi, ché

a quel che talvolta si sogna, ¶ disparmente angosciate tutte

sempre ben per noi si dice, ¶ di qua che

e far per lor si puote ¶ da quei c

voler buona radice? ¶ Ben si de' loro atar lavar

note ¶ che portar quinci, sì che, mondi e lievi

pietà vi disgrievi ¶ tosto, sì che possiate muover l

tre sante ¶ virtù non si vestiro, e sanza vizio

sù di notte non si puote; ¶ però è buon

la voglia intriga. ¶ Ben si poria con lei tornare

ve dici ¶ ch'aver si può diletto dimorando». ¶ Poco

in l'ora che si fiacca, ¶ da l'erba

c'hanno Italia morta, ¶ sì che tardi per altri

che tardi per altri si ricrea. ¶ L'altro che

con colui c'ha sì benigno aspetto, ¶ morì fuggendo

giglio: ¶ guardate là come si batte il petto! ¶ L

viene il duol che sì li lancia. ¶ Quel che

lancia. ¶ Quel che par sì membruto e che s

in vaso, ¶ che non si puote dir de l

dà, perché da lui si chiami. ¶ Anche al nasuto

Puglia e Proenza già si dole. ¶ Tant' è del

Costanza di marito ancor si vanta. ¶ Vedete il re

VIII ¶ [Canto VIII, dove si tratta de la quinta

utilità de la pecunia, si tardaro a confessare di

il giorno pianger che si more; ¶ quand' io incominciai

calme'. ¶ 'Te lucis ante' sì devotamente ¶ le uscìo di

di bocca e con sì dolci note, ¶ che fece

sovra noi a star si venne, ¶ e l'altro

in l'opposita sponda, ¶ sì che la gente in

la gente in mezzo si contenne. ¶ Ben discernëa in

la faccia l'occhio si smarria, ¶ come virtù ch

virtù ch'a troppo si confonda. ¶ «Ambo vegnon del

s'annerava, ¶ ma non sì che tra li occhi

pria serrava. ¶ Ver' me si fece, e io ver

bel salutar tra noi si tacque; ¶ poi dimandò: «Quant

ancor che l'altra, sì andando, acquisti». ¶ E come

ed elli in dietro si raccolse ¶ come gente di

l'altro a un si volse ¶ che sedea lì

dei a colui che sì nasconde ¶ lo suo primo

dove a li 'nnocenti si risponde. ¶ Non credo che

lei assai di lieve si comprende ¶ quanto in femmina

accende. ¶ Non le farà sì bella sepultura ¶ la vipera

stelle son più tarde, ¶ sì come rota più presso

leccando come bestia che si liscia. ¶ Io non vidi

non fui; ma dove si dimora ¶ per tutta Europa

e grida la contrada, ¶ sì che ne sa chi

vostra gente onrata non si sfregia ¶ del pregio de

spada. ¶ Uso e natura sì la privilegia, ¶ che, perché

che 'l sol non si ricorca ¶ sette volte nel

e io ardesse; ¶ e sì lo 'ncendio imaginato cosse

convenne che 'l sonno si rompesse. ¶ Non altrimenti Achille

rompesse. ¶ Non altrimenti Achille si riscosse, ¶ li occhi svegliati

non sappiendo là dove si fosse, ¶ quando la madre

che mi scoss' io, sì come da la faccia

pigliar costui che dorme; ¶ sì l'agevolerò per la

non vid' io chiaro sì com' io discerno ¶ là

del moto superno, ¶ che si chiama Equatore in alcun

ragion che di', quinci si parte ¶ verso settentrïon, quanto

lei ciascun di noi si torse, ¶ e vedemmo a

ivi eran persone ¶ che si stavano a l'ombra

per negghienza a star si pone. ¶ E un di

fosse sua serocchia». ¶ Allor si volse a noi e

V ¶ [Canto V, ove si tratta de la terza

come vivo par che si conduca!». ¶ Li occhi rivolsi

fa ciò che quivi si pispiglia? ¶ Vien dietro a

accesi non vid' io sì tosto ¶ di prima notte

di noi unqua vedesti, ¶ sì che di lui di

ciel ne fece accorti, ¶ sì che, pentendo e perdonando

dietro a' piedi di sì fatta guida, ¶ di mondo

in mondo cercar mi si face». ¶ E uno incominciò

E uno incominciò: «Ciascun si fida ¶ del beneficio tuo

prieghi cortese ¶ in Fano, sì che ben per me

sarei di là dove si spira. ¶ Corsi al palude

l braco ¶ m'impigliar sì ch'i' caddi; e

Deh, se quel disio ¶ si compia che ti tragge